Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 274 : Tao ngộ

An Tranh, Đỗ Sấu Sấu, Khúc Lưu Hề, Cổ Thiên Diệp, bốn người cộng lại cũng chỉ vừa qua tuổi sáu mươi, lại vội vã tiến về Cẩm Tú Cung. Họ mang theo một c��m giác như những thiếu niên lao vào hang ổ quỷ dữ để diệt rồng cứu người, tựa như Cẩm Tú Cung là Ma Quật, Tô Thái hậu là ác long vậy. Nếu câu chuyện này được lưu truyền, chắc chắn sẽ được người đời ca tụng. Thế nhưng đây không phải là chuyện thần thoại, mà là một cuộc đấu tranh khốc liệt.

Có lẽ chỉ những người không hiểu mới thắc mắc vì sao An Tranh không an phận làm một phú ông, mà lại dấn thân vào cuộc chiến tranh đấu khắc nghiệt này. Nguyên nhân rất đơn giản: báo thù, muốn kẻ thù mất đi tất cả. An Tranh căm hận Thái hậu Tô Tình Noãn, căm hận Gia Cát Sầu Vân, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn thích Mộc Trường Yên, hay ưa thích những tranh đấu trong triều đình này. Ngược lại, An Tranh không hề thích Mộc Trường Yên, cũng không muốn nhìn thấy nàng, dù cho Mộc Trường Yên không phải là một kẻ ác.

Còn về tranh đấu triều đình, nếu An Tranh khi còn ở Đại Hi Pháp Tư mà ưa thích chuyện này, thì đối thủ của hắn đã phải chết thảm thiết, sẽ không có trận ác chiến tại Thương Mang Sơn về sau, cũng sẽ không có việc người mà hắn coi là huynh đệ lại đâm sau lưng hắn một dao.

Thủ đoạn của An Tranh từ trước đến nay luôn gọn gàng dứt khoát, thích là thích, không thích là không thích. Hắn sẽ không bao giờ thỏa hiệp với những người hay sự việc mà mình ghét bỏ, bởi vậy hắn đã định trước không bao giờ có thể trở thành một chính khách đạt tiêu chuẩn.

Nhưng nếu một người ở vào vị trí trọng yếu, hắn sẽ ảnh hưởng đến cả thiên hạ. Hắn sẽ phát triển những gì mình thích, và loại bỏ những gì mình không ưa. Cho nên, bất kể là chính khách hay kẻ báo thù, những thứ mà An Tranh không thích, đều hoàn toàn là những điều xấu xí nhất trên thế gian này.

Bốn người băng qua màn đêm, từng bước một tiến gần về phía Cẩm Tú Cung.

Người ta thường nói, sẽ không vấp ngã hai lần trên cùng một tảng đá. Bởi vậy, An Tranh chuẩn bị vẫn sẽ từ Thiên Cực Cung đi vào. Hắn đã từng từ Thiên Cực Cung đưa Mộc Trường Yên rời đi, khiến Cẩm Tú Cung lâm vào thế bị động. Nhưng đó là do An Tranh gặp may, chứ không phải mưu kế. Nếu An Tranh là người giỏi tính toán, có lẽ ngay từ đầu đã dùng quân cờ Mộc Trường Yên.

Rời khỏi Thiên Khải Tông, họ nhanh chóng băng qua ít nhất hai dặm về phía trước. Mặc dù ban ngày bên Thiên Khải Tông đánh nhau long trời lở đất, nhưng điều đó cũng không ảnh hưởng đến giấc ngủ yên bình của đại đa số người dân trong kinh thành tối nay. Dân chúng có thể lo lắng cho tương lai của Đại Yến, nhưng trong mắt đa số người, tương lai Đại Yến không quan trọng bằng bữa ăn tối nay.

An Tranh dẫn đầu, Đỗ Sấu Sấu bọc hậu, hai cô gái còn lại đi ở giữa. Tại một ngõ hẻm, An Tranh thò người ra ngoài dò xét.

Trên đường cái thỉnh thoảng có kỵ binh cấm quân tuần tra đi qua, tiếng vó ngựa dần xa rồi lại để lại một khoảng lặng khiến lòng người có chút lạnh lẽo. Kỵ binh thành phòng cơ bản đều đang ở Thiên Khải Tông, tuy số lượng không nhiều nhưng vô cùng tinh nhuệ. Còn đại đa số quân thành phòng không dám tham gia vào cuộc đấu tranh liên quan đến việc thay đổi chính quyền này, họ chọn cách im lặng và bỏ cuộc. Đương nhiên, họ cũng sẽ không nghe theo sự điều khiển của Cẩm Tú Cung để tấn công Thiên Khải Tông.

Có lẽ họ cho rằng việc từ bỏ như vậy là an toàn, nhưng trên thực tế lại không hề an toàn. Nếu cuối cùng Cẩm Tú Cung thắng, thì tất cả những binh sĩ thành phòng đã chọn buông bỏ kia đều sẽ bị thanh trừng. Còn nếu bên An Tranh giành chiến thắng, đương nhiên sẽ không có việc thanh trừng, nhưng với Trần Tại Ngôn là Thượng thư bộ Vũ Khí, những quân thành phòng này sau này cũng sẽ không bao giờ được trọng dụng. Sự thật tàn khốc là ở chỗ này, ngay cả việc đứng ngoài xem cũng sẽ không có kết quả tốt đẹp.

Trong th���i khắc then chốt này, chỉ có cấm quân kinh thành vẫn còn tuần tra trên đường cái, còn nha dịch phủ Phương Cố thì... nghe nói phần lớn đã cởi bỏ quan phục mà bỏ trốn.

Trong loạn thế, mạng người rẻ mạt, người khác không coi trọng thì tại sao mình lại không tự coi trọng lấy mình?

Đúng vào lúc này, An Tranh nhìn thấy năm người mặc áo đen đang nhanh chóng di chuyển trên đường cái về phía Đông thành. Họ không cố ý che giấu thân phận, tốc độ cực nhanh, nhưng bất kể nhìn thế nào cũng lộ ra vẻ đặc biệt quái dị. Trong đầu An Tranh bất giác nhớ đến trận gió quỷ dị trước đó, rồi không kìm được mà chú ý quan sát thêm vài lần. Bước chân của năm người kia rất lớn, quả thực giống như đang bay. Chính xác hơn thì phải nói là nhún nhảy mà bay, bởi vì đầu gối của họ rõ ràng không hề cong lại khi di chuyển, cho nên mới trông yêu quái như vậy.

Một tràng tiếng vó ngựa từ đằng xa vọng đến. Ít nhất hơn hai mươi kỵ binh từ phía đối diện lờ mờ nhìn thấy mấy người kia, cấm quân dẫn đầu lập tức quát lên một tiếng: "Kẻ nào!"

Đã trễ th�� này, trong tình huống như vậy, người bình thường ai lại đi bộ trên đường cái? Hơn hai mươi kỵ binh thúc ngựa xông tới, xếp thành một hàng chặn đứng năm người kia. Cấm quân dẫn đầu giơ bó đuốc lên soi: "Các ngươi làm gì vậy? Tối nay cấm đi lại ban đêm, chẳng lẽ các ngươi không biết sao?"

Kỳ thực, những binh sĩ cấm quân này ở phía sau cũng không muốn gây chuyện. Bởi vì họ rất rõ ràng những kẻ dám đi lại vào ban đêm trong lệnh cấm, hơn nửa đều không phải hạng người dễ đối phó. Dù là người của Cẩm Tú Cung hay Thiên Khải Tông, họ đều không thể trêu chọc. Bởi vậy, khi dẫn người xông lên, vị cấm quân này đã hối hận, thầm nghĩ chỉ cần hỏi vài câu qua loa là được, dù có phải mất mặt trước cấp dưới cũng chịu.

Đèn đuốc chiếu tới trong nháy mắt, sắc mặt của vị tiểu quan cấm quân dẫn đầu liền biến sắc, kêu lên: "Má ơi!" Hắn kêu một tiếng, rõ ràng sợ hãi đến mức ngã từ trên lưng ngựa xuống. Tiếng kêu của hắn khiến các binh sĩ cấm quân phía sau không rõ chuyện gì xảy ra, nhao nhao rút đao.

Người áo đen đứng ở vị trí đầu tiên nhìn thấy binh sĩ cấm quân rút đao, hắn chậm rãi duỗi hai cánh tay ra từ trong ống tay áo.

Vì khoảng cách hơi xa, lại thêm màn đêm quá tối, An Tranh chỉ mượn ánh đuốc để thấy người kia duỗi hai cánh tay ra, sau đó những binh sĩ cấm quân kia cứ thế từng người một ngã khỏi lưng ngựa. Những binh sĩ đó trước khi ngã xuống cứ như biến thành tượng đá, hoàn toàn không có bất kỳ cử động nào, giữ nguyên tư thế cưỡi ngựa rồi nghiêng người sang một bên là rơi xuống đất.

An Tranh khẽ nhíu mày, năm người kia rất kỳ quái. Trời tối như vậy, những người đó lại đi về phía Đông thành, tám chín phần mười là đang vội vã đến Thiên Khải Tông.

Một lát sau, năm người kia cúi đầu kiểm tra một chút, rồi tiếp tục tiến về phía trước. An Tranh ra hiệu cho ba người Đỗ Sấu Sấu chờ ở đó, còn mình hắn một mình tiến lên xem xét.

Không có gì cả. Chiến mã vẫn còn đó, nhưng tất cả binh sĩ đã ngã xuống đất đều biến mất không thấy, thay vào đó là từng vũng hắc thủy trên mặt đất.

Độc ư? Nghĩ đến độc, trong đầu An Tranh li��n hiện lên bốn chữ Gia Cát Sầu Vân. Không được, không thể để năm người này đến Thiên Khải Tông.

An Tranh khẽ nhún chân, liền đuổi theo năm người kia. Đỗ Sấu Sấu và những người khác thấy An Tranh đột nhiên đổi hướng, cũng vội vàng đuổi theo.

Năm người kia thân thể cứng nhắc, đầu gối không hề cong, nhưng tốc độ lại nhanh đến kinh người. Ít nhất 300 mét sau, An Tranh mới miễn cưỡng đuổi kịp từ phía sau. Dường như đã nghe thấy động tĩnh của An Tranh, năm người kia bỗng nhiên dừng lại ngay lập tức. Kiểu dừng lại đó giống như cỗ xe ngựa đang tiến về phía trước đột nhiên bị cố định xuống đất vậy. Hoàn toàn không có giảm xóc, không có quán tính, mà mặt đất dưới chân họ đều bị giẫm nát vụn.

Năm người đó tuy động tác có vẻ chậm chạp nhưng lại rất chỉnh tề xoay người. Đúng lúc này, những đám mây trên trời vừa bay đi, ánh trăng liền rọi xuống.

Khi An Tranh nhìn thấy khuôn mặt của năm người kia, tim hắn chợt thắt lại. Họ không có mặt. Chính xác hơn là hoàn toàn không nhìn thấy mặt. Trên mặt họ đều quấn đầy băng g���c màu trắng, quấn quanh lớp lớp, ngay cả hình dáng ngũ quan cũng không nhìn ra được, cả khuôn mặt chỉ là một hình khối. Không nhìn thấy mũi, miệng, mắt, tai, không thấy bất cứ thứ gì. Đó giống như một khối cầu được bọc kín bằng băng gạc, tròn trịa.

Không hiểu vì sao, An Tranh lại dường như nhìn thấy đôi mắt âm tàn, oán độc của năm người kia. Rõ ràng mắt họ cũng bị quấn kín, thế nhưng lại mang đến cho người ta ảo giác rằng họ đang chằm chằm nhìn mình không ngừng.

Năm người kia đồng thời quay người, động tác gần như giống hệt nhau. Ba người Đỗ Sấu Sấu từ phía sau đuổi kịp, chứng kiến bộ dạng của năm người kia cũng không khỏi giật mình.

Đỗ Sấu Sấu: "Ta choáng váng, cái quái quỷ gì thế này!"

Năm hắc y nhân đứng sững ở đó, sau đó mấy người phiêu dật đến, cùng người đứng trước mặt kia xếp thành một hàng. An Tranh phát hiện hai tay vươn ra từ ống tay áo của họ cũng được quấn băng gạc, năm ngón tay lộ ra đặc biệt dài.

"Tu hành giả." Ba chữ này được nặn ra từ "miệng" của một trong số những người áo đen, âm thanh khó nghe khiến người ta nổi da gà. An Tranh phát hiện trên ngực năm người này đều thêu những chữ màu đỏ, lần lượt là: Nhất, Nhị, Tam, Tứ, Ngũ.

"Giết chúng, còn phải tiếp tục chấp hành nhiệm vụ." Nhất lạnh lùng nói một câu, sau đó lùi về sau, bốn hắc y nhân còn lại bắt đầu lung lay tiến về phía trước. An Tranh chú ý thấy chân của họ rời khỏi mặt đất, không mang giày. Phần bàn chân phía trước dưới hắc bào cũng được quấn băng gạc màu trắng, khi di chuyển chậm thì lung lay, khi nhanh thì nhún nhảy.

Bốn hắc y nhân đồng thời đưa tay ra, tám cánh tay chưởng hướng về phía An Tranh và đồng bọn. Từ lòng bàn tay của họ bỗng nhiên có một luồng hắc khí thẳng tắp bắn ra.

An Tranh vung tay lên: "Khói độc!" Chưởng phong quét ngang, mạnh mẽ như gió bão. Thế nhưng luồng sương độc kia lại rõ ràng như đã hóa thành thực thể, vẫn bắn thẳng tới.

An Tranh chợt né người sang bên, luồng độc khí như mũi tên sắc bén bắn xuyên qua. Một gốc cây cổ thụ trăm năm ven đường bị luồng độc khí này đánh trúng. Chỉ trong chốc lát, chỗ bị trúng liền thủng một lỗ, sau đó gốc cây già mục ruỗng với tốc độ kinh hoàng, rất nhanh liền hoàn toàn sụp đổ, khi rơi xuống đất biến thành một vũng lớn hắc thủy.

"Kinh mạch như ý mà đi." Khúc Lưu Hề ở phía sau hô lên một tiếng: "Cẩn thận chút, những chất độc này rất quỷ dị, bất kể là cây cối hay con người, chỉ cần có kinh mạch, chúng sẽ lập tức vận hành khắp toàn thân."

Hắc y nhân thêu chữ Nhị trên ngực khàn khàn nói: "Tu hành giả, phản ứng nhanh nhạy, thực lực ước chừng là Tu Di Chi cảnh, đạt đến cấp độ cần phải bị giết chết."

Những lời này vừa dứt, ngoại trừ người mang chữ Nhất, bốn hắc y nhân còn lại từ lòng bàn tay phun ra một cây khoan sắt cực dài và sắc nhọn. Cây khoan sắt đó không phải được đeo ở đâu cả, mà là từ trong cơ thể họ chậm rãi đâm ra.

Tuy rằng màn đêm rất sâu, ánh trăng cũng không đặc biệt sáng, nhưng Khúc Lưu Hề vẫn liếc mắt một cái đã nhìn ra manh mối: "Kinh mạch của bọn họ đã bị triệt để cải biến. Thứ trông giống khoan sắt kia, kỳ thực là một phần cơ thể của họ. Ta không thể nhìn rõ đó là xương cốt hay mạch máu, hay chỉ là cơ bắp, nhưng nó hoàn toàn đồng nhất với khí tức của bản thân họ!"

An Tranh: "Các ngươi lùi về phía sau, để ta đối phó. Tiểu Lưu Nhi, ngươi hãy tìm sơ hở của bọn chúng. Mấy người này rõ ràng đang hướng về Thiên Khải Tông, chúng ta phải ngăn cản trước đã."

Khúc Lưu Hề "ừ" một tiếng: "Coi chừng, xem ra bọn họ đã bị một loại thủ đoạn đặc thù nào đó cải biến hoàn toàn, thân thể đã biến thành một loại vật thể đồng nhất, không còn nội tạng, ngay cả ngũ quan cũng không cần. Có lẽ bọn họ dựa vào cảm giác để phán đoán. Việc thân thể đã biến đổi như vậy cho thấy rất khó để giết chết bọn họ. Hơn nữa, ngàn vạn lần cẩn thận, đừng để bị máu hay bất cứ thứ gì của họ dính vào người."

An Tranh hoạt động cánh tay một chút: "Người còn không sợ, huống chi là quỷ?!"

Hắn mãnh liệt xông về phía trước, băng phách đoản kiếm trong tay lập tức tản mát ra từng đợt vầng sáng.

Nhị hất hai tay ra phía sau, thân người bay bổng về phía trước nghênh đón An Tranh. Tay áo hắc y của bọn họ phất phới, thân thể quấn đầy băng gạc màu trắng, trông cực kỳ khủng bố.

Bốn người, tám cái khoan sắt.

An Tranh lại không thể tiếp cận, rất nhanh liền có vẻ hơi chật vật. Hắn tranh thủ thời gian quay đầu nhìn về phía Khúc Lưu Hề và các nàng, chỉ thấy ba người kia đứng thành một hàng, đều nắm chặt hai tay, vẻ mặt căng thẳng cổ vũ hắn.

Để cảm nhận trọn vẹn từng dòng chữ, độc giả chỉ có thể tìm thấy bản dịch này duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free