(Đã dịch) Chương 284 : Đứng đắn hòa thượng
Sự sụp đổ của Cẩm Tú Cung diễn ra nhanh đến mức khiến người ta líu lưỡi, và phương thức thất bại của Thái Hậu lại kỳ lạ đến vậy. Những nhân vật quyền thế trong triều đình Yên Quốc đã suy tính trước sau lâu đến thế mà vẫn không nghĩ ra cách diệt trừ Thái Hậu, cuối cùng lại bị An Tranh, tên tiểu tử ngây ngô này, mạnh mẽ xông vào mà hoàn thành. An Tranh lật đổ Thái Hậu có kế hoạch tinh vi nào chăng? Đương nhiên là không, ngay cả An Tranh cũng không thể phản bác khi bị nói là "đánh bậy đánh bạ".
Tuy vậy, An Tranh quả thực đã thay đổi một quốc gia, và cũng đang viết lại một đoạn lịch sử.
Thái Hậu Tô Tình Noãn đã chết, lão độc vật Gia Cát Sầu Vân cũng chết, nhưng cuộc đấu tranh vẫn chưa kết thúc, mà chỉ mới bắt đầu.
Sáu ngày sau cái chết của Tô Tình Noãn, Binh Bộ Thượng Thư Trần Tại Ngôn, cùng một nhóm triều thần, nghênh đón mẫu tử Diệp Vận vào Cẩm Tú Cung. Sự hòa hợp mà tất cả triều thần dự kiến đã xảy ra, không hề có một tiếng nói khó chịu nào. Trong khoảng thời gian ngắn sau khi Cẩm Tú Cung sụp đổ này, là thời kỳ trăng mật của Thiên Khải Tông và các đại gia tộc.
An Tranh có chút rảnh rỗi. Hắn từ chối tất cả lời thỉnh cầu nhậm chức, bao gồm cả chức Lĩnh Thị Vệ Nội Thần, chức Ưng Dương tướng quân tứ phẩm của bộ binh, thậm chí còn có đề cử Hình Bộ Thị Lang khiến người ta kinh ngạc. Công lao to lớn của An Tranh hoàn toàn có thể lưu lại dấu ấn rực rỡ trong sử sách Yên Quốc, và những quan lại kia đã đồng lòng không ngừng dâng tấu thỉnh cầu thăng quan tiến tước cho An Tranh.
Ngay từ đầu tuyệt đối không phải đối địch, mà là lôi kéo.
Thế lực của Thiên Khải Tông sau sự kiện này càng trở nên lớn mạnh vượt bậc, vô số người chạy đến nương tựa, thanh thế trong thời gian ngắn gần như đã vượt qua cả Thái Thượng Đạo Trường.
Trong khi triều đình đang tất bật khí thế ngất trời, An Tranh lại ngồi trong tiểu hoa viên của Thiên Khải Tông cùng một người ngây ngốc.
"Tuy rằng còn chưa chính thức kế vị, nhưng Tiểu Thất Đạo đã đại khái hạ bốn đạo ý chỉ. Thứ nhất, dùng ngàn dặm hỏa tốc truyền lệnh cho đại tướng quân Phương Tri Kỷ ở Đông Cương ngừng chiến tranh với U Quốc, thỉnh đại tướng quân Phương Tri Kỷ xem xét cân nhắc, hoặc cố thủ lãnh thổ U Quốc đã chiếm được, hoặc rút toàn bộ binh lính về sau khi thắng lợi. Tiểu Thất Đạo trao cho Phương Tri Kỷ quyền lực tuyệt đối, điểm này rất tốt. Thứ hai, Diệp đại nương đã là Thái Hậu. Thứ ba, tôn ngươi là Thái Thượng Vương. Thứ tư, phong ta tước Nhất Đẳng Công."
An Tranh bóc một quả cam đưa cho Mộc Trường Yên đang ngồi phơi nắng trên ghế nằm. Mộc Trường Yên với động tác hơi máy móc và cứng nhắc, nhận lấy quả cam nhét vào miệng, nước chảy xuống khóe miệng, hắn hắc hắc cười ngây ngô: "Ngọt."
An Tranh lấy khăn tay đưa cho Mộc Trường Yên lau khóe miệng: "Sau này có rất nhiều chuyện sẽ rõ ràng. Sở dĩ ngươi không thể kích hoạt đại trận hộ quốc của Mộc gia, nguyên nhân căn bản thật ra vẫn là Gia Cát Sầu Vân. Hắn dùng độc phá hủy huyết mạch lực lượng của ngươi, thì làm sao ngươi có thể mở ra đại trận kia? Giang sơn Mộc gia vẫn là của Mộc gia, chỉ có điều tình cảnh hiện tại của Tiểu Thất Đạo so với khi ngươi kế vị có phần ổn định hơn một chút."
Mộc Trường Yên hé miệng: "Còn... còn ăn."
An Tranh lại bóc một quả cam khác cho Mộc Trường Yên: "Tiểu Lưu Nhi nói, độc tố còn ứ đọng trong cơ thể ngươi không đáng ngại, ngân châm cũng đã được rút ra, sâu độc cũng bị kim tằm của nàng hút sạch. Nhưng đầu óc của ngươi bị tổn thương. Sau này có thể khôi phục hay không, còn phải xem ý chí lực của ngươi. Nhiếp Kình thì tốt hơn ngươi một chút, vì hắn có niệm lực mạnh hơn ngươi, ý chí kiên định hơn. Khi chúng ta tìm thấy hắn, hắn đã tự mình tiêu diệt không ít sâu độc."
"Vốn dĩ những người kia muốn giết Nhiếp Kình, tuy rằng Nhiếp Kình cũng là người bị hại, nhưng ngươi lại bị Nhiếp Kình khống chế. Ta hỏi Nhiếp Kình muốn đi đâu, hắn nói Đông Cương. Dù đại tướng quân Phương Tri Kỷ có rút quân, việc rút lui chắc chắn sẽ vô cùng vất vả, cho nên hắn muốn đi chiến trường, cho dù chết cũng muốn chết trên chiến trường."
An Tranh đưa quả cam cho Mộc Trường Yên: "Ngươi cứ ở Thiên Khải Tông mà tịnh dưỡng cho tốt. Thật ra ngươi đã làm đủ rồi. Ta cảm thấy nếu đại ca ngươi còn sống, cũng sẽ tự hào về ngươi."
Nghe hai chữ "đại ca", Mộc Trường Yên trong mắt sáng lên: "Đại ca..."
Hắn cố sức nhét quả cam An Tranh đưa cho vào quần áo, khiến cả người đều dính nước.
"Ngươi làm gì thế, sao không ăn?"
"Để dành... đưa cho đại ca."
An Tranh trong lòng đau xót, chỉ vào bên cạnh hắn: "Còn rất nhiều mà, ngươi ăn đi, ăn xong ta bóc cho thêm. Cũng để dành cho đại ca ngươi nữa, không thiếu đâu."
Mộc Trường Yên lắc đầu: "Đưa cho đại ca."
Tay hắn vẫn chưa thể điều khiển tốt, lực mạnh yếu cũng còn ngập ngừng, quả cam sau khi nhét vào đã bị nát. Thế nhưng hắn lại rất mãn nguyện, trong ánh mắt đều là ánh sáng.
An Tranh đứng dậy, phân phó người chăm sóc hắn thật tốt.
Hắn đi ra ngoài chuẩn bị đến Võ Viện. Hiện tại chức vụ duy nhất còn lại trên người An Tranh, chính là Võ Viện Viện Trưởng. Thường Hoan đã rời đi, Hoắc Đường Đường vẫn chưa hồi phục sau sự cố kia. Võ Viện hiện giờ tuy dần dần có thêm chút sinh khí, nhưng vẫn không thể sánh bằng thời kỳ hưng thịnh trước đây. Hiện tại ngay cả Đỗ Sấu Sấu, Khúc Lưu Hề và Cổ Thiên Diệp đều là giáo viên của Võ Viện, ngược lại lại mang đến một tinh thần phấn chấn và thịnh vượng.
Tổng quản thái giám Thiên Cực Cung An Thừa Lễ ngồi xe ngựa đến bên ngoài Thiên Khải Tông, thấy An Tranh đi ra liền vội vàng xuống xe hành lễ: "Nô tài đã gặp công gia."
An Tranh kéo lại: "Đừng khách sáo, sao ngươi lại tới đây?"
An Thừa Lễ cười nói: "Là Đại Vương sai nô tài tới, thúc giục nô tài nhiều lần, chậm một chút cũng không được. Ngày kia là đại điển kế vị của Đại Vương, Đại Vương sai nô tài tới thông báo công gia, tuyệt đối không được quên. Đại Vương nói, nếu không có ngài, trong lòng hắn không nỡ."
An Tranh nói: "Làm sao có thể quên được."
An Thừa Lễ nói: "Công gia muốn đi đâu vậy? Võ Viện ư?"
An Tranh khẽ gật đầu.
An Thừa Lễ thở dài: "Nhiều vị trí quan trọng như vậy ngài không ngồi, lại cố tình chỉ giữ lại chức Võ Viện Viện Trưởng. Lúc này, người nhà mình chiếm được thêm một vị trí là tốt hơn một chút, bằng không sẽ bị những người khác giành mất. Chúng ta trong triều đình càng có nhiều người nói chuyện, bọn họ cũng không dám làm càn, ít nhất là không dám làm càn công khai."
An Tranh: "Ngươi nói không sai, nhưng ta vẫn là ở bên ngoài tốt hơn. Ta nếu là làm quan trong triều, trông thấy người không vừa mắt, sự việc không vừa mắt, còn làm sao mà ra tay? Ngươi cũng đừng nghĩ, Thiên Khải Tông của ta hiện giờ cũng có ngàn tám trăm người. Ta nếu ở trong triều đình lại nắm giữ quyền cao, đó tuyệt không phải là chuyện tốt. Nếu ta phạm sai lầm, Tiểu Thất Đạo... Đại Vương có thể trách phạt ta không? Nếu như không, vậy vương quyền không trọng, quốc pháp không rõ ràng. Những người biết kia sẽ nghĩ cách dâng tấu sớ tố cáo ta, Đại Vương không phiền ta cũng phiền. Ta là người giang hồ, so với người trong triều đình thì tốt hơn nhiều."
An Thừa Lễ nói: "Cũng đúng là đạo lý này... Đúng rồi, chuyện của những người khác thì không gặp phải trở ngại gì. Đại Vương đã phế bỏ chế độ lưỡng thừa tướng trước đây, Trần Tại Ngôn là thừa tướng duy nhất. Đạm Đài Triệt là Hình Bộ Thượng Thư, Vương Khai Thái là Binh Bộ Thượng Thư, Cố Triều Đồng là Đại học sĩ, Đôn Đốc Ngự Sử, lại cứ thế mà từ tay những người kia đoạt được các chức Thị Lang bộ Hộ. Mặc dù chỉ là tạm thời thay mặt, nhưng sau này sẽ chuyển tốt lại thôi."
An Tranh nói: "Bởi như vậy cũng liền an tâm. Chiến tranh chấm dứt, khôi phục nguyên khí. Chỉ cần không có gì ngoài ý muốn, tất cả mọi người sẽ sống an lạc thái bình."
An Thừa Lễ: "Có một việc rất nguy hiểm... Thái Hậu trước khi chết, đã từng cùng các bộ tộc trên thảo nguyên thương lượng một hiệp nghị. Mặc dù chưa ký kết cuối cùng, nhưng những man tử thảo nguyên này vẫn lấy đó làm cớ gửi quốc thư cho chúng ta. Bọn họ nói Thái Hậu đã đồng ý cho họ mỏ sắt Yên Sơn, đổi lại năm vạn con chiến mã. Dường như có ý áp chế, nếu chúng ta không nhượng mỏ sắt Yên Sơn, bọn họ sẽ hứng binh nam hạ."
An Tranh: "Có Yến Môn Quan, không cần lo lắng chuyện này. Vậy thì, thỉnh tướng quân Phương Đạo Trực dò xét Yến Môn Quan, thể hiện rõ thái độ của chúng ta. Đừng nói năm vạn con chiến mã, cho dù là năm mươi vạn con chiến mã, mỏ sắt cũng không thể cho bọn họ. Người thảo nguyên một khi có được mỏ sắt, sẽ giống như ác long bay lên trời. Đến lúc đó không chỉ Yên Quốc, mà toàn bộ Trung Nguyên đều sẽ phải gánh chịu tai ương. Thảo nguyên rộng lớn, so với Đại Hi cũng không kém bao nhiêu."
An Thừa Lễ nói: "Khi về ta sẽ báo lại cho Đại Vương. Vậy nô tài xin cáo lui trước."
An Tranh nói: "Ngươi đi đi, thay ta đặc biệt chú ý đến Đại Vương."
An Thừa Lễ: "Nên phải vậy. Hiện tại làm việc trong lòng thống khoái rộng thoáng, tay chân cũng nhanh nhẹn hơn nhi��u."
An Tranh cười ha hả. Khi quay người muốn đi Võ Viện, liền thấy ở đầu phố có một vị hòa thượng trẻ tuổi mặc tăng y trắng như tuyết đứng đó.
Ngày đó tại Cẩm Tú Cung, nếu không có vị hòa thượng này giúp đỡ, An Tranh và đồng bọn sẽ không thành công. Tiểu Thất Đạo cũng không quên ơn huệ của vị hòa thượng này, phái người đi tìm hắn, hỏi hắn muốn ban thưởng gì. Hòa thượng nói, muốn một mẫu đất, xây một tòa miếu. Đây tuyệt đối không phải là một yêu cầu quá đáng, cho nên lập tức được chấp thuận.
"Đại sư."
An Tranh đi qua cúi người thi lễ.
Hòa thượng lắc đầu: "Cứ gọi ta là hòa thượng Huyền Đình là được. Hơn nữa, ngài hiện giờ là Quốc Công cao quý, ta làm sao dám nhận lễ của ngài."
An Tranh cười nói: "Phật tông nói chúng sinh bình đẳng."
Hòa thượng nói: "Đã bình đẳng, hà tất đa lễ?"
An Tranh: "Nói không lại ngài, Đại sư tìm ta có việc?"
Hòa thượng nói: "Trên người ngươi có ma."
An Tranh sửng sốt, theo bản năng nhìn vòng tay Huyết Bồi Châu trên cổ tay.
Hòa thượng cười cười: "Bất quá ta đã xem qua, tạm thời cũng không ảnh hưởng gì đến ngươi, ngược lại cũng không tính là chuyện gì quá tệ. Chỉ là ma ở bên người, tất sẽ chịu ảnh hưởng. Chỉ cần tâm cảnh của ngươi bình hòa vững chắc, sẽ không bị ma thừa lúc yếu mà xâm nhập."
An Tranh nghĩ tới Trần Thiếu Bạch và phụ thân của hắn. Trần Thiếu Bạch lần này không xuất hiện giúp đỡ, cũng không biết có phải là bên Thương Man Sơn xảy ra vấn đề gì không.
Hòa thượng nói: "Người mạnh hơn ma, ma lại không đáng sợ. Ngươi bận rộn nhiều việc, ít tu hành, điều này không tốt. Nếu như ngươi nguyện ý..."
An Tranh lắc đầu: "Không muốn."
Hòa thượng hơi sững sờ: "Sao ngươi biết ta muốn nói gì."
An Tranh cười nói: "Ta không muốn cạo đầu, không muốn không uống rượu không ăn thịt, cũng không muốn không cưới vợ không sinh con, càng không muốn sau khi uống say lại không thể khoe khoang."
Hắn nói: "Đúng là nghĩ đến thôi, đã cảm thấy thật khó mà chấp nhận được."
Hòa thượng thở dài: "Nếu như ngươi chịu vào Phật môn, đó chính là một sự hỗ trợ vô cùng lớn cho Phật giáo."
An Tranh: "Ta dù vào hay không vào Phật môn, đều có thể làm việc thiện sự, Đại sư hà tất cố chấp như vậy."
Hòa thượng: "Không suy nghĩ thêm một chút sao?"
An Tranh: "Đại sư nếu chịu sau này cùng ta uống rượu, ta ngược lại có thể cân nhắc một chút."
Hòa thượng trầm mặc một hồi lâu, rồi rõ ràng rất nghiêm túc gật đầu: "Nếu có thể vào Phật môn, ta sẽ đáp ứng ngươi."
An Tranh lùi lại phía sau, giật mình: "Sao ngài không theo lẽ thường mà ra bài? Được rồi được rồi, là ta chưa nói qua..."
Hòa thượng lắc đầu: "Ngươi muốn đi đâu vậy?"
"Võ Viện, gặp sư phụ ta."
"Sư phụ ngươi?"
"Ừm."
Trong đầu An Tranh hiện lên hình ảnh người phụ nữ tên Hoắc Đường Đường. Cho dù thế nào đi nữa, hắn vẫn là đệ tử dưới môn của nàng. Dù hiện tại An Tranh đã là nhất đẳng hộ quốc công cao quý, Viện Trưởng Võ Viện, Tông chủ Thiên Khải Tông, nhưng hắn vẫn là đệ tử của Hoắc Đường Đường. Như Đỗ Sấu Sấu thường nói, "một ngày là thầy, cả đời là mẹ."
Hòa th��ợng nói: "Ta muốn một mẫu đất, dự định xây một tòa miếu. Nơi đây đối với Phật tông mà nói, vẫn là một mảnh hoang mạc. Đúng rồi, có chuyện ta vẫn chưa nói với ngươi, mà ngươi cũng không hỏi ta... nên ta quên mất... Tại Cẩm Tú Cung, ngươi có biết vì sao ta giúp ngươi không?"
"Không biết."
"Bởi vì một người, nàng gọi Hứa Mi Đại..."
An Tranh sắc mặt biến đổi, cười khổ một tiếng.
Hòa thượng nói: "Nàng hiện đang ở Tây Vực Phật Quốc. Đúng lúc ta đi từ Kim Đỉnh Quốc vân du trên đường gặp, nàng ủy thác ta tới Yên Quốc xem ngươi. Thấy ở đây không có ai tin Phật, liền cảm thấy trong lòng bất an, cho nên quyết định ở lại. Nhưng muốn xây chùa miếu, làm sao cũng không thể thiếu vật tục, tức là tiền bạc."
An Tranh: "Ta sẽ lo liệu."
Hòa thượng lắc đầu: "Không cần, tự ta đã kiếm được rồi."
"À?"
"Ngươi quên ta đã thu tiền của Cẩm Tú Cung rồi sao? Ai... Đây là lần đầu tiên hòa thượng lừa người, nhưng số tiền xây chùa miếu thì đã đủ rồi."
An Tranh: "Ta cũng không thấy ngài có chút hối hận nào."
Hòa thượng: "Tại sao phải hối hận?"
"Hòa thượng không phải là không thể gạt người sao, ngẩng đầu ba thước có thần minh, Phật tổ sẽ thấy."
"Hắn nhìn ta... ta không nhìn hắn."
Hòa thượng quay người đi: "Tất cả mọi người giả vờ không biết, Phật tổ cũng không phải kẻ ngốc..."
An Tranh thở dài: "Ngài cũng không giống một hòa thượng đứng đắn chút nào."
Nội dung dịch thuật này được truyen.free nắm giữ độc quyền.