(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 343: Chính phái nhân sĩ không thể trộm cắp
An Tranh tay trái phóng ra ánh điện màu tím nhạt, tay phải là ánh tím chói chang. Hai cánh tay tách rời thân thể, tạo thành một trường kh�� cường đại. Hắn ngẩng đầu nhìn lên không trung, giọng nói lạnh như băng cất lời: "Vốn tưởng rằng cái gọi là tiên, là những kẻ thủ hộ trong nhân thế. Cao cao tại thượng là để chăm sóc chúng sinh. Nhưng giờ đây xem ra, cái gọi là tiên chẳng qua chỉ là một lũ ma quỷ mà thôi. Dù ngươi là tiên khí Tử Phẩm, dù ngươi đã tồn tại vạn năm, hoặc là quy phục ta, hoặc là sẽ bị hủy diệt."
Lô đan bắt đầu run rẩy, rồi một khe nứt mở ra trên bề mặt. An Tranh không hề chờ đợi. Khi lô đan vừa mở ra, một đạo Cửu Cương Thiên Lôi liền đánh tới. An Tranh trước đây từng sáng tạo ra cấm thuật này, được Thánh Hoàng Đại Hi xưng là thiên tài số một của Đại Hi trong trăm năm qua. Về sau, An Tranh còn nâng cấp sức mạnh của Cửu Cương Thiên Lôi lên thành siêu Cấm thuật Thần Lôi Thiên Chinh, đến nỗi Trần Vô Nặc cũng phải kinh ngạc. Có lẽ chính vì chính khí trong lòng An Tranh mà hắn mới có thể sáng tạo ra một cấm thuật mạnh mẽ đến vậy.
Cửu Cương Thiên Lôi vừa ra, chiếc nắp vốn đã nứt một khe liền bị đánh bay. An Tranh từ trong lô đan xông ra ngoài. Vừa tiếp đất, bụng hắn đã cuồn cuộn. An Tranh cưỡng ép ngăn chặn cơn cuồn cuộn này, sau đó định dùng vòng tay Huyết Bồi Châu thu lô đan vào. Ban đầu, lô đan vẫn còn vùng vẫy kịch liệt, nhưng vì đã vạn năm không được sử dụng, hơn nữa chủ nhân nguyên bản cũng đã tan thành mây khói, nên tiên khí hao tổn quá nghiêm trọng, làm sao có thể chống cự được? Thế nhưng, khi tưởng chừng sắp thành công, hào quang trên vòng tay Huyết Bồi Châu chợt lóe lên, đúng là không thể thu lô đan vào. Chẳng lẽ vì phẩm cấp của vòng tay Huyết Bồi Châu không đủ, không thu được lô đan này? An Tranh tìm một pháp khí không gian phẩm cấp không cao khác thử, rõ ràng thoáng chốc đã thu lô đan vào được. Điều này khiến An Tranh có chút khó hiểu, lẽ nào vòng tay Huyết Bồi Châu có chút xung khắc với tiên khí này? Nhưng điều đó cũng chẳng có gì quan trọng, An Tranh vốn định tặng lô đan này cho Khúc Lưu Hề, chỉ cần có thể mang đi là được.
Hắn cưỡng ép áp chế khí tức. Sau khi thu lô đan vào, hắn rốt cuộc không thể kiềm chế được nữa. Một khí bạo xuất hiện từ cơ thể hắn, trực tiếp san bằng mọi thứ trong phạm vi trăm thước. Toàn bộ nhà tranh bị sóng khí khổng lồ hất bay đi, không còn dấu vết. Cơn lốc quét sát mặt đất về bốn phía, ảnh hưởng đến cả rừng đào cách đó ba trăm thước. Trước khi truy kích An Tranh và đồng bọn, rễ cây rừng đào đã tạo thành một bức tường cao xung quanh nhà tranh, bao vây kín mít như miệng núi lửa, sau đó còn phong tỏa cả bầu trời.
Sau khi An Tranh phóng ra khí bạo, không chỉ phá hủy mà còn san bằng cả nhà tranh. Sóng khí quét sạch mọi thứ ra bên ngoài, còn đẩy lùi vòng rễ cây rừng đào dày đặc về phía sau ít nhất hơn mười thước. Lớp rễ cây đào ngoài cùng vỡ vụn, rơi rụng la liệt một mảng lớn. Tù Dục Chi cảnh tứ phẩm! An Tranh, sau khi bị cuốn vào trong lò đan một cách khó hiểu và chịu đựng sự rèn luyện của Tử Hỏa, rõ ràng đã đột phá cảnh giới.
Khi An Tranh ở cảnh giới Tam phẩm Tù Dục, không cần bất kỳ pháp khí nào cũng có thể quyết đấu với tu hành giả Bát phẩm Tù Dục Chi cảnh. Chỉ cần không phải chiến đấu kéo dài, dựa vào Cấm thuật Cửu Cương Thiên Lôi, hắn cũng có thể giành chiến thắng. Tuy nhiên, nếu đối thủ có thể kéo dài thời gian, không dựa vào pháp khí, An Tranh sẽ không thể đánh lại sức mạnh tu vi của tu hành giả Bát phẩm Tù Dục Chi cảnh. Nếu dựa vào nhiều cực phẩm pháp khí trong tay, An Tranh thậm chí có thể chém giết tu hành giả Nhất phẩm Tiểu Mãn Cảnh! Giờ đây, thực lực của An Tranh đã đạt đến Tứ phẩm Tù Dục Chi cảnh, việc chiến thắng một tu hành giả Bát phẩm Tù Dục Chi cảnh bình thường sẽ không còn bất kỳ áp lực nào.
Nhưng đúng lúc An Tranh tưởng rằng đã kết thúc thì khí bạo lần thứ hai lại ập đến. Lần khí bạo này càng mãnh liệt hơn, ngay cả bức tường rễ đào cách đó vài ba trăm thước cũng bị chấn sụp đổ. Hoặc là vì lão già Tử Hỏa tiêu vong khiến gỗ đào mất đi động lực, hoặc là vì khí bạo do An Tranh đột phá cảnh giới lần này thực sự quá cường đại. Vòng tường rễ đào cao ngất kia bị khí bạo trực tiếp đánh tan. Vô số mảnh gỗ vụn bay ra ngoài, khắp nơi đều là mảnh vỡ. Từng khúc gỗ như đạn pháo bay loạn, va đập khắp nơi. Lấy An Tranh làm trung tâm, khí bạo đã quét sạch một khoảng cách ít nhất ba bốn trăm thước. Mảnh rừng đào gần khu vực nhà tranh bị san bằng hoàn toàn. Tù Dục Chi cảnh Ngũ phẩm!
An Tranh cảm nhận được một luồng sức mạnh cường đại tràn ngập khắp cơ thể, khiến hắn có một loại xúc động muốn ngửa mặt lên trời gào thét. Ngay lúc này, sau khi sóng khí cuốn bay hết gỗ đào, An Tranh thấy Đỗ Sấu Sấu vốn bị rễ cây cuốn vào. Rễ cây dày đặc đã trói chặt Đỗ Sấu Sấu, nhưng sau khí bạo, hắn bị đánh bật ra khỏi đó. Y phục trên người Đỗ Sấu Sấu đều bị nát tươm, hắn vẻ mặt u oán nhìn An Tranh. Nhưng khi thấy An Tranh còn trần truồng, trong lòng hắn lập tức cảm thấy an ủi đôi chút.
Hai người vội vàng lấy quần áo từ pháp khí không gian ra thay, rồi nhìn nhau, đồng thời hỏi: "Trần Thiếu Bạch đâu rồi?" Đỗ Sấu Sấu lắc đầu: "Ta không thấy. Vừa xông vào nhà tranh là ta đã bị rễ cây quấn lấy, chém mãi không hết, cuối cùng vẫn bị cuốn vào và trói chặt. Hoàn toàn không để ý đến ngươi và Trần Thiếu Bạch đi đâu. Tên đó sẽ không lợi dụng cơ hội chuồn đi mất rồi chứ?" An Tranh biết rõ Trần Thiếu Bạch trước đây chắc chắn không nói thật, hắn nhất định biết bí mật của Tiên cung. Giờ nghĩ lại, lần lịch lãm bí cảnh kia, nói không chừng chính là do phụ thân Trần Thiếu Bạch sắp đặt để chuẩn bị cho hắn trong chuyến đi Tiên cung lần này.
Đỗ Sấu Sấu nói: "Tên này đúng là thần xuất quỷ nhập, chẳng ai biết rốt cuộc hắn giấu bao nhiêu bí mật." An Tranh đáp: "Bí mật đó là của hắn, hắn không nói thì chúng ta cũng không thể hỏi. Mỗi người đều có bí mật riêng, không thể tùy tiện nói cho bất kỳ ai, dù là bạn bè." Đỗ Sấu Sấu ừ một tiếng, nghĩ đến người mình thầm thích trong lòng, nghĩ bụng tuyệt đối không thể nói ra, nếu không thì quá mất mặt. Hai người nhìn quanh bốn phía, rừng đào cơ bản đã bị khí bạo của An Tranh phá hủy tan hoang bảy tám phần. Trần Thiếu Bạch không rõ tung tích, An Tranh và Đỗ Sấu Sấu không muốn bỏ cuộc, dọn dẹp sạch sẽ tất cả rễ cây còn sót lại xung quanh, nhưng vẫn không tìm thấy dấu vết của Trần Thiếu Bạch. Tuy nhiên, đã xác định hắn không bị mắc kẹt, hai người cũng yên tâm phần nào.
"Chúng ta đi thôi. Hồng Hoang chiến hạm của Ninh gia đã không biết đi đâu, chỉ đành tiếp tục đi thẳng về phía trước mà tìm kiếm." "Được. À phải rồi, chúng ta không phải có chiếc Diệp Tử kia sao? Thử xem có liên lạc được với Trần Thiếu Bạch không?" "Thôi đi. Chiếc Diệp Tử đó hiển nhiên là dùng để liên lạc với bản thể, giữa hai người chưa chắc có thể liên hệ với nhau. Cho dù có thể, mọi lời nói cử động của chúng ta cũng sẽ bị người của Phong Hỏa Liên Thành nhìn thấy rõ ràng." "Cũng đúng." Đỗ Sấu Sấu xoa xoa đầu: "Chỉ có thể tiếp tục đi về phía trước." Hai người xuyên qua khu rừng đào hoang tàn, bên ngoài là một lâm viên rộng lớn, nhưng chỉ toàn kỳ hoa dị thảo, chẳng có giá trị làm thuốc.
Đỗ Sấu Sấu không nhịn được thốt lên tán thán: "Chúng ta giống như đang ở trong Tiên cung vậy!" An Tranh không nhịn được liếc xéo hắn một cái. Đỗ Sấu Sấu ngây người một lát: "Ặc... Chẳng phải vẫn đang ở trong Tiên cung sao?" Sau khi xuyên qua khu vườn rộng lớn kia, phía trước lại là một dãy kiến trúc. Chẳng biết Tiên cung này rốt cuộc lớn đến cỡ nào, nhưng An Tranh sau khi trải qua chuyện trong lò luyện đan, cách nhìn về tiên giới đã thay đổi rất nhiều, chẳng còn chút thiện cảm nào. Hắn vốn tưởng rằng Thiên cung chỉ là nơi một đám tu sĩ thượng cổ đạt đến tiên cảnh tạo ra để thể hiện thân phận, không ngờ lại ẩn chứa nhân quả ác độc đến thế.
Lão già Tử Hỏa từng nói, trước đây Tiên cung bị người thế gian phá hủy. An Tranh không nhịn được nghĩ đến, mấy vạn năm trước, tiên thánh tu hành giả xuất hiện nối tiếp nhau. Về sau xuất hiện khoảng trống lịch sử, chỉ đến khi Thánh Ngư xuất hiện, mới có thêm bảy vị cổ thánh. Mà từ đó về sau, không còn thánh giả và tiên giả nào xuất hiện nữa. Chẳng lẽ là vì giữa tiên giới và phàm trần đã xảy ra một trận đại chiến? Dù sao đi nữa, đó cũng chỉ là nội chiến giữa những tu hành giả nhân loại. Một đám tu hành giả cao cao tại thượng, tự cho là có thể thống trị thiên hạ, đã bị những kẻ mà họ coi là nô lệ và người cấp thấp đánh bại. Từ nay về sau, trên đời không còn tiên thánh.
Bởi vì quá xa xưa, nên giờ đây mọi người gọi tiên hay thánh chỉ là một thói quen. Rốt cuộc là tiên lợi hại hơn, hay thánh lợi hại hơn, chẳng ai biết. An Tranh nghĩ đến Tề Thiên, hắn luôn tự xưng là thánh, nhưng lại nói trước đây hành hạ tiên như chơi đùa. Nên suy đoán rằng, Thánh giả hẳn phải lợi hại hơn mới phải.
Sau khi xuyên qua hoa viên, An Tranh và Đỗ Sấu Sấu tạm thời tìm một chỗ ẩn nấp, nhìn ra bên ngoài qua cửa sổ. Uy lực của khí bạo vừa rồi quá lớn, chắc chắn đã gây sự chú ý của người khác. Lúc này, cẩn thận một chút vẫn hơn. Đại đa số tu hành giả tiến vào đây đều đến từ Đại Hi, dù có một phần là tán tu, nhưng phần lớn đều là người của các đại gia tộc hoặc tông môn, chẳng ai biết là địch hay là bạn.
Hai người ngây ngẩn một hồi trong căn phòng bỏ hoang này. Đỗ Sấu Sấu ngẩng đầu nhìn những tiên đảo lơ lửng trên bầu trời xa xôi, một ý tưởng bất chợt nảy ra: "An Tranh, ngươi nói những tiên đảo kia vì sao có thể lơ lửng trên bầu trời? Nếu nói khi Tiên cung cường thịnh là vì pháp trận duy trì tốt, thì nay Tiên cung đã bị bỏ phế mấy vạn năm rồi, theo lẽ thường thì đáng lẽ phải rơi xuống rồi chứ?" "Pháp trận vẫn còn vận hành sao?" An Tranh suy nghĩ rồi đáp: "Có vẻ cũng chỉ có thể giải thích như vậy thôi." Đỗ Sấu Sấu cười hì hì rồi lại cười khúc khích: "Ngươi không hiểu ý ta à... Ngươi nói xem, tất cả mọi người đều chết hết, pháp trận dựa vào cái gì mà vận hành? Nhất định là bảo vật chứ, mấy vạn năm rồi mà vẫn còn năng lực khiến những tòa tiên đảo to lớn như vậy lơ lửng, điều đó nói rõ trên mỗi một tòa tiên đảo đều có một thứ đồ vật lợi hại vận hành pháp trận. Nếu chúng ta lấy ra..." An Tranh: "Nếu lấy ra, phía dưới sẽ có bao nhiêu người bị đập chết?" Đỗ Sấu Sấu nghĩ nghĩ thấy cũng đúng: "Thôi, coi như ta chưa nói gì." An Tranh: "Nhưng mà đi lên xem thử pháp trận vận hành thế nào cũng không tệ. Sau này để Thiên Khải Tông của chúng ta lơ lửng trên trời mà chơi, nghĩ mà thấy thật sảng khoái." Đỗ Sấu Sấu: "Tuyệt quá đi thôi, sướng quá đi thôi... Nhưng mà chúng ta không thể đi lên, cao quá."
An Tranh nhìn quanh, tạm thời không có tình huống gì, hơn nữa cũng không tìm thấy Hách Liên và Trần Thiếu Bạch, nên dạo quanh bốn phía cũng không tệ. Hắn chỉ vào nơi cách đó mấy trăm thước bên ngoài: "Thấy chiếc chiến xa kia không? Đó là đồ của Chu gia. Trước đây, những người chặn chúng ta đều ngồi chiếc chiến xa đó vào, thứ đó có thể bay." Đỗ Sấu Sấu: "Ý ngươi là đi trộm sao?" An Tranh: "Chúng ta là người chính phái, không nên tùy tiện làm chuyện trộm cắp." Đỗ Sấu Sấu ưỡn ngực: "Có lý! Vậy chúng ta đi giành lấy chiếc chiến xa đó đi!" An Tranh thật lòng nói: "Đúng là nên như vậy!" Đỗ Sấu Sấu: "Ngươi đi!" An Tranh: "..." Đỗ Sấu Sấu đương nhiên nói: "Kẻ có năng lực thì luôn phải bận rộn nhiều việc, kẻ bất tài chỉ ngồi mát ăn bát vàng." Nói xong lại thấy không đúng: "Xì... Xì... Xì..., ngươi đi mau!"
An Tranh cẩn thận quan sát một chút, trên chiến xa của Chu gia có khoảng sáu bảy tu hành giả canh gác, không biết bên trong còn có bao nhiêu người. Tuy nhiên, có lẽ phần lớn mọi người đã đi vào trong đại điện kia rồi, ngoại trừ chiến xa của Chu gia, còn có vài chiếc chiến thuyền, chiến xa của các gia tộc và tông môn khác cũng đang đậu bên ngoài. Bên trong tòa đại điện đó hẳn là có thứ gì đó bất thường, đã hấp dẫn gần như tất cả mọi người tiến vào.
An Tranh trầm tư một lát rồi nói: "Một lát nữa ta sẽ ra tay, ngươi hãy tìm cơ hội tiến vào trong chiến xa." Nói xong, hắn khom lưng lẻn ra khỏi phòng, lao thẳng về phía chiến xa của Chu gia.
Chuyển ngữ độc quyền của chương truyện này được đăng tải duy nhất tại truyen.free.