(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 515: Chọn Mộc Linh chi
An Tranh nhìn Trần Tiêu Dao nói: “Trước đó giao đấu với Trần Vô Nặc đã bị thương, lần này lại cố ra vẻ mạnh mẽ... Ngài không sao chứ?”
Trần Tiêu Dao: “Quan tâm tử t�� hai câu thì chết à? Nếu ta không cậy mạnh, ngươi đã bị người ta ức hiếp đến chết rồi, ta cũng chẳng còn mặt mũi nào.”
An Tranh: “Xem ra ngài không có việc gì...”
Trần Tiêu Dao: “Một tiểu nhân vật hạng xoàng như thế, ta còn chẳng thèm để vào mắt. Ngược lại là ngươi, gần đây quá mức rêu rao. Phong thái quá phô trương... Ngươi phải có bản lĩnh trước đã. Ta thì không ngại phô trương, bản thân ta hùng mạnh, dựa vào đâu mà không thể khoe khoang? Nhưng ngươi với thực lực hiện tại, ngay cả một tu hành giả Đại Viên Mãn cảnh cũng không thể đối phó, mà lại còn khoe khoang thì hơi mất mặt đấy.”
An Tranh: “Chỉ là Đại Viên Mãn cảnh?”
Trần Tiêu Dao: “Đương nhiên...”
Hắn quay người nhìn về phía Linh Thú: “Thứ này ngược lại vẫn có thể dùng, chỉ là phẩm cấp hơi thấp chút. So với con mèo của ngươi, nó vốn chẳng cùng đẳng cấp. Thế nên ngươi giữ lại cũng chẳng có tác dụng gì, mấy ngày nữa ta sẽ đến sinh nhật...”
An Tranh: “Cứ cầm đi.”
Trần Tiêu Dao: “Nói năng tử tế chút được không? Cho dù ta không có dáng vẻ sư phụ, ng��ơi cũng không thể không có dáng vẻ đệ tử.”
An Tranh: “Mời sư phụ nhận hạ phần hạ lễ này, chúc sư phụ phúc như Đông Hải.”
Trần Tiêu Dao: “Ngoan.”
Sau đó hắn thật sự cầm Linh Thú đi. Hắn nhìn quanh bốn phía rồi nói: “Những kẻ muốn ức hiếp ngươi còn nhiều lắm, nhưng bọn hắn đều sẽ tự biết lượng sức. Ngươi người này à, chính là quá cô... Ta nói quá cô, là chỉ ngươi chuyện gì cũng muốn tự mình gánh vác, không muốn liên lụy người khác. Với thực lực của ngươi mà cứng đối cứng giao đấu với kẻ vừa rồi, đương nhiên không phải đối thủ. Nhưng nếu liên thủ với Tề Thiên và Thiếu Bạch ba người, chưa chắc không thể một trận chiến.”
An Tranh cười nói: “Đây là cách ta giảm thiểu tổn thất xuống mức thấp nhất.”
Trần Tiêu Dao thở dài: “Thôi thôi, ngươi tính tình vốn là vậy, khuyên cũng chẳng ích gì. Hãn Hải Tông từ hôm nay trở đi sẽ không còn tồn tại, đây cũng là thái độ ta dành cho Đại Hi. Đại Hi rất lớn, đệ nhất thiên hạ. Nhưng người của ta, Trần Tiêu Dao, nếu người của Đại Hi muốn động vào, cũng phải xem mình có đủ cân lượng hay không. Trong thiên hạ, những đối thủ có thể khiến ta nhìn thẳng không nhiều, Trần Vô Nặc một người, Phật Đà một người, lão đạo nhân nhiều năm không xuất thế trên núi Võ Đang tính một người, còn có gã giấu một thanh kiếm trong chiếc dù tính nửa người. Đã trong thiên hạ chỉ có ba người rưỡi như vậy, nên về sau ngươi làm việc cũng có thể thay đổi một chút.”
“Bản thân ngươi hùng mạnh đương nhiên là tốt, nhưng thế nhân nhìn nhận một người có đủ trọng lượng hay không, không chỉ là nhìn người đó có lợi hại hay không. Còn phải xem những người bên cạnh hắn, ví như ta. Hôm nay ta đứng đây, tùy tiện diệt trừ một Tư Đồ Đại Dã, chính là để thế nhân thấy rõ ngươi có trọng lượng đến mức nào.”
Hắn quay người chuẩn bị rời đi: “Thật ra, khoe khoang cũng bao gồm một câu 'sư phụ ta là ai kia' đấy.”
An Tranh: “Thôi đi, ta nói sư phụ ta là Trần Tiêu Dao, ai mà biết ngài là ai.”
Trần Tiêu Dao vừa đi vừa nói: “Ngươi có thể thêm hai chữ phía trước ba chữ Trần Tiêu Dao... Ma Tôn.”
An Tranh: “Vậy thì ta e rằng bị người chơi chết càng nhanh hơn.”
Trần Tiêu Dao dừng lại một chút, sau đó nghiêm túc gật đầu: “Ừm... Ngươi nói cũng không phải không có lý. Hành tẩu giang hồ nhắc tên ta chưa chắc đã là chuyện tốt, còn nhắc hai chữ Ma Tôn, quả thực là chết nhanh hơn.”
An Tranh: “Đi thong thả không tiễn, sinh nhật vui vẻ.”
Trần Tiêu Dao: “À, nhận lấy.”
Sau đó biến mất không thấy tăm hơi.
An Tranh nhìn nơi Trần Tiêu Dao biến mất, ánh mắt thật lâu không rời. Thật ra, cảm giác này rất tốt. Dù là ở kiếp trước hay kiếp này, An Tranh đều ít khi được người khác bảo hộ, mà thường là người bảo vệ người khác. Nhưng dù người có kiên cường đến mấy cũng có lúc bất lực, và lần này, có một người mang thân phận sư phụ xuất hiện, thật sự rất cảm động.
Có câu ngạn ngữ rằng, một ngày làm thầy, cả đời làm cha.
Đúng lúc này, từ đằng xa có người hấp tấp chạy tới, trán lấm tấm mồ hôi: “An Tranh, An Tranh, ngươi xem ta tìm được cái gì này.”
Trần Thiếu Bạch tay cầm một vật, vừa vẫy vừa chạy về phía An Tranh. An Tranh thấy Trần Thi���u Bạch đến thì không nhịn được cười, tên này hùng hùng hổ hổ, trông có vẻ bụng dạ rất sâu, nhưng đôi khi tính tình lại chẳng khác gì trẻ con.
“Chẳng phải chỉ là một cây Linh Chi sao?”
An Tranh có chút thờ ơ nói.
Trần Thiếu Bạch lập tức sa sầm nét mặt: “Ngươi hiểu cái gì... Ta hỏi ngươi, bình thường Linh Chi sinh trưởng trên thứ gì?”
“Bình thường đều là Mộc Linh Chi.”
“Ngươi nói đúng, nhưng cây này thì không giống.”
“Chỗ nào không giống?”
“Đây là một cây Mộc Linh Chi sinh trưởng trên một thân cây không tầm thường...”
“Ngươi có thể đi chết đi.”
“Ngươi nghe ta nói đây.”
Trần Thiếu Bạch có chút đắc ý nói: “Xem ra ngươi chẳng hiểu gì cả, ngươi có biết trong Tiên Cung này thứ gỗ lợi hại nhất là gỗ gì không?”
An Tranh tùy tiện rút ra một gốc cây đào lớn từ Máu Bồi Châu Thủ Xuyên rồi lắc lư: “Cái này ư?”
Trần Thiếu Bạch thấy hắn giơ một cái cây thì giật nảy mình: “Ngươi có bệnh à... Thôi, ta cũng chẳng chấp nhặt với người ngây thơ như ngươi làm gì. Trong Tiên Cung này có vài món đồ vật lợi hại đến rối tinh rối mù, đừng nói là ngươi với ta, ngay cả những tu hành giả cường đại chân chính nhìn thấy cũng tuyệt đối run chân. Thanh Liên Thanh Liên, Tử La Tử La, điều này thì không cần nói nhưng vẫn phải nói. Bất kể là Thanh Liên hay Tử La, điểm tương đồng của hai thứ đó là gì?”
“Cái gì?”
“Bản mệnh vật đều là thực vật chứ đồ ngốc.”
Trần Thiếu Bạch vẻ mặt trêu chọc nói: “Thế nên trong Tiên Cung này thứ lợi hại nhất cũng không phải pháp khí hay vàng bạc đồng sắt gì đó, mà là thực vật. Hiên Viên xưng cả đời tu kiếm, nhưng trên thực tế bản mệnh chi vật của hắn cũng là một gốc thực vật, gọi là Tuyển, chính là 'chim khôn chọn cây mà đậu' kia Tuyển. Ngươi nghĩ cổ nhân nói 'chim khôn chọn cây mà đậu' chỉ là con chim tốt lựa chọn kỹ càng cây để ngủ à? Không không không, Tuyển Mộc, thật ra chỉ là một cái cây thôi.”
An Tranh quả thực là lần đầu tiên nghe được thuyết pháp này, hắn gật đầu: “Ngươi nói tiếp đi.”
Trần Thiếu Bạch: “Ngươi đúng là quá ngây thơ, chẳng hiểu chút gì về truyền thuyết tiên giới cả. Chim khôn chọn cây mà đậu, Lương Chim và Tuyển Mộc thật ra có ý nghĩa rất khác xa so với điều đại chúng vẫn truyền tai nhau. Lương Chim là một con chim, là thú cưng của Tiên Đế Hiên Viên, tên nó là Lương Chim. Trong truyền thuyết, Lương Chim là một con đại điểu sải cánh có thể dài đến trăm dặm, ngay cả Thần Thú Phượng Hoàng thấy nó cũng phải e sợ loại yêu thú biến thái cường đại ấy. Còn Tuyển Mộc, là một gốc đại thụ cao đến không thể nhìn thấy giới hạn, mà nơi Hiên Viên tu hành trước kia chính là trên Tuyển Mộc. Nghe đồn rằng, thuở sơ khai Hiên Viên tu luyện, tại núi Côn Lôn, thần thụ Tuyển Mộc hiện thân, ông nhìn cây mà ngộ đạo.”
An Tranh: “Nói cách khác, cây Linh Chi này trong tay ngươi là mọc ra từ Tuyển Mộc?”
“Chính xác mà nói, đó là một đoạn cành khô của Tuyển Mộc. Ngày Hiên Viên thành đế, cảm kích sự giúp đỡ của Tuyển Mộc thuở trước, đã chuyển Tuyển Mộc vào trong Tiên Cung. Sau này trong Tiên Phàm Đại Chiến, Tuyển Mộc bị hủy, đến cả rễ cây cũng bị đốt. Nghe nói là cao thủ Phật Tông, đã thỉnh Nghiệp Hỏa Phần Thiên đến bố trí. Đoạn cành khô ta nhặt được kia, hẳn là một đoạn ngắn còn sót lại của Tuyển Mộc. Dù đã khô héo, nhưng linh lực trong đó vẫn còn, cây Linh Chi này hấp thu linh lực từ đoạn cành khô ấy, ẩn chứa cảm ngộ của Hiên Viên khi tu hành sơ khai, ngươi nói có lợi hại không?”
“Không lợi hại.”
An Tranh nhếch miệng: “Ta vẫn câu nói đó, cảm ngộ của người khác ta muốn cũng chẳng dùng được.”
Trần Thiếu Bạch: “Mau cút đi, ngươi muốn cái cảm ngộ này đương nhiên vô dụng, nhưng ngươi có biết thứ này có thể đổi được bao nhiêu bảo vật không? Ta dám đánh cược, có người sẵn lòng dùng một kiện Thần khí cấp Tử phẩm để đổi với ngươi, ngươi tin không?”
An Tranh: “Trên đời làm sao có người ngớ ngẩn đến vậy!”
Trần Thiếu Bạch: “Đánh cược đi, quay lại Đại Hi, hai ta cứ mở một phiên đấu giá thứ này ngay trong Thanh Trai của tiểu đồng bọn nhà ngươi, ngươi xem thử sẽ có bao nhiêu người đến.”
An Tranh: “Vậy chẳng phải là hại Đạm Đài Triệt sao?”
Trần Thiếu Bạch: “Cũng đúng, Thanh Trai không chừng vì vậy mà bị hủy diệt.”
Đang nói chuyện, trên Máu Bồi Châu Thủ Xuyên của An Tranh đột nhiên lóe lên quang hoa, ngay sau đó, cây Tuyển Mộc Linh Chi trong tay Trần Thiếu Bạch liền “vèo” một cái biến mất. Trần Thiếu Bạch nhìn bàn tay trống rỗng của mình, rồi lại nhìn Máu Bồi Châu Thủ Xuyên của An Tranh: “Ngươi thế này thì quá đáng rồi...”
An Tranh: “Không phải ta......”
Hắn vội vàng dò xét vào bên trong Máu Bồi Châu Thủ Xuyên, quả nhiên thấy cây Linh Chi kia đang ở trong đó, nhưng mặc kệ hắn triệu hoán thế nào cũng vô dụng. Hắn có chút lúng túng nhìn Trần Thiếu Bạch: “Nếu không ta quay lại cướp một kiện Thần khí cấp Tử phẩm để đền bù cho ngươi nhé, cây Linh Chi này của ngươi tự nó bay vào rồi không chịu ra.”
Trần Thiếu Bạch: “Trong Máu Bồi Châu Thủ Xuyên của ngươi rốt cuộc có thứ gì, mà có thể khiến Tuyển Mộc Linh Chi bay thẳng vào rồi không chịu ra vậy?”
An Tranh: “Là một khối thổ nhỏ... Nghe đồn rằng nó được gọi là Tức Nhưỡng.”
Trần Thiếu Bạch mặt mũi đều trở nên vặn vẹo, hai mắt trợn to như mắt trâu: “Ngươi nói cái gì? Tức Nhưỡng? Đây chính là thần vật thượng cổ đó!”
An Tranh gật đầu: “Ngươi nói hình như đúng thật, cây Linh Chi của ngươi cắm thẳng vào trong Tức Nhưỡng rồi không chịu ra.”
Đang nói chuyện, trong Máu Bồi Châu Thủ Xuyên lóe lên quang hoa, thanh âm của Thiên Mục xuất hiện trong não hải An Tranh: “Thu nhận thần vật Tuyển Mộc Linh Chi, phẩm cấp không rõ, tự động cấy ghép vào Tức Nhưỡng, cộng sinh đồng hơi thở. Tuyển Mộc Linh Chi có dược hiệu cấp Thần Đan Tử phẩm, Máu Bồi Châu thăng cấp, tất cả dược vật trong dược điền giá trị đẳng cấp đề thăng thành Kim phẩm Ngũ phẩm, có dược hiệu tinh luyện Kim Đan trực tiếp. Tức Nhưỡng hấp thu dược hiệu của Linh Chi, bắt đầu khôi phục năng lực Nguyên Thủy, trạng thái khôi phục hiện tại là ngàn chọn một.”
An Tranh hơi sững sờ, ngàn chọn một là ý gì? Ngàn chọn một thì có ý nghĩa gì sao?
Hắn nhún vai, dù sao cũng không lấy ra được, đành phải ngượng ngùng cười với Trần Thiếu Bạch: “Ta nợ ngươi một kiện Thần khí cấp Tử phẩm, sau này ngươi muốn gì cứ nói với ta một tiếng, ta sẽ tìm đến cho ngươi!”
Trần Thiếu Bạch: “Ta phải tìm bút ghi nhớ lại, kẻo sau này ngươi lại quên đi lời hứa lớn lao ngày hôm nay.”
Vừa nói xong, liền nghe thấy tiếng gầm giận dữ của Tề Thiên từ đằng xa: “Trợ thủ của ta đâu! Mẹ kiếp, các ngươi cứ chờ đấy, đợi ta tìm được giúp đỡ sẽ dạy dỗ bọn ngươi!”
An Tranh và Trần Thiếu Bạch liếc nhìn nhau, trong lòng thầm nghĩ Tề Thiên sao lại bị người dồn đến bước này, điều này chẳng giống tính cách của Tề Thiên chút nào. Tề Thiên từ trước đến nay là loại ng��ời đánh được thì đánh, đánh không lại thì bỏ chạy, sao lại lớn tiếng kêu cứu? Mang theo nghi vấn, hai người vọt tới phía có tiếng động. Để trọn vẹn cảm thụ thế giới tu chân, hãy đọc bản dịch chuẩn từ truyen.free.