(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 517: Khát máu đỏ
Trần Thiếu Bạch hết sức an ủi Tề Thiên: "Đại soái Khỉ của ta, đừng vì mấy người phụ nữ kia mà tức giận. Thế giới này vốn muôn màu muôn vẻ, ngươi nhìn thấy đủ sắc m��u tươi đẹp, thì cũng phải nhìn đến màu đen."
Tề Thiên hỏi: "Vừa rồi chúng ta phải chăng đã dung túng các nàng?"
Câu nói này khiến An Tranh và Trần Thiếu Bạch đều dừng bước, thực ra An Tranh vẫn luôn suy nghĩ vấn đề này. Những kẻ dựa vào hăm dọa và lừa gạt để tước đoạt đồ vật của người khác, sở dĩ thành công nhiều lần, phải chăng là bởi vì chúng ta dung túng bọn họ?
Trần Thiếu Bạch đứng trầm tư một lúc lâu ở đó: "Đây là một vấn đề rất lớn, đặc biệt lớn... Ngươi và ta, có năng lực không dung túng các nàng, nếu như lúc ấy không ngại làm liên lụy đến người vô tội. Chúng ta có thể động thủ, có thể đòi lại công đạo. Nhưng tình huống lúc đó không cho phép, rất nhiều tu sĩ bị mê hoặc đứng về phía các nàng, một khi động thủ, phần lớn người bị thương vong đều là những kẻ có lòng hiệp nghĩa."
"Thế nhưng trên thế giới này có quá nhiều người bất lực, tỉ như đại đa số bách tính phổ thông. Mặc dù bọn họ cũng sẽ có tình huống dung túng tương tự, tỉ như khi bản thân bị hăm dọa thường nghĩ đến bốn chữ 'của đi thay người'. Nhưng về cơ bản mà nói, muốn giải quyết những chuyện như vậy không thể chỉ dựa vào sự tự giác của bách tính phổ thông."
Tề Thiên hỏi: "Dựa vào cái gì?"
"Trọng điển."
An Tranh đáp hai chữ.
Trần Thiếu Bạch khẽ gật đầu: "Bất kỳ một quốc gia nào, đều cần dùng trọng điển để quản lý những chuyện như vậy, cần một nha môn đủ mạnh mẽ để chấp pháp. Nhưng về cơ bản, điều này là không thể thực hiện được."
"Vì sao?"
"Bởi vì đủ loại lý do."
Trần Thiếu Bạch thở dài: "Tỉ như một quốc gia, dù quốc lực có cường thịnh đến đâu, cũng không thể đầu tư quá nhiều nhân lực vật lực để duy trì pháp luật và kỷ cương. Đây là một mặt, còn một mặt khác là chính bản thân bách tính. Rất nhiều bách tính cũng cảm thấy chuyện này không quan trọng, hoặc là cam chịu. Cho nên nha môn chấp pháp muốn lấy chứng cứ, khó như lên trời. Lại tỉ như, người trong nha môn chấp pháp cũng không nhất định đều là công chính liêm minh, mỗi ngày họ đối mặt vô số việc vặt, nên liền sẽ trở nên hủ bại. Mỗi người đ��u có suy nghĩ 'thêm chuyện chi bằng bớt chuyện', dù sao ngươi nghĩ xem, có vô vàn yếu tố."
Tề Thiên cũng thở dài: "Cho nên, Phật tông tại Tây Vực mới có thể trở nên thịnh hành."
"Đúng vậy, đem sự trừng phạt đối với tội ác ký thác vào nhân quả báo ứng của Phật tông."
An Tranh quay đầu nhìn về phương hướng lúc mình đến, cũng không biết những người phụ nữ kia sẽ còn đi hăm dọa, lừa gạt ai nữa. Các nàng có thể lần lượt thành công như vậy, có lẽ sẽ có báo ứng, có lẽ không có. Nhưng điều này vốn dĩ không phải là chuyện nên ký thác vào hai chữ "báo ứng" này, mà là cần quan niệm của mọi người đều phải thay đổi. Đây không phải chuyện một sớm một chiều, thậm chí không phải chuyện một trăm năm, hai trăm năm.
Trần Thiếu Bạch vỗ vai Tề Thiên: "Chúng ta đi thôi, phía trước còn có phong cảnh vô hạn, cần gì phải bận tâm chuyện này?"
Tề Thiên nói: "Câu nói này của ngươi, chính là một biểu hiện của sự dung túng."
Trần Thiếu Bạch: "Mẹ kiếp, ngươi bị tẩu hỏa nhập ma rồi."
Tề Thiên không nói gì, lắc đầu, tiến lên ph��a trước một cách có phần máy móc: "Ta vốn cho rằng, ta tu hành mấy vạn năm, đã sớm nhìn thấu vô vàn hiểm ác trong nhân thế. Thế nhưng càng sống lâu, càng phát hiện ra nhiều điều mình không nhìn thấu. Mà điều không nhìn thấu nhất, chính là lòng người của các ngươi. Hơn vạn năm trước, ta cho là ta đã nhìn thấu lòng dạ của hòa thượng kia, nên dốc cả cái mạng già này ra để giúp hắn. Về sau ta phong bế tu hành mười ngàn năm trong xác đá, thực ra cũng không phải mê man. Mười ngàn năm này, ta nghĩ rất nhiều, cảm thấy mình sẽ trưởng thành hơn rất nhiều. Nhưng hiện tại xem ra, ta dùng mười ngàn năm, lại khiến mình càng thêm ngớ ngẩn."
An Tranh lắc đầu: "Nản chí thoái lòng cũng là dung túng, dung túng cho chính mình."
Trần Thiếu Bạch: "Đi thôi, phía trước cách đó không xa chính là nơi Hiên Viên từng tu hành, chỗ Chọn Mộc đã từng tồn tại. Chúng ta đi qua nhìn một chút, biết đâu còn có thể có thu hoạch gì đó."
Tề Thiên tựa hồ cũng không muốn day dưa quá lâu về chuyện này, cảm kích cười cười với An Tranh và Trần Thiếu Bạch, sau đó cúi đầu tiến l��n phía trước. Ba người trầm mặc tiến lên phía trước, mang theo những nỗi niềm riêng, không ai biết làm sao để xoa dịu.
Khoảng cách từ đây đến chỗ Chọn Mộc đã từng tồn tại đã không xa, ba người đi chưa đến nửa canh giờ thì đã tới. Nơi này hiện tại trông như một cái hố lớn, rộng đến mức không thể dùng từ "hố" để hình dung, mà phải là "bồn địa". Bọn họ đều là những người có thị lực cực tốt, thế nhưng lại không nhìn thấy biên giới phía đối diện của cái hố.
Trần Thiếu Bạch giải thích nói: "Nghe đồn năm đó tiên phàm đại chiến, Hiên Viên cùng Thanh Liên quyết đấu, xông vào không gian dị giới nhưng không trở về. Khi tu sĩ nhân gian giới giết vào Hiên Viên cung, bên trong này chỉ còn Chọn Mộc đơn độc ở lại. Chỉ là một cái cây mà thôi, nó đã diệt sát ba ngàn tu sĩ. Cuối cùng vẫn là chí cường giả Phật tông chạy đến, kịch chiến cùng Chọn Mộc, nhưng mà vẫn không thể gây tổn thương căn bản. Chí cường giả Phật tông đã dùng đại thệ nguyện, hao tổn bảy thành huyết mạch chi lực của bản thân, triệu hoán Phần Thiên Nghi��p Hỏa, lúc này mới đánh bại được Chọn Mộc."
"Chọn Mộc bị nghiệp hỏa gần như thiêu rụi hoàn toàn, cái hố lớn này, chính là do Chọn Mộc sau khi bị nhổ tận gốc mà lưu lại."
Tề Thiên khẽ gật đầu: "Ta đã từng gặp Chọn Mộc."
Trần Thiếu Bạch lập tức tò mò: "Thật lợi hại như trong truyền thuyết sao?"
Tề Thiên nhún vai: "Cũng chỉ đến thế thôi... Chọn Mộc mạnh ở khả năng phòng ngự và sinh mệnh lực. Để đơn giản so sánh, một chí cường giả hiện tại, một tu sĩ Đại Thiên Cảnh, cũng chính là những người như ��ại Hi Thánh Hoàng Trần Vô Nặc hoặc Phật Đà, nếu dùng số lượng để hình dung lực công kích thì giả thiết là mười ngàn. Mà sinh mệnh lực của Chọn Mộc có thể đạt tới mấy triệu, thậm chí mấy chục triệu, ngươi đánh đến mệt chết cũng chưa chắc đã giết được nó. Hơn nữa, lực phòng ngự của nó còn biến thái đến thế. Với cảnh giới thực lực hiện tại mà nói, một kích toàn lực của cường giả Tiểu Thiên Cảnh, chưa chắc đã phá vỡ được phòng ngự của nó."
Trần Thiếu Bạch lè lưỡi: "Biến thái như vậy, mà ngươi lại nói 'cũng chỉ đến thế thôi'?"
Tề Thiên nói: "Vạn vật không có tuyệt đối, lực phòng ngự của Chọn Mộc cao, sinh mệnh lực mạnh, là điều không cần nghi ngờ. Nhưng Chọn Mộc mạnh đến mấy, cũng không ngăn được một kích của Tử La. Thanh Liên 'tịch quyển thiên hạ' thật có thể 'tịch quyển thiên hạ', phong lực của y có thể khiến sơn hà đổi dời. Hiên Viên kiếm khí quanh quẩn, một kiếm có thể phá vạn dặm, giang sơn tan nát dưới kiếm khí. Thế nhưng hai người kia, không ai dám giao thủ chính diện với Tử La."
Tr��n Thiếu Bạch hỏi: "Vậy Tử La mạnh ở điểm nào?"
"Mạnh không có đạo lý."
Tề Thiên nhún vai: "Ngươi công pháp nghịch thiên, tu vi cường đại, hắn một quyền diệt đi. Ngươi tu vi cao thâm, dù có ngộ ra thiên địa, hắn cũng một quyền diệt đi. Tóm lại, mặc kệ ngươi mạnh bao nhiêu, hắn tiến lên một quyền, thì cũng chẳng có chuyện gì cả."
"Nhưng là."
Lời nói của Tề Thiên xoay chuyển: "Nhược điểm của Tử La ở chỗ quá tùy hứng, quá phụ thuộc vào tâm tình. Khi hắn trạng thái tốt, một quyền có uy lực có thể diệt Thanh Liên, Hiên Viên. Khi trạng thái không tốt, một quyền đánh ra ngay cả bản thân hắn cũng cảm thấy đáng xấu hổ. Nhưng loại khác biệt này thì tu sĩ bình thường khó mà chống cự, cho dù là Trần Vô Nặc và Phật Đà khi xưa, lúc Tử La ở trạng thái đỉnh phong, cho dù trạng thái không tốt, một quyền cũng có thể đánh cho hôi phi yên diệt."
Trần Thiếu Bạch sinh lòng ngưỡng mộ: "Quả nhiên lão tổ tông nhà chúng ta siêu phàm nhất."
Tề Thiên: "..."
Ba người vừa trò chuyện vừa tùy ý tìm kiếm, nếu có thể tìm thấy bảo vật gì hoặc cơ duyên thì đương nhiên là tốt, tìm không thấy cũng không cần nản lòng. Dù sao lần này tới cũng không có mục đích đặc biệt nào khác, hai người Trần Thiếu Bạch và Tề Thiên chỉ là bầu bạn cùng An Tranh. Nếu không phải lo lắng bản thân về Yến quốc sẽ mang đến tai họa cho Khúc Lưu Hề và những người khác, An Tranh đã sớm quay về rồi.
Đúng vào lúc này, nơi xa bỗng nhiên truyền đến từng tiếng cầu cứu, tiếng kêu thê thảm đáng thương đến cùng cực, họng gần như khản đặc. An Tranh và những người khác liếc nhau, đều nhìn thấy sự nghi hoặc và do dự trong mắt đối phương. An Tranh thì khá hơn một chút, dù sao chưa từng nghe qua âm thanh này. Nhưng sắc mặt hai người Tề Thiên và Trần Thiếu Bạch đều có chút khó coi, bởi vì tiếng kêu cứu đó họ vẫn còn nhớ rõ... Chính là của những nữ tử kia.
Trầm mặc một lúc lâu, Tề Thiên cắn răng: "Mẹ kiếp, cuối cùng vẫn không nhịn được."
Hắn quay người lao về phía bên kia, tốc độ cực nhanh. An Tranh và Trần Thiếu Bạch sợ hắn lại chịu thiệt thòi, liền vội vã đuổi theo. Ai cũng biết lòng dạ c��a đám phụ nữ kia bẩn thỉu đến mức nào, trước đó đã có mâu thuẫn, vạn nhất lại gặp phải cạm bẫy nào đó, với cái tính tình của Tề Thiên kia, nhất định sẽ chịu thiệt.
Khi An Tranh và những người khác chạy đến thì bị cảnh tượng trước mắt khiến họ giật mình, mấy người phụ nữ kia quần áo không chỉnh tề, ngã trên mặt đất, trông thật là bị thiệt lớn. Tề Thiên đang ngồi xổm bên cạnh một trong số các nữ tử, hỏi đã xảy ra chuyện gì, có cần cứu chữa không. Ngay tại lúc này, người phụ nữ với bộ quần áo gần như rách nát kia bỗng nhiên tóm chặt lấy cánh tay Tề Thiên, lớn tiếng hô hoán: "Mọi người mau tới đây, cứu mạng!"
Cùng lúc đó, mấy người phụ nữ trước đó còn ngã vật trên mặt đất cũng đều bò dậy, chạy tới vây quanh Tề Thiên, giống như cướp đoạt thứ gì đó mà không chịu buông Tề Thiên ra.
Không bao lâu, vị tu sĩ béo họ Chu, người Hàn Quốc đó, giận đùng đùng dẫn theo người chạy đến, trông ít nhất cũng có khoảng trăm người. Mà mấy người phụ nữ khác thì từ những nơi xa hơn cũng dẫn theo người chạy đến, cảnh tượng mọi người nhìn thấy chính là như vậy... Tề Thiên bị mấy người phụ nữ gần như lộ hết thân thể túm chặt lấy, những người phụ nữ kia điên cuồng cắn xé, điên cuồng kêu cứu.
Tề Thiên ban đầu ngơ ngác, mãi về sau mới phản ứng kịp rằng mình lại bị gài bẫy.
Người phụ nữ lớn tuổi hơn kia ngồi phịch xuống đất gào khóc: "Ta mới rời đi có chốc lát, ngươi cái tên súc sinh này liền dám làm cái chuyện nhân thần cộng phẫn này với nữ đệ tử dưới trướng ta. Họ đều vẫn còn là những đứa trẻ mà, ngươi sao có thể làm ra chuyện như vậy! Ngươi để họ sau này làm sao mà đối mặt người khác được chứ?!"
Tề Thiên đứng sững ở đó: "Ta cái gì cũng không làm, ta là nghe thấy tiếng kêu cứu nên chạy tới."
Một trong số các nữ tử đó lớn tiếng nói: "Ngươi ác ma! Rõ ràng là ngươi đã ép buộc chúng ta, chúng ta không thể không kêu cứu. Chúng ta bất kể thế nào van cầu ngươi, ngươi cũng không để ý, một người không thể thỏa mãn thú tính của ngươi, ngươi liền không buông tha bất kỳ ai. Chúng ta đã quỳ xuống van cầu ng��ơi, ngươi cũng không chịu bỏ qua chúng ta!"
Một người phụ nữ khác gào khóc: "Ngươi cái tên súc sinh!"
Người phụ nữ lớn tuổi hơn kia đột nhiên đứng lên, run rẩy ngón tay chỉ vào Tề Thiên mà nói: "Người như thế này, có tư cách gì mà sống giữa trời đất? Trước đó hắn đã quấy rối chúng ta, chúng ta mặc dù đủ kiểu đề phòng, nhưng cuối cùng vẫn bị thủ đoạn độc ác của hắn. Họ đều như con gái của ta vậy, chuyện này để các nàng sau này làm sao mà sống đây? Chư vị, ta van cầu các ngươi hãy làm chủ cho ta, làm chủ cho các đệ tử của ta!"
Mọi người đã bắt đầu trở nên tức giận bạo phát, không ít người lửa giận gần như bùng cháy ra khỏi cơ thể. Vô số người bắt đầu tiến lên phía trước, bọn họ hung tợn nhìn chằm chằm Tề Thiên, đều tràn ngập sát khí.
Tề Thiên bỗng nhiên chợt hiểu ra, hắn lắc đầu: "Thì ra các ngươi chính là muốn giết ta. Các ngươi trước đó hãm hại ta, cảm thấy ta sẽ trả thù các ngươi, nên các ngươi dứt khoát bày ra một cái bẫy để diệt trừ ta trước. Vì sao lòng các ngươi lại độc ác đến vậy?"
Ánh mắt của hắn bắt đầu đỏ ngầu, một màu đỏ khát máu.
Chỉ có tại truyen.free, tinh hoa tu tiên này mới được lan tỏa.