Trên đời này, vô số cường giả và tông môn đều công khai tuyên bố rằng họ đang bảo vệ nhân thế.

Vu Bạch cũng nói như vậy, nhưng lời hắn nói chẳng hề dễ nghe chút nào. Có lẽ, vốn dĩ hắn không phải kẻ giỏi ăn nói. Từ khi sinh ra cho đến nay, câu xin lỗi đầu tiên hắn nói là với An Tranh, chỉ vì hắn muốn khoét mắt An Tranh.

Khi vây khốn An Tranh, ngăn cản Trần Thiếu Bạch và Tề Thiên, cửu tự chân ngôn hắn chỉ dùng có hai chữ.

Thế nhưng bản thân hắn từ lâu đã sắp đến lúc dầu hết đèn tắt, mái tóc bạc kia là thứ mà chính hắn muốn thay đổi cũng chẳng thể. Hắn nói, ngày mai là sinh nhật ta, còn kém một ngày nữa là tròn 99 tuổi. Ta từng tự mình tính toán, ta đáng lẽ phải có 370 tuổi thọ, nhưng ta không muốn sống phí 370 năm đó. Nếu cả đời ta làm những việc có ý nghĩa cộng lại không quá trăm năm, vậy ta chỉ cần sống 100 năm là đủ, 270 năm còn lại cũng chỉ là lãng phí.

Vì vậy, ta đã lấy 270 năm tuổi thọ của mình để mượn uy lực của cửu tự chân ngôn từ trời xanh.

An Tranh bất động, nhưng không hiểu sao, hắn bỗng dưng không còn hận vị đạo sĩ tóc bạc này nữa. Hắn tên Vu Bạch, chẳng rõ là sau này tự mình đổi, hay phụ mẫu đặt cho cái tên như vậy. Người của Đạo Tông không cứng nhắc, khắc nghiệt quy củ như Phật Tông, đệ tử Đạo Tông có đạo hiệu, nhưng không cần quên tên thật của mình.

An Tranh chưa từng nghe đến cái tên Vu Bạch này, Võ Đang núi Tam Thanh Quán có rất nhiều đạo nhân danh tiếng lẫy lừng, cái tên Vu Bạch An Tranh cũng là lần đầu nghe. Thế nhưng An Tranh vẫn cảm nhận được, Vu Bạch này, dù là ở Tam Thanh Quán cũng là một người phi phàm.

Kỳ thực ở Tam Thanh Quán có một truyền thuyết, chẳng rõ thật hư. Có đệ tử từng nhịn không được hỏi Trương Chân nhân chuyện này rốt cuộc có phải thật không, Trương Chân nhân chỉ im lặng, không đáp lời ai cả.

Chuyện kể rằng... Chín mươi năm trước, Trương Chân nhân du ngoạn thiên hạ, tại một nơi tên là Đại Mông Sơn phát hiện một tiểu sơn thôn. Toàn thôn chỉ có khoảng hơn một trăm nhân khẩu, phần lớn là người cùng họ Lưu. Trong thôn, chỉ có hai gia đình họ khác. Một nhà họ Vu, một nhà họ Bạch. Nhà họ Vu này trước kia mất vợ, nhà họ Bạch trước kia mất chồng. Người đùa cợt có thể nói họ xứng đôi, nhưng trong thời đại đó, họ chính là hai người đáng thương.

Ngày Trương Chân nhân đến thôn Đại Mông Sơn, cũng là ngày người phụ nữ nhà họ Bạch kia sinh nở. Nàng là một quả phụ, vậy mà lại sinh con. Cha đứa bé là ai, không ai biết. Vốn dĩ trong thôn đã có vẻ lo lắng, ngày đứa bé ra đời thì mọi chuyện hoàn toàn bùng nổ. Không ít phụ nữ tụ tập hỗn loạn trước cửa, muốn thiêu chết người phụ nữ họ Bạch và đứa bé. Đám đàn ông đứng phía sau, không ai dám ra mặt. Kẻ hả hê trên nỗi đau người khác thì có, kẻ trầm mặc không nói lời nào cũng có.

Các phụ nữ chặn cửa nhà, dồn ép người phụ nữ họ Bạch vừa mới sinh con xong, tự mình cắt rốn, gặng hỏi cha đứa bé rốt cuộc là ai.

Đám đàn ông vẫn nấp sau lưng, kẻ hả hê trên nỗi đau người khác thì có, kẻ trầm mặc không nói lời nào cũng có. Thế nhưng không ai dám ngăn cản, không ai dám rời đi, chỉ sợ tội danh thông dâm với quả phụ sẽ giáng xuống đầu mình. Thế nhưng mặc cho những người phụ nữ kia gặng hỏi thế nào, nàng vẫn không nói một lời.

Cuối cùng, các phụ nữ tức giận, muốn ôm đứa bé ra thiêu chết.

Lúc này, người đàn ông nhà họ Vu đứng dậy, nói: "Đứa bé là con của ta, các ngươi không thể thiêu chết nó!"

Tiểu sơn thôn lập tức vỡ lẽ, đám đàn ông thở phào nhẹ nhõm, các phụ nữ cũng lặng lẽ thở phào, rồi nhất trí chĩa mũi dùi vào một nam một nữ và đứa bé kia. Cuối cùng, thôn trưởng đưa ra quyết định, trục xuất ba người này ra khỏi làng, những kẻ như vậy không xứng sống ở nơi đây.

Người đàn ông họ Vu không nói lời nào, thu dọn đồ đạc, tự mình đón một chiếc xe cút kít thô sơ, đẩy người phụ nữ họ Bạch đang ôm con rời khỏi làng.

Trên nửa đường xuống n��i, có những người đàn ông trong làng trông có vẻ tốt bụng đưa tới mấy quả trứng gà, hoặc một ít vải vóc. Người phụ nữ họ Bạch cũng không nói lời nào, ném hết những thứ đặt trên xe cút kít xuống.

Dưới chân núi, người đàn ông họ Vu hỏi người phụ nữ họ Bạch: "Cha đứa bé rốt cuộc là ai?"

Người phụ nữ họ Bạch lắc đầu: "Ta không biết."

Người đàn ông họ Vu sửng sốt, rồi thở dài một tiếng: "Khổ cho nàng... Phải rồi, làm sao nàng lại biết cha đứa bé là ai được."

Người phụ nữ họ Bạch vừa khóc vừa cười: "Thế nhưng ta lại biết, cha đứa bé không phải ngươi, vì sao ngươi phải đứng ra? Chuyện đó có liên quan gì đến ngươi?"

Người đàn ông họ Vu cũng cười: "Đó là một đứa bé, một sinh mệnh."

Người phụ nữ họ Bạch vẫn hỏi: "Một sinh mệnh sao, đứa bé này chính là số kiếp nghiệt ngã, giống như ta. Ngươi không giống, ngươi là người tốt, ngươi làm vậy không đáng."

Người đàn ông họ Vu lắc đầu: "Thôi bỏ đi, dù sao ở đâu cũng là ở. Chẳng qua là kiếm ăn nơi đất khách hoặc lên núi săn bắn, xuống nư���c câu cá, thêm hai cái miệng ăn cơm thôi. Ta một mình đã ăn quá nhiều bữa cơm đoàn viên, chẳng còn gì thú vị."

Người phụ nữ không nói gì thêm.

Dưới chân núi, trên con đường nhỏ. Trương Chân nhân đứng đó cùng với họ, rồi cúi đầu thật sâu.

Địa vị của đạo nhân ở Đại Hi cực kỳ cao, nên người đàn ông họ Vu và người phụ nữ họ Bạch đều vội vã hành lễ. Trương Chân nhân lắc đầu nói: "Ta hành lễ không phải vì các ngươi, mà là vì đứa bé này. Tương lai thiên hạ sẽ có rất nhiều người nợ đứa bé này một mạng. Ta thay mặt họ nói với nó một tiếng cảm ơn, bởi vì bất kể là tương lai, hiện tại hay quá khứ, rất nhiều người đều không học được cách nói lời cảm ơn, cho rằng mình được sống là điều hiển nhiên."

Sau đó Trương Chân nhân không nói gì thêm, chỉ cùng họ đi đường, bầu bạn suốt ba ngày liên tiếp.

Ba ngày sau, Trương Chân nhân nói rằng sau khi họ rời đi Đại Mông Sơn thì trời đổ mưa to suốt ba ngày, núi lở, thôn làng gần như bị san bằng, chỉ có chưa đến một nửa số người trốn thoát, phần lớn là phụ nữ và trẻ con. Người phụ nữ họ Bạch nghe xong, gào khóc, giãy giụa, quỳ trên xe cút kít dập đầu, liên tục nói ba tiếng "trời xanh có mắt".

Người đàn ông họ Vu cũng khóc, chỉ nói đi nói lại một câu... "Nàng chỉ là muốn sống, nàng chỉ là muốn sống, nàng chỉ là muốn sống..."

Trương Chân nhân nói: "Đứa bé sinh ra, đáng lẽ phải ở bên cạnh mẫu thân. Hắn muốn mang đứa bé đi nhưng không dám trái với Thiên Luân. Vì vậy, hắn nãy giờ không nói gì. Mẫu thân đã bầu bạn cùng đứa bé ba ngày, đứa bé cũng đã bầu bạn cùng mẫu thân ba ngày. Giờ đây, có thể để ta mang đứa bé đi không?"

Người phụ nữ họ Bạch nhìn về phía người đàn ông họ Vu, người đàn ông họ Vu nói: "Nàng tự quyết định đi."

Người phụ nữ gật đầu, lần nữa quỳ xuống: "Đa tạ tiên trưởng."

Trương Chân nhân lắc đầu nói: "Đứa bé này có 370 năm tuổi thọ, tương lai sẽ tự mình hao tổn 300 năm, chỉ còn 70 năm tuổi thọ. Ta mang nó đi, cướp đi niềm vui gia đình của các ngươi. Ta lấy 30 năm mệnh số của mình làm đền bù, tiếp tế cho nó 30 năm."

Người phụ n��� không hiểu, người đàn ông không tin. Trên đời này có vô số đại tu hành giả có thể sống sót mấy trăm năm. Nhưng đứa bé này, nhìn thế nào cũng không giống người có hơn 300 năm tuổi thọ. Thế nhưng chân nhân đã nói như vậy, họ liền lắng nghe.

Trương Chân nhân mang đứa bé đi, quay đầu nhìn lại, trong chớp mắt tóc người phụ nữ kia bạc trắng.

Câu chuyện này rốt cuộc thật hay giả, Trương Chân nhân từ trước đến nay chưa từng bình luận. Nhưng Vu Bạch ở Võ Đang núi, quả thực là một người rất đặc biệt. Hắn xưa nay không chịu quy củ trói buộc, muốn làm thế nào thì làm thế ấy. Có người hỏi Trương Chân nhân, vì sao hắn lại có thể không tuân quy củ như vậy? Trương Chân nhân đáp... "Trên thế giới này, tương lai sẽ có rất nhiều người nợ hắn một mạng, hắn có tư cách này không chịu bất kỳ ước thúc nào, muốn làm gì thì làm đó. Không chỉ là ta, không ai có thể ước thúc hắn. Dù cho Đại Hi Thánh Hoàng muốn ước thúc hắn, ta cũng sẽ không đồng ý."

Thế nên mới có Vu Bạch của hiện tại, một Vu Bạch chẳng được ai yêu mến ở Võ Đang núi.

Trong toàn bộ Võ Đang núi, chỉ có một tiểu sư đệ tên Chu Đinh Lục từ nhỏ đã chạy theo sau hắn. Mãi cho đến lớn, mặc kệ người khác mỉa mai, chế giễu thế nào, Chu Đinh Lục vẫn bỏ ngoài tai, vẫn cứ lẽo đẽo theo sau lưng hắn.

Tiên cung

Vu Bạch từng bước một tiến lên, bước đi lảo đảo. Hắn đến trước mặt An Tranh, trong ánh mắt tràn đầy áy náy: "Thật xin lỗi."

Chỉ ba chữ ấy, lại hàm chứa ý nghĩa sâu sắc nhất.

Hắn giơ tay lên, ngón trỏ và ngón giữa khép lại như một cái thìa, hướng về mắt trái An Tranh mà khoét. An Tranh trơ mắt nhìn ngón tay hắn đến gần, nhưng cơ thể lại không thể nhúc nhích. Chỉ một chữ "Lâm" ấy thôi, đã khiến An Tranh bị giam cầm chặt chẽ. Mà lúc này, bất kể là Tề Thiên hay Trần Thiếu Bạch, thế mà đều bị kim giáp võ sĩ chế ngự, cả hai bị áp chế trên mặt đất, cũng chẳng thể nhúc nhích.

Ngón tay vừa chạm đến mắt An Tranh, lập tức thiên địa biến sắc.

Sắc mặt Vu Bạch thay đổi, đột ngột lùi lại.

Ngọn núi kia đột nhiên sụp đổ. An Tranh đã từng đi qua ngọn núi ấy, vào căn nhà tranh kia, biết được nơi tu hành của lão đạo râu bạc không rõ danh tính. Nơi đó chứa đựng sức mạnh mà hắn trấn áp, ngay trong mắt trái của mình. Và sức mạnh này, chính là lực lượng của Quỷ Vương. Xưa kia, đạo nhân râu trắng muốn ngộ ra đạo lý của thiên hạ, cũng phải bảo vệ nhân thế, nên đã hóa thành Quỷ Vương, trấn áp ác quỷ khắp thiên hạ.

Hắn dùng cây đào trói buộc tất cả ác quỷ vào trong sơn môn, cây đào chính là pháp khí của hắn. Thứ phong ấn trong gương đồng kia, kỳ thực chính là bản thân hắn của thời kỳ đó.

Núi sạt lở, An Tranh nhìn thấy cánh cửa kia lại xuất hiện. Khi An Tranh rời khỏi ngọn núi ấy, hắn thấy cánh cửa đã đóng kín. Những ác quỷ kia đều bị cuốn vào trong cánh cửa, trở về địa ngục. Con đường thông giữa nhân thế và địa ngục cũng xem như đóng lại. Nhưng giờ đây, núi sạt đất nứt, cánh cửa lại một lần nữa mở ra.

Trên núi, vô số ác quỷ gào thét xông ra. Cây đào vốn tồn tại khắp núi đều bị quỷ hỏa nuốt chửng, hóa thành tro tàn. Giữa vạn quỷ, một người trẻ tuổi mặc trường sam vải xanh chậm rãi bước xuống, trông chẳng hề có khí tức âm lệ đáng sợ nào. Thế nhưng những oan hồn ác quỷ bốn phía, trước mặt hắn đều kính cẩn phục tùng, như phụng dưỡng vương giả của mình.

Người trẻ tuổi áo xanh kia lưng đeo một thanh kiếm, tay phải cầm một cây phất trần. Chân hắn đi giày vải, trên giày vải thêu hai cái đầu quỷ. Trang phục này rõ ràng là trang phục đạo nhân của Đạo Tông, thế nhưng khí thế kia, sao mà chẳng giống đạo nhân chút nào.

"Quỷ Vương!"

Giữa không trung, sắc mặt Chu Đinh Lục tái nhợt, cắn răng phân phó một tiếng: "Bốn người các ngươi hãy rời đi, tìm kiếm môn nhân Võ Đang ta. Cứ nói quỷ môn đã mở, Quỷ Vương lâm thế, tất cả mọi người trong đạo môn Võ Đang ta đều có trách nhiệm chống cự Quỷ Vương. Nơi đây đã không còn là Tiên cung, mà là địa ngục."

Bốn đạo đồng không muốn đi, Chu Đinh Lục vung tay, bốn đạo đồng liền bay ngược ra sau: "Không muốn vì sư chết sớm, thì hãy đi cầu viện binh!"

Bốn đạo đồng sợ đến tái mặt, quay người bỏ đi, đi nhanh như gió.

"Lục giáp cửu chương, trời tròn đất vuông!"

Chu Đinh Lục hai tay kết ấn rồi đẩy về phía trước, một cỗ hạo nhiên chi lực tuôn ra. Thiên địa vì thế mà chấn động, Chu Đinh Lục dốc hết cả đời công lực, muốn tạo ra một kết giới có thể phong bế cả ngọn núi. Sinh mệnh lực của hắn nhanh chóng biến mất, tóc trong chớp mắt cũng biến thành màu trắng, nếp nhăn trên mặt càng thêm nhiều.

Vô số hình nhân giấy dày đặc từ trong cơ thể hắn phân ra, như vô cùng vô tận. Những hình nhân giấy ấy tay nắm tay xông về phía trước, hình thành từng tầng từng tầng sóng biển màu trắng. Chúng ý đồ ngăn cản vô số ác quỷ đang lao xuống từ trên núi, tạo thành kết giới để phong ấn lại cửa quỷ.

Nhưng chỉ bằng sức lực một cá nhân hắn, hiển nhiên là không đủ.

"Lục giáp cửu chương, trời tròn đất vuông."

Cũng tám chữ ấy, Quỷ Vương áo xanh đang ngồi trên núi kia cũng nói một lần. Hắn trông trẻ như vậy, tóc đen rủ xuống che kín nửa khuôn mặt. Trên người hắn là đạo bào kiểu dáng áo xanh, chỉ là Bát Quái Đồ trên đạo bào kia trông vô cùng quỷ dị.

Cũng tám chữ ấy, hắn nói xong, Chu Đinh Lục liền xong đời.

Tất cả hình nhân giấy đều bay ngược trở về, giữa không trung hóa thành những lưỡi đao, từng nhát từng nhát vạch lên thân Chu Đinh Lục, chỉ trong chốc lát, hắn đã trở nên máu thịt be bét.

Chu Đinh Lục cười thảm một tiếng, dưới những nhát cắt vô tận, hắn còn quay đầu nhìn Vu Bạch: "Không ngờ, ta lại chết trước cái tên chết yểu như ngươi."

Vu Bạch quay người, lau đi máu tươi nơi khóe miệng, nhìn Quỷ Vương xuống núi: "Yên tâm, ta cũng chẳng muộn hơn ngươi bao nhiêu đâu."

Tất cả tinh hoa của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi hội tụ những câu chuyện phiêu lưu bất tận.