Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 61 : Là

Ngay khi Đỗ Sấu Sấu nhìn thấy Cổ sát, hiển nhiên hắn càng thêm kinh hãi. Dù sao, đối với loại cương thi này, ai nấy đều có nỗi sợ hãi phát ra từ tận đáy lòng. Đỗ Sấu Sấu chưa từng thấy cương thi bao giờ, nên khoảnh khắc Cổ sát nhảy đến trước cổng võ viện, hắn gần như tê liệt ngã quỵ. Cuối cùng, Cổ sát chưa kịp vào cửa đã bị tiếng chuông đồng xanh leng keng làm cho hoảng sợ bỏ chạy. Đến trước sân viện, nó lại bị sự uy hiếp lớn của Khưu Trường Thần trấn áp, rồi cứ thế men theo đường cái đi thẳng ra xa.

“Tại sao không giết nó?” Đỗ Sấu Sấu hỏi.

An Tranh vừa định giải thích, Cổ Thiên Diệp đã chắp tay sau lưng, làm ra vẻ nói: “Ta còn tưởng rằng gặp phải một đám thiên tài, đứa nào đứa nấy tuổi không lớn lắm mà kiến thức phi phàm, hóa ra cũng có kẻ ngu xuẩn… Thực ra, điều đáng sợ của con Cổ sát kia không phải bản thân thực lực của nó, bất quá chỉ là thân thể cứng như thép, xương cốt như gân sắt mà thôi, giết nó cũng không phải việc khó đến mức lên trời. Nơi đáng sợ nhất của nó chính là thi độc. Một khi tùy tiện giết nó, thi độc sẽ lan tràn, đến lúc đó Huyễn Thế Trường Cư thành e rằng sẽ thây chất đầy đồng. Rồi sau đó thì sao? Vô số cương thi từ trên núi đổ xuống, lại tàn sát hết thị trấn nhỏ này đến thị trấn nhỏ khác.”

Đỗ Sấu Sấu rùng mình một cái: “Vậy không có cách nào trị nó sao?”

Cổ Thiên Diệp nói: “Có thì có, nhưng quá hung hiểm. Người trong thành Huyễn Thế Trường Cư ai nấy đều lo thân mình, ai sẽ mạo hiểm tính mạng đi quản chuyện bao đồng như thế? Con Cổ sát kia tuy nói không mạnh, nhưng ít nhất cũng có thực lực sánh ngang đỉnh phong Tu Di Chi cảnh. Chỉ cần sơ ý một chút là sẽ bị nó giết chết ngay, việc gì phải đi chọc vào.”

Đỗ Sấu Sấu thấy An Tranh nhảy vút lên tường viện, không nhịn được hô một tiếng: “Đừng đi, thứ kia quá hung hiểm!”

An Tranh nói: “Bách tính bình thường trong thành Huyễn Thế Trường Cư không ngăn nổi Cổ sát.”

Đỗ Sấu Sấu: “Nhưng ngươi cũng vậy, ngươi ngăn không được. Chuông Lục Lạc đồng xanh có thể giết nó, vậy ngươi đối phó thi độc thế nào?”

An Tranh: “Lục Lạc Chuông ở lại đây bảo vệ các ngươi, ta sẽ đi xem xét tình hình.”

Lúc này Đỗ Sấu Sấu mới chợt nhận ra, An Tranh vội vàng từ Tụ Thượng Viện chạy về là vì lo lắng cho sự an toàn của Khúc Lưu Hề và bọn họ. Giờ đây, hắn để Lục Lạc Chuông ở lại Võ viện, rõ ràng là định một mình đi đối phó Cổ sát.

“Hóa ra là một tên ngu ngốc.” Cổ Thiên Diệp trầm thấp nói một câu.

Đỗ Sấu Sấu: “Ngươi im miệng!”

Hắn cũng vút lên đầu tường: “An Tranh, ngươi nghĩ kỹ đi, việc này quá nguy hiểm.”

An Tranh nói: “Nó là một thứ nguy hiểm, nhưng hầu như không có trí lực, hoàn toàn dựa vào một loại tri giác rất quỷ dị. Nó có thể cảm nhận được khí tức mạnh hơn nó, nên cũng không dám tùy tiện đến gần. Nếu là một thứ không có trí lực, dù có mạnh đến đâu cũng chẳng đáng sợ là bao. Ta cứ đi theo nó trước, rồi xem tình hình mà hành động.”

Nói xong, An Tranh nhảy xuống khỏi tường, men theo đường cái lao nhanh về phía trước. Đỗ Sấu Sấu giậm chân một cái, rồi cũng xông ra theo.

Cổ Thiên Diệp nhún vai: “Hai tên ngu ngốc.”

Cổ Liệp vuốt vuốt gáy: “Hai đứa trẻ này, đúng là có dũng khí đáng khen.”

Cổ Thiên Diệp chỉ tay về phía diễn võ trường: “Đi làm cơm!” Cổ Liệp ồ một tiếng, rồi cùng những người khác đi về phía đó.

Cổ Thiên Diệp tùy tiện tìm một chỗ ngồi xuống, vừa ngồi đã thấy một tiểu cô nương xinh đẹp đang trừng mắt nhìn mình.

“Ngươi là ai?” Nàng hỏi. Khúc Lưu Hề rất nghiêm túc trả lời: “Thiên Khải Tông, Khúc Lưu Hề.”

Cổ Thiên Diệp cảm thấy thú vị: “Vì sao ngươi lại trừng mắt nhìn ta?” Khúc Lưu Hề nhìn thẳng vào mắt Cổ Thiên Diệp: “Tông chủ không phải kẻ ngu ngốc, Đỗ Sấu Sấu cũng không phải kẻ ngu ngốc, không cho phép ngươi nói xấu hai người họ.”

Cổ Thiên Diệp khẽ giật mình, sau đó bật cười: “Hóa ra ngươi thích hắn, gầy hay là mập?”

Khúc Lưu Hề mặt đỏ bừng: “Ta là người của Thiên Khải Tông, không được phép nói xấu Tông chủ sau lưng người khác!”

Cổ Thiên Diệp nói: “Thích thì là thích thôi, làm gì phải ngụy biện? Ngươi mười một hay mười hai tuổi rồi? Đúng là cái tuổi của mối tình đầu. Bất quá, người ngươi thích này quả thật có chút thú vị, ngay cả ta cũng bắt đầu thấy thích hắn. Vừa rồi ta còn đang nghĩ, có nên bắt hắn về làm áp trại phu nhân của ta không đây.”

Khúc Lưu Hề lập tức nóng nảy: “Ngươi dám!”

Cổ Thiên Diệp: “Tiểu cô nương nổi giận rồi kìa, xem ra đúng là rất thú vị. Bất quá, càng là thứ người khác thích, ta lại càng muốn đoạt lấy.”

Khúc Lưu Hề nói: “Nơi này không chào đón ngươi, mời rời đi.”

Cổ Thiên Diệp: “Được thôi, đợi đến khi hắn trở về, ta sẽ dẫn hắn cùng đi.”

Hai tiểu cô nương có chút khí thế đối mặt nhau, nhưng Khúc Lưu Hề hiển nhiên còn non kém hơn nhiều. Nói ra thì có chút buồn cười, hai bé gái, một mười một tuổi, một mười ba tuổi, thì làm gì có cái tuổi để nói về tình cảm gì chứ. Tình cảm ở tuổi này, cũng chỉ đơn thuần là ai đối tốt với mình thì mình cũng đối tốt lại với người đó mà thôi. Bất quá, cũng chính vì thế mà đó là thứ tình cảm thuần túy nhất. Cổ Thiên Diệp ngồi đó, tựa như một yêu tinh. Khúc Lưu Hề đứng đó, lại như một đấu sĩ.

An Tranh đương nhiên sẽ không biết, Khúc Lưu Hề lúc này đang giằng co với Cổ Thiên Diệp. Mọi sự chú ý của hắn đều dồn vào con Cổ sát phía trước. Vật kia động tác cứng ngắc, nhưng tốc ��ộ lại cực nhanh. Hồi còn ở Đại Hi Minh Pháp Tư, có một năm Đại Hi xảy ra nạn hạn hán, mấy con sông lớn đều khô cạn, kết quả lộ ra mấy cỗ quan tài. Có người không hiểu chuyện đã mở quan tài ra, vốn định lấy vài món đồ đáng giá, ai ngờ lại phóng thích ra Cổ sát.

Khi người của Minh Pháp Tư tiến đến, đã có bốn, năm thôn gặp tai ương, hơn ngàn người đã chết. Vì vậy, đối với loại vật này, An Tranh không hề xa lạ, hắn hiểu rõ cách đối phó chúng, chỉ là hiện tại thực lực bản thân quả thật còn hơi yếu một chút.

“Thực ra, để đối phó cương thi có một cách.” An Tranh vừa lao nhanh vừa nói với Đỗ Sấu Sấu: “Cương thi không thể gập hai đầu gối, khi nhảy lên hoàn toàn dựa vào bàn chân, cho nên nó chỉ có thể lao tới phía trước mà không thể nhảy cao được. Những tu hành giả không biết cách thường tìm cách trèo lên chỗ cao để tránh cương thi. Nhưng con Cổ sát này thực lực quá mạnh, thân thể nó cũng cứng như thép, xương cốt như gân sắt, những căn nhà bình thường bị nó va chạm vào là sẽ sụp đổ. Đối với cương thi bình thường, sau khi khống chế được, chỉ cần kê một mảnh gỗ dưới gót chân nó, khiến mũi chân nó không chạm đất, thì dù không trói, nó cũng không thể nhảy lên được.”

Hiện tại Đỗ Sấu Sấu tin rằng An Tranh chính là Thiên thụ nhân, nên đối với việc An Tranh đột nhiên hiểu biết nhiều đến vậy, hắn không hề nghi ngờ chút nào.

“Ngươi có nắm chắc thu thập thứ này không?”

“Có nắm chắc thì ta đã không chạy vội về Võ viện trước đó.”

“Vậy ngươi đuổi theo làm gì?”

“Việc này… không có nắm chắc cũng phải làm.”

Đỗ Sấu Sấu sửng sốt một chút, chợt cảm thấy An Tranh là một cái thế anh hùng. Trong lòng Đỗ Sấu Sấu, cái thế anh hùng phải là người cao lớn vạm vỡ, khoác áo giáp sắt, choàng áo choàng đỏ, tay cầm trường thương, xông pha ngàn quân như vào chỗ không người. Hoặc là bạch y tung bay, chân đạp phi kiếm trong nháy mắt vượt ngàn dặm, trảm yêu trừ ma. An Tranh khác xa với hình tượng cái thế anh hùng trong lòng hắn, nhưng Đỗ Sấu Sấu lại cứ cảm thấy, lúc này An Tranh chính là người như vậy, chính là cao lớn như vậy.

Trên đường cái, người qua lại đã sớm sợ hãi đến không còn thấy tăm hơi, tất cả mọi người chạy về nhà đóng chặt cửa sổ. Còn con Cổ sát kia dường như có chút mờ mịt, chỉ không ngừng nhảy vọt qua lại trên đường. Nó nhảy về phía trước một lúc rồi đứng lại giữa đường cái, thỉnh thoảng nhìn quanh bốn phía, không rõ là đang tìm kiếm thứ gì.

Đỗ Sấu Sấu và An Tranh trốn sau góc tường, hắn hỏi An Tranh: “Ta nghe nói cương thi thích ăn óc trẻ con, ăn đủ một trăm bộ thì có thể cải tử hoàn sinh.”

An Tranh gật đầu: “Đúng là có lời đồn như vậy, nhưng ta chưa từng thấy bao giờ. Nghe nói cương thi còn không thích ăn người gầy, bởi vì khẩu vị không ngon, chỉ thích những kẻ mập mạp như ngươi thôi.”

Đỗ Sấu Sấu sắc mặt hơi tái đi: “Ngươi nói thật đấy à?”

An Tranh cười cười, chợt một tay kéo Đỗ Sấu Sấu về phía sau. Con Cổ sát kia đứng giữa đường cái một lát, rồi lại nhảy vọt về phía trước.

An Tranh và Đỗ Sấu Sấu men theo góc tường chạy về phía trước. Đi được khoảng mấy trăm mét, liền thấy từ xa không ít người lướt tới, chính là những cao thủ của Tụ Thượng Viện. Trang Phỉ Phỉ đã thay một bộ trang phục khác, tấm lụa mỏng trên mặt cũng được gỡ xuống, trông nàng thật sự xinh đẹp đến không thể hình dung. Lúc này, trên gương mặt nàng đầy vẻ giận dữ, hiển nhiên Cổ sát đã giết không ít người trong Tụ Thượng Viện, điều này đã triệt để chọc giận nàng.

“Trói chặt nó!” Trang Phỉ Phỉ hô một tiếng, mười tu hành giả phía sau lập tức xông ra. Những người này tay cầm dây thừng gân trâu, đột kích vây quanh Cổ sát, định trói nó l��i.

Cổ sát há miệng gào thét một tiếng, âm thanh đó tựa như tiếng cưa kim loại cưa vào thanh sắt, khiến người ta sởn hết cả gai ốc. Những tu hành giả của Tụ Thượng Viện này thực lực không hề thấp, động tác vô cùng linh hoạt.

Thế nhưng Cổ sát khí lực quá lớn, dù ban đầu việc trói nó khá thuận lợi, nhưng Cổ sát vừa quay người, đã hất văng bốn, năm tu hành giả bay ra ngoài. Một tu hành giả còn chưa kịp đứng dậy, đã bị Cổ sát một chưởng đánh nát sọ não.

“Để ta!” Một lão giả mặc áo đen từ sau lưng Trang Phỉ Phỉ xông ra, một tay chỉ về phía trước. Một vệt sáng từ lòng bàn tay ông ta bay ra, tựa như tia chớp đâm thẳng vào trán Cổ sát.

“Phi kiếm!” Mắt Đỗ Sấu Sấu lập tức trợn tròn: “Ta vẫn là lần đầu tiên chứng kiến có người thật sự có thể sử dụng phi kiếm.”

Keng một tiếng! Thanh đoản kiếm dài hơn một thước đó đâm vào trán Cổ sát, nhưng căn bản không xuyên thủng được. Đoản kiếm bật ngược trở về, không đợi lão giả thu hồi, Cổ sát đã một tay tóm lấy đoản kiếm, sau đó nhét vào miệng cắn “răng r���c răng rắc” vài cái. An Tranh nhìn ra đó là một kiện pháp khí Thúy phẩm, vậy mà cứ thế bị Cổ sát nuốt chửng. Cổ sát há miệng, phun toái kiếm ra ngoài, bốn, năm tu hành giả đứng phía trước giống như bị quét đạn, ngực và miệng đều nổ tung huyết vụ.

Đỗ Sấu Sấu kéo An Tranh một cái: “Chúng ta rút lui đi, người của Tụ Thượng Viện đều bó tay rồi, chúng ta không thể nào chế trụ nổi thứ đó.”

“Sẽ chế trụ được.” Ánh mắt An Tranh vẫn luôn dán chặt vào con Cổ sát: “Nó không có trí lực, mọi phản ứng đều là phản ứng tự động của cơ thể, chứ không phải kết quả của đại não suy nghĩ. Cho nên ngươi xem, bất kể nó di chuyển theo hướng nào, khoảng cách mỗi lần nhảy vọt đều như nhau. Dù là lúc vận động hay lúc chiến đấu, nó chỉ nhảy được xa đến thế thôi.”

“Sau đó thì sao?” Đỗ Sấu Sấu không hiểu ý An Tranh.

An Tranh chợt lao mạnh ra ngoài: “Sau đó thì dễ rồi.”

Lão giả kia bị Cổ sát hủy pháp khí của mình, sắc mặt lập tức tái nhợt. Pháp khí và tu hành giả đồng khí tương cầu, pháp khí hủy thì người cũng sẽ ch���u tổn thương tương ứng. Lão giả điên cuồng lao về phía trước, lòng bàn tay hữu quang hoa lập lòe: “Ta sẽ đồng quy vu tận với ngươi!”

Trang Phỉ Phỉ lại hô một tiếng: “Không thể hủy nó, con Cổ sát này có thể dùng để luyện đan!”

Thân thể lão giả cứng lại, biểu cảm càng thêm mấy phần bi thương: “Không màng đến sinh tử của chúng ta, Đại tiên sinh vẫn chỉ nhớ đến giá trị của con Cổ sát này.” Ông ta gào to một tiếng, bàn tay “bịch” một tiếng đặt lên ngực Cổ sát.

Sắc mặt Trang Phỉ Phỉ biến đổi, ánh mắt hơi lộ vẻ hối hận.

Bởi vì khoảnh khắc cuối cùng đã thu lực, chưởng này của lão giả tuy đánh trúng, nhưng thân thể Cổ sát quá mức chắc chắn, căn bản không bị thương. Cổ sát dùng cánh tay trái đâm mạnh về phía trước, cả cánh tay xuyên thủng ra từ sau lưng lão giả. Cổ sát nhảy vọt về phía trước, trên cánh tay chính là thi thể mềm nhũn của lão giả kia. Mỗi lần nó nhảy vọt, máu lại văng tung tóe trên đất.

An Tranh đợi đến khi Cổ sát nhảy vọt về phía trước, hắn đoán chắc khoảng cách, nhặt được một viên gạch vỡ, vừa vặn ném trúng vào điểm dừng chân của Cổ sát. Cổ sát một chân giẫm phải cục gạch vỡ nên đứng không vững, thân thể chúi nhủi về phía trước.

An Tranh như báo săn xông lên, cổ tay khẽ đảo, Hồng Loan Trâm đã nằm gọn trong tay hắn. Hắn vút lên cao, “bịch” một tiếng giẫm lên lưng Cổ sát. Hồng Loan Trâm trong tay hắn được dùng như một con dao găm, vung quét vài cái, trực tiếp đâm xuyên qua gáy Cổ sát mấy lỗ.

Nhưng! Trong đầu Cổ sát lại trống rỗng!

An Tranh cảm thấy không ổn, cổ tay xoay một cái, Hồng Loan Trâm đánh gãy gân lớn ở cổ Cổ sát. Còn chưa kịp ra tay lần nữa, Cổ sát đã bật thẳng đứng lên, hất tung An Tranh ra ngoài.

Thứ đó đứng sững ở đó, đầu nghiêng sang một bên, tư thế vô cùng cổ quái.

An Tranh hai tay chống xuống đất ổn định lại, cảnh giác nhìn con Cổ sát kia.

Trang Phỉ Phỉ vội vàng hô lên với An Tranh: “Đừng giết nó, thứ đó có tác dụng lớn!”

An Tranh hừ lạnh: “Ta chỉ biết, thứ đó đã giết không ít người.”

Trang Phỉ Phỉ vừa định nói gì đó, thì con Cổ sát kia lại xông thẳng về phía nàng.

Toàn bộ hộ vệ bên cạnh Trang Phỉ Phỉ đều xông lên, nhưng vì sợ ném chuột vỡ bình, không dám hủy diệt con Cổ sát, nên lại bị giết thêm vài người nữa.

An Tranh đứng đó nhìn Trang Phỉ Phỉ: “Nó thật sự quý giá hơn cả mạng người sao?”

Trang Phỉ Phỉ biết An Tranh khinh thường mình, nhưng nàng vẫn cắn răng gật đầu nhẹ: “Ừ!”

Bản dịch này, được trau chuốt tỉ mỉ từng câu chữ, là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free