(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 655: Tượng đá kỳ ngộ
An Tranh có chút kinh hãi trong lòng. Con rắn nước khổng lồ này rõ ràng là yêu thú, khác hẳn với con trai lớn và cá lớn mà hắn từng gặp trước đây. Hơn nữa, phẩm cấp của con yêu thú này cũng không hề thấp. An Tranh vốn định nhìn quanh, tiện thể lấy ra yêu thú tinh hạch, nhưng khi đi đến phía sau mới phát hiện đuôi của con đại xà lại bị một sợi xích đầy rỉ sét liên kết.
Sợi xích ấy xuyên qua đuôi con rắn nước khổng lồ, nối liền với xương cốt của nó. Sợi xích dường như đã trở thành một phần cơ thể nó, vết thương cũng đã lành. Trừ phi chặt đứt cái đuôi, bằng không không thể nào gỡ bỏ sợi xích ấy.
Sau khi An Tranh lấy được yêu thú tinh hạch của con đại xà, hắn cẩn thận nhìn sợi xích nối liền trên đuôi. Đầu còn lại thì nối vào một tảng đá lớn ở đằng xa. Từ xa, ánh sáng từ Tị Thủy Châu chiếu tới cũng không rõ ràng, nên hắn chỉ lờ mờ nhận ra tảng đá ấy có hình dạng hơi kỳ lạ.
Đến gần hơn, hắn mới nhìn rõ. Tảng đá lớn kia vậy mà là một con trâu đá được điêu khắc. Nó cao ít nhất mấy chục mét, điêu khắc khá sống động, nhưng do ở dưới nước lâu ngày, bên trên đã bám đầy vỏ sò và những vật tương tự. Điều kỳ lạ nhất là, con trâu đá ấy có một mắt mở, một mắt nhắm.
Một mắt m���, một mắt nhắm? Nhất thời An Tranh không đoán được đây là ý nghĩa gì. Hắn đi vòng quanh con trâu đá một lượt, phát hiện sợi xích kia xuyên qua thân thể nó. Hắn thử đẩy một cái, nhưng con trâu đá vẫn bất động. Với tu vi và thực lực hiện tại của An Tranh, việc không thể đẩy được là không bình thường. Do đó hắn đoán rằng con trâu đá này không phải là toàn bộ, mà còn một phần rất lớn nằm dưới cát sông.
An Tranh triệu hoán Thánh Cá Chi Vảy ra, chúng như hàng chục chiếc xẻng lớn, nhanh chóng đào bới. Đúng như An Tranh dự đoán, con trâu đá chỉ là một phần nhỏ. Bên dưới vậy mà là một pho tượng người khổng lồ được điêu khắc. An Tranh đào rất lâu mới chỉ lộ ra phần đầu và vai của pho tượng người, còn con trâu đá thì đứng trên vai pho tượng.
Một người, lại gánh một con trâu đá? An Tranh luôn cảm thấy con trâu đá kia hình như đã từng gặp, có chút quen mắt. Phần điêu khắc bên dưới không tinh tế bằng con trâu đá, chỉ là một hình người lờ mờ. Trên mặt thì ngũ quan đầy đủ, nhưng lại quá thô ráp, hoàn toàn không thể phân biệt đư��c là nam hay nữ.
Không ngờ dưới nước lại có thể thấy một pho tượng điêu khắc khổng lồ như vậy. Nếu tiếp tục đào xuống, có lẽ phải đào ít nhất 200 mét nữa mới có thể lấy toàn bộ pho tượng ra. Cát sông không ngừng chảy lấp lại, nên việc đào toàn bộ pho tượng ra là điều cơ bản không thể.
Nhưng An Tranh chú ý thấy, miệng pho tượng đá mở ra, chính là một cái cửa hang. Lòng hiếu kỳ không ai có thể ngăn cản được. An Tranh chỉ do dự một lát, liền quyết định đi vào xem rốt cuộc có tình huống gì.
Đi vào từ miệng của pho tượng đá, bên trong rộng bằng chừng một căn phòng lớn. Sau khi An Tranh đi vào, ánh sáng Tị Thủy Châu có thể chiếu sáng hoàn toàn bên trong. Sau khi vào miệng là một thông đạo dẫn xuống dưới, thềm đá cũng được đục đẽo ra. Công trình không tính tinh tế, trên đó còn lưu lại dấu vết dao khắc rìu đục.
Kỳ lạ là, nước vậy mà không thể tiến vào bên trong miệng pho tượng đá này. An Tranh lấy ra mấy món pháp khí cấp thấp chỉ dùng để chiếu sáng từ không gian pháp khí tùy thân, rồi ném xuống. Những pháp khí ấy lơ lửng ở đó như côn trùng bay, nhưng lại sáng vô cùng. An Tranh theo thềm đá đi xuống, thềm đá đó gần như được đục khắc thẳng đứng 90 độ. Ban đầu còn có độ dốc, sau đó dứt khoát chỉ là những cái hố nhỏ đủ để đặt nửa bước chân lên.
Đi xuống khoảng mười mấy mét, An Tranh tính toán hẳn là đến dưới cổ pho tượng đá, tức là vị trí lồng ngực. Đi xuống thêm không xa nữa, quả nhiên trở nên rộng rãi thoáng đãng. Bên dưới cũng không còn những hốc đá được đục đẽo nữa, trông như một đại sảnh. An Tranh từ trên chậm rãi lướt xuống, trong mũi ngửi thấy mùi tro bụi khô khan, hiển nhiên đã rất lâu không có ai đến đây. Trong phòng bài trí đơn giản, trên bàn ghế đều phủ một lớp bụi dày.
Bên trong pho tượng đá này, chính là một căn cứ được đục đẽo ra. An Tranh hiện đang ở vị trí ngực của pho tượng. Hắn đi một vòng lớn không phát hiện ra con đường nào dẫn xuống nữa, xem ra chỉ đến đây là không thể đi tiếp xuống được.
An Tranh đứng đó suy nghĩ một lát. Pho tượng điêu khắc này cao ít nhất hơn hai trăm mét. Nếu đứng vững trên mặt đất, mọi người ngẩng đầu nhìn lên, ngay cả diện mạo cũng không thể thấy rõ. Xưa kia không biết là để kỷ niệm ai, hay ca tụng ai mà lại kiến tạo một pho tượng đá khổng lồ như vậy. Nhưng mà, mọi người đứng dưới 200 mét, tuyệt đối sẽ không nhìn thấy, cũng sẽ không nghĩ tới, miệng pho tượng đá có thể đi xuống, bên trong lại có thể ở người.
Căn phòng này rất lớn, đồ dùng bên trong đều bằng đá. Từ giường, bàn lớn, cho đến bát đũa, bộ đồ ăn nhỏ, hoàn toàn khác biệt với phong cách điêu khắc của pho tượng đá, chúng được chạm khắc tinh xảo tỉ mỉ. Trong hoàn cảnh đặc biệt này, cũng không dễ phân biệt được niên đại rốt cuộc đã bao nhiêu lâu.
An Tranh chú ý thấy trên mặt bàn đặt một quyển sách, đã được mở ra, bên cạnh sách còn có một cái chén. Điều này khiến người ta bất giác nghĩ đến, chủ nhân từng sống ở đây, mỗi ngày ngồi uống trà đọc sách, sống một cuộc sống an nhàn.
Nhưng mà, vì sao hắn lại phải sống trong pho tượng này? An Tranh lại nghĩ đến điều mình từng suy đoán trước đó, chính là pho tượng đá này quá cao lớn, nên nếu nó đứng trên mặt đất, sẽ không ai nghĩ rằng bên trong lại có người ở. Vậy phải chăng người này là đang ẩn cư giữa vạn ánh nhìn?
Nếu đúng như vậy, đây quả là một người có tư tưởng độc đáo. An Tranh đi đến trước bàn sách, cúi đầu nhìn. Trên trang sách đang lật dở có ghi một nửa chữ. Hóa ra đây căn bản không phải sách gì cả, mà là một quyển bút ký. Người này đang ghi chép điều gì đó, nhưng lại bỏ dở giữa chừng rồi rời đi.
An Tranh nhìn vào cái chén. Nước trong chén đã sớm bốc h��i hết, nhưng trên chén vẫn còn lưu lại một vệt nước, cho thấy khi đó nước trong chén chỉ uống hai ngụm, còn lại phần lớn.
Một người từng ở bên trong đây, nhưng lại vội vã rời đi và không bao giờ quay trở lại nữa. Nếu quyển bút ký này cực kỳ quan trọng, thì khi rời đi hẳn là quá vội vàng, đến cả thời gian cất bút ký cũng không có. An Tranh ngồi xuống ghế, bắt đầu xem từ trang đầu tiên.
An Tranh sững sờ một lát, tự nhủ sao ngữ khí trong bút ký này lại quen thuộc đến thế. Sau đó hắn chợt nhớ ra, bản trích lời về Tiên Đế Tử La mà Trần Tiêu Dao đưa cho mình cũng có ngữ khí phóng khoáng, không gò bó như vậy. Nói phóng khoáng không gò bó hình như lại có chút không ổn, hẳn phải là nhàm chán đến cực độ.
An Tranh lật đến trang thứ tư, những lời trên đó khiến An Tranh chấn động trong lòng. Chết tiệt, vậy mà là hắn!
An Tranh nhớ lại mình từng gặp phải con xà cừ lớn trong bí cảnh kia, suýt nữa đã chịu tổn thất nặng nề. Vật đó vậy mà là do Tử La để lại. Thế nhưng, xét về thực lực tu vi, lúc đó Tử La còn lâu mới đạt tới cấp bậc Tiên Đế... Khoan đã!
An Tranh chợt giật mình trong lòng. Trong xà cừ là khí tức của một vị Thánh Nhân viễn cổ để lại. Mà xét từ lời trích của Tử La, thời gian Tử La từ tu hành đến Tiên Đế đại thành cũng không phải quá lâu. Nhưng khí tức trong xà cừ và khí tức hiện tại, e rằng đã cách nhau rất lâu, tuyệt đối không phải trong vòng trăm năm. Vậy rốt cuộc là lời trích của Tử La là giả, hay là việc Tử La đạt đến Tiên Đế đại thành trong thời gian ngắn là giả?
An Tranh cẩn thận suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng vẫn không hiểu ra sao. Đến trang thứ năm, nhìn thấy những chữ trên đó, lòng An Tranh chấn động đến cực điểm.
Có ý gì đây? An Tranh lật tiếp, trên trang thứ sáu viết: "Thân thể này quả thực không tốt lắm, luân hồi ba kiếp vậy mà cũng không sinh ra được một thân thể tốt. Thật uổng phí thiên phú này, vận khí này, cùng cả bộ công pháp tu vi vô song này của ta. Bằng không, chết thêm lần nữa?"
Chết thêm lần nữa? An Tranh cảm thấy Tử La này càng lúc càng thần bí. Rốt cuộc hắn có lai lịch thế nào, lại viết đến cái gì tam sinh tam thế, cái gì chết thêm lần nữa. Chẳng lẽ hắn có thể luân hồi vô hạn? Nếu là như vậy...
An Tranh chợt nghĩ đến một chuyện khác. Chết tiệt, chẳng lẽ Tử La là đời trước, hay đúng hơn là nhiều đời trước của Cửu Chuyển Luân Hồi Nhãn kia? Nếu là như vậy, thì Cửu Chuyển Luân Hồi Nhãn thật sự có thể mở ra luân hồi sao?
Đến trang tiếp theo. Chết tiệt, đây là cái quái gì thế này?
An Tranh tự nhủ, Tử La này quả thực là một người khó mà dùng lẽ thường để suy đoán. Hắn dường như không phải đang nói đùa, thật sự không có ý định dùng phân làm thành đan dược. Nhưng nghĩ lại, nếu nặn phân ra chơi, cũng thật đáng ghê tởm.
Tiếp tục nhìn xuống. Đây là việc mà một người nhàm chán đến mức độ nào mới làm được?
Trang cuối cùng chính là trang có một nửa chữ được viết dở. Chữ cuối cùng chỉ viết được một nửa rồi không tiếp tục nữa, hiển nhiên Tử La đã đột ngột rời đi. Có lẽ là kẻ thù đuổi giết đến nơi? Trước đó từng viết là tạm thời đánh không lại hắn. Nếu đúng là như vậy, thì có một người là túc đ���ch của Tử La, vẫn luôn truy sát hắn. Hơn nữa, từ những dấu vết lưu lại trong xà cừ lớn trước đó, có thể phán đoán rằng Tử La không thể đánh lại người này và đã phải chịu đựng trong một thời gian rất dài, bởi vì hắn vẫn luôn phải trốn tránh.
An Tranh nhìn quanh trong phòng, phát hiện đối diện bàn đọc sách, cách đó vài mét, có một bức tường đứng độc lập, thay đổi bố cục căn phòng. Trên bức tường còn có một khối đá hình chữ nhật rất mỏng, được chế tác rất quy củ, không biết dùng để làm gì. Trên bàn sách còn có một hòn đá hình chữ nhật nhỏ, cũng rất mỏng và hợp quy tắc, giống như một cái chặn giấy. Nhưng chặn giấy thông thường, lại không có hình dạng kích thước như vậy.
Những thứ đồ vật hoàn toàn không có công dụng gì, An Tranh không thể nào hiểu được. Đúng lúc này, An Tranh chú ý thấy bên kia có lẽ là nhà vệ sinh, hiển nhiên là một bồn cầu, bên trên còn có một cái nắp, được xếp bởi chín khối Thánh Cá Chi Vảy chồng lên nhau.
Bạn đang đọc bản dịch tuyệt mật được thực hiện bởi truyen.free, xin đừng lan truyền.