Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 677 : Không tay dựa

An Tranh nheo mắt nhìn Lục Đăng, Lục Đăng nheo mắt nhìn An Tranh. Hai người nheo mắt nhìn nhau, xem ra đều chẳng phải hạng tốt lành gì.

"Tại hạ là người Vương gia phái đến thăm h���i tiên sinh."

Lục Đăng vừa cười vừa nói: "Ta tên Lục Đăng."

An Tranh tùy tiện "Ồ" một tiếng: "Đi tiền trạm cho Vương gia, cái tên của ngươi lại thật thuận lợi. Lục tiên sinh đã đến thăm hỏi, vậy có mang thứ gì cho 500 dũng sĩ của ta không?"

Lục Đăng lắc đầu: "Vương gia chẳng cho ta thứ gì cả."

Hắn dường như có chút ngượng nghịu: "Không phải, ta quay về xin Vương gia sao?"

Hắn nghĩ An Tranh sẽ lúng túng trước mặt 500 dũng tướng này.

An Tranh lại mỉm cười, quay người nhìn về phía đội kỵ binh dũng mãnh kia: "Vương gia phái người đến thăm hỏi, chắc hẳn cũng chỉ là để vị Lục tiên sinh này đến xem rốt cuộc chúng ta đang làm gì. Không chỉ có Vương gia, mà cả hậu đội đại quân mấy trăm ngàn người sau này, thậm chí hàng chục triệu bá tánh toàn bộ Tây Nam, cũng sẽ không tin 500 người chúng ta thật sự dám trực tiếp công phá Phong Hỏa Liên Thành. Trước khi làm, ai cũng sẽ nói: 'Nhìn kìa, 500 tên ngu ngốc, 500 kẻ đần độn'. Nhưng một khi đã làm, thì đó chính là 500 hảo hán oai hùng lẫm liệt!"

"Vẫn là câu nói đó, quân kỷ lớn các ngươi phải tuân thủ, nhưng ở đây ta chỉ có một điều quân kỷ do ta quyết định. Vì vậy, Vương gia quên mang lễ vật thăm hỏi cho các ngươi, ta sẽ thay người mang đến... Phá Phong Hỏa Liên Thành, các ngươi đạt được bất cứ thứ gì trong thành, đều thuộc về các ngươi. Hãy nhớ rõ mình đã giết bao nhiêu người, các ngươi tự mình chiếm lấy chiến lợi phẩm, giết đủ 10 người thì đến tìm ta lãnh một khối thúy phẩm linh thạch, lúc đó ta sẽ dùng tiền mua rượu đãi mọi người!"

"Hô!"

500 dũng tướng kia đồng loạt hô vang một tiếng, khí thế ngút trời!

Những người mang vũ khí bắt đầu dùng binh khí gõ lên giáp trụ trước ngực mình, âm thanh đó chấn động màng nhĩ khiến người ta đau nhói từng hồi. Nhưng một loại sát khí bành trướng đang lan tràn ra, rất nhanh đã tràn ngập trong lòng mỗi người trong 500 dũng sĩ.

An Tranh quay người nhìn về phía Lục Đăng: "Đến sớm không bằng đến đúng lúc, chi bằng tối nay khởi hành đi, tối nay tập kích Phong Hỏa Liên Thành, 500 người, làm!"

Lục Đăng cười ngửa tới ngửa lui: "Ha ha ha ha, Diệp tiên sinh quả thật phi phàm, phi phàm!"

Hắn xoay người rời đi: "Vậy ta sẽ không quấy rầy Diệp tiên sinh bố trí quân vụ. Ta cứ ở ngoài đại doanh là được, nguyện ý tối nay tận mắt nhìn Diệp tiên sinh dẫn 500 dũng tướng này vì nước lập công, vì dân trừ hại."

An Tranh liền ôm quyền: "Thay 500 huynh đệ này đa tạ ngươi."

An Tranh quay người bước vào đại trướng, chẳng nói thêm một lời.

Lục Đăng cũng xoay người rời đi, không nói thêm một lời.

Ra khỏi quân doanh, người đàn ông trung niên chừng bốn mươi tuổi, toàn thân tỏa ra khí tức hung hãn, hạ gi���ng hỏi Lục Đăng: "Sư phụ, vị Diệp tiên sinh kia thật sự chỉ dùng 500 dũng tướng này mà có thể công phá Phong Hỏa Liên Thành sao?"

"Kẻ ngu xuẩn mới tin."

Lục Đăng cười như một lão hồ ly: "Chỉ là người này quả thực có chút thủ đoạn, tùy tiện dùng vài lời khoác lác không đáng khen ngợi, lại kích thích được sát khí của 500 kỵ binh dũng tướng kiêu ngạo kia, đây là chuyện tốt. Vương gia nhất định muốn diệt Phong Hỏa Liên Thành, bất kể là ai diệt, công lao đều thuộc về Vương gia. Bởi vậy, tối nay cứ để 500 người này đi giết, giết được bao nhiêu cứ giết, khi đại quân Vương gia đến, san bằng Phong Hỏa Liên Thành, thì những người này cũng không coi là chết uổng mạng."

Hắn quay người nhìn người trung niên hán tử đi theo bên cạnh: "Lục Nhất, ngươi làm Lục Nhất bao lâu rồi?"

"Bảy năm."

"Làm cũng khá ổn định đấy chứ."

Lục Đăng hỏi Lục Nhất: "Ngươi nói cho ta biết, qua nhiều năm như vậy, vì sao ngươi luôn có thể giữ vững vị trí Lục Nhất?"

Lục Nhất đáp: "Bởi vì đệ tử biết, mình vĩnh viễn phải mạnh hơn ngư��i đuổi theo mình một chút."

"Ừm, nói có lý."

Lục Đăng nói: "Cho nên ta giao cho ngươi một nhiệm vụ mà người khác không dám làm, chỉ có ngươi mới có thể làm được."

Hắn quay đầu nhìn về phía doanh trại 500 người kia: "Tối nay Diệp tiên sinh muốn dẫn 500 dũng tướng đi đêm tập Phong Hỏa Liên Thành, nói ra thì, bọn họ có thể giết gấp mười lần kẻ địch đã là cực hạn rồi. Tu vi của mỗi dũng tướng trong 500 người kia chẳng đáng kể gì, nhưng 500 trọng kỵ, xông trận tấn công, đêm tối giết người, bọn họ lợi hại hơn nhiều so với 5.000 tên giặc cỏ. Thế nhưng, trong Phong Hỏa Liên Thành có rất nhiều cao thủ, nên 500 người kia thật sự không thể gây ra sóng gió gì lớn, nhưng mà, vạn nhất thì sao?"

"Ý của sư phụ là gì?"

Lục Nhất thăm dò nói: "Cho người Phong Hỏa Liên Thành một tin tức sao?"

Lục Đăng lắc đầu: "Không không không, đó là thông đồng với địch, ta đương nhiên sẽ không giao phó ngươi làm chuyện như vậy. Việc tin tức này rò rỉ ra ngoài chắc chắn không liên quan gì đến chúng ta."

Lục Nhất "Ừm" một tiếng: "Đệ tử hi���u rồi."

Lục Đăng phất tay áo: "Đi thôi."

Hắn nhìn Lục Nhất vừa rời đi, cười một tiếng nói: "Theo lý mà nói, vị Diệp tiên sinh này cũng có bản lĩnh, sớm muộn gì cũng sẽ được Vương gia trọng dụng. Nhưng mà cũng chính vì hắn quá có bản lĩnh, phong mang tất lộ, cho nên, thật sự không thể giữ lại."

Trong quân doanh, phó tướng Phúc Bắc Nhân sải bước đi vào doanh trướng của An Tranh: "Tiên sinh, tối nay lúc nào xuất quân?"

"Tối nay không xuất quân."

An Tranh phân phó: "Nói cho tất cả mọi người, cứ thật lòng đi ngủ. Cứ nói ta đã phái người đi tìm hiểu tin tức về Phong Hỏa Liên Thành, trước khi có tin tức về thì sẽ không động binh. Cứ cởi giáp đi ngủ đi, ta sẽ thay các ngươi canh gác."

Phúc Bắc Nhân ngây người một lúc: "Thế nhưng tiên sinh trước đó không phải đã nói với Lục tiên sinh rằng tối nay sẽ tập kích sao?"

An Tranh thản nhiên nói: "Tầm mắt của người đó có độc, tựa như mắt rắn độc. Ta không biết người này có thể cố ý tiết lộ tin tức ra ngoài hay không, nhưng vạn nhất thì sao? Nếu ngươi không tin, tối nay hãy dẫn vài người lặng lẽ tiếp cận Phong Hỏa Liên Thành, tùy tiện bắn một quả pháo hiệu vào trong, ngươi xem thử tình hình thế nào. Nếu tin tức thật sự đã bị tiết lộ, thì cuộc chiến này không thể đánh được nữa rồi."

Phúc Bắc Nhân nói: "Thế nhưng tiên sinh, Lục tiên sinh cũng là người dưới trướng Vương gia, rất được tín nhiệm, không thể nào làm ra chuyện như vậy được."

"Thử một lần thì có sao chứ?"

An Tranh nói: "Đi thôi, tối nay cứ xem thử, sẽ không tổn thất gì cả."

Phúc Bắc Nhân ôm quyền: "Vậy ti chức tối nay sẽ dẫn người đi xem xét tình hình."

An Tranh "Ừm" một tiếng, Phúc Bắc Nhân cúi đầu lui ra ngoài.

An Tranh đi trở về ghế ngồi xuống, nghĩ đến dáng vẻ Lục Đăng nheo mắt nhìn người, liền không tự chủ được nghĩ đến người tên Phật Nằm. Phật Nằm có thể trở thành Thánh Đường Cái, tiếp quản quyền chức Minh Pháp Ti, hiển nhiên không phải kẻ đột nhiên xuất hiện. Phật Nằm vẫn luôn ở trong Thánh Đình, giống An Tranh, là một trong những người được Trần Vô Nặc trọng dụng nhất. Chỉ có điều, những việc Ph��t Nằm làm đều là hoạt động không thấy ánh sáng.

An Tranh là người đứng ngoài sáng, phụ trách duy trì pháp luật kỷ cương. Còn Phật Nằm thì khác, nếu Thánh Hoàng bệ hạ muốn giết người, nhưng lại không thể tự mình tùy tiện ra tay, cũng không thể dễ dàng bị người ta tra ra, vậy tự nhiên phải có kẻ làm việc dơ bẩn, người đó chính là Phật Nằm.

An Tranh từng gặp Phật Nằm trong thư phòng của Trần Vô Nặc, một lão nhân nheo mắt nhìn người.

Đó là một lão nhân có vẻ mặt hiền lành, khi ông ta nheo mắt thì khiến người khác không thể nhìn thấu suy nghĩ sâu kín trong lòng. An Tranh đoán Lục Đăng này chắc chắn biết Phật Nằm, lại còn rất quen thuộc Phật Nằm, cho nên bất kể là lời nói, hành động hay cách nheo mắt, đều là học theo Phật Nằm. Thế nhưng, học có phần nông cạn.

Hắn đứng dậy, kéo rèm ra, đằng sau vậy mà đứng thẳng hai khối Thánh Cá Chi Vảy, giống như hai thanh nẹp kẹp chặt lấy một người. Hai khối Thánh Cá Chi Vảy kia thực sự kẹp quá chặt, người bên trong gần như bị ép thành nhân bánh. Hắn không thở nổi, không thể hành động, th��m chí ngay cả hé miệng cũng rất khó khăn. Nếu An Tranh muốn, tùy tiện là có thể giết chết hắn.

Người này, tên Lục Thập Nhị.

An Tranh kéo ghế đến trước mặt Lục Thập Nhị ngồi xuống, sau đó phất tay, Thánh Cá Chi Vảy liền nới lỏng ra một chút, Lục Thập Nhị lập tức hít thở hổn hển từng ngụm từng ngụm.

"Lục Đăng người này khuyết điểm lớn nhất hẳn là tự phụ đi, bởi vì tùy tiện phái một người đến là có thể giết ta."

Lục Thập Nhị sắc mặt trắng bệch: "Nhưng ta cũng đâu có nói ta là người của Lục Đăng."

An Tranh "Ừm" một tiếng: "Ngươi đương nhiên không nói, nếu ta còn cần ngươi nói, vậy thì lộ ra ta quá ngu ngốc rồi. Lục Đăng tuyệt đối không phải kẻ ngốc, hắn đương nhiên biết ngươi khẳng định không phải đối thủ của ta, nhưng vì sao hắn vẫn phái ngươi đến giết ta? Ngươi có nghĩ đến lý do không?"

Lục Thập Nhị lắc đầu: "Chưa từng nghĩ tới."

An Tranh: "Vậy thì ngươi đúng là quá ngu ngốc rồi, ta đã kẹp ngươi ở đây hơn năm canh giờ, nếu như ngươi ngay cả điểm này cũng chưa nghĩ ra, vậy ngươi đúng là một tên ngu ngốc, chết cũng chẳng có gì đáng tiếc."

Hắn phất tay áo, Thánh Cá Chi Vảy bắt đầu nhanh chóng ép chặt, từ bên trong truyền ra tiếng rên rỉ xương cốt của Lục Thập Nhị không chịu nổi gánh nặng. Dường như giây lát sau, nhục thân của Lục Thập Nhị sẽ nổ tung như quả bóng bị ép vỡ, huyết nhục đỏ tươi cùng các loại khí quan nội tạng bên trong sẽ phun hết ra ngoài.

"Ta biết rồi!"

Lục Thập Nhị thốt ra ba chữ từ cuống họng.

An Tranh mỉm cười, Thánh Cá Chi Vảy lại nới lỏng ra một chút: "Vậy ngươi nói thử xem, vì sao?"

"Bởi vì hắn muốn giết ta."

Lục Thập Nhị nói: "Hắn căn bản không phải để ta đến giết ngươi, mà là muốn mượn tay ngươi giết ta. Lúc bị ngươi vây khốn, ta vẫn luôn suy nghĩ, vì sao hắn lại muốn làm như thế, mãi sau mới nghĩ thông, là vì lòng ta quá vội vàng. Ta biểu hiện rất giống một con chó ngoan, cho nên Lục Đăng lo lắng có một ngày ta sẽ giết hắn. Ta đương nhiên không phải đối thủ của hắn, nhưng loại người như hắn làm sao có thể để lại tai họa ngầm. Ta không nên vội vàng thể hiện bản thân như vậy, trái lại khiến hắn động sát tâm."

An Tranh: "Cũng không đến nỗi ngu ngốc lắm. Vậy bây giờ nếu ta thả ngươi đi, ngươi có quay về gây phiền phức cho Lục Đăng không?"

"Sẽ không!"

Lục Thập Nhị lắc đầu: "Ta không giết được hắn, giống như ta không giết được ngươi."

An Tranh nói: "Vẫn còn ngu xuẩn. Giết người không nhất thiết chỉ có một cách là tự mình động thủ. Với sự hiểu biết của ngươi về Lục Đăng, liệu hắn có tiết lộ tin tức ta muốn đêm tập Phong Hỏa Liên Thành tối nay ra ngoài không? Nếu ta chết trận, bên Vương gia đương nhiên sẽ không nghi ngờ gì, còn 500 dũng tướng kia nếu chết trận, Thánh Hoàng bệ hạ dù đau lòng, cũng đương nhiên sẽ không vì thế mà giận lây sang Tần Vương... Ai, cho nên tất cả mọi người đều là pháo hôi, nhưng pháo hôi thì không muốn chết."

Lục Thập Nhị bỗng nhiên hiểu ra: "Nếu Vương gia biết, Lục Đăng, người ông ta tín nhiệm nhất, đã tiết lộ tin tức này cho người Phong Hỏa Liên Thành, vậy Vương gia tuyệt đối sẽ không cho phép kẻ như vậy sống sót."

An Tranh vỗ tay: "Cần ta dẫn dắt đến nước này ngươi mới biết phải làm gì, thật là ngu ngốc mà. Lục Đăng là chó chặn đường của ta, hắn có một điều nghĩ sai rồi, hắn luôn lo lắng người khác cướp đi vị trí của mình, nhưng lại quên mất rằng, làm việc dưới trướng đại nhân vật, vẫn nên có thêm vài đồng bạn mới tốt. Ta cảm thấy ngươi có thể làm đồng bạn của ta, sau này làm việc dưới trướng Vương gia, cùng nhau tương trợ, chung quy vẫn ổn định hơn là một mình leo lên, đúng không?"

Lục Thập Nhị gật đầu: "Hiểu rồi, nhưng ngươi thật sự sẽ thả ta đi sao?"

An Tranh phất tay, Thánh Cá Chi Vảy tách ra.

Hắn ngồi trên ghế, nheo mắt: "Vì sao lại không?"

Lục Thập Nhị ngây người một lúc, sau đó xoay người rời đi, không chậm trễ dù chỉ một giây.

Sau khi Lục Thập Nhị đi, trong đại trướng bỗng nhiên lại có thêm một người. Trần Thiếu Bạch, tay cầm Dạ Xoa Ô, hiện thân ra, lắc đầu: "Ngươi học thói xấu rồi."

An Tranh nhún vai: "Giết người đó mà, cũng không thể chỉ dựa vào mỗi việc chém chém giết giết. Tiểu Lưu Nhi nói, trong vòng một tháng ta không thể tùy tiện động thủ, thế nhưng có kẻ lại muốn giết ta, ta không thể dùng tay giết người, chỉ có thể dùng đầu óc... Lục Đăng có chết hay không ta không biết, nhưng nếu kẻ vừa rồi thật sự đi tìm Trần Trọng Hứa, thì hắn hẳn phải chết không nghi ngờ. Trần Trọng Hứa dù có điên đến mấy, cũng sẽ không giữ lại một kẻ bán đứng cấp trên trực tiếp của mình ở bên cạnh làm việc."

Trần Thiếu Bạch thở dài: "Ngươi còn xấu xa hơn cả kẻ xấu nữa."

An Tranh cười: "Đều là học từ kẻ xấu, nhưng ta vẫn cảm thấy tự tay giết người thì sảng khoái hơn nhiều."

Trần Thiếu Bạch: "Tự tay... Ai..."

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, hy vọng nhận được sự trân trọng từ quý độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free