Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 739 : Ta chỉ là một đầu lão cá

Trong đêm khuya, con bạch mã kia tựa hồ như mộng ảo. An Tranh kiến thức quảng bác, dẫu là kiếp trước hay kiếp này, đều từng trải qua vô vàn sự tình. Dù là yêu thú hay dã thú tầm thường, kiến thức của hắn cũng vượt xa người phàm tục. Thế nhưng An Tranh quả quyết chưa từng trông thấy loài ngựa như vậy. Từ hình dáng bên ngoài, nó rõ ràng là một chiến mã phi thường thần tuấn, nhưng lại ẩn chứa một khí thế kỳ lạ.

Trong ánh mắt con ngựa kia ẩn chứa ý tứ, nhìn An Tranh một cái rồi lập tức cất bước đi ra ngoài. An Tranh vô thức bước theo, nhanh chóng tiến đến bên cạnh bạch mã.

Bạch mã trông thấy An Tranh đến gần, thế mà lại khuỵu gối xuống, tựa hồ muốn hắn cưỡi lên. An Tranh thoáng sững sờ, quay đầu nhìn đám người Đỗ Sấu Sấu vẫn còn say ngủ trong phòng, thầm nghĩ: "Sao bọn họ lại không chút phát giác nào?"

Chẳng rõ vì sao, An Tranh lại cảm thấy con bạch mã này có chút thân thiết, bèn xoay mình lên ngựa. Bạch mã lập tức đứng dậy, rồi phóng đi ra ngoài.

Rõ ràng chưa chạy được mấy bước, nhưng khi An Tranh ngoảnh đầu nhìn lại, không khỏi giật mình kinh hãi!

Phượng Hoàng Đài vốn dĩ dù ban đêm cũng không chìm vào màn đêm u tối, đèn đuốc sáng trưng, thế nhưng giờ lại biến mất không còn tăm hơi. Cảm giác bạch mã đang phi nhanh về hướng chính Bắc. An Tranh chỉ nghe bên tai tiếng gió gào thét, bốn phía mịt mùng chẳng thể trông rõ vật gì, đừng nói bốn bề, ngay cả phía trước cũng thấy không rõ lắm.

Trước mặt hắn chợt xuất hiện từng đạo lưu quang, tựa hồ đều hướng về phía mình, nhưng rồi lại vụt qua biến mất. Những lưu quang kia rốt cuộc là gì, An Tranh cũng chẳng rõ. Giờ đây hắn chỉ đại khái nhận ra phương hướng mà thôi.

Khởi hành từ Phượng Hoàng Đài, Đại Hi Tây Bắc, một đường đi thẳng về phía Bắc... An Tranh chợt giật mình.

Yến quốc ư?

Nhưng giờ đây Yến quốc đã chẳng còn một bóng người, Nghịch Thuyền hoàn mỹ tái tạo địa hình Yến quốc, đồng thời dời đi mọi thành trì, hương trấn của Yến quốc, chẳng còn sót lại thứ gì. Phần lớn dân chúng Yến quốc thật ra cũng không hề rõ mình đang ở đâu, cảm giác như thể chưa từng rời đi xứ sở cũ.

Thế nhưng Yến quốc thực sự đương nhiên vẫn còn đó, chỉ là người dân đã không còn.

Trong tâm trí An Tranh vô thức hiện lên hình ảnh lão giả áo trắng đã gọi tên hắn trong mộng. Vị lão giả ấy đang đợi hắn tại nơi hắn từng biết... Nơi hắn từng biết?

Thương Man Sơn!

Cái tên này chợt lóe lên trong đầu An Tranh, sau đó trong lòng hắn dâng lên một cảm giác thật kỳ lạ. Thuở trước, nếu không phải Trần Trọng Khí giả vờ bị tập kích tại Thương Man Sơn của Yến quốc, thì có lẽ kiếp trước, cả đời hắn cũng sẽ chẳng đặt chân đến nơi đây. Sau đó, hắn tại Thương Man Sơn trùng sinh, linh hồn nhập vào thân thể thiếu niên An Tranh đã bị đánh chết, từ đó mới có kiếp này...

Chẳng lẽ nói, từ nơi sâu thẳm, mọi việc đã sớm được an bài?

Hắn cảm thấy mình chẳng suy nghĩ được bao lâu, đợi đến khi bốn phía lưu quang chợt biến mất, bạch mã khẽ hí vang vài tiếng, An Tranh mới bàng hoàng tỉnh ngộ, thì ra đã đến Thương Man Sơn rồi. Tốc độ của bạch mã quả là không thể tưởng tượng nổi. Dù khoảng cách từ Đại Hi Tây Bắc đến Thương Man Sơn của Yến quốc không phải quá xa, nhưng cũng phải vài ngàn dặm. Thế nhưng quãng đường mấy ngàn dặm ấy, quả thật là thoáng chốc đã qua.

An Tranh từ trên lưng ngựa bước xuống, vỗ vỗ cổ bạch mã. Bạch mã tựa hồ rất thân thiết với hắn, dùng đầu dụi vào bàn tay An Tranh.

Nơi đây ư?

An Tranh nhìn quanh bốn phía, trong bóng đêm cũng chẳng thể thấy rõ điều gì. Dãy núi vây quanh, thật ra đến chốn sơn dã thì đâu đâu cũng vậy, nhất là ban đêm nhìn quanh, chỉ toàn những ngọn núi cao ngất, chẳng có gì đặc biệt.

An Tranh nhìn xuống dưới chân, đây là một khối cự thạch nhô ra trên vách núi, khá bằng phẳng. Từ đây nhìn xuống là khe núi sâu không thấy đáy, gió núi thổi qua, mang theo chút hơi lạnh.

An Tranh chợt sực nhớ ra, nơi đây hắn đã từng đến. Khi mới trùng sinh tại Huyễn Thế Trường Cư Thành thuộc Thương Man Sơn không lâu, Đỗ Sấu Sấu bị người đả thương, một mình hắn đêm vào Thương Man Sơn tìm kiếm thảo dược cho nàng. Kết quả gặp phải yêu thú, hoảng hốt chạy trốn, khi bị truy đuổi thì gặp phải trận hồng thủy khổng lồ không thể tả, sau đó bị cuốn đi...

Khi bị cuốn xuống thác nước, lần đầu tiên và cũng là lần duy nhất, hắn trông thấy con cá lớn phi thường không tưởng ấy.

Con cá lớn ấy vọt mình lên không, một ngụm nuốt chửng yêu thú đang truy sát An Tranh.

Đợi đến khi An Tranh tỉnh lại, hẳn là hắn đã bị sóng lớn đưa đến khối đá lớn nhô ra này. Khi ấy bên cạnh An Tranh chỉ có Thiện Gia. Lúc đó Thiện Gia còn rất nhỏ, mà nơi đây cách Huyễn Thế Trường Cư Thành lại rất xa, thế mà nó lại một hơi chạy về, tìm Đỗ Sấu Sấu và mọi người đến cứu hắn.

Nói đến, Thiện Gia có ân cứu mạng đối với An Tranh.

Nghĩ đến những chuyện này, tâm tình An Tranh bỗng trở nên phức tạp. Mọi chuyện ấy đã trôi qua mười năm, nhưng khi chợt nhớ lại, dường như vẫn còn là chuyện của ngày hôm qua. Thiện Gia đã ở bên cạnh hắn mười năm. An Tranh vô thức nhìn vào Huyết Bồi Châu đeo tay, chú mèo con đã lớn hơn so với lúc đầu một vòng, nhưng vẫn ham ngủ, phần lớn thời gian đều ngủ trong không gian của Huyết Bồi Châu. Khi thức dậy, nó liền ăn tinh hạch yêu thú An Tranh chuẩn bị cho, hoặc hấp thu dược khí trong dược điền, sau đó lại gục đầu xuống ngủ tiếp.

"Thiện Gia, chúng ta về thôi."

An Tranh lẩm bẩm vài chữ. Thiện Gia trong không gian Huyết Bồi Châu thế mà thức giấc, kêu meo một tiếng, rồi từ trong không gian bước ra, nhảy lên vai An Tranh vươn mình một chút, nhìn quanh bốn phía, chợt trở nên hưng phấn. Nó cứ đi đi lại lại trên vai An Tranh, ý như không ngừng nói cho hắn biết rằng, nơi đây nó đã từng đến rồi.

An Tranh giơ tay vuốt ve lưng Thiện Gia: "Đúng vậy, chúng ta từng đến đây. Chính là ngươi đã cứu mạng ta ở nơi này."

Thiện Gia khẽ meo một tiếng, mặt dụi vào mặt An Tranh qua lại cọ xát. Nó chợt thấy con bạch mã kia, rồi hưng phấn kêu lên một tiếng, vụt một cái nhảy lên đầu bạch mã. Bạch mã cũng hí lên, tựa hồ như thân thiết nhận biết nó vậy.

An Tranh t��ng đọc qua Sơn Hải Thần Kinh, nhưng hình như trong đó không hề ghi chép về bạch mã. Hay có lẽ, hắn đã bỏ sót điều gì chăng?

"Kia là Bác, từng là tọa kỵ của một vị đại nhân vật."

Một thanh âm chợt vang lên bên cạnh An Tranh. Hắn nhìn sang, kinh ngạc thấy lão giả áo trắng thế mà lại đang đứng cạnh mình. Thân thể lão giả ấy tản ra từng trận bạch quang, tràn ngập ý vị thánh khiết. Mà khoảnh khắc hắn xuất hiện, trên mình bạch mã cũng tràn ra thứ bạch quang tương tự.

Lão giả chậm rãi tiến đến bên cạnh bạch mã, giơ tay vuốt ve trán nó. An Tranh chú ý thấy khi lão giả này bước đi, lòng bàn chân không hề chạm đất. Bạch quang trên người hắn mang đến cảm giác ấm áp và thân thiết, mà Thiện Gia khi thấy lão giả kia thế mà cũng vồ lấy, tựa hồ quen biết từ lâu.

"Chú mèo con của ngươi rất lợi hại, đôi mắt nó là Cửu Chuyển Luân Hồi Nhãn. Mà Cửu Chuyển Luân Hồi Nhãn khi đạt đến cực hạn, có thể mở ra luân hồi."

Lão giả áo trắng quay đầu nhìn về phía An Tranh. Thiện Gia từ đầu bạch mã nhảy xuống, rồi nhảy vào lòng lão giả. Lão giả ôm Thiện Gia, bàn tay dịu dàng vuốt ve bộ lông của nó.

"Ngài là ai?"

An Tranh hỏi: "Vì sao lại đưa ta đến nơi đây?"

"Ta ư?"

Lão giả khẽ cười nói: "Kỳ thực ngươi biết ta là ai, chỉ là không nguyện tin mà thôi. Ngươi là một người rất tự phụ, cũng là một người không tin vào vận mệnh, thậm chí còn hoài nghi cả Thiên Đạo. Bởi vậy ngươi không nguyện thừa nhận vận mệnh của mình đã được người khác an bài, càng không nguyện thừa nhận cái gọi là sứ mệnh mà người khác đặt lên mình... Nhân cách ngươi thật cường đại, cường đại đến mức không ai có thể khống chế ngươi."

An Tranh khẽ nhíu mày: "Ngài rốt cuộc có ý gì?"

"Nói đến, chú mèo con có ân cứu mạng với ngươi, ta cũng vậy. Ngày ấy nếu không có ta ở đây, con chim kia đã nuốt chửng ngươi rồi."

An Tranh dù đã sớm đoán được đáp án, thế nhưng khi lão giả đích thân nói ra, vẫn không khỏi kinh ngạc chấn động.

"Ngài... là Thánh Ngư?"

"Ừm, một lão ngư gần đất xa trời, ha ha... Nói vậy thật có chút bi thương. Bản thân ta vẫn luôn không muốn thừa nhận mình già, nhưng ta quả thật đã già rồi."

"Ngài là khí vận của thế giới này hóa thành, sao có thể già đi?"

"Chẳng lẽ ngươi vẫn chưa hiểu?"

Nghe câu này, lòng An Tranh chợt thắt lại, bởi hắn đã hiểu... Thánh Ngư là khí vận của thế giới này hóa thành. Nếu Thánh Ngư già đi, sắp qua đời, vậy thì chỉ có một nguyên nhân... Khí vận của thế giới này đã đến hồi kết.

"Chẳng cần lo lắng như vậy."

Lão nhân khoanh chân ngồi xuống trước mặt An Tranh. Rõ ràng ngay trước mắt hắn, nhưng lại tựa như cách một thế giới khác biệt.

"Ta đã già, nhưng chẳng phải vẫn còn có ngươi sao."

Hắn nhìn An Tranh, ánh mắt đầy hiền lành: "Ngươi có biết vì sao lại trùng sinh vào thân thể thiếu niên kia không? Bởi vì chính bản thân thiếu niên ấy đã nếm trải cực khổ, là hình ảnh thu nhỏ của tất cả những người chịu cực khổ trên thế giới này. Hắn là cô nhi, bị bè bạn cùng lứa bắt nạt, hắn nghèo khó, yếu ớt, không dám phản kháng. Đó chẳng phải là phản ��nh trạng thái của một bộ phận lớn người trên thế giới sao?"

Hắn vừa nhìn An Tranh vừa cười nói: "Ngươi đã thay đổi rất nhiều điều, chỉ là chính ngươi chưa phát giác ra mà thôi."

An Tranh: "Truyền thuyết về ngài, rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra?"

"Trên thế giới này, những vật tồn tại lâu năm đều sẽ sinh ra linh. Chẳng hạn như khí linh ngươi từng có được, còn có bằng hữu Tề Thiên của ngươi, đều là linh. Ta cũng vậy, chỉ là ta khá đặc thù, ta là linh hồn của thế giới này. Có người nói ta là người bảo hộ thế giới này, kỳ thực không đúng... Bởi vì ta chính là bản thân thế giới này, nên ta không phải người bảo hộ gì cả. Ta cần phải bảo vệ con người, những người như ngươi, mà không chỉ riêng ngươi. Thế giới này nếu sụp đổ, không phải một vị chúa cứu thế có thể cứu vớt, mà là cần mọi người đều đứng lên, bảo vệ thế giới này."

An Tranh nửa hiểu nửa không.

An Tranh hỏi: "Ngài chọn lựa ta, rốt cuộc vì điều gì? Và ta cần phải làm gì?"

"Làm những gì ngươi đang làm, thế là đủ rồi."

Lão nhân nói: "Ban đầu ta nghĩ, để chính ngươi trưởng thành, tự mình đạt được những gì ngươi nên đạt được. Mà sự trưởng thành của ngươi quả thực rất nhanh, nhanh vượt xa tưởng tượng của ta. Thế nhưng, sự sa đọa của thế giới này cũng nhanh hơn cả dự liệu của ta. Ban sơ ta vốn cho rằng, cuộc chiến giữa Phật quốc và Đại Hi là mâu thuẫn lớn nhất của thế giới này, sẽ dẫn đến thiên hạ đại loạn. Nhưng giờ đây, sự xuất hiện của Triệu Hoán Linh Giới đã đẩy nhanh tốc độ sụp đổ của thế giới."

"Kính xin ngài chỉ rõ."

"Sự xuất hiện của Triệu Hoán Linh Giới, kỳ thực là lỗi của ta."

Lão nhân áy náy nhìn An Tranh: "Bởi vì... Hắn chính là do ta tạo ra."

Sắc mặt An Tranh đột nhiên biến đổi: "Ngài chính là Trạc Ngư ư?!"

Lão nhân khẽ ừ một tiếng, nhẹ gật đầu, rồi lại lắc đầu: "Hắn và ta, vốn dĩ là một. Chỉ là ta không ngờ, hắn lại thoát ly, biến thành một cá thể khác. Chính vì hắn thoát ly, lực lượng của ta bắt đầu suy yếu, đã bất lực ngăn cản bất cứ điều gì. Ta sở dĩ tìm ngươi đến, cũng là vì ta dự cảm được sự biến đổi của thế giới lại đang tăng tốc, ta nhất định phải giúp đỡ ngươi."

"Về sau nó sẽ theo ngươi, làm tọa kỵ của ngươi."

"Bác ư?"

An Tranh nhìn con bạch mã ấy.

Bạch mã hí lên một tiếng, tựa hồ đang đáp lại hắn.

Lão nhân ừ một tiếng: "Nó không chỉ riêng là chạy nhanh mà thôi, về sau ngươi sẽ biết sự lợi hại của nó nằm ở đâu."

"Và còn có nó."

Tay lão nhân chỉ vào trán Thiện Gia điểm nhẹ một cái: "Tiểu gia hỏa này, tốc độ tiến hóa dường như có chút chậm."

Điểm nhẹ ấy của hắn khiến Thiện Gia lập tức bị một quang đoàn màu trắng nhu hòa bao phủ. Bên trong tựa hồ thật ấm áp, Thiện Gia không kìm được thoải mái kêu lên một tiếng, bộ dạng híp mắt trông rất hưởng thụ.

"Và còn điều này nữa."

Lão nhân dang hai tay, trong lòng bàn tay có chút tử quang: "Chúng tản mát khắp nơi, ta chờ ngươi tự mình thu thập thì chẳng kịp nữa. Ta đã tìm chúng về hết rồi... Đây là Long Lân Vảy Ngược hoàn chỉnh, giờ đây, ta sẽ truyền cho ngươi."

Tác phẩm chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền công bố, kính mong quý độc giả ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free