Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 851: Mượn đao giết người không phải chơi như vậy

An Tranh giả làm người tên Vương Duyên Niên, bị người phía sau gọi hai tiếng "An Tranh" hắn mới nhận ra là gọi mình. Hắn quay đầu nhìn thoáng qua: "Có chuyện gì gọi ta? Ta muốn đi nhà xí."

Người gọi hắn phía sau hơi kinh ngạc, chỉ sang hướng khác: "Ở bên kia kìa." An Tranh có chút bực bội nói: "Đầu óc toàn nghĩ về trận pháp truyền tống, nên mới hồ đồ thế này."

Người kia cũng chẳng nghi ngờ gì, dù sao nơi này người ngoài chẳng thể nào vào được, huống chi hắn làm sao có thể nghĩ đến Vương sư huynh này là giả mạo chứ? Chung Cửu Ca có ba kiện chí bảo, hai kiện đều đã trao cho An Tranh dùng để phòng thân. Một kiện là Bách Biến Y, một kiện là Thiên Diện Nhân, còn một cái ngay cả An Tranh cũng chẳng biết là gì, ai hỏi Chung Cửu Ca hắn cũng không nói.

An Tranh theo hướng người kia chỉ mà đi ra ngoài, sau khi vào một lối đi nhỏ thì tùy tiện tìm một chỗ ngồi một lát. Ở đây dù tạm thời sẽ không bị người khác phát hiện gì, nhưng một khi dính đến chuyện phù văn là An Tranh hết cách. Thiên phú tu hành của hắn có thể nói là không ai sánh bằng, thế nhưng trên phương diện phù văn thì đúng là khó lòng nhập môn. Chẳng ai hoàn hảo cả, ban đầu khi ở Yến quốc lúc liên lạc với thần nhân U quốc, An Tranh ngược lại học vẹt được một ít hình dạng phù văn, nhưng lại không biết cách sắp xếp.

Vừa rồi trận pháp truyền tống khổng lồ trên mặt đất kia, ít nhất do hàng trăm phù văn tạo thành, cần đến ít nhất năm ngàn khối linh thạch cấp kim phẩm. Một công trình vĩ đại như vậy chỉ có Đại Hi Thánh Đình mới có thể gánh vác, thay vào bất kỳ gia tộc nào, cho dù là gia tộc nhất lưu cũng căn bản không thể làm được. Năm ngàn khối linh thạch kim phẩm thì bọn họ có thể kiếm được, nhưng việc sắp xếp hàng triệu phù văn để tạo thành pháp trận khổng lồ, không có nha môn biến thái như Quan Tinh Các thì căn bản không làm nổi.

An Tranh ngồi một lát, chỉnh sửa lại dòng suy nghĩ, sau đó đứng dậy quay trở về. Đến đại điện, mấy vị giám sự của Quan Tinh Các kia vẫn đang chờ hắn. Thấy hắn đến, người trẻ tuổi nhất vội vàng đón chào: "Vương sư huynh, huynh xem chỗ này có phải sai sót gì không, rõ ràng trận pháp đã gần như hoàn thành, nhưng sao giữa các phù văn lại không có phản ứng?"

An Tranh giả vờ xem xét một chút, sau đó tùy tiện vẽ mấy phù văn từ trong ký ức của m��nh: "Thử thay thế mấy cái này xem sao." Vị giám sự kia nhìn thoáng qua: "Những phù văn này hình như không phải loại chúng ta thường dùng, tùy tiện dùng vào liệu có được không?" An Tranh: "Bảo ngươi thử thì cứ thử đi, có vấn đề gì Vương Duyên Niên ta đây sẽ chịu trách nhiệm!"

Mấy người kia vội vàng gật đầu, An Tranh thừa cơ tìm cớ rời đi. Hắn đi về phía một bên khác của đại điện, trận pháp truyền tống này nếu dùng để đưa quái vật đến, vậy ắt hẳn còn có một lối đi thông ra bên ngoài bức tường cao, nếu không quái vật làm sao ra ngoài được? An Tranh đến bên đó quả nhiên thấy một cánh cửa, hắn thừa lúc không ai chú ý kéo cửa ra rồi đi vào. Sau khi đi vào, An Tranh liền hối hận, muốn ra nhưng đã muộn.

Đây không phải thông đạo gì, mà là một gian phòng. Trong phòng có một lão già râu bạc đang ngồi, xem ra đã bảy, tám mươi tuổi.

"Duyên Niên?"

Lão già kia ngẩng đầu nhìn An Tranh một chút: "Có chuyện gì không? Vừa rồi ta sai người đi tìm con, nói con ra khỏi vòng cấm rồi, có phải lại đi làm chuyện gì loạn thất bát tao không? Ta nói cho con biết, Thân vương điện hạ đang ở đây, Thánh Vực Nguyên Soái cũng ở đây, Các chủ cũng đã đến, con hãy kiềm chế một chút. Ngày thường thì thôi, những "cừu non" kia con muốn xử trí thế nào ta cũng chưa từng hỏi, nhưng hiện tại con không thể làm loạn đại cục!"

"Đệ tử biết ạ."

An Tranh cúi người đáp: "Chính vì đệ tử nghe nói sư phụ tìm nên mới lập tức vội vàng trở về."

"Hửm? Ngược lại còn đổi tính, chắc là biết Các chủ đến rồi phải không, nếu không sao con có thể về nhanh thế? Có phải còn có chuyện gì không?"

"A..."

An Tranh nói: "Trận pháp truyền tống bên ngoài hình như gặp chút rắc rối, các phù văn trước đó không có phản ứng, đệ tử đã bảo bọn họ thay thế một vài phù văn để thử rồi ạ."

Lão già râu bạc khẽ gật đầu: "Mặc dù con tính tình ác liệt, nhưng làm việc xem như nghiêm túc. Con ngồi xuống đi, ta có việc muốn dặn dò con."

An Tranh vừa chạm ghế liền ngồi xuống, thầm nhủ trong lòng thật là xui xẻo.

Lão già kia trầm mặc một lát rồi nói: "Có chuyện sớm nên nói với con... Chỉ là ta vẫn luôn bất mãn với con, nên mới kéo dài đến hôm nay. Nhưng thấy trận pháp truyền tống sắp hoàn thành, đại sự sắp thành, ta cũng phải nói với con. Con hẳn biết, mấy trăm năm gần đây Thánh Hoàng bệ hạ để tâm nhất chính là chuyện chúng ta đang làm này. Mà chuyện này liên lụy quá lớn, càng ít người biết càng tốt, con hiểu chứ?"

"Đệ tử hiểu ạ."

"Con không rõ đâu." Lão giả ngẩng đầu nhìn An Tranh một chút: "Mặc dù ngày thường ta răn dạy con rất nhiều, nhưng chẳng phải vì ta xem trọng con sao? Nếu không phải con tính tình thực sự hơi ngang bướng, ta đã sớm đề bạt con rồi. Hiện tại chuyện này sắp xong rồi, ta sẽ thỉnh Các chủ, cho con thăng lên cùng cấp bậc với ta. Ta đã già rồi, tương lai tất cả mọi thứ thuộc về ta sẽ đều do con kế thừa."

An Tranh nghĩ thầm mình nên bày tỏ thế nào đây, hắn vừa đứng dậy định nói gì thì lão giả kia khoát tay áo: "Không cần cảm ơn ta, đây là những gì con xứng đáng."

An Tranh: "A..." Sau đó lại ngồi xuống.

Lão giả kia rõ ràng ngây ra một lúc, trong mắt hiện lên một tia bất mãn, nhưng hắn cũng không bận tâm, tiếp tục nói: "Người ở bên kia bức tường cao không rõ tình hình, ngay cả người ở bên này, cũng chỉ có người nội bộ chúng ta cảm nhận được, còn dân chúng kia thì chẳng biết gì cả, nên không cần lo lắng gì. Thế nhưng trong nội bộ chúng ta, nhất là đám sư đệ của con, đều đang xì xào bàn tán. Có người nói, bệ hạ tạo cho mình một thế thân!"

Lão giả có chút bực tức nói: "Bệ hạ vô địch thiên hạ, còn cần tạo thế thân cho mình sao?"

An Tranh thầm nhủ trong lòng, vậy thì chắc chắn là thế thân rồi.

"Bất quá thứ này quả thật rất quan trọng, bệ hạ không cho phép sơ suất. Còn nữa, nếu tương lai con kế thừa vị trí của ta, mà bây giờ đều là người do ta tuyển chọn, tương lai chưa chắc họ sẽ phục con."

An Tranh bỗng nhiên hiểu ra, hắn giơ tay làm động tác cắt cổ.

Lão giả khẽ gật đầu: "Con rốt cuộc cũng không đến nỗi quá đần độn ngu dốt, con nói không sai, những người này không thể giữ lại."

An Tranh thầm nhủ trong lòng, mình đã nói gì đâu chứ.

Lão giả tiếp tục nói: "Lát nữa con tập hợp bọn họ lại, còn lại cái lỗ hổng nhỏ kia ta tự mình đi xử lý là được. Đám sư đệ của con sẽ không nghi ngờ con đâu, ta biết con cũng có cách để làm chuyện này thật sạch sẽ. Lát nữa con gọi bọn họ vào phòng của ta, ta sẽ ra ngoài xem cái lỗ hổng kia một chút. Nhanh nhẹn một chút, những thứ lộn xộn của con có thể phát huy tác dụng đấy."

An Tranh gật đầu nói: "Sư phụ cứ yên tâm, đệ tử nhất định sẽ làm gọn gàng nhanh lẹ."

Lão giả khoát tay áo: "Được rồi, con cứ đợi ở đây đi, ta đi bảo bọn họ vào hết."

Lão giả đứng dậy rời đi, lúc đi ngang qua An Tranh thì nói: "Ta biết con rất có tiền đồ, tương lai vi sư còn muốn dựa vào con đó, làm tốt vào, đừng lãng phí công ta bồi dưỡng con."

An Tranh vội vàng nói lời cảm ơn, lão giả kia nhanh chân bước ra ngoài. Vài phút sau, các đệ tử đều quay lại, ước chừng hai mươi mấy người. Đợi họ đi vào, An Tranh đóng chặt cửa lại: "Ta biết các ngươi có lẽ đều không chào đón ta, ngày thường chắc chắn cũng chẳng hòa thuận gì, nhưng hiện tại ta có chuyện cực kỳ quan trọng muốn nói, các ngươi có thể chọn không tin, nhưng chỉ cần thử một lần là sẽ biết ta không nói sai đâu. Sư phụ bảo ta giết hết các ngươi, và đưa độc dược cho ta. Các ngươi đừng kinh ngạc cũng đừng sợ hãi, hiện tại có một cách để chứng minh ta không nói dối... Lát nữa các ngươi đều nằm xuống đất nín thở, không ai được thở, chuyện này làm được chứ?"

"Đợi đến khi sư phụ vào thấy bộ dạng này của các ngươi, nhất định sẽ buông lỏng cảnh giác, hơn nữa, ta biết hắn chẳng qua là lợi dụng ta mà thôi. Sau khi ta giết các ngươi, hắn nhất định sẽ giết ta để diệt kh���u. Ta tuyệt đối không tin những lời hắn nói, nào là giết hết các ngươi, để ta làm người kế thừa của hắn. Hắn xưa nay không ưa ta, ta cũng xưa nay không ưa các ngươi, nhưng bây giờ là lúc sinh tử tồn vong, các ngươi vẫn phải tin tưởng ta."

Những người kia mặt mũi tràn đầy kinh ngạc, không ai biết có nên tin An Tranh hay không. An Tranh đứng ở cửa ra vào kéo ra một khe hở nhìn ra ngoài: "Rất đơn giản thôi, lát nữa hắn về các ngươi cứ nằm xuống, tuyệt đối không được thở, cái này đâu có khó gì."

Một đám người hạ giọng nói chuyện, chừng mười mấy phút sau lão giả kia đứng dậy từ bên kia đi về, An Tranh làm thủ thế, những người kia tuy nửa tin nửa ngờ, nhưng dù sao giả chết cũng không tổn thất gì, nên tất cả đều nằm rạp trên mặt đất, ngã trái ngã phải.

Chẳng bao lâu, lão giả kia đẩy cửa đi vào, nhìn thấy một đống "thây chết" thì hài lòng cười: "Ta biết con sẽ không làm ta thất vọng, làm việc quả nhiên gọn gàng nhanh lẹ. Duyên Niên à, con lại đây, ta có món đồ muốn giao cho con. Thứ này đại diện cho đặc quyền của ta ở Quan Tinh Các, con cũng biết mỗi cấp bậc quyền hạn đều khác nhau, ta trao quyền hạn cho con, dù sao con cũng nên tin ta chứ."

An Tranh vội vàng cười nói: "Vậy thì tốt quá ạ."

Lão giả ngồi xuống ghế, kéo ngăn kéo lấy đồ vật từ bên trong, An Tranh vừa đến trước mặt hắn, lão giả bỗng nhiên giơ vật kia lên, đánh thẳng về phía An Tranh. Đó là một cây liên nỗ đã được cải tiến, mỗi mũi tên nỏ đều được gia trì bằng pháp trận phù văn tinh xảo. Loại tên nỏ này có tốc độ bắn nhanh gấp mấy lần so với liên nỗ thông thường, uy lực cũng lớn hơn rất nhiều. Nói chung, phù sư bình thường thể chất đều tầm thường, tốc độ không nhanh, vì vậy theo lý mà nói Vương Duyên Niên căn bản không thể nào tránh thoát.

Nhưng An Tranh không phải Vương Duyên Niên. Khi mấy mũi tên kia thấy sắp găm vào tim An Tranh, tay An Tranh vừa vặn giơ lên, nhẹ nhàng linh hoạt chặn đứng tất cả mũi tên nỏ. Những mũi tên nỏ kia bị An Tranh chặn trong lòng bàn tay, thế mà ngay cả lòng bàn tay cũng không thể đâm rách.

An Tranh có chút bất đắc dĩ nói: "Thôi, không ngăn cũng chẳng sao."

Hắn tùy tiện vứt cây cung tên xuống đất, sau đó quay đầu nhìn thoáng qua: "Chư vị đứng dậy đi, các ngươi thấy rõ chưa, ân sư của chúng ta tình ý sâu nặng đến nhường nào."

Những người kia đều đứng dậy, căm tức nhìn lão giả kia. Lão giả kia sắc mặt trắng bệch, không thể tin nổi nhìn An Tranh: "Ngươi... Ngươi làm sao có thể đỡ được? Ngươi... Rốt cuộc còn giấu ta bao nhiêu chuyện!"

An Tranh một tay bóp lấy cổ lão giả: "Nói đi, bí mật kia rốt cuộc là gì, ta còn có thể cân nhắc không giết ngươi. Chúng ta sư đồ một trận, ngươi ta từ đây mỗi người một ngả."

Lão giả bị bóp cổ không thở nổi, một lát sau liền hoảng sợ: "Ta nói, ta nói..."

Hắn nói hết những gì mình biết, An Tranh biết nửa thật nửa giả, nhưng chắc chắn có thứ đáng giá. Hắn tùy tiện dùng lực một cái liền vặn gãy cổ lão giả, loại người lòng dạ độc ác như vậy giữ lại cũng là tai họa. Ra tay với đệ tử của mình mà còn hận độc như thế, với người ngoài sẽ chỉ càng thêm vô tình. An Tranh quay đầu nhìn về phía những sư huynh đệ kia: "Chúng ta đã không còn cách nào ở lại đây nữa, tranh thủ lúc chưa bị người phát hiện mà chạy mau đi."

"Chạy thế nào chứ, phòng thủ sâm nghiêm. Lần này xong rồi, huynh giết hắn, chúng ta đều phải chết thôi."

"Đúng vậy, chạy thế nào đây."

"Đương nhiên không thể chạy theo đường hầm dưới đất bên kia, bên đó là đường chết."

An Tranh chắc chắn sẽ không nói ra chuyện mật đạo của Vũ Văn gia, hắn giả vờ trầm tư một lát rồi nói: "Chúng ta đi về phía bên kia bức tường cao, bên đó có thể thông ra bên ngoài, chỉ cần đến được đó nhất định có thể trốn thoát."

"Đúng vậy!" Có người nói: "Chúng ta đều biết mật đạo thông ra bên kia ở đâu, chỉ là chẳng ai dám đến gần, lần này vì tự bảo vệ mình, chỉ có thể thử một phen."

An Tranh thầm cười một tiếng, quả nhiên là chẳng tốn chút công sức nào mà lại đạt được điều mong muốn.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free