An Tranh khẽ gật đầu với Khúc Lưu Hề, rồi ngồi xuống bên cạnh chiếc bàn đá trong sân, cất tiếng: "Cứ đến mà giành lấy."

Hổ Báo công tử xua tay nói: "Tên người Trung Nguyên này đã vi phạm quy củ của Qua La quốc chúng ta. Theo quy định của Quốc sư, lẽ ra phải giết không tha! Giết hắn đi!"

Mấy tu sĩ theo sau hắn xông lên, toan động thủ. Toàn thân trang sức vàng bạc kêu leng keng khi họ di chuyển. An Tranh khẽ vẫy tay, những món trang sức vàng bạc kia liền tự động bay đến, rơi vào lòng bàn tay hắn. An Tranh cúi đầu xem xét, buông lời: "Độ tinh khiết không được tốt lắm."

Vẻ mặt lộ rõ sự chán ghét.

Công tử ăn chơi trác táng, bất kỳ quốc gia nào cũng có, nhất là hạng người như Hổ Báo công tử. Phụ thân hắn quyền cao chức trọng, từ nhỏ muốn làm gì thì làm, nào có ai dám ước thúc. Giờ khắc này, hắn cảm thấy mình bị An Tranh làm nhục, trong lòng chỉ còn một ý niệm giết người. Mấy tùy tùng của hắn lại xông tới. Mắt trái An Tranh, điểm tinh quang màu tím khẽ xoay chuyển. Trong không khí tựa hồ vang lên một tiếng trầm đục "ong", tựa như có thứ gì vô cùng nặng nề đang được thôi động rồi lại chợt ngừng bặt.

Thân thể mấy tùy tùng kia bỗng nhiên khựng lại. An Tranh vươn tay, hư không đè xuống. Mấy người kia liền không tự chủ được quỳ sụp xuống, tiếng "phanh phanh" vang lên nặng nề. Từng phiến đá lát dưới đầu gối bọn họ đều bị nứt toác. Có kẻ còn nứt cả đầu gối, đau đớn kêu lên "ngao" một tiếng.

An Tranh nhìn Hổ Báo công tử với sắc mặt hơi tái đi, ánh mắt như chứa đựng sự từ bi mà nhìn hắn: "Còn không mau đi gọi người? Lát nữa ta đánh ngươi đến tàn phế thì phải làm sao?"

Hổ Báo công tử chợt lấy ra một vật từ pháp khí không gian, trông như một chiếc chuông linh, vàng rực chói mắt. Hắn giơ cao chuông linh lên, quát lớn: "Chết đi cho ta!"

Kim quang lóe lên trên chuông linh, kế đó, vô số Phạn văn tựa như mưa rào tuôn ra từ chuông linh, bắn thẳng về phía An Tranh. Chiếc chuông linh kia hiển nhiên phẩm cấp bất phàm, trong Phạn văn ẩn chứa một cỗ lực lượng phong ấn.

An Tranh lắc đầu: "Chuông của ngươi vô dụng rồi."

Khi những Phạn văn vàng rực kia sắp bổ nhào lên người An Tranh, trên đỉnh đầu An Tranh bỗng nhiên vang lên một tràng âm thanh giòn giã, tiếng "đinh đinh đang đang" trong trẻo lọt vào tai. Ma Linh Cửu U đã lâu không đư��c dùng đến nay xuất hiện, lượn lờ trên đỉnh đầu An Tranh. Tất cả Phạn văn đều bị Ma Linh Cửu U xoay tròn bắn ngược lại, bay thẳng về phía Hổ Báo công tử. Hổ Báo công tử gầm lên một tiếng giận dữ, mắt đỏ ngầu, tay cầm chuông càng lúc càng kịch liệt.

An Tranh khoát tay, một trong số Ma Linh Cửu U bay ra, rơi vào lòng bàn tay hắn: "Nếu chín cái Ma Linh cùng lúc đấu với một cái của ngươi, e rằng là đang ức hiếp ngươi."

Chuông linh trong tay hắn bay ra, một đạo tử quang thẳng tắp hướng về Hổ Báo công tử. Chuông linh trong tay Hổ Báo công tử không cần hắn lắc cũng tự động rung chuyển, nhưng nhìn qua tựa như đang hoảng sợ. Phàm là pháp khí, đến phẩm kim thì ít nhiều cũng có một chút linh trí của riêng mình, chỉ là rất yếu ớt mà thôi. Chuông linh của hắn hiển nhiên đã nhận ra phẩm cấp của chuông linh đối phương cao hơn, nên mới sinh ra sợ hãi.

Choang một tiếng!

Ma Linh Cửu U mạnh mẽ va vào chuông linh trong tay Hổ Báo công tử, trực tiếp đánh bay chiếc chuông đó ra ngoài. Cú va chạm này khiến chuông linh lập tức nứt ra một vết, thậm chí âm thanh phát ra cũng trở nên méo mó. Ma Linh Cửu U trên không trung bỗng nhiên biến lớn, đột ngột hạ xuống, chụp Hổ Báo công tử ở bên dưới. An Tranh hư không nắm lấy, chiếc chuông linh phẩm kim đã hư hại kia lập tức bay trở về. An Tranh cầm lấy xem xét, vẻ mặt bất mãn: "Phẩm cấp không đủ, giữ lại cũng vô dụng."

Hắn tiện tay ném lên, những Ma Linh Cửu U kia liền như bầy sói đói tranh giành thức ăn mà lao tới, trên không trung đã đập vỡ nát chiếc chuông linh phẩm kim kia. Nguyên lực bên trong chuông linh bị Ma Linh Cửu U hút sạch. Những mảnh vỡ rơi xuống đất đã biến thành màu xám đen.

An Tranh vẫy tay, Ma Linh Cửu U đang chụp lấy Hổ Báo công tử liền trượt trên mặt đất quay về. An Tranh dùng ngón tay gõ gõ Ma Linh Cửu U: "Cha ngươi chắc hẳn rất bận, dù sao cũng là Tể tướng một quốc gia, biết bao việc đang chờ ông ấy xử lý, nên không có thời gian dạy dỗ ngươi. Giờ ta sẽ thay cha ngươi dạy dỗ ngươi cách làm người, bước đầu tiên là từ việc học cách cư xử văn minh, lễ phép."

Hổ Báo công tử trong chuông linh bắt đầu chửi rủa, lời lẽ vô cùng khó nghe.

An Tranh nhìn quanh bốn phía, phát hiện không xa có một giá binh khí, bên trên cắm đủ loại binh khí. Hắn đi tới chọn một cây Lang Nha Bổng nặng trịch, quay lại đứng cạnh chuông linh: "Ngươi chửi thêm một câu nữa xem."

Hổ Báo công tử gào lên: "Tên chó má nhà quê kia! Cha ta sẽ không tha cho ngươi, Quốc sư cũng sẽ không tha cho ngươi! Đồ ngu nhà ngươi đã sa vào bẫy rập mà không hay biết, ngươi sẽ chết rất thê thảm!"

An Tranh nói: "Bằng hữu ngươi chắc sẽ tức chết vì ngươi mất thôi."

Hắn giơ Lang Nha Bổng lên, "choang" một tiếng đập vào chuông linh. Dưới làn sóng âm kịch liệt đó, Hổ Báo công tử lập tức bị chấn động đến thất khiếu chảy máu. Chỉ một thoáng, mặt Hổ Báo công tử đã đầy những vết máu. Máu tươi chảy ra từ khóe mắt, mũi, tai, rất nhanh cả đầu hắn biến thành một quả hồ lô máu. Tính tình hắn lỗ mãng, sao có thể chịu nổi cách đối xử này, hắn cố nén đau đớn, lại chửi thêm một câu: "Nếu ta không chém ngươi thành muôn mảnh, ta không phải Hổ Báo công tử! Tên tiện nô hạ tiện này, ta sẽ giết đến tận nhà ngươi!"

An Tranh lại vung Lang Nha Bổng thêm một cú nữa.

Sau cú này, da thịt Hổ Báo công tử trong chuông linh đã nứt toác. Từng tiếng "ba ba ba" vang lên, da trên người hắn bị sóng âm chấn nứt thành từng vết, huyết nhục lộn ra ngoài. Chỉ chưa đầy một giây, toàn thân hắn đã biến thành màu đỏ máu. Hơn nữa, sóng âm lần này còn xông thẳng vào đầu óc hắn, khiến hắn như bị sét đánh, không thể kiên trì được nữa. Trong đầu hắn vang lên tiếng "ong ong" chẳng nghe thấy gì nữa, hai mắt lật ngược, rồi ngã sụp xuống đất, dựa lưng vào chuông linh mà ngất đi.

An Tranh nói: "Ta đặc biệt thích giáo dục người khác."

Hắn vung Lang Nha Bổng lên, toan đập cú thứ ba, người chủ quán bị dọa đến mặt trắng bệch đã nhào tới quỳ rạp dưới đất: "Khách nhân tôn kính, xin ngài đừng đánh nữa! Nếu Hổ Báo công tử mà chết ở chỗ tôi, thì cả nhà già trẻ của tôi cũng sẽ mất mạng!"

An Tranh cười nói: "Vừa rồi ngươi ở bên ngoài cùng gã thanh niên yêu dị kia bàn bạc cách hạ thủ ta, lúc ấy ngươi có nghĩ đến người nhà ngươi sẽ mất mạng không? Khi ta muốn giết các ngươi, các ngươi liền có người nhà. Vậy khi các ngươi muốn giết ta, người nhà của ta sẽ nghĩ thế nào đây?"

Hắn khoát tay, nhấc chuông linh sang một bên, rồi một cước đá luôn lão bản kia vào trong.

Đương đương đương đương đương...

An Tranh liền một hơi nện năm lần, đến nỗi Lang Nha Bổng cũng đã vặn vẹo biến dạng. Hắn tiện tay ném Lang Nha Bổng sang một bên, rồi như vén nắp nồi, nhấc chuông linh lên, bên trong hai người đã sớm ngất lịm. Thương thế của Hổ Báo công tử nặng hơn lão bản kia nhiều, toàn thân xương cốt kinh mạch đều đứt đoạn, cho dù có người dùng đan dược phẩm kim đỉnh phong để cưỡng ép kéo dài mạng sống cho hắn, đời này cũng chỉ là một phế nhân.

Còn về phần lão bản kia, An Tranh thậm chí chẳng thèm liếc mắt nhìn.

"Vẫn chưa chịu ra à?" An Tranh hỏi.

Trong bóng tối, gã thanh niên yêu dị kia nhíu mày. Trước đó hắn đã không nhịn được muốn ra tay, nhưng giờ phút này lại không tự chủ lùi về sau một bước. Hắn biết một mình mình không phải đối thủ của tên người Trung Nguyên kia, nhất là khi đối phương trong tay lại có hai kiện Thần khí phẩm tử, nếu không phải cường giả chân chính thì làm sao có thể điều khiển được. Hắn quay đầu nhìn lại, trợ thủ của mình chẳng biết khi nào mới có thể chạy tới, cuối cùng hắn quyết định rút lui.

An Tranh quay đầu nhìn Khúc Lưu Hề, nói: "Đi thôi, hắn đã rút lui rồi."

An Tranh giơ cánh tay lên, chuỗi châu huyết bội trên cổ tay lóe lên tử quang, tất cả đá tảng và bảo vật trong sân này đều bay lên, bị hút thẳng vào. An Tranh nói: "Ta hài lòng nhất chính là công năng cướp đoạt của món đồ này, hấp thu đại lượng, thật đỡ công."

Thiên Mục: "..."

Khúc Lưu Hề lắc đầu mỉm cười, rồi theo An Tranh đi ra ngoài. An Tranh lại không vội rời đi, hắn đi dạo từng viện một, nơi nào đi qua đều như cá diếc qua sông, không còn một ngọn cỏ. Chỉ cần là thứ gì đáng giá một chút, tất cả đều bị hắn lấy đi, quả nhiên là thà lấy thừa còn hơn thiếu.

Nơi An Tranh đi qua, về cơ bản chỉ còn lại cái thùng rỗng. Nếu không phải Khúc Lưu Hề ngăn cản, kẻ không có phẩm hạnh này đã định di dời luôn mấy gốc cây cảnh khá đẹp trong viện đi rồi. Dù sao hắn vốn dĩ đã muốn đắc tội người khác, những người còn lại trong tiệm này cũng chẳng dám trêu chọc hắn, tất cả đều tránh xa tít tắp. An Tranh kéo tay Khúc Lưu Hề, nhanh chân rời đi.

Quy mô thành Nhã Khắc Đảo tương đương với thành Già Lâu La, chỉ là về mặt quy hoạch thì nghiêm chỉnh hơn nhiều. Đường phố nơi đây ngang dọc đều tăm tắp, phòng ốc giống như được cắt ra từ những khối đậu hũ. Còn thành Già Lâu La thì rất tùy hứng, trông có vẻ hơi lộn xộn.

Ngay khi An Tranh đang kéo tay Khúc Lưu Hề nhanh chân định ra khỏi cổng thành, phía sau chợt có tiếng người hô lên một tiếng. An Tranh quay đầu nhìn lại, một nam nhân toàn thân khoác trường bào đen che kín diện mạo đang đứng phía sau. Y phục của người này tựa hồ rất dày nặng, giữa tiết trời nóng bức như vậy mà chẳng sợ bị bứt rứt mụn nhọt. Tay phải hắn nắm một khối vật trông như đá, trên bề mặt còn có vài phù văn màu đỏ. Tay còn lại của hắn cầm một cây pháp trượng, hình dạng pháp trượng giống như một con rắn hổ mang đang há miệng.

"Thiên hạ này không có cái lẽ giết người rồi bỏ đi."

Người kia nhìn An Tranh, ánh mắt còn âm trầm hơn cả mắt rắn hổ mang.

An Tranh để Khúc Lưu Hề đứng sau lưng mình, nhìn người kia đáp lời: "Ta đây vừa khéo lại là kẻ chẳng hề giảng đạo lý."

Người kia hơi sững sờ, tựa hồ không ngờ ở Qua La quốc, một người Trung Nguyên như An Tranh lại còn ngông cuồng đến vậy: "Ngươi vừa rồi suýt chút nữa giết là Tể tướng chi tử của Qua La quốc ta, ngươi lại giết tín đồ của Chính Thừa Tông ta. Cho nên nếu ngươi không để lại mạng của mình ở đây, Chính Thừa Tông của Qua La quốc sau này còn làm sao bảo hộ bách tính?"

An Tranh: "Cố tình gán ghép hai chữ "bách tính" vào, ngươi đang phát biểu đấy à?"

Người kia nhíu mày thật sâu: "Ta là Biệt Cách, Trưởng lão Chính Thừa Tông của Qua La quốc. Ngươi tên là gì? Nói cho ta biết ngươi đến Qua La quốc rốt cuộc muốn làm gì? Có phải có mưu đồ gì không?"

An Tranh nói: "Ngươi thật sự nghĩ nhiều rồi, ta đơn thuần chỉ là nhìn các ngươi không vừa mắt thôi."

Sắc mặt Biệt Cách càng lúc càng tệ, hắn chậm rãi thở ra một hơi, rồi khoát tay nói: "Đóng cửa thành lại."

Cửa thành bỗng nhiên vang lên một tiếng, một khối thép tấm cực kỳ nặng nề từ trên tường thành rơi xuống, "choang" một tiếng đâm mạnh xuống đất, cửa thành bị phong bế. An Tranh quay đầu nhìn thoáng qua, sau đó nhìn về phía Khúc Lưu Hề: "Ngươi hiểu cách làm của hắn không?"

Khúc Lưu Hề cười lắc đầu: "Chẳng hiểu gì cả."

An Tranh: "Ngay cả ngươi còn chẳng hiểu, ta lại càng không thể hiểu. Dù sao, ngay cả suy nghĩ của loài kiến, ngươi cũng có thể đoán mò ra ��ược."

"Ê!"

An Tranh hướng về phía Biệt Cách hô: "Ngươi đóng cửa có ý nghĩa gì? Ý ngươi là..."

An Tranh khoa tay chỉ vào độ cao của bức tường thành: "Ta không nhảy ra ngoài được sao?"

Cũng may trên mặt Biệt Cách được che bởi tấm khăn đen dày, nên không ai thấy mặt hắn hơi đỏ lên. Việc đóng cửa chỉ là một thái độ mà thôi, ai ngờ tên đối diện kia lại cứ vướng víu vào chuyện này. Hắn suýt nữa tức giận xông lên ngay lập tức, nhưng nghĩ lại mình cận chiến chẳng ra sao nên đành bỏ đi ý định đó.

An Tranh hoạt động bả vai một chút, sau đó từ pháp khí không gian lấy ra một chiếc ghế đặt phía sau Khúc Lưu Hề, thậm chí còn không quên chống một cây dù lớn phía sau rồi cắm xuống đất. Sau đó hắn vỗ vỗ đầu Khúc Lưu Hề: "Ngoan ngoãn ngồi đây, ta đi đánh một trận."

Đi được mấy bước, hắn chợt nghĩ ra điều gì đó, "phì" một tiếng bật cười: "Ngươi nói đóng cửa, có phải là muốn thả chó không?"

"Ngươi quá càn rỡ."

Thân thể Biệt Cách chậm rãi trôi nổi lên: "Ngươi cũng quá tự đại."

An Tranh: "Đừng nói như v���y, ngươi thật sự chưa hiểu rõ ta... Ta còn có thể ngông cuồng hơn nữa."

--- Thế giới kỳ ảo trong bản dịch này được trân trọng gửi đến quý vị độc giả của truyen.free, chỉ duy nhất tại đây mà thôi.