Rốt cuộc Chúc Long là loại yêu thú nào, có rất nhiều lời đồn đại. Có người nói nó là một loài rồng, không thể bay lượn trên trời nhưng lại có thể độn thổ, là yêu thú mạnh nhất trên đất liền. Lại có người đồn rằng Chúc Long được hình thành từ oán khí của vô số oan hồn dưới lòng đất tích tụ suốt vạn năm, bởi vậy mà cực độc. Thân hình nó cao hơn hai trăm mét, bất cứ nơi nào nó đi qua, mọi thứ đều không thể cản bước. Trên thân nó phủ một lớp vảy giáp dày cộp, khi nó bò tới, tiếng vảy giáp ma sát còn có thể nhiếp hồn đoạt phách.

"Mẹ kiếp."

An Tranh né tránh những đợt độc hỏa công kích, quay đầu nhìn lại. Độc nhãn của Chúc Long đầy vẻ âm độc nhìn chằm chằm An Tranh, trong đôi mắt ấy dường như ẩn chứa một lời nguyền rủa nào đó, khiến người ta chỉ cần liếc nhìn đã rơi vào tuyệt vọng.

"Tránh mau!"

An Tranh thấy đằng trước có hơn mười tu sĩ khi nhìn thấy Chúc Long bò tới thì lộ vẻ hưng phấn, thậm chí còn hò hét đòi bắt yêu thú rồi xông lên. An Tranh hô to "Tránh mau!", nhưng căn bản không ai nghe lời hắn. Mấy chục người đó cùng nhau xông tới, đủ loại pháp khí thi nhau đánh về phía Chúc Long.

Chúc Long bị chọc giận, một đạo hắc mang bắn ra từ độc nhãn, bốn năm tu sĩ ở ngay phía trước lập tức bị hắc quang thiêu thành tro tàn. Những người còn lại sợ đến sững sờ, rồi quay đầu bỏ chạy, nhưng nào còn kịp nữa. Hắc hỏa phun ra từ miệng Chúc Long, lan tràn như biển cả, nhanh chóng bao trùm phạm vi mấy trăm mét. Các tu sĩ còn lại trong chớp mắt đã bị độc hỏa nuốt chửng, chỉ thoáng cái đã không còn xương cốt.

Chúc Long thấy An Tranh thân pháp cực nhanh, trong cơn giận dữ, thân thể nó bỗng vọt về phía trước một cái. Với thân hình dài hai trăm mét mà bắn ra như vậy, uy lực khủng khiếp đến nhường nào, mặt đất cũng bị giáng xuống một hố sâu, hệt như bị một quả bom hạng nặng nổ tung. Lực bắn ra này cực kỳ khủng bố, Chúc Long vọt lên không, hung hăng giáng xuống An Tranh.

Một tiếng "Oanh" vang dội, mặt đất bị giáng xuống tan hoang khắp nơi, An Tranh dường như bị đập nát dưới đó, không còn thấy bóng người. Trên chiến hạm, Mộ Dung Quý Lãnh kích động giậm chân một cái: "Tốt! Tên khốn nạn này dám ức hiếp Mộ Dung Quý Lãnh ta, thì đáng bị phanh thây vạn đoạn!"

Mộ Dung Đà sắc mặt âm trầm nói: "Mặc dù người này đã bị diệt trừ, nhưng ngươi phải nhớ kỹ, đừng nên quá huênh hoang. Ngươi bây giờ hành tẩu giang hồ, ai nấy đều nể mặt ngươi vài phần, không phải vì Mộ Dung Quý Lãnh ngươi mạnh đến mức khiến người kính sợ. Mà là vì họ kính sợ ba chữ Mộ Dung gia này. Chuyện này nếu truyền ra ngoài, phụ thân ngươi sẽ không còn mặt mũi nào, Mộ Dung gia sẽ mất hết thể diện."

"Chà... Chỉ là vừa lúc gặp một tên vô lại thôi mà, thúc thúc, lẽ nào người còn chưa hiểu rõ tu vi của ta sao?"

"Chính vì đã hiểu rõ, nên ta mới phải cảnh cáo ngươi."

"Thúc thúc nói đùa, ta cũng đã tung hoành giang hồ nhiều năm, mấy năm qua đây chỉ gặp phải một đối thủ như vậy, đủ để chứng minh tu vi của ta vẫn rất lợi hại. Mọi người đều nói Đông Nam Mộ Dung, Tây Bắc Vũ Văn, ta cũng đã tranh được không ít thể diện cho Mộ Dung gia rồi."

"Ngươi câm miệng!"

Mộ Dung Đà hừ lạnh một tiếng nói: "Ngươi cho rằng câu 'Đông Nam Mộ Dung, Tây Bắc Vũ Văn' là nói đến Mộ Dung Quý Lãnh ngươi ư? Ba tháng trước ta từng bí mật đến Phượng Hoàng Đài của Vũ Văn gia ở Tây Bắc, ��ã gặp Vũ Văn Vô Song... Thực lực của nàng, gấp năm lần ngươi đó. Đừng nói người ta chướng mắt ngươi, ngay cả Vũ Văn Vô Song có là nữ nhi của ta đi nữa, ta cũng sẽ không gả nàng cho ngươi."

Sắc mặt Mộ Dung Quý Lãnh chợt lạnh, trong mắt hiện lên một tia oán độc.

"Thúc thúc, sao người lại dùng ưu điểm của người khác để chèn ép ta chứ? Người đi Phượng Hoàng Đài, lẽ ra nên dạy dỗ cho Vũ Văn gia một bài học mới phải. Chuyện này nếu thúc thúc không nhắc đến thì thôi, đã nhắc rồi, ta cũng muốn nói với thúc thúc vài lời... Vũ Văn gia coi thường ta, ngay cả người cũng coi thường ta ư?"

"Thôi được, ngươi tự liệu mà làm."

Mộ Dung Đà phân phó: "Cử vài người đi tìm thi thể, đem đồ vật của Mộ Dung gia chúng ta mang về."

"Vâng!"

Bảy tám tu sĩ nhảy xuống từ chiến hạm, xông thẳng đến chỗ An Tranh bị Chúc Long giáng xuống. Chúc Long lượn lờ quanh chỗ đó, dường như chẳng hề đắc ý chút nào, trong con độc nhãn kia thậm chí còn ẩn chứa chút lo lắng, chỉ là không ai nhận ra mà thôi.

Ngay khi bảy tám tu sĩ của Mộ Dung gia sắp tiếp cận, đột nhiên thân thể khổng lồ của Chúc Long lại bay lên cao. Vội vã đuổi theo, bọn họ liền thấy tên thanh niên đáng chết kia vậy mà đã nhấc bổng Chúc Long lên, rồi ném về phía chiến hạm. Thân thể Chúc Long dài hai trăm mét, nặng không chỉ trăm tấn, bị An Tranh ném đi thì giống như một ngọn núi nhỏ va vào một chiếc chiến hạm. Chúc Long tuy mạnh, nhưng trong khoảnh khắc đó lại mất đi khả năng khống chế thân thể, chỉ có thể bị xem như một quả đạn pháo mà ném đi.

Trong mắt trái của An Tranh, ba điểm tinh linh màu tím sẫm khẽ chuyển động, nhìn thấy một chiếc chiến hạm bị Chúc Long đập nát, các tu sĩ thi nhau nhảy thuyền tự bảo vệ mình. Thừa cơ hội này, An Tranh xoay người bỏ đi, trong chớp mắt đã kéo dãn khoảng cách với chiến hạm.

"Biết ngay ngươi sẽ không dễ dàng chết như vậy mà."

Tiếng nói truyền đến từ phía sau An Tranh, hắn vừa chạy vừa quay đầu lại nhìn đối phương một cái: "Tuổi tác lớn thế này rồi, đừng chạy nhanh quá, tuyến tiền liệt sẽ không chịu nổi đâu."

Mộ Dung Đà râu tóc bạc trắng, vừa truy đuổi cực nhanh vừa nói: "Sớm đã nghe nói Minh Pháp Ti thủ tọa Phương Tranh của Đại Hi là bậc anh hùng hạng nhất thiên hạ, nay gặp mặt một lần, quả nhiên không bằng tiếng đồn. Ngươi cứ như thế này, chỉ biết chạy trốn, khiến ta chẳng còn chút tâm khâm phục nào với ngươi."

An Tranh: "Ta cần ngươi khâm phục sao?"

Mộ Dung Đà nói: "Ta niệm tình ngươi từng là một hảo hán vang danh, ngươi trả lại đồ vật của Mộ Dung gia ta, ta sẽ tha cho ngươi một con đường sống. Nếu ngươi cố chấp không tỉnh ngộ, đừng trách lão phu ra tay vô tình."

An Tranh vừa chạy vừa nói, tốc độ vậy mà không hề chậm đi chút nào, hắn nhìn Mộ Dung Đà: "Đó chẳng qua là một chút trừng phạt dành cho Mộ Dung Quý Lãnh thôi, nếu hắn cố chấp không tỉnh ngộ, ta e rằng Mộ Dung gia các ngươi sẽ không có người kế thừa."

Mộ Dung Đà: "Rốt cuộc ngươi có trả hay không?"

An Tranh: "Ngươi cứ đuổi theo ta, đuổi kịp ta thì ta sẽ..."

Mộ Dung Đà: "Muốn chết!"

Trong lúc cực nhanh, hắn đẩy hai tay về phía trước, một luồng sóng lớn càn quét ra. Hai người cách nhau hơn trăm mét, muốn dùng tu vi chi lực đuổi kịp An Tranh cũng không phải chuyện dễ. Chưởng này vừa ra, Mộ Dung Đà không ngừng lại mà liên tiếp xuất ba chưởng nữa, bốn chưởng lực trước sau chồng chất lên nhau, tạo thành sóng lớn cuồn cuộn như núi lở biển gào mà đến, rộng trăm mét, sóng lớn càn quét.

"Phiền phức!"

An Tranh lộn một vòng ra sau rồi xoay người, tăng tốc vọt thẳng về phía trước. Đồng thời khi hắn lao về phía trước, trên đỉnh đầu hắn hình thành một tầng mây đen, trong tầng mây đen đó, tử điện tung hoành. Ba điểm tinh linh màu tím sẫm trong mắt trái An Tranh khẽ chuyển, lực phong ấn của Đạo Tông gia nhập vào tầng mây. Ngay sau đó, bảy đạo tử điện cự long liên tiếp từ trong tầng mây bổ nhào về phía sau. Mộ Dung Đà biến sắc, vô thức giảm tốc độ.

Tia chớp tím trường long đầu tiên đánh vào tu vi chi lực của Mộ Dung Đà, hai luồng lực lượng bá đạo va chạm vào nhau, dường như cả thời gian cũng ngừng lại. Mặt đất đầu tiên chấn động một cái, ngay sau đó là tiếng "oanh" long trời lở đất. Khói bụi bốc lên mù mịt, trong phạm vi mấy trăm mét không nhìn thấy bất cứ thứ gì.

Phía sau sáu tia tử điện cự long liên tiếp lao tới, Mộ Dung Đà không ngừng né tránh năm đạo đầu, thế nhưng cuối cùng vẫn chậm hơn nửa khắc, bị đạo tử điện cự long thứ bảy đánh trúng. Hắn ngưng tụ toàn bộ tu vi chi lực toàn thân thành một tầng bảo hộ cường đại, tử điện cự long đánh tới, giống như búa tạ giáng xuống quả cầu sắt, búa tạ không hỏng, quả cầu sắt không nát, nhưng lại bị lún sâu xuống lòng đất.

Ngay trong khoảnh khắc đó, Mộ Dung Đà cảm thấy thân thể mình bị giam cầm, mặc dù ch��� là trong chớp mắt ngắn ngủi, nhưng trong lòng hắn đã nảy sinh một nỗi sợ hãi vô tận. Trong trận chiến của những tu sĩ cấp bậc này, việc thân thể bị giam cầm dù chỉ một phần nghìn giây cũng là cực kỳ nguy hiểm. Một khi kẻ địch thừa cơ xông tới, đủ để dùng một phần nghìn giây đó mà đánh giết mình. Mộ Dung Đà dốc hết toàn lực phá vỡ lực giam cầm đó, nhưng lại phát hiện hành động của mình chậm hơn ít nhất gấp đôi so với trước.

Bốn phía đều là khói bụi dày đặc, đưa tay không thấy được năm ngón. Nếu đổi lại là Mộ Dung Đà, hắn nhất định sẽ thừa cơ tấn công. Thế nhưng hắn ngưng thần đề phòng ba, bốn phút, lại không có bất cứ chuyện gì xảy ra.

"Không ổn rồi!"

Mộ Dung Đà chợt bừng tỉnh, vùng vẫy thoát khỏi luồng lực giam cầm như vũng bùn, rồi xông thẳng về phía sau lưng. Khi hắn xông ra khỏi vùng khói bụi bao phủ, liền thấy phía sau đã xảy ra đại loạn. Giữa không trung, An Tranh đột nhiên xuất hiện dưới một chiếc chiến hạm, hai tay nâng chiến hạm bay lên cao, trong chớp mắt đã nâng cao thêm mấy chục mét. Các tu sĩ trên chiếc chiến hạm đó đứng không vững, thi nhau ngã nhào, áp lực do tốc độ bay lên nhanh chóng khiến họ muốn đứng dậy cũng khó khăn.

"Dừng tay!"

Mộ Dung Đà rống lớn một tiếng, nhưng khoảng cách quá xa, muốn ngăn cản đã không kịp.

An Tranh nâng chiếc chiến hạm đó, lao xuống phía chiến hạm của Mộ Dung Quý Lãnh. Hai chiếc chiến hạm va chạm vào nhau giữa không trung, sau một tiếng "oanh", chúng tan nát. Các tu sĩ kêu thảm thiết từ giữa không trung rơi xuống, còn Chúc Long bị mùi máu tươi kích thích, liền bắt đầu thôn phệ các tu sĩ của Mộ Dung gia. Loài độc vật này vốn đã khó khống chế, giờ Mộ Dung Đà không ở đó, Chúc Long càng không chút kiêng kỵ nào. Nó dựng thẳng thân thể khổng lồ lên, giữa không trung không ngừng nuốt chửng tu sĩ, thậm chí còn có gần nửa chiếc chiến hạm cũng bị nó nuốt chửng.

"Ta muốn chém ngươi thành vạn mảnh!"

Mộ Dung Đà xông về phía An Tranh, nhưng An Tranh đã sớm vọt đến nơi xa, hướng thẳng đến cái miệng rộng của Chúc Long. Chúc Long đang săn giết, thôn phệ giữa không trung, thấy lại có người đến thì vô thức táp một ngụm. An Tranh nhớ đến Cổ Săn Tiểu Đao mà mình có được trước đó, nghĩ thầm vừa hay dùng nó để thử một phen. Hắn triệu hoán Cổ Săn Tiểu Đao ra rồi ném về phía trước một cái, Cổ Săn Tiểu Đao hóa thành một đạo lưu quang bay thẳng vào miệng Chúc Long.

Ngay sau đó thân thể Chúc Long cứng đờ một chút, rồi bắt đầu thống khổ vặn vẹo, một lát sau, từ miệng nó tuôn ra từng ngụm từng ngụm máu tanh hôi. Cổ Săn Tiểu Đao chui loạn trong thân thể Chúc Long, không biết đã phá hủy bao nhiêu nội tạng. An Tranh thừa lúc Chúc Long gào thét, hai tay ôm tròn, tạo thành một quả lôi cầu quấn quanh tử điện rồi ném vào miệng Chúc Long. Đó là quả lôi cầu có uy lực tương đương với Cửu Cương Thiên Lôi, nó nổ tung trong thân thể Chúc Long, trực tiếp xé toạc bụng nó thành một cái hố, Cổ Săn Tiểu Đao từ bên trong bay ra, như một chú chim nhỏ bay lượn mà trở về bên An Tranh.

Chúc Long kêu "ngao ô" một tiếng, thân thể cao lớn đổ sụp xuống. An Tranh lao mình xuống, ngay khoảnh khắc Chúc Long đổ sụp đã lấy được yêu thú tinh hạch ra.

"Tiểu bối, ngươi muốn chết!"

Mộ Dung Đà cuối cùng cũng chạy tới, một chưởng vỗ về phía lưng An Tranh. An Tranh cũng không quay đầu lại, vội vã xông về phía trước, một tay nhặt Mộ Dung Quý Lãnh đang bất tỉnh ném ra phía sau, Mộ Dung Đà lập tức tóm lấy Mộ Dung Quý Lãnh. Cũng chính trong khoảnh khắc này, lòng hắn chùng xuống... Xong rồi.

An Tranh xuất hiện trước mặt hắn, Cổ Săn Tiểu Đao trong tay An Tranh chỉ thẳng vào yết hầu Mộ Dung Đà.

"Đây chẳng qua là một chút trừng phạt dành cho Mộ Dung gia ngươi thôi. Đứa trẻ nhà ngươi nuôi dưỡng lại khắp nơi làm ác, ta tạm thời chưa giết hắn là vì ta không có bằng chứng xác thực. Nếu bị ta tóm được tận tay, hắn đã sớm là vong hồn dưới đất rồi. Ngươi thân là trưởng bối Mộ Dung gia lại không biết dạy bảo con cháu, cũng nên bị trừng phạt một chút."

Mộ Dung Đà: "Ngươi dám!"

"Để ta tỉa cho ngươi bộ râu này."

Cổ Săn Tiểu Đao trong tay An Tranh lượn trên dưới, chỉ lát sau đã cạo sạch râu của Mộ Dung Đà, thậm chí còn tạo kiểu cho tóc ông ta. Sau đó An Tranh xoay người rời đi, Mộ Dung Đà trong cơn phẫn hận ném Mộ Dung Quý Lãnh sang một bên, vốn định tiếp tục truy đuổi, nhưng lại không nhịn được lấy ra một chiếc gương đồng từ pháp khí không gian ra soi...

"An Tranh! Để ta bắt được ngươi, ta muốn xé xác ngươi thành tám mảnh!"

Tiếng gào giận dữ ấy, vang vọng cả chân trời.

Trong gương, Mộ Dung Đà nhìn thấy râu mép của mình đã không còn, lông mày cũng không còn, tóc thì bị cắt thành hình gà con mổ thóc, trông khá là ngộ nghĩnh...

Tuyệt phẩm dịch thuật chương này là đứa con tinh thần của truyen.free, mời quý độc giả đón đọc.