(Đã dịch) Võ Hiệp Thế Giới Đại Minh Tinh - Chương 109: Sơ biết Côn Lôn
Điều giới sĩ phu theo đuổi, kỳ thực chính là tu thân, tề gia, trị quốc, bình thiên hạ.
Chỉ là mỗi người gặp gỡ, phát triển khác nhau, dẫn đến lựa chọn của mỗi người cũng không giống.
Nếu Cao Đại Toàn có cơ hội tranh giành thiên hạ, bước lên đỉnh Cửu Châu, hắn cũng sẽ không bỏ qua.
Thế nhưng, trải qua phân tích lý trí, Cao Đại Toàn một trăm phần trăm xác nhận rằng ở thế giới này, hắn không thể làm được nhất thống Cửu Châu.
Bởi vậy, hắn đã chọn một con đường khác vô cùng sáng suốt.
Những người khác cũng vậy.
Không có người trời sinh đã đạm bạc danh lợi, chẳng qua là những người này sau khi phân tích, xác nhận rằng cái giá phải trả để theo đuổi danh lợi là điều họ không thể chịu đựng được, bởi vậy họ mới cam tâm rút lui khỏi hậu trường, "đạm bạc danh lợi".
Bao Chửng không chỉ là một văn nhân, mà còn là một quan lớn trong triều.
Tiến thêm một bước nữa, ông ấy có thể tấn vị tể tướng, chấp chưởng quyền hành thiên hạ.
Đến cấp bậc này, nói Bao Chửng không có một tia hùng tâm tráng chí là điều không hiện thực.
"Giải quyết xong chuyện thiên hạ của quân vương, lưu danh muôn thuở khi còn sống. Lần này Bao đại nhân ra tay trượng nghĩa, Cao mỗ không dám hứa chắc Cao Đại Toàn có thể giải quyết xong chuyện thiên hạ của quân vương, thế nhưng về việc lưu danh muôn thuở khi còn sống, Cao mỗ nhất định sẽ tận lực. Ta Cao Đại Toàn từ trước đến nay không bạc đãi bằng hữu, kẻ bạc đãi bằng hữu cuối cùng cũng sẽ không còn bằng hữu." Cao Đại Toàn nghiêm túc nói.
Tay Bao Chửng vuốt râu khẽ run, ông ấy đã xúc động.
Vốn dĩ ông ấy đã đánh giá rất cao Cao Đại Toàn, nhưng giờ mới phát hiện mình vẫn còn đánh giá thấp hắn.
Bằng hữu, hay nói cách khác là minh hữu, ý nghĩa của từ này đã được Cao Đại Toàn phát huy đến vô hạn.
Bao Chửng biết Cao Đại Toàn nói những lời này là để người khác nghe, thế nhưng ông ấy không thể phủ nhận rằng khi Cao Đại Toàn nói và làm như vậy, nội tâm ông cũng có một tia cảm động.
Hai người vốn dĩ chỉ có mối quan hệ hoàn toàn dựa trên lợi ích, nhưng vì bài thơ này, những lời này, đã sản sinh một thứ giao tình phức tạp hơn, độc đáo giữa những người đàn ông.
Đây chính là tình nghĩa bằng hữu.
Bao Chửng biết, sau ngày hôm nay, ông ấy tất nhiên sẽ nổi danh khắp thiên hạ.
Cao Đại Toàn cũng sẽ được biết đến là người trọng nghĩa khí ngàn thu.
Không có kẻ thất bại, đây chính là điều Cao Đại Toàn theo đuổi.
Hắn biết rằng phải để cho tất cả bằng hữu của mình ngày càng tốt đẹp, có như vậy, hắn mới có thể có thêm nhiều bằng hữu.
Lý Thanh Chiếu thì hai mắt sáng rực, kỳ thực bài thơ Cao Đại Toàn vừa làm ban nãy cũng không khiến nàng thay đổi sắc mặt.
Tuy rằng bài thơ đó về khí khái có thể nói là độc nhất vô nhị, thế nhưng bất kể nhìn từ góc độ nhịp điệu hay văn học, kỳ thực cũng không thể tính là thượng phẩm giai tác.
Điều Lý Thanh Chiếu chân chính thưởng thức, là hai câu mà Cao Đại Toàn vừa nói —— "Giải quyết xong chuyện thiên hạ của quân vương, lưu danh muôn thuở khi còn sống."
Thành tựu mà câu nói đầu tiên biểu đạt, nàng cùng Cao Đại Toàn đều chưa đạt tới.
Thế nhưng thành tựu mà câu nói thứ hai biểu đạt, nàng cũng đang cố gắng thực hiện.
Tiệc khánh công dù sao vẫn là tiệc khánh công, tuy rằng áp lực từ Thái Hậu vẫn khó tránh khỏi, thế nhưng trong khoảnh khắc rượu nồng tai nóng, Thái Hậu cũng tạm thời bị ném ra sau đầu.
Lý Sư Sư mạnh vì gạo, bạo vì tiền, đi khắp giữa một đám tân khách, chẳng hề tỏ ra gò bó.
Cao Đại Toàn không có bản lĩnh như Lý Sư Sư, hắn vẫn đặt trọng tâm vào Bao Chửng và Lý Thanh Chiếu.
Mối quan hệ với Bao Chửng, hắn không định cắt đứt, không chỉ không định cắt đứt, hắn còn hy vọng Bao Chửng có thể tiến thêm một bước, trở thành cứu viện của hắn trong triều.
Đối với Lý Thanh Chiếu, hắn lại càng phải thận trọng.
Sau khi tiếp xúc với Lý Thanh Chiếu, Cao Đại Toàn mới rõ vì sao bên ngoài lại đồn đại chuyện phong lưu giữa Lý Thanh Chiếu và mình.
Đôi mắt Lý Thanh Chiếu biết nói.
Ánh mắt của người phù hợp, cùng ánh mắt của người thưởng thức nàng, hoàn toàn không giống nhau.
Mỗi lần nhìn vào ánh mắt Lý Thanh Chiếu, Cao Đại Toàn đều cảm giác Lý Thanh Chiếu đang ẩn tình đưa tình nhìn mình, sau đó chính là một trận tim đập thình thịch.
Tuy rằng dung nhan Lý Thanh Chiếu không tính là tuyệt mỹ, thế nhưng khí chất thư hương của đại gia khuê tú trên người nàng lại vô cùng hấp dẫn Cao Đại Toàn.
Cao Đại Toàn luôn cảm thấy trạng thái của mình như vậy là không đúng, cho dù trước kia Lý Sư Sư từng sử dụng mị thuật với hắn, hắn cũng không hề bối rối như bây giờ.
Thừa dịp Lý Sư Sư rời đi, Cao Đại Toàn cũng tìm cớ cáo từ.
Vừa rời khỏi phòng khách, Cao Đại Toàn liền kéo Lý Sư Sư đi về phía gian phòng.
"Nam nữ thụ thụ bất thân, ngươi lôi lôi kéo kéo làm gì? Bị người khác nhìn thấy lại cho là chúng ta có tư tình gì đây." Lý Sư Sư miệng nói không muốn, nhưng thân thể lại rất thành thật bị Cao Đại Toàn kéo vào trong phòng.
"Nói đi, rốt cuộc có chuyện gì? Đừng nói với ta là ngươi say rượu thất đức, muốn dâm loạn ta, tỷ tỷ này không phải dạng ngồi không đâu." Lý Sư Sư không hề sợ hãi.
Với thực lực của nàng, diệt mười Cao Đại Toàn cũng không thành vấn đề.
Cao Đại Toàn bĩu môi, "Đừng đùa nữa, ta có chính sự muốn hỏi ngươi, Lý Thanh Chiếu có phải là tu luyện mị thuật không?"
Lý Sư Sư biến sắc, "Sao lại hỏi như vậy?"
Cao Đại Toàn liền kể cho Lý Sư Sư nghe về nỗi bối rối trong lòng mình khi đối mặt với Lý Thanh Chiếu.
Lý Sư Sư nghe xong, hừ mũi coi thường, "Đây không phải là ngươi có tâm tư với Lý Thanh Chiếu sao, đàn ông các ngươi, chẳng phải chỉ là chuyện này thôi."
Cao Đại Toàn nhịn không được, "Nói cho công bằng, ngươi đẹp hơn nàng nhiều như vậy, ta cũng không có cái cảm giác này, ta đâu phải là loại người nhất kiến chung tình."
"Mấy ngày không gặp, công phu biện bạch của Nha Nội đã tăng trưởng không ít." Lý Sư Sư khẽ cười một tiếng, bị lời vỗ mông ngựa này của Cao Đại Toàn khiến cho vô cùng thoải mái.
"Nói thật cho ngươi biết, ta cũng không rõ Lý Thanh Chiếu sư thừa từ đâu. Bất quá nếu không có gì bất ngờ, nàng là người của Côn Lôn."
Cao Đại Toàn nhíu mày, "Côn Lôn? Hình như chưa từng nghe nói đến thế lực này?"
"Ngươi đương nhiên chưa từng nghe nói, bởi vì đẳng cấp của ngươi chưa đủ." Lý Sư Sư nói thẳng thừng.
Cao Đại Toàn hận đến nghiến răng nghiến lợi, thật muốn đánh vào mông con nhỏ này một trận.
Đáng tiếc, bây giờ hắn còn phải nhờ vả Lý Sư Sư, chỉ có thể tươi cười nói: "Vậy thì xin mời vị đại mỹ nữ Lý xinh đẹp nhất, đáng yêu nhất, thiện lương nhất thiên hạ đây, giải thích giúp tiểu nhân một chút được không?"
Lý Sư Sư hài lòng gật đầu, rất vừa ý mà giải thích: "Côn Lôn phái là một môn phái lánh đời, đã từng vô cùng cường thịnh, sau đó bị mấy vị Võ Thần mạnh mẽ trừng phạt, từ đó phong sơn không ra, truyền nhân cũng cực ít xuất hiện giang hồ. Lý Thanh Chiếu hẳn là chỉ là một đệ tử ngoại môn của Côn Lôn phái, chỉ học được võ công da lông, nếu không thì ngươi đã không thể phát hiện ra manh mối."
"Bị mấy Võ Thần mạnh mẽ trừng phạt, ngầu đến vậy sao?" Cao Đại Toàn quả thực kinh hãi.
Bây giờ Cao Đại Toàn càng ngày càng hiểu rõ sự mạnh mẽ của Võ Thần, trong Cửu Châu, ngoại trừ những khai quốc kiêu hùng như Thủy Hoàng Diệc của Trung Châu hoặc Chu Khất Nhi của Minh Châu, các châu chi chủ khác khi đối mặt với Võ Thần đều phải rơi vào thế yếu.
Một lão tổ Trần Đoàn thôi, đã khiến Triệu Thái Tổ phải nuốt răng gãy vào bụng.
Mấy Võ Thần đồng loạt ra tay, e rằng phải trở lại thời đại loạn vực mới bắt đầu.
Đối với Côn Lôn phái, Lý Sư Sư cũng biết không nhiều, bất quá nàng đối với Cao Đại Toàn thì biết gì nói nấy.
"Truyền thuyết Côn Lôn phái có chút quan hệ với trời cao, bất quá đám thần tiên trên trời kia cùng Võ Thần dưới đất không hợp nhau, nói chính xác hơn là đối thủ một mất một còn, bởi vậy, Côn Lôn phái theo một ý nghĩa nào đó là công địch của Võ Thần. Bây giờ Côn Lôn phái đã xuống dốc, Võ Thần nguyên bản của họ cũng đã ngã xuống dưới tay Ma Tổ. Chỉ là lạc đà gầy còn hơn ngựa béo, nhìn thấy người của Côn Lôn phái, tốt nhất cứ đi vòng quanh."
Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch tuyệt vời này.