(Đã dịch) Võ Hiệp Thế Giới Đại Minh Tinh - Chương 111: Anh Hùng lâu muốn quỵt nợ
Lý Thanh Chiếu rất coi trọng tiết tháo của Cao Đại Toàn, nhưng nàng không hề đánh giá cao võ công của hắn.
Cao Đại Toàn lại đánh giá thấp khả năng phản ứng của Lý Thanh Chiếu, đồng thời cũng quên mất rằng, trong thế giới võ đạo thông thần này, trêu ghẹo phụ nữ đàng hoàng rất có thể sẽ chuốc lấy cái chết.
Rầm.
Cao Đại Toàn bay vút lên.
Trên không trung, Cao Đại Toàn chỉ biết nghẹn ngào, khóc không ra nước mắt.
Đau điếng cả người, lại là một đòn "thiên vị".
Tuy nhiên, Cao Đại Toàn cũng cảm nhận được, đòn "thiên vị" của Lý Thanh Chiếu rõ ràng không giống như của Lý Sư Sư hay Trương Trinh Nương, yếu hơn rất nhiều.
Thực ra, nàng không phải cố ý che giấu thực lực, mà càng giống như vốn dĩ không có năng lực này, chỉ khi bản thân bị xâm phạm mới đột ngột bùng phát.
Giờ đây đã có rất nhiều người say, nhưng cảnh tượng ồn ào của Cao Đại Toàn vẫn thu hút sự chú ý của mọi người.
Lý Sư Sư bật cười ha hả nhìn cảnh tượng này, hoàn toàn không có ý định giúp Cao Đại Toàn thoát khỏi tình thế khó xử.
Cảnh này thật sự quá đỗi lúng túng.
Cao Đại Toàn học võ chưa được bao lâu, khinh công dù cũng biết một chút nhưng lại không hề có kinh nghiệm đối địch, lúc này hoàn toàn ngơ ngác.
Cũng may Triển Chiêu không phải hạng người vô liêm sỉ như Lý Sư Sư, bay lên đỡ lấy Cao Đại Toàn, không để hắn té ngã sấp mặt.
Cao Đại Toàn sau khi chạm đất liền hung hăng trừng Lý Sư Sư một cái, nhưng Lý Sư Sư chẳng hề bận tâm, vẫn cười ngả nghiêng.
Những người khác vẫn còn tỉnh táo đều lộ vẻ mặt kỳ quái.
Nhìn Lý Thanh Chiếu mặt đỏ bừng, rồi lại nhìn cảnh Lý Thanh Chiếu một chưởng đánh bay Cao Đại Toàn, cảnh tượng này xem thế nào cũng thấy thật thú vị.
Ngay cả Triển Chiêu cũng không nhịn được khuyên Cao Đại Toàn một câu: "Huynh đệ à, nam nhân không nên vội vàng như vậy chứ."
Cao Đại Toàn: "..."
May mắn thay, đúng lúc này, Lý Thanh Chiếu đã ra tay giải vây cho hắn.
"Vừa nãy chỉ là một hiểu lầm, thật ra giữa chúng tôi không có chuyện gì xảy ra cả," Lý Thanh Chiếu giải thích.
Những người khác đồng thanh: "Ồ...!"
Giọng điệu kéo dài ấy lập tức khiến Lý Thanh Chiếu gương mặt tươi cười đỏ bừng.
Cao Đại Toàn đương nhiên không thể để giai nhân lúng túng, hắn ho nhẹ một tiếng, vô cùng nghiêm túc nói: "Mọi người đừng nghịch nữa, uống rượu đi. Dịch An và Triệu công tử đã có hôn ước rồi mà."
"Hừ," những người khác nhao nhao bày vẻ khinh bỉ với Cao Đại Toàn.
"Huynh đệ, không nên sợ hãi chứ."
"Đúng vậy, Triệu Minh Thành đâu xứng với Dịch An cư sĩ?"
"Huynh đệ, ta ủng hộ ngươi! Hôn ước miệng lưỡi thôi mà, lại chưa qua ba mối sáu lễ, sợ gì chứ."
Lý Thanh Chiếu càng lúc càng ngượng ngùng.
Cao Đại Toàn thật sự muốn phát giấy khen cho những người anh em này.
Giữa nam và nữ, có một chuyện rất kỳ lạ.
Rất nhiều khi, một nam một nữ thực ra chẳng có tình cảm gì.
Nhưng vào lúc này, có người bên cạnh hô hào, nói rằng hãy đến với nhau.
Dưới sự ảnh hưởng của bầu không khí ấy, có thể hai người đó sẽ thật sự đến với nhau.
Nếu không thì làm sao nói rằng "người bên cạnh là quan trọng nhất" được? Đây chính là sức ảnh hưởng vô tri bất giác.
Đương nhiên, lúc này, Cao Đại Toàn vẫn muốn giả dối chứng minh mình là người chính trực.
"Mọi người đừng nói bậy nữa, Dịch An mặt mũi đâu có dày như ta. Uống rượu của mọi người đi, hôm nay ai không say thì đừng hòng rời khỏi Lầu Ngoại Lầu!"
"Uống rượu, uống rượu thôi!"
Những người khác trêu chọc xong xuôi cũng nhao nhao bắt đầu trò chuyện.
Lý Thanh Chiếu thở phào nhẹ nhõm, vừa định cảm ơn Cao Đại Toàn, thoáng chốc lại nghĩ đến hành vi vô lễ ban nãy của hắn, bèn lườm hắn một cái thật mạnh, rồi quay người đi cùng người khác uống rượu.
Những cảnh tượng như thế này, Lý Thanh Chiếu cũng không ít lần trải qua.
Thực tế, trong số các thiên kiêu dưới ba mươi tuổi ở Giang Nam châu, hai cô gái Lý Sư Sư và Lý Thanh Chiếu vẫn luôn rất được trọng vọng.
Ngược lại, hai người "Kẻ Điên" và "Tiểu Thiên Sư" lại cực kỳ thần bí, hiếm khi xuất hiện công khai.
Mà mỗi lần họ lộ diện, tất nhiên đều sẽ có đại sự vang danh thiên hạ xảy ra.
Cao Đại Toàn khẽ khàng đi tới bên cạnh Lý Sư Sư, thấp giọng hỏi: "Ngươi có nhìn ra điều gì không?"
Lý Sư Sư vẫn giữ nụ cười tươi dịu dàng, nhìn qua không hề có chút dị thường nào, nhưng bên tai Cao Đại Toàn lại truyền đến giọng nói chính xác của nàng: "Thật kỳ lạ, võ công của nàng không giống như tự mình tu luyện, mà càng như bị người khác truyền công, hoặc là ăn đan dược t��ơng tự Thông Thiên Hoàn. Nói chung, đòn 'thiên vị' của nàng có cấp độ rất thấp, Kẻ Điên chỉ cần một tay cũng có thể giết chết nàng."
Điều này gần như trùng khớp với suy đoán của Cao Đại Toàn.
"Côn Luân phái hẳn là không bồi dưỡng ra được loại 'thiên vị' yếu ớt như vậy chứ?" Cao Đại Toàn hỏi.
Lý Sư Sư khẳng định suy đoán của Cao Đại Toàn: "Chắc chắn là không, truyền thừa của Côn Luân phái là một trong những mạnh nhất thế gian. Mỗi một cao thủ xuất thân từ Côn Luân đều có thể khiêu chiến cường giả vượt cấp, tuyệt đối không tồn tại tình huống căn cơ bất ổn."
Lý Sư Sư đã nói như vậy, Cao Đại Toàn liền yên tâm.
Xem ra mối quan hệ giữa Lý Thanh Chiếu và Côn Luân phái cũng không mấy chặt chẽ, đây đối với hắn mà nói là một chuyện tốt.
Cao Đại Toàn tạm thời không có ý định gây sự với Côn Luân phái. Ngay cả mấy Vũ Thần hắn còn chưa diệt được, Cao Đại Toàn vẫn có tự biết mình.
Tuy nhiên, bên này Cao Đại Toàn không có vấn đề gì, nhưng Lý Sư Sư lại buông lời châm chọc hỏi một câu: "Trước mặt công chúng mà ngươi lại thân mật như vậy với một nữ nhân đã có hôn ước, e rằng không hay lắm đâu?"
"Ngươi ghen à?" Cao Đại Toàn hỏi ngược lại.
Đáp lại Cao Đại Toàn là một cú đấm phấn quyền không tiếng động.
Gương mặt Cao Đại Toàn lập tức trở nên "đặc sắc" vô cùng.
Lý Sư Sư thu hồi phấn quyền, khí định thần nhàn, nói: "Lần sau nói chuyện với tỷ thì chú ý một chút, nhớ kỹ, tỷ là một 'thiên vị' đấy."
Cao Đại Toàn: "..."
Hắn rất muốn nhốt người phụ nữ này vào tầng hầm mà làm nhục.
Đáng tiếc hiện tại hắn thật sự không làm được.
"Dựa mạnh hiếp yếu, ngươi không biết xấu hổ sao?" Cao Đại Toàn nghiến răng nghiến lợi.
Lý Sư Sư cười rất vui vẻ: "Ta không biết xấu hổ thật đấy."
Cao Đại Toàn không còn gì để nói.
Hắn đã đủ mặt dày rồi, không ngờ lại gặp phải một người còn mặt dày hơn.
Đúng lúc đó, linh phù truyền tin của Lý Sư Sư khẽ rung lên. Nàng lấy ra xem, nụ cười trên mặt càng thêm rạng rỡ.
Cao Đại Toàn lại gần nhìn quá kỹ, mắt liền đỏ hoe.
"Trong đó có một nửa của ta!" Cao Đại Toàn chẳng hề biết xấu hổ mà tuyên bố.
Tiền cá cược của Lý Sư Sư đã về tài khoản, con số ấy khiến Cao Đại Toàn nảy sinh ý định cướp đoạt.
Mười triệu Cửu Châu tệ.
Cả gốc lẫn lãi, lần này Lý Sư Sư lập tức trở thành phú ông mười triệu.
Tâm tình cực tốt, Lý Sư Sư không nhịn được trêu ghẹo Cao Đại Toàn một câu: "Có muốn gả cho ta không, số tiền này sẽ là của hồi môn của tỷ đấy."
"Muốn!" Cao Đại Toàn không chút do dự.
Trước mặt mười triệu, tiết tháo là cái thá gì? Danh vọng là thứ rác rưởi nào chứ?
Tất cả đều có thể vứt bỏ!
"Ngươi nghĩ hay lắm, tỷ đã là phú ông mười triệu rồi, còn thèm để ý đến ngươi à." Lý Sư Sư trêu ghẹo xong xuôi, tâm tình sảng khoái vô cùng.
Cao Đại Toàn cảm thấy vô cùng phiền muộn, hắn đã chuẩn bị sẵn sàng rồi mà lại bị từ chối.
Đây là một sự sỉ nhục cực kỳ nghiêm trọng đối với nhân cách của hắn.
Đúng lúc đó, linh phù truyền tin của Cao Đại Toàn cũng vang lên.
Tâm tình Cao Đại Toàn thoáng bình phục, cũng may, chắc là tiền cá cược của mình đ���n rồi.
Mở linh phù ra, mắt Cao Đại Toàn bỗng nhiên híp lại.
"Kính gửi khách hàng, bởi vì quản lý viên phụ trách nghiệp vụ cá cược của ngài đã bất ngờ qua đời, nên lần cá cược này của ngài sẽ bị vô hiệu. Tiền vốn sẽ được hoàn trả đầy đủ cho ngài, không thiếu một phần. Chúc ngài tâm tình vui vẻ."
Cao Đại Toàn nở một nụ cười lạnh, Anh Hùng Lầu quả nhiên có "quyết đoán", lại muốn quỵt nợ nữa rồi...
Bản dịch này là tài sản tinh thần độc quyền của truyen.free.