(Đã dịch) Võ Hiệp Thế Giới Đại Minh Tinh - Chương 216: Bại hoàn toàn hai trình
Rất nhiều người đều không thể tin nổi, Bách Gia Bục Giảng lại thực sự xuất hiện sắc màu thứ ba.
Sự việc này, trong lịch sử của Bách Gia Bục Giảng, cũng hiếm khi xảy ra.
Tại Trung Châu, trong căn nhà tranh thuộc Tắc Hạ Học Cung, một lão nhân râu tóc bạc phơ bỗng mở choàng hai mắt, ánh nhìn sắc lạnh khác thường, không hề có chút khí chất tuổi xế chiều.
Cùng lúc đó, các linh vị đệ tử trong học cung đồng loạt chấn động, đặc biệt là linh vị của Nho gia thất thập nhị hiền.
Chẳng mấy chốc, toàn bộ Tắc Hạ Học Cung đều rung chuyển.
Tình cảnh như thế chỉ có thể minh chứng một điều: thiên hạ đã xuất hiện một nhân vật đủ sức sánh ngang thất thập nhị hiền.
Đây tuyệt đối là một sự kiện long trời lở đất đối với học cung, bởi lẽ theo thông tin bên ngoài tiết lộ, ngay cả trong nội bộ học cung, những nhân vật như vậy cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay, vỏn vẹn ba người mà thôi.
Tắc Hạ Học Cung vốn là một trong những thế lực lớn mạnh nhất thiên hạ, đồng thời cũng là nơi hội tụ đủ mọi thế lực phức tạp nhất.
Các bách gia luôn đấu đá lẫn nhau, học cung cũng chẳng hề đoàn kết, bởi vậy tin tức dễ dàng bị tiết lộ ra ngoài.
Sự việc này nhanh chóng lan truyền, và phản ứng của nhiều thế lực lớn cũng vô cùng mau lẹ, gần như chỉ trong khoảnh khắc, họ đã xác định mục tiêu chính là Chu Hi.
Mạng lưới tình báo của các thế lực hùng mạnh ấy tinh vi đến mức người thường khó lòng tưởng tượng nổi.
Tên tuổi Chu Hi, với tốc độ chóng mặt, đã vang dội khắp tầng lớp thượng lưu Cửu Châu.
Vốn dĩ, văn chiến giữa Nhị Trình và Cao Đại Toàn không thu hút quá nhiều sự chú ý của người ngoài ở Giang Nam.
Thế nhưng, động tĩnh mà Chu Hi tạo ra quá lớn, cuối cùng đã thu hút được vô số ánh mắt của các đại nhân vật.
Còn Chu Hi lúc này, đang đắm mình trong một trạng thái hết sức đặc biệt.
Hắn hoàn toàn không màng đến sự ồn ào bên ngoài, mà liên tục sàng lọc những tài liệu Cao Đại Toàn đã cung cấp trong tâm trí.
Tựa như những thước phim quay chậm, hắn khắc sâu từng tài liệu ấy vào lòng, rồi cô đọng, tổng hợp lại, cuối cùng hình thành học thuyết của riêng mình – Lý Học.
Trong mắt đa số người thường, những gì Chu Hi diễn giải chẳng qua chỉ là tỉ mỉ hơn Trình Hạo một chút mà thôi.
Thế nhưng, với những người thực sự thấu hiểu, thì lại hoàn toàn khác biệt.
Những gì Chu Hi giảng giải, tuyệt đối vượt trội Trình Hạo không chỉ một bậc.
Chu Hi và Trình Hạo tuy cùng một mạch truyền thừa là thật, nhưng nếu nội dung Trình Hạo giảng thuật đạt mức 1, thì Chu Hi ít nhất cũng đã đạt mức 5.
Đó chính là sự cách biệt.
Sự cách biệt chỉ một sắc màu, tuyệt nhiên không có nghĩa là Trình Hạo chỉ kém Chu Hi một chút.
Tình hình thực sự là, Chu Hi đã thông suốt con đường Lý Học này, còn Trình Hạo thì chỉ vừa mới khai mở một khởi điểm.
Trình Hạo cũng đã hiểu rõ, bởi vậy hắn hoàn toàn nguội lạnh cõi lòng.
Rất nhiều nội dung mà Chu Hi diễn giải, đều là điều Trình Hạo hằng suy nghĩ nhưng chưa thấu đáo, giờ đây nghe lại khiến hắn vỗ bàn tán thưởng không ngớt.
Đây chính là điều hắn hằng theo đuổi, đây chính là chủ trương của hắn.
Nhưng giờ đây, lại do một người trẻ tuổi khác nói ra, điều này khiến hắn làm sao có thể chịu đựng nổi?
Huống hồ, cuộc văn chiến này còn có gì để so nữa?
Trình Di và Trình Hạo tuy ngang tài ngang sức, nhưng cả hai đều không thể thắp sáng sắc màu thứ ba của Bách Gia Bục Giảng.
Có thể nói, vào giờ phút này, thắng bại đã phân định rõ ràng.
Tất cả mọi người đều cho rằng thắng bại cuối cùng sẽ nằm trong tay Cao Đại Toàn, nhưng không ai ngờ rằng, Cao Đại Toàn chỉ cần cử ra một Chu Hi, đã hoàn toàn giải quyết Nhị Trình.
Chiến thắng này của Cao Đại Toàn quả thực dễ như trở bàn tay.
Sau khi Chu Hi hoàn tất bài diễn thuyết của mình, Bách Gia Bục Giảng vẫn hiện ra sắc vàng nguyên thủy, nhưng trên bề mặt màu vàng ấy, đã phủ lên một tầng màu xanh lục.
Điều này cho thấy Chu Hi chỉ còn kém nửa bước là có thể thắp sáng sắc màu thứ tư của Bách Gia Bục Giảng.
Nếu như hắn thực hiện được điều đó, thì trong toàn bộ Tắc Hạ Học Cung, người có thể sánh ngang với hắn chỉ còn lại Lão Phu Tử.
Khi thấy Chu Hi rốt cuộc vẫn không thể thắp lên sắc màu thứ tư, rất nhiều người theo bản năng thở phào nhẹ nhõm – rốt cuộc hắn vẫn chưa quá mức nghịch thiên.
Tuy nhiên, ngay cả màn thể hiện hiện tại cũng đã quá đủ để gây chấn động.
Áp lực giờ đây đè nặng lên vai Trình Di.
Bên trong Thái Học hoàn toàn tĩnh lặng, mọi người nhìn Chu Hi như thể nhìn thấy quỷ, thực sự không thể chấp nhận việc hắn lại có thể chiến thắng Trình Hạo.
Nếu là Cao Đại Toàn làm được chuyện này, có lẽ trong lòng mọi người còn dễ chấp nhận hơn một chút.
Thế nhưng, lại do Chu Hi làm được, cái tư vị này thực sự khiến người ta ngũ vị tạp trần.
Quần chúng vây xem còn cảm thấy như vậy, huống hồ tâm trạng của Nhị Trình thì có thể tưởng tượng được.
Chu Hi cũng rời khỏi Bách Gia Bục Giảng, bục giảng lần nữa khôi phục màu đá ban đầu, mọi người cũng dần dần lấy lại tinh thần.
Lẽ ra vào thời điểm này, đài truyền hình phải phỏng vấn Chu Hi, thế nhưng vừa rồi Quan gia đã bị giáng một đòn đau, nên những người của đài truyền hình nhất thời không dám tiếp lời.
Vẫn là Quan gia chủ động mở lời: "Học trò Chu Hi, những lời ngươi vừa nói, có phải xuất phát từ nội tâm chăng?"
Trong lúc tra hỏi, Quan gia vẫn luôn chăm chú nhìn vào mắt Chu Hi.
Người Côn Luân, tuyệt không phải những kẻ võ si đơn thuần.
Để có thể từ ba trăm đồng nữ mà trổ hết tài năng, trở thành một trong Thất công chúa cuối cùng, Triệu Thanh Ảnh thực sự rất thông minh.
Lý Học mà Chu Hi giảng giải, nàng nghiêm túc lắng nghe, về cơ bản đó chính là phiên bản nâng cấp của nội dung Trình Hạo đã trình bày.
Hơn nữa, tranh luận này, thực chất cũng nhằm củng cố quân quyền, thậm chí còn cấp tiến hơn cả những tranh luận của Trình Hạo.
Triệu Thanh Ảnh cảm thấy rất kỳ lạ, Chu Hi hiện tại nên được xem là người của Cao Đại Toàn, thế nhưng những luận điểm này lại rõ ràng đứng ở phe đối lập với Cao Đại Toàn.
Trong khi nh���ng người khác còn đang chìm đắm trong sự kinh ngạc, Triệu Thanh Ảnh đã kịp thời suy tính tới điểm này, đồng thời quyết định sẽ chiêu mộ nhân tài.
Bất kể nhìn từ phương diện nào, Lý Học đều rất phù hợp với sự cai trị của nàng; đã vậy thì đương nhiên phải ra sức phát triển.
Trước lời tra hỏi của Quan gia, Chu Hi đã sớm chuẩn bị sẵn sàng: "Bẩm Quan gia, học sinh lúc trước đã từng theo học dưới trướng các Trình tiến sĩ, chịu ảnh hưởng sâu sắc từ họ. Bởi vậy, sự lý giải về văn hóa Nho gia của học sinh phần lớn cũng là học được từ hai vị tiến sĩ. Đây chính là những điều học sinh tổng kết được trong quá trình cầu học, không đáng kể gì, chỉ e sẽ trở thành trò cười cho thiên hạ."
Trình Hạo lúc này mới chợt nhận ra, hóa ra Chu Hi cũng là một người cay độc đến thế.
Nếu những lời ấy của ngươi vẫn được xem là trò hề cho thiên hạ, vậy những lời của hắn thì tính là gì? Chẳng lẽ là tôm tép nhãi nhép ư?
Đáng tiếc, Chu Hi lúc này sẽ không bận tâm đến những suy nghĩ trong lòng Nhị Trình.
Dưới ánh mắt quan sát của Triệu Thanh Ảnh, tuy Nhị Trình lần này bất ngờ thất bại, nhưng học thuyết tranh luận của Chu Hi lại là một niềm kinh hỉ ngoài mong đợi đối với nàng.
Đã là kẻ thất bại, nàng không còn chút kiên nhẫn nào với Nhị Trình, bèn quay sang Trình Di, lạnh lùng hỏi: "Trình tiến sĩ, bây giờ đến lượt ngươi."
Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Trình Di, Trình Di mấp máy môi khó xử đôi ba câu, nhưng không ai nghe rõ rốt cuộc hắn nói gì.
Dựa theo quy định từ trước, đáng lẽ bây giờ phải là lúc Trình Di giảng dạy.
Tuy nhiên, hắn lại im lặng rất lâu.
Quần chúng vây xem đều đã bắt đầu mất kiên nhẫn.
"Làm cái gì vậy? Có nói nữa không đây?"
"Câm rồi sao? Hay là quên lời? Đây chính là trình độ của một tiến sĩ ư?"
Quần chúng vây xem, vốn là những kẻ thích hóng chuyện, không sợ chuyện lớn.
Giờ đây Trình Di lại không cho họ được xem náo nhiệt, khẩu khí của những người này hiển nhiên trở nên cay nghiệt.
Trình Di đứng giữa Bách Gia Bục Giảng, sắc mặt vô cùng khó coi và xấu hổ.
Hắn cũng muốn nói điều gì đó, nhưng những gì hắn nói ra liệu có thể vượt qua thành tích mà Chu Hi đã tạo nên chăng?
Trình Di không tìm thấy câu trả lời.
Cuối cùng, Trình Di chỉ đành bất đắc dĩ thốt ra hai tiếng: "Nhận thua!"
Nhị Trình, thảm bại hoàn toàn.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, giữ quyền độc quyền xuất bản.