(Đã dịch) Võ Hiệp Thế Giới Đại Minh Tinh - Chương 378: Vì nghệ thuật hiến thân (4K)
Cao Đại Toàn hiển nhiên không tin truyền nhân Hoa Phường lại là một thiếu nữ yếu ớt.
Bất quá lời châm biếm của hắn không nhắm vào Ngu Cơ, mà là bá vương không biết trời cao đất dày kia.
Đến cả việc gì nhẹ, việc gì nặng cũng không phân định rõ ràng, mà còn muốn tranh giành thiên hạ.
Một người như hắn nếu thật sự có thể thành công, thì Doanh Chính, Chu Nguyên Chương và những người khác e rằng phải đập đầu tự vẫn.
Người có thể làm được việc người khác không thể, nhất định phải nhẫn nhịn những điều mà người thường không thể nhẫn.
Năm xưa Doanh Chính vì leo lên ngôi vị đế vương, không tiếc khúm núm trước mẹ hắn và tình nhân của bà, sau này mới có vị Thủy Hoàng đế khí thôn sơn hà.
Chu Nguyên Chương thì càng không cần nói nhiều, từ một tên ăn mày, lính quèn, đến thiên tướng, kẻ chịu tiếng oan, kẻ phản bội, con đường đế vương của Chu Nguyên Chương hoàn toàn là một sử thi quật khởi của kẻ tiểu nhân.
So với bọn họ, Bá vương mặc dù nước mất nhà tan, nhưng tư chất của hắn thực sự quá tốt, di sản mà nước Sở để lại thực sự quá nhiều.
Cho nên con đường hắn đi quá thuận lợi.
Đến nỗi dù chỉ một chút oan ức cũng không thể nhẫn nhịn.
Một vị đế vương quân lâm thiên hạ, tuyệt đối không thể hành xử theo kiểu khoái ý ân cừu như vậy.
Đó là phong cách của võ thần, chứ không thể là phong cách của quân vương.
Cho nên Bá vương muốn tranh giành thiên hạ chắc chắn sẽ đoản mệnh.
Chỉ là hiện tại hắn vẫn chưa thể chết.
Cao Đại Toàn không lấy làm lạ khi Ngu Cơ cầu xin mình giúp đỡ, hắn chỉ cảm thấy hứng thú với lập trường của Phạm Tăng.
“Phạm lão, ông thấy thế nào?” Cao Đại Toàn hỏi.
Phạm Tăng thở dài một tiếng, như thể trong khoảnh khắc già đi mười tuổi.
“Lão tổ, Phạm mỗ hổ thẹn, chỉ dạy Bá vương binh pháp, chứ không dạy Bá vương cách làm người.”
Phạm Tăng đang nói lời xin lỗi.
Cao Đại Toàn nhíu mày, có chút bất ngờ, cũng hơi xúc động.
Phạm Tăng mặc dù không có nhiều thiên phú trong chính trị, nhưng ánh mắt của ông vẫn rất tinh tường.
Lúc nào nên làm gì, Phạm Tăng đều nắm rõ trong lòng.
Cho nên ông có thể nhìn rõ rằng ở giai đoạn hiện tại, kẻ địch lớn nhất đối với Bá vương vẫn là Hán vương.
“Vậy Phạm lão cũng không đồng ý với cách làm của Bá vương đúng không?” Cao Đại Toàn cần một câu trả lời chính xác.
Phạm Tăng khẳng định lời của Cao Đại Toàn: “Bá vương hồ đồ, nếu không có Thánh giáo, lấy đâu ra Bá vương ngày hôm nay.”
Cao Đại Toàn cười khẽ, không phủ nhận.
Có thể được Ma giáo coi trọng, hiển nhiên đó cũng là bản lĩnh của riêng Bá vương.
Bất quá điều Cao Đại Toàn quan tâm lại là hai chữ “Bá vương” này.
Rất rõ ràng, mặc dù Bá vương đã lập quốc xưng đế, nhưng trong lòng Phạm Tăng, Ngu Cơ và chính hắn, địa vị của Bá vương vẫn không hề thay đổi.
Tin rằng trong lòng nhiều người, cũng không có gì thay đổi.
Đây mới là việc khẩn cấp mà Hạng Vũ muốn thay đổi, chứ không phải đi đối phó Ma giáo.
“Ngu Cơ là ái thiếp được Bá vương sủng ái nhất, ngay cả khi hành quân đánh trận cũng muốn Ngu Cơ đi theo; còn Phạm lão là lão sư được Bá vương tôn kính nhất, dưới một người trên vạn người ở Sở quốc. Đã hai vị phản đối, Bá vương nghĩ đến hẳn là sẽ hồi tâm chuyển ý thôi.” Cao Đại Toàn nhàn nhạt nói.
“Lão tổ có chỗ không biết, Hán vương đã dùng số tiền lớn đút lót các triều thần Sở quốc, hiện tại triều chính Sở quốc trên dưới một lòng giảng hòa, trong đó người có thân phận cao nhất là thúc phụ của Bá vương, Hạng Bá. Có những người này ủng hộ, Bá vương đối với thiếp và á phụ mà nói cũng có chút không nghe lọt.” Ngu Cơ kêu cứu.
Phạm Tăng cũng cười khổ nói: “Mặc dù ta trên danh nghĩa là ‘á phụ’ của Bá vương, thế nhưng dù sao Hạng Bá mới là thân thúc phụ của Bá vương. Bọn họ đều họ Hạng, còn ta họ Phạm.”
“Bá vương đối với Phạm lão bất kính như vậy, Phạm lão đối với Bá vương lại tình thâm nghĩa trọng vậy sao.” Cao Đại Toàn thâm ý sâu sắc nói ra.
Bá vương muốn đối phó Ma giáo, lại không để ý đến việc Ma giáo đã hao tốn bao nhiêu đầu tư vào quân Sở trong giai đoạn đầu.
Thật sự coi Ma giáo là nơi mở thiện đường?
Giúp đỡ Bá vương mà không yêu cầu bất kỳ hồi báo nào?
Chiếm tiện nghi của Ma giáo rồi lại muốn một cước đá bay ra ngoài, nào có dễ dàng như vậy?
Kẻ làm như vậy trước đó chính là Chu Nguyên Chương, sau đó chuyện đó cả Cửu Châu đều biết.
Ma Tổ nổi giận, đích thân ra tay.
Nếu không phải Vũ Đang Phái và Trương gia toàn lực cứu viện, Chu Nguyên Chương e rằng đã sớm chết dưới tay Ma Tổ.
Bá vương có lẽ tự tin hơn Chu Nguyên Chương, nhưng Phạm Tăng hiển nhiên không chút nào xem trọng tương lai của Hạng Vũ.
Cho nên ông mới đến Giang Nam, cầu xin một con đường sống cho Hạng Vũ.
Mối quan hệ thân mật giữa Hoa Sơn Phái và Ma giáo, hiện nay cả Cửu Châu đều đã biết.
Phạm Tăng chỉ hy vọng có thể cầu được Trần Đoàn ra tay, chèn ép tính khí của Bá vương, để Bá vương tránh khỏi nguy hiểm đến tính mạng.
Cao Đại Toàn và Phạm Tăng đều là người thông minh, Phạm Tăng nghe xong lời Cao Đại Toàn liền biết Cao Đại Toàn đã hiểu rõ ý đồ của mình, trên mặt cười khổ càng đậm: “Lão tổ chê cười, dù sao Bá vương cũng là đệ tử do một tay ta bồi dưỡng. Nói đến bồi dưỡng đệ tử, ta không thể sánh bằng ngài.”
Về phương diện này Cao Đại Toàn không chút khiêm tốn, thản nhiên nói: “Trong việc dạy dỗ đệ tử, ông quả thực kém xa ta, nếu ta dạy ra một đệ tử hỗn trướng như vậy, ta đã sớm trục xuất hắn khỏi sư môn rồi.”
“Lão tổ dung bẩm, Bá vương bây giờ căn cơ đã thành, Thánh giáo giai đoạn đầu đã đầu tư lượng lớn tài nguyên, hiện nay đã đâm lao phải theo lao. Vẫn mong lão tổ nhớ đến mối quan hệ với Ma Tổ đại nhân, ra tay giúp Thánh giáo một tay.” Ngu Cơ đau khổ cầu khẩn, khuôn mặt nhỏ vốn quyến rũ mê người giờ phút này càng lã chã chực khóc, khiến người ta tim đập thình thịch.
Bất quá động tâm thì động tâm, Cao Đại Toàn cũng không vì vậy mà chịu bất kỳ ảnh hưởng nào.
Hắn chỉ hỏi: “Ngươi biết ta có quan hệ với Ma Tổ?”
Ngu Cơ run rẩy, đầu rũ thấp hơn, run giọng nói: “Là Nguyệt Ma đại nhân nói cho thiếp biết, nói là nếu ngài không đáp ứng, cứ như vậy mà nói với ngài.”
“Nguyệt Ma? Ngươi và nàng quan hệ không tệ nhỉ.” Cao Đại Toàn như có điều suy nghĩ.
“Ngu Cơ thấp cổ bé họng, không có giao tình gì với Nguyệt Ma đại nhân. Bất quá Nguyệt Ma đại nhân sau khi rời núi liền chấp chưởng Ma giáo, cho nên trong khoảng thời gian này có giao lưu với Ngu Cơ nhiều hơn một chút.” Ngu Cơ trả lời giọt nước không lọt.
Trong lòng Cao Đại Toàn bắt đầu đề cao đánh giá về Ngu Cơ.
Từ nàng ta, Cao Đại Toàn đã sớm biết rõ, trong nội bộ quân Sở, Ma giáo còn có những con cờ khác.
Trên danh nghĩa, Ngu Cơ cũng chỉ là một bình hoa mà Ma giáo dâng cho Hạng Vũ mà thôi.
Nhưng trên thực tế, Ngu Cơ lại có quyền lực lãnh đạo toàn cục, chỉ có điều nàng vẫn luôn ẩn mình trong bóng tối, chưa từng xuất hiện với thân phận người lãnh đạo.
Thế nên hiện tại Bá vương vẫn tin tưởng Ngu Cơ không chút nghi ngờ, có lẽ Phạm Tăng có phát giác, bất quá Phạm Tăng cũng không định trở mặt với Ma giáo, cho nên cũng không quan tâm chuyện này.
“Ma Tổ có ân thành đạo với ta, cho nên chuyện Nguyệt Ma nhờ cậy, ta sẽ không khoanh tay đứng nhìn.” Cao Đại Toàn không treo khẩu vị của hai người, trực tiếp tỏ thái độ.
Phạm Tăng mừng rỡ, gấp giọng nói: “Vậy thì quá tốt rồi, Phạm mỗ có một thỉnh cầu, còn xin lão tổ đích thân ra tay, chèn ép một chút tâm khí của Bá vương. Hắn đời này quá thuận lợi, cho nên không biết kính nể là gì.”
Phạm Tăng vì Hạng Vũ, cũng hao tổn tâm huyết, lại còn nghĩ đến việc lợi dụng Cao Đại Toàn để tôi luyện tính khí Hạng Vũ.
“Phạm lão, ông làm như vậy, Bá vương chưa hẳn đã cảm kích tình của ông đâu.” Cao Đại Toàn nhắc nhở.
Phạm Tăng khoát tay, nói không sao: “Ta đâu còn quản nhiều như vậy, để lão tổ ra tay giáo huấn hắn một chút, dù sao cũng tốt hơn là Ma Tổ đích thân ra tay. Hắn đã ở hạng nhất Thiên Bảng quá lâu, chưa từng gặp qua thất bại, cho nên đối với võ thần đều mất đi lòng kính sợ, như vậy không tốt.”
Như thế đương nhiên không tốt.
Đối với Cao Đại Toàn mà nói, giáo huấn một Bá vương cũng vô cùng đơn giản.
Hắn cũng không cho rằng Bá vương sẽ là đối thủ của mình, khi đánh nhau ở cùng cấp bậc, hắn thậm chí có thể nghiền ép Ma Tổ và Đông Hoàng, đây cũng là điều nàng ta thừa nhận.
Chỉ có điều, làm như vậy có lợi cho Bá vương, nhưng lại không phù hợp với lợi ích của hắn.
“Phạm lão, để ta ra tay với Bá vương, lý do không đủ chính đáng. Mà loại người như Bá vương, nếu đã là địch mà không giết hắn, sau này sẽ mắc phải vô vàn phiền phức.” Cao Đại Toàn nghiêm mặt nói.
Cho dù chướng mắt cách hành xử của Bá vương, nhưng Cao Đại Toàn không thể không thừa nhận, Bá vương tuyệt đối là một kỳ tài võ học trăm năm hiếm gặp.
Cứ cho hắn thêm năm năm, nói không chừng thế gian thật sẽ lại xuất hiện một võ thần, hắn tuyệt đối tin tưởng Bá vương có thể làm được điều này.
Một Bá vương quá thiên vị, hắn cũng không kiêng dè.
Nhưng nếu Bá vương trở thành võ thần, hắn cũng nhất định phải thu hồi sự ngạo mạn.
Cao Đại Toàn không sợ đối địch với Bá vương, nhưng cũng không muốn tự dưng tạo ra một đại địch như thế.
Phạm Tăng cũng ý thức được điểm này, bất quá trong mắt ông, đó cũng không phải vấn đề gì.
“Lão tổ quá khiêm tốn, nhân vật như ngài, đối với ai ra tay cũng là tự do của ngài, căn bản không có bất kỳ quy tắc nào có thể trói buộc. Chuyện của Vũ nhi tự có ta đi phân trần, quả quyết sẽ không để Vũ nhi lấy oán trả ơn.”
Phạm Tăng tràn đầy tự tin, Cao Đại Toàn lại chỉ cười nhạt.
Ông đi phân trần?
Thật sự cho rằng ông có nhiều mặt mũi trước mặt Hạng Vũ vậy sao?
Loại người như Bá vương, nhẹ ân trọng thù, nói trắng ra chính là bạc tình bạc nghĩa.
Ông làm tổn thương hắn, hắn chắc chắn sẽ không quên.
Nhưng ông có ân với hắn, hắn lại không nhất định sẽ mãi mãi ghi nhớ.
Cao Đại Toàn lười nhác nói xấu Bá vương trước mặt Phạm Tăng và Ngu Cơ, chỉ hơi giải thích một chút: “Gần đây Tắc Hạ Học Cung và ta có chút căng thẳng, lão phu tử vẫn đang ngó chừng ta. Ta tại buổi họp báo sau khai quốc đại điển đ�� từng nói, Giang Nam vĩnh viễn trung lập, không tham dự bất kỳ cuộc chiến tranh nào, cho nên ta sẽ không đích thân hạ tràng tham chiến.”
Sắc mặt Ngu Cơ trở nên trắng bệch.
Phạm Tăng cũng hết sức thất vọng: “Lão tổ nếu quả thật không ra tay, Bá vương kia e rằng khó thoát tai kiếp. Tính khí của Vũ nhi ta hiểu rõ, đã nhận định một việc, chắc chắn sẽ không dễ dàng buông tay. Hắn nếu chọc giận Ma Tổ, hậu quả khó mà lường được.”
“Lão tổ, ngài không phải nói sẽ không đứng nhìn đứng ngoài quan sát sao?” Ngu Cơ mắt đẹp rưng rưng, trong mắt tràn đầy oan ức và cầu khẩn.
Cái cảm giác đó, như thể chỉ cần Cao Đại Toàn có thể đồng ý ra tay, Ngu Cơ liền có thể vì hắn mà cống hiến tất cả.
Đây là một người phụ nữ có đôi mắt biết nói chuyện.
Trong lòng Cao Đại Toàn một lần nữa cảm thán tố chất của truyền nhân Hoa Phường.
Kỳ thật Lý Sư Sư đã hết sức xuất sắc, bất quá nếu so sánh, Ngu Cơ hiển nhiên càng thích ứng với tổ chức Hoa Phường này.
Cũng càng thích ứng với thời đại Cửu Châu này.
Chỉ tiếc Cao Đại Toàn không phải loại đàn ông “hiểu phong tình” như Bá vương.
Hắn đi qua cầu còn nhiều hơn đường Bá vương đã đi.
“Bản tọa không sử dụng vũ lực, không có nghĩa là bản tọa sẽ khoanh tay đứng nhìn. Hai người các ngươi là người thông minh mà ở cùng Bá vương lâu, bây giờ cũng bắt đầu không động não rồi.” Giọng Cao Đại Toàn hơi có chút bất mãn.
Phạm Tăng và Ngu Cơ lập tức giật mình.
May mà cả hai đều từng trải qua chiến trận, rất nhanh liền phản ứng lại.
Phạm Tăng kinh ngạc hỏi: “Lão tổ ngài không phải là định thuyết phục Vũ nhi sao?”
“Không được sao?” Cao Đại Toàn nhàn nhạt hỏi ngược lại.
Phạm Tăng cười: “Lão tổ, ta đối với Vũ nhi vẫn hiểu rất rõ, hắn một khi đã hạ quyết tâm, sẽ không dễ dàng bị thuyết phục nữa. Ta đã phân tích cho hắn những lợi hại, thế nhưng hắn bây giờ đã quyết tâm muốn hòa đàm rồi.”
“Ngươi không được, không có nghĩa là ta không thể.” Cao Đại Toàn không chút biến sắc, nhưng lại hiển lộ rõ ràng sự tự tin mạnh mẽ của bản thân.
Có thể thấy, Phạm Tăng có chút tức giận, nhưng ngại thân phận của Cao Đại Toàn, chỉ có thể cố nén, cười làm lành nói: “Lão tổ, làm như vậy nhất định là uổng phí công phu.”
“Chỉ dựa vào miệng lưỡi khuyên bảo, khẳng định là uổng phí công phu.” Cao Đại Toàn hiển nhiên cũng hiểu rõ điểm này, khẽ cười nói: “Chỉ có để Bá vương khắc sâu ý thức được dã tâm của Lưu Bang, hiểu rõ việc buông tha Lưu Bang sau này hắn sẽ phải trả giá đắt như thế nào, Bá vương mới sẽ hiểu rõ đại địch của mình rốt cuộc là ai.”
“Không biết lão tổ chuẩn bị dùng phương thức nào để thuyết phục Bá vương? Có Ngu Cơ có thể giúp gì được không?”
So với Phạm Tăng, Ngu Cơ càng thể hiện rõ thân phận của mình.
Cao Đại Toàn rất hài lòng với thái độ của Ngu Cơ, gật đầu nói: “Hiển nhiên cần ngươi giúp đỡ, không chỉ có ngươi, Phạm lão cũng không thể thiếu. Còn nữa, Bá vương muốn hòa đàm với Hán vương, trong quân chắc chắn có rất nhiều tướng lĩnh phản đối chứ?”
“Đó là hiển nhiên, ngay cả Long Thư cũng có ý kiến phản đối. Thế nhưng sau khi Sở quốc dựng nước, tiếng nói của những đại tướng trong quân này đã bắt đầu giảm đi.” Phạm Tăng trầm giọng nói.
“Như thế là tốt nhất, đem tất cả các đại tướng phản đối đều tìm cho ta đến đây, ta dạy cho các ngươi diễn một vở kịch.” Nụ cười của Cao Đại Toàn chắc chắn mà tự tin.
Trong lòng Phạm Tăng đột nhiên lóe lên một ý nghĩ, thốt ra hỏi: “Lão tổ ngài không phải là định dùng vũ lực phản đối chứ?”
“Trò cười này không hay ho gì cả.” Cao Đại Toàn có chút im lặng: “Ta có cái công phu dùng vũ lực phản đối đó, thà rằng đích thân động thủ đánh Bá vương một trận còn hơn.”
Phạm Tăng vừa thốt ra lời liền biết mình đã phạm ngu xuẩn, nghe Cao Đại Toàn nói vậy, cười cũng hết sức khó xử.
“Đã hòa đàm, vậy cần có một nghi thức chính thức, đã định tốt cử hành ở đâu và nói chuyện gì chưa?” Cao Đại Toàn hỏi.
“Ba tháng sau, tại Hồng Môn, Bá vương và Hán vương sẽ chính thức ký kết hiệp nghị đình chiến. Đến lúc đó Hán vương cam kết xưng thần tiến cống, còn quân Sở thì cam kết từ đó cùng quân Hán chung sống hòa bình. Để thể hiện thành ý, Hán vương sẽ dùng xe ngựa nhẹ nhàng, giản dị đi đến Hồng Môn, còn Bá vương sẽ dẫn trọng binh đến.” Phạm Tăng nói rõ sự thật.
Cao Đại Toàn nghe được hai chữ “Hồng Môn”, khóe miệng ý cười càng thêm thâm thúy.
“Ba tháng, cũng đủ rồi. Hồng Môn Yến, nói không chừng ta muốn làm một lần khách không mời mà đến.”
Lời Cao Đại Toàn nói, trong tai Phạm Tăng nghe như không hiểu.
Nhưng rất nhanh, ông liền hiểu ý Cao Đại Toàn.
Năm ngày sau đó.
Tại trường quay, Phạm Tăng bị Cao Đại Toàn mắng như chó.
“Nhìn màn ảnh, nhìn màn ảnh, vị trí đứng, ngay cả vị trí đứng cũng không hiểu, ông tuổi cao sống đến chó trên người sao?”
“Phẫn nộ, ta muốn là phẫn nộ, ông bình tĩnh như vậy làm cái gì?”
“Thêm bi thương một chút, thêm chút nước mắt là tốt nhất. Ông không khóc nổi sao? Vậy thì đi nhỏ chút nước ớt nóng đi, chưa thấy ông đần như vậy bao giờ.”
…
Thật đáng thương Phạm Tăng, mặc dù là diễn xuất bản sắc, nhưng ông già rồi, nào hiểu những thứ này.
Bị Cao Đại Toàn hoàn toàn dạy lại cách làm người.
Mà Cao Đại Toàn phần lớn thời gian đang làm gì?
“Tiểu Ngu, lại đây, thơm một cái.”
“Trốn cái gì? Chúng ta đang quay phim mà, ta chính là Hạng Vũ, ngươi phải làm quen với sự thân mật này, nhất định phải nhập vai, nếu không hiệu quả phim quay ra sẽ giảm đi rất nhiều.”
“Phạm lão đang nhìn kìa.”
“Sợ cái gì? Đây là nghệ thuật, ngươi là vì nghệ thuật hiến thân.”
“A….”
…
Cao Đại Toàn không tin, nhìn hắn quay “Hồng Môn Yến”, Hạng Vũ còn sẽ bỏ qua Lưu Bang sao?
Mọi bản dịch đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.