(Đã dịch) Võ Hiệp Thế Giới Đại Minh Tinh - Chương 506: Tiến công tiểu bạch (huyết dạ minh +7)
Giang Nam.
Kinh thành.
Trương Trinh Nương đang ngồi dưới trướng Cao Đại Toàn, trò chuyện cùng hắn.
Một thiếu nữ áo trắng khác đang bứt rứt không yên, vặn vẹo vạt váy của mình.
Nàng chính là bạch xà được Trương Trinh Nương cứu.
Vốn dĩ, nàng và Trương Trinh Nương sống một cuộc đời "tương thân tương ái" tại Dao Trì. Nhưng sau khi Cao Đại Toàn trở về Giang Nam, một cú điện thoại đã gọi Trương Trinh Nương đến kinh thành.
Tiểu bạch xà không muốn đến, nàng sợ hơi thở trên người Cao Đại Toàn, nhưng lại càng không muốn rời xa Trương Trinh Nương, đành phải ấm ức theo.
Sau khi đến nơi, tiểu bạch xà lại càng thêm sợ hãi.
Bởi vì dọc đường đi, tiểu bạch xà liên tục nhận được tin tức rằng Linh Sơn đã hợp tác với Cửu Châu, muốn mở ra "con đường diệt yêu".
Linh Sơn sẽ phái người hàng yêu trừ ma, mang lại một thời thái bình thịnh trị cho bách tính Cửu Châu.
Mà những yêu quái như nàng đều nằm trong danh sách cần thanh trừ.
Tiểu bạch xà cảm thấy vô cùng oan ức.
Nàng rõ ràng chẳng làm gì sai, sao lại phải chịu "hàng yêu trừ ma"?
Sinh ra đã là yêu, lẽ nào đó là tội nguyên của yêu tộc?
Hơn nữa, nàng vốn cảm thấy con người đều rất đáng yêu, nhất là "ca ca Hứa Tiên" kia, vừa tuấn tú lại ôn nhu.
Tại sao những người khác nhất định phải đối nàng kêu gào đòi giết chứ?
Nhất là cái tên xấu xa đang ngồi ở vị trí cao nhất kia.
Tiểu bạch xà vừa sợ hắn, lại vừa căm hận hắn.
Nếu không có hắn, ánh mắt của "ca ca Hứa Tiên" vốn sẽ luôn ở trên người nàng.
Thế nhưng sau khi thấy hắn, "ca ca Hứa Tiên" đã rất lâu rồi không còn nhìn nàng nữa.
Với tu vi hiện tại của Cao Đại Toàn, đương nhiên hắn không sợ tiểu bạch xà.
Nhưng hắn bị ánh mắt u oán của tiểu bạch xà nhìn đến khó hiểu, rợn hết cả da gà.
Lúc này hắn không nén nổi tò mò, hỏi Trương Trinh Nương: "Ta đã làm gì nàng sao?"
Trương Trinh Nương đương nhiên biết rõ nguyên do, nhưng lại không tiện giải thích cho Cao Đại Toàn, chỉ đành nói loanh quanh: "Tiểu Bạch sợ người lạ."
"Tiểu Bạch? Đúng là một cái tên của sủng vật." Cao Đại Toàn thuận miệng nói, khiến Tiểu Bạch càng thêm tức giận.
Nàng gắng sức nén sợ hãi, đứng dậy bất bình tự xưng danh: "Ta có tên, ta là Bạch Tố Trinh, đây là 'ca ca Hứa Tiên' đặt cho ta, không cho ngươi gọi ta Tiểu Bạch!"
Cao Đại Toàn vừa uống ngụm trà vào miệng đã phun phì ra ngoài.
Bạch Tố Trinh lại vừa đúng lúc đứng trước mặt Cao Đại Toàn, bị hắn phun ướt hết cả người.
Bạch Tố Trinh thật sự là oan ức không nói nên lời.
Chỉ vào Cao Đại Toàn, ánh mắt Bạch Tố Trinh trông hệt như một nữ nhân vừa bị lăng nhục.
Cuối cùng, Bạch Tố Trinh lao vào lòng Trương Trinh Nương, khóc lóc kể lể: "Ca ca, hắn ức hiếp ta!"
Vừa nói, Bạch Tố Trinh còn nghiêng người sang một bên.
Cao Đại Toàn còn chưa kịp xin lỗi, suýt chút nữa lại phun lần nữa.
"Ca ca?" Cao Đại Toàn đi đi lại lại dò xét Trương Trinh Nương, nhìn kiểu gì thì đây cũng là một người chị gái mà.
Lẽ nào bạch xà thành tinh lại có ánh mắt kém đến vậy sao?
Trương Trinh Nương bị Cao Đại Toàn nhìn đến đỏ bừng mặt, vội giải thích: "Không phải ban đầu ta mượn danh nghĩa 'Hứa Tiên' để cứu Tiểu Bạch sao? Từ đó về sau nàng cứ gọi ta là ca ca, ta bảo nàng đổi cách gọi mà nàng chẳng chịu nghe. Còn tên của nàng, cũng là ta đặt cho nàng đấy, ngươi thấy không hay sao?"
"Không không, tuyệt đối rất hay." Cao Đại Toàn vội vàng phủ nhận: "Ta chỉ là tò mò vì sao Tiểu Bạch lại thù địch ta đến vậy?"
"Không cho ngươi gọi ta Tiểu Bạch!" Bạch Tố Trinh thò đầu ra từ lòng Trương Trinh Nương, phản bác: "Chỉ có ca ca mới được gọi ta Tiểu Bạch!"
"Được rồi, Tiểu Bạch." Cao Đại Toàn gật đầu phụ họa.
Bạch Tố Trinh lại bật khóc.
"Mẫu thân, có chú quái dị ức hiếp con!"
"Thôi, ngươi đừng trêu Tiểu Bạch nữa." Trương Trinh Nương oán trách liếc nhìn Cao Đại Toàn, sau đó an ủi Bạch Tố Trinh: "Tiểu Bạch, muội đừng tức giận, hắn nói đùa thôi, không hề có ác ý với muội đâu."
"Ca ca, muội không thích hắn, chúng ta về Dao Trì đi!" Bạch Tố Trinh nhân cơ hội làm nũng.
"Cái này không được rồi, Tiểu Bạch, ta mời ngươi đến là có chuyện muốn nhờ ngươi giúp đỡ." Cao Đại Toàn cắt lời.
"Ta mới không giúp ngươi đâu!" Bạch Tố Trinh lập tức từ chối, sau đó lại nhỏ giọng nói thêm một câu: "Nếu ngươi ép buộc ta, ca ca sẽ không đồng ý đâu."
"Nếu ngươi không nghe lời ta, ta sẽ trừng phạt ca ca ngươi đấy." Cao Đại Toàn làm ra vẻ mặt hung thần ác sát.
Bạch Tố Trinh ngẩng đầu khỏi lòng Trương Trinh Nương, yếu ớt nhìn Cao Đại Toàn, trong ánh mắt tràn đ��y sợ hãi và bất mãn.
"Không được trừng phạt ca ca!" Khóe miệng Bạch Tố Trinh cong rất cao.
Cao Đại Toàn trong lòng buồn cười, quả nhiên trí lực của yêu quái phát triển có thiếu sót.
Tuy nhiên, tiểu bạch xà này quả thực vẫn rất đáng yêu.
Cao Đại Toàn không có ác ý với nàng, Bạch Tố Trinh cũng thật may mắn, nàng không bị khắc dấu ấn nô lệ, lại sinh ra sau đại chiến người yêu, nên đối với nhân loại cũng không có mối thù khắc cốt ghi tâm.
Đã song phương không oán không thù, hắn cũng không có ý định truy cùng giết tận.
Thế là Cao Đại Toàn liền như một tên dâm tặc xấu xa trêu đùa Bạch Tố Trinh: "Chỉ cần ngươi nghe lời ta, ta sẽ tha cho ca ca ngươi."
Bạch Tố Trinh hoài nghi nhìn Cao Đại Toàn, cái đầu nhỏ đang kịch liệt suy nghĩ lời của tên xấu xa này rốt cuộc có đáng tin hay không.
Suy nghĩ rất lâu, Bạch Tố Trinh cắn răng một cái, từ bên cạnh Trương Trinh Nương đứng dậy, một bộ dáng hy sinh mình không oán không hối, nói: "Ngươi phải giữ lời, không được làm phiền ca ca nữa!"
Ngừng một lát, Bạch Tố Trinh lại nhỏ giọng thêm một câu: "Ta nói cho ngươi biết, ta hiểu rất nhiều chuyện! Nam nữ thụ thụ bất thân, ngươi không được chiếm tiện nghi của ta!"
Trương Trinh Nương lấy tay che trán, cảm thấy không còn mặt mũi nào để gặp Cao Đại Toàn nữa rồi.
Cao Đại Toàn cũng bị Bạch Tố Trinh làm cho choáng váng không ít: "Ta có thể chiếm tiện nghi gì của ngươi chứ?"
"Cái đó thì khó nói lắm." Bạch Tố Trinh bĩu môi, nói: "Ta đã xem rất nhiều rồi, mấy tên dâm tặc xấu xa trong đó đều nói mình bị bệnh, cần phải bắn nọc độc ra khỏi cơ thể, rồi rất nhiều tiểu la lỵ liền bị lừa gạt. Ngươi đừng hòng lừa ta như thế!"
Trương Trinh Nương đã muốn vùi mặt xuống sàn nhà rồi.
Cao Đại Toàn cũng im lặng hồi lâu không nói được câu nào.
Thấy Cao Đại Toàn kinh ngạc, Bạch Tố Trinh lập tức trở nên đắc ý: "Bị ta nói trúng rồi chứ, ta biết ngay ngươi có ý đồ bất chính mà. Muốn lừa gạt ta ư, cũng không nhìn xem ta là ai!"
Cao Đại Toàn giơ ngón tay cái lên với Bạch Tố Trinh, sau đó hỏi Trương Trinh Nương: "Bình thường ngươi cho nàng xem những thứ gì vậy?"
Một đứa trẻ tốt như vậy, cứ thế mà lớn lệch lạc rồi.
Trương Trinh Nương oan ức nói: "Đều là Tiểu Bạch tự tìm trên mạng, ta làm sao có thể mua loại đồ vật này chứ?"
"Xem ra đã đến lúc phải chỉnh đốn lại internet rồi, đã làm hỏng bao nhiêu trẻ con chứ." Cao Đại Toàn xoa trán, vô cùng im lặng.
Trương Trinh Nương đầy đồng cảm gật đầu.
Bạch Tố Trinh không vui: "Ngươi sao có thể hư hỏng như vậy chứ? Không cho chúng ta xem loại đồ này thì mấy cô bé la lỵ kia làm sao đề phòng dâm tặc xấu xa được?"
Cao Đại Toàn không thể phản bác.
Lời nàng nói rất có lý.
"Thấy chưa, lại bị ta nói trúng, ngươi chính là tên dâm tặc xấu xa, chính là không muốn người khác đề phòng sớm. Làm người sao có thể như vậy chứ? Ngươi như thế rất vô sỉ đó ngươi có biết không?" Bạch Tố Trinh nói năng hùng hồn đầy lý lẽ.
Trương Trinh Nương vội vàng kéo Bạch Tố Trinh ra phía sau mình, vẻ mặt bất đắc dĩ.
"Ta cam đoan, những thứ này đều không phải ta dạy."
Trương Trinh Nương cười khổ.
Bình thường trước mặt nàng, Bạch Tố Trinh đâu có nói nhiều đến vậy.
Bản dịch này được tạo ra dành riêng cho những độc giả đã ủng hộ truyen.free.