(Đã dịch) Võ Hiệp Thế Giới Đại Minh Tinh - Chương 55: Cha ngài có thể không làm kỳ đà cản mũi à
Thái úy phủ. Người ra người vào tấp nập. Là chủ nhân của Thái úy phủ, Cao Cầu vừa muốn cười lớn lại vừa muốn nổi giận, vẻ mặt cực kỳ phức tạp. Sự việc xảy ra ngày hôm đó thực sự khiến Cao Cầu bất ngờ.
“Cao đại nhân, ngài nuôi được một đứa con trai thật tốt!” Cao Cầu trợn mắt, nói cái gì vậy? Sao nghe càng lúc càng giống mắng người? Tuy nhiên, chờ hắn nhìn thấy người nói chuyện, nỗi lo trong lòng liền tan biến. Đó là một vị lão sư từ Trường Thái học. Đặt vào ngày thường, kiểu người này rõ ràng khinh thường kết giao với hắn, thậm chí còn chẳng thèm mắng chửi. Nay lại nói như vậy, chắc chắn là đang tự khen bản thân rồi. Cao Cầu cũng biết, hành động ngày hôm qua của Cao Đại Toàn thực sự đã giúp hắn nở mày nở mặt rất nhiều. Việc Trình Môn lập tuyết tạm thời không nói đến, chỉ riêng cú ngất cuối cùng kia, quả thực là một nét bút thần kỳ. Thậm chí ngay cả Trình Di cũng bị ép phải nhận một phần ân tình từ Cao Đại Toàn. Trình Di phiền muộn, thế nhưng sau khi bản tin thời sự tối qua đưa tin, sự phiền muộn của hắn cũng chỉ có thể nuốt vào bụng. Bề ngoài Trình Di vẫn phải đi khắp nơi nói rằng Cao Đại Toàn là đệ tử của ta, đây là một mầm non tốt, tôn sư trọng đạo, là ta làm sư phụ đã bỏ quên hắn. Hắn không thể không chấp nhận, màn kịch của Cao Đại To��n ngày hôm qua đã diễn quá xuất sắc. Hơn nữa còn có video làm chứng, không chỉ có camera quay toàn cảnh của Mặc Thập Nhất, mà còn có các học sinh tự mình quay lại, muôn miệng một lời, tất cả đều là tán thưởng Cao Đại Toàn. Trong một đêm, Cao Đại Toàn liền trở thành tấm gương học sinh. Lý Sư Sư với tư cách là người chủ trì bản tin thời sự, đương nhiên cũng thiên vị Cao Đại Toàn, hơn nữa còn có sự ủng hộ của Triệu Cấu. Giờ đây Cao Đại Toàn quả thực đã trở thành thánh nhân, hơn nữa nếu ai dám nói xấu Cao Đại Toàn, Trường Thái học sẽ là nơi đầu tiên không tha cho kẻ đó. Việc nắm giữ dư luận, trước hết là Triệu Cấu quản lý đài truyền hình Giang Nam, sau đó là Trường Thái học. Trong phương diện này, Nho gia có ưu thế tiên thiên quá lớn.
Sau khi tiễn một làn sóng người đến vấn an từ Trường Thái học, các đồng liêu trong triều của Cao Cầu cũng phái người mang quà đến. Những người có quan hệ tốt với Cao Cầu thì trực tiếp tự mình đến, chỉ muốn xem xem vị "thánh nhân" mới ra lò này hiện tại rốt cuộc thế nào rồi. Ngày hôm qua Cao Đại Toàn sau khi gặp Trình Di liền ngất xỉu tại chỗ ở Trường Thái học, nhưng ngay cả bản thân Trình Di cũng bị dọa sợ. Nếu Cao Đại Toàn chết ở Trường Thái học, danh tiếng cả đời của Trình Di liền tan tành. Cũng may Cao Đại Toàn vẫn chưa liều đến mức ấy, Trường Thái học không thiếu y sĩ, lại còn gửi rất nhiều thuốc bổ, chỉ trong một đêm, tuy rằng vẫn chưa thể để Cao Đại Toàn khôi phục như lúc ban đầu, nhưng cũng không còn kém nhiều lắm.
“Cao huynh, con trai của ngươi thật khiến ngươi nở mày nở mặt đó!” Một đại hán vóc người cao to nhưng giọng nói lại hết sức âm nhu cười lớn nói. Nhìn thấy người này, Cao Cầu cũng không che giấu suy nghĩ thật của mình: “Kính Quốc Công nói đùa, nở mày nở mặt cái gì, ta thật ra không bận tâm. Ta chỉ là tức giận, đứa nhỏ này vì một chút quy củ mà ngay cả mạng cũng không cần.” Đại hán được Cao Cầu gọi là "Kính Quốc Công" lắc đầu, tâm tư so với Cao Cầu phải tinh tế hơn nhiều. “Cao huynh, ngươi xem Nha Nội đã làm ra màn kịch như thế, toàn bộ Giang Nam có phải đều niệm tốt về Nha Nội không?” Kính Quốc Công hỏi. Trên mặt Cao Cầu nổi lên một nụ cười đắc ý: “Đó là, thằng nhóc thối này đến mạng cũng suýt mất rồi, nếu không kiếm được chút danh tiếng tốt về thì cũng quá vô lý.” Kính Quốc Công chỉ vào Cao Cầu, vẻ mặt không nói nên lời: “Cao huynh, ngươi không thành thật a, trong lòng e rằng đang vui nở hoa rồi đi.”
“Đại Toàn cũng là cháu ngươi, Kính Quốc Công ngươi đừng trêu ghẹo ta nữa. Lần này đến đây là Quan gia có ý chỉ gì muốn truyền đạt sao?” Cao Cầu hỏi. Nhắc đến, vị Kính Quốc Công này cũng là một nhân vật huyền thoại. Với thân phận thái giám mà được phong Quốc Công, trong lịch sử Giang Nam châu, hắn vẫn là trường hợp độc nhất vô nhị. Đồng Quán, trọng thần thân cận của Quan gia, thân phận đặc biệt của hắn khiến hắn được thánh sủng không ai sánh bằng. Có người nói Quan gia còn có ý để hắn lĩnh binh, chỉ có điều tám đại phái và giới quan văn đồng loạt phản đối nên mới không thành công. Đùa giỡn, để một thái giám lĩnh binh tác chiến, truyền ra ngoài chẳng phải khiến người ta cười rụng răng sao. Quan gia chắc chắn cũng biết điểm này, nhưng vẫn như cũ để tiếng gió này truyền ra, điều này cũng cho thấy được sự tín nhiệm đối với Đồng Quán cùng với sự bất đắc dĩ vì dưới trướng không có người nào có thể sử dụng. Đồng Quán và Cao Cầu có quan hệ rất tốt, trên thực tế, Đế đảng tại triều đình thế yếu, tổng cộng chỉ có mấy người như vậy, nếu không đồng lòng đoàn kết thì thật sự không sống nổi nữa. Trước kia Đồng Quán không ít lần liên hệ tin tức với Cao Cầu, cả trong triều và ngoài triều cùng ứng phó lẫn nhau, dưới sự chèn ép của tám đại phái và giới quan văn, hai người vẫn có thể đứng vững, thật không dễ dàng chút nào. Giữa bọn họ, là tình nghĩa giống như chiến hữu cách mạng, vì vậy hai người nói chuyện cũng vô cùng tùy tiện.
“Quan gia quả thật có đôi lời muốn nói với Nha Nội, bất quá ta nghĩ đi nghĩ lại, vẫn là nói với ngươi thì hơn. Gần đây Nha Nội cùng vị kia ở Lâu Ngoại Lâu đi lại quá gần rồi, Quan gia có chút không vui. Bất quá Nha Nội gần đây làm ra mấy chuyện lớn, Quan gia cũng không tiện trực tiếp thể hiện thái độ. Vì vậy, chẳng phải để ta đến làm người trung gian sao?” Đồng Quán thấp giọng nói. Cao Cầu —— cảm thấy vô cùng khó chịu. Đồng Quán không có nỗi khổ đó, bất quá nhìn vẻ mặt của hắn, hiển nhiên suy nghĩ cũng không khác Cao Cầu là bao. “Quan gia thực sự là…” Cao Cầu một lời khó nói hết. Người tinh tường đều có thể nhìn thấy Cao Đại Toàn vẫn đang giúp Đế đảng làm việc, bây giờ ngay cả Triệu Cấu cũng đang toàn lực ủng hộ Cao Đại Toàn. Vậy mà Quan gia lại vì một người phụ nữ, phái người đến lén lút cảnh cáo Cao Đại Toàn, người có danh vọng cực cao. Nói khách khí một chút, đây xem như là điển hình của việc không yêu giang sơn mà yêu mỹ nhân. Nói khó nghe hơn, đây chính là một hôn quân mười phần. Đồng Quán vỗ vỗ vai Cao Cầu, an ủi: “Thấy đủ đi, Quan gia nếu như thật sự anh minh thần võ, ngươi và ta cũng không đi đến vị trí như hôm nay.” Dừng một chút, Đồng Quán tiếp tục nói: “Theo ý ta, chuyện này cũng đừng nói cho Nha Nội, ngươi cứ nói bóng gió để hắn cách xa vị kia ở Lâu Ngoại Lâu một chút là được.” Cao Cầu yên lặng gật đầu. Đồng Quán không ở lại lâu, hắn lần này đến chủ yếu chính là để nhắc nhở Cao Cầu. Có một số việc không tiện nói qua điện thoại, nhất định phải nói rõ ràng trực tiếp mới có thể chuẩn bị.
Tiễn đi tất cả tân khách đến chơi, nhìn căn phòng chất đầy quà tặng, Cao Cầu lắc đầu, đẩy cửa phòng Cao Đại Toàn. Vào lúc này, Cao Đại Toàn đang đắc ý trò chuyện video với Mặc Phỉ. Trong điện thoại di động, Mặc Phỉ một mặt khinh thường khinh bỉ Cao Đại Toàn: “Chưa từng thấy ngươi người vô sỉ như vậy, còn chuyên môn bảo ta tăng lượng tuyết. Ngày hôm qua ta xem bản tin thời sự, Lý Sư Sư người phụ nữ kia da mặt cũng dày thật, thổi phồng ngươi như vậy mà cũng không đỏ mặt.” Cao Đại Toàn không vui: “Mặc đại tiểu thư, thông cảm cho người bệnh một lần được không? Ta bảo ngươi làm một cái vẻ thôi, chứ có bảo ngươi biến thành tuyết tai nạn đâu. Nếu không phải ca đây có tố chất thân thể tốt, ngày hôm qua suýt chút nữa bỏ mạng ở Trường Thái học rồi.” Mặc Phỉ bĩu môi: ��Người tốt sống không lâu, họa hại di ngàn năm, ngươi mới sẽ không chết đâu.”
“Khặc khặc khặc…” Nhìn hai người liếc mắt đưa tình, lão già Cao Cầu không chịu nổi. Cao Đại Toàn lúc này mới nhìn thấy Cao Cầu đi vào, kết thúc cuộc gọi lập tức một trận oán giận: “Cha, ngài có thể đừng làm kỳ đà cản mũi được không. Con còn muốn kiếm cho ngài một cô con dâu đây, ngài vừa đến con lại mất cơ hội rồi, ngài có biết quyến rũ Mặc Phỉ trò chuyện dù chỉ một lần khó đến mức nào không?” Cao Cầu trầm mặc hai phút. “Ta đánh chết tên tiểu tử thối nhà ngươi.”
Mọi nỗ lực biên dịch chương truyện này đều là của riêng Truyen.free.