(Đã dịch) Võ Hiệp Thế Giới Đại Minh Tinh - Chương 89: Tinh thần chi tranh
Tần Hội Chi, tên thật là Tần Cối, tự Hội Chi.
Hiện tại, Tần Cối ở toàn bộ Giang Nam chỉ mới lộ rõ tài năng, không thể sánh bằng Cao Đại Toàn, thậm chí còn thua kém cả Trần Thế Mỹ. Tuy nhiên, phàm là người nào hiểu rõ Tần Cối, đều sẽ không dám xem nhẹ sự tồn tại của hắn. Sau khi bị Đông Cung sa thải, hắn trở lại Thái Học mà không hề sa sút, trái lại rất nhanh đã ổn định được vị thế của mình. Giờ đây, thân phận của Tần Cối là người liên lạc đối ngoại của Nhị Trình, bằng không với tính cách của Trần Thế Mỹ, cũng sẽ không cung kính đối với Tần Cối như vậy.
Cao Đại Toàn hiện tại chưa hề biết gì về Tần Cối, thế nhưng Tần Cối lại vô cùng căm ghét Cao Đại Toàn. Tất cả những điều này đều bắt nguồn từ một câu nói vô tình của Triệu Cấu trước đây: Cao Đại Toàn rất có thể là sao Văn khúc chuyển thế. Tần Cối coi đó là thật, hơn nữa hắn đã trở lại mượn sức mạnh của lão sư mình, tra cứu một số tài liệu của Tắc Hạ Học Cung, phát hiện câu chuyện về các tinh thần giáng thế không phải là hư ảo. Hiện nay, hai vị võ thần truyền kỳ mang tính đại diện của Đạo gia là Lữ Tổ và Trương Tam Phong, căn cứ theo suy đoán của rất nhiều người, đều là tinh thần hạ phàm.
Đương nhiên, căn cứ tài liệu Tần Cối tra được, Lữ Tổ chính là Đông Hoa Thượng Tiên trong truyền thuyết chuyển thế, một vị Chân tiên thượng cổ. Còn Trương Tam Phong là Chân Vũ Đại Đế chuyển thế, địa vị lại càng phi phàm. Hai người này đều không phải là những gì gọi là sao Văn khúc hay sao Võ khúc có thể sánh bằng, càng không cần phải nói những kẻ phải trải qua cảnh dưới 108 ma tinh. Dù cho Cao Đại Toàn đúng là sao Văn khúc chuyển thế đi chăng nữa, Tần Cối cũng sẽ không coi hắn là người cùng cấp bậc với Lữ Tổ hay Trương Tam Phong mà đối đãi, nếu không hiện tại hắn tuyệt đối không có đủ sức lực để đối phó Cao Đại Toàn.
Nguyên nhân thực sự khiến Tần Cối khó chịu Cao Đại Toàn là ở chỗ, hắn luôn cảm thấy Cao Đại Toàn đã cướp đoạt rất nhiều thứ vốn dĩ thuộc về mình: địa vị bên cạnh Triệu Cấu, biểu hiện ứng phó những cơn sóng gió, cùng với cơ hội một lần thành danh thiên hạ. Thậm chí, từ khi nhận được tin tức về sao Văn khúc từ Triệu Cấu, mỗi khi nửa đêm mộng mị, Tần Cối luôn vô thức mơ thấy một vài điều, một vài sự tồn tại mà hắn tạm thời vẫn chưa thể lý giải. Hắn mơ hồ ý thức được, có lẽ, vị trí sao Văn khúc này, vốn dĩ phải thuộc về bản thân hắn. Thế nhưng lại bị Cao Đại Toàn, yêu tinh này, chiếm lấy.
Đối với tài hoa của Trần Thế Mỹ, Tần Cối khinh thường ra mặt, trong mắt hắn, tài hoa của Trần Thế Mỹ chỉ là hời hợt bề ngoài, những thứ gọi là cầm kỳ thư họa, thi từ ca phú, xưa nay không phải thứ hắn theo đuổi. Trong mắt hắn, đó cũng không phải là thứ mà sao Văn khúc sẽ theo đuổi. Hắn càng coi trọng Cao Đại Toàn hơn, bất quá hắn cũng không cho rằng Cao Đại Toàn là văn nhân chính thống, bởi vì Cao Đại Toàn đi theo một con đường quá lệch lạc. Tần Cối trước sau cho rằng, nếu sao Văn khúc chân chính tồn tại, vậy hẳn là một nhân kiệt vừa có thể xuất tướng nhập tướng.
Những bá chủ trong Chính Sự Đường, theo Tần Cối mới là văn nhân chính thống nhất, cũng là điều mà một văn nhân nên làm nhất. Mục tiêu của hắn cũng là trở thành một trong số đó, trị quốc, bình thiên hạ, đó mới là điều hắn theo đuổi cuối cùng. Thế nhưng bây giờ, xem ra hắn đã không còn cơ hội này. Vì vậy Tần Cối sinh lòng hận thù, hắn không để mắt tới Trần Thế Mỹ, thế nhưng hắn biết, nếu mình muốn đông sơn tái khởi, Cao Đại Toàn mới là trở ngại lớn nhất của hắn. Nhất định phải tiêu diệt hắn.
Còn về việc Trần Thế Mỹ có thành công hay không, Tần Cối hy vọng hắn sẽ thành công, thế nhưng nếu như thất bại, hắn cũng không bận tâm. Hiện tại hắn như một con rắn độc trong bóng tối, Cao Đại Toàn rực rỡ như mặt trời ban trưa, còn hắn thì vẫn luôn rình rập ở một bên. Cao Đại Toàn hoàn toàn không biết gì về hắn, nhưng hắn thì vẫn luôn nghiên cứu phong cách hành sự của Cao Đại Toàn. Cuối cùng sẽ có một ngày, khi hắn phun nọc độc rắn, đó chính là ngày Cao Đại Toàn phải chết. Hắn có sự tự tin này, và cũng có sự kiên trì ấy. Vì vậy, hắn chỉ hy vọng Trần Thế Mỹ có thể ép Cao Đại Toàn lộ ra càng nhiều lá bài tẩy hơn.
Tại Thái Học, nơi ở của Trình thị.
Nhị Trình ngồi đối diện nhau, giữa bàn đặt một tấm Tinh Đồ sáng lấp lánh. Không thể biết tấm Tinh Đồ này được làm từ vật liệu gì, thế nhưng nhìn kỹ lại, trên đó rõ ràng khắc họa Chư Thiên Tinh Thần. Điều mà họ đặc biệt chú ý quan sát, chính là sao Văn khúc. Nho gia không tin quỷ thần, nói chính xác hơn là không sợ quỷ thần. Càng là người mạnh mẽ, lại càng hiểu rằng thế gian này vốn dĩ không có thần. Chỉ là có một số người mạnh mẽ vượt quá sự lý giải của người thường, cho nên mới biến thành thần. Sự tồn tại của Võ thần, cũng từ đó mà ra. Còn về tinh thần, cũng tương tự như vậy.
Trình Hạo nhìn ánh sáng dần dần tràn ra từ sao Văn khúc, trong mắt lộ vẻ cực kỳ nghiêm nghị. "Sao Văn khúc đời này thật kỳ lạ, tại sao khí chất nho nhã lại mạnh mẽ đến vậy, thế nhưng Cửu Châu lại chưa từng thấy một người nào cùng thời đại có tài văn chương che lấp sao?" Trình Hạo không hiểu. Trong mắt Trình Di thần quang lấp lánh, một đại nho không chỉ sở hữu đầu óc mưu trí, mà còn có thể phách cường tráng. Tiêu chí văn võ song toàn của Nho gia, truyền thừa đến nay đã không còn là điều viển vông. Do Khổng Tử bắt đầu nghiên cứu, trải qua sự hoàn thiện của từng đời thánh hiền Nho gia, đến nay, Nho gia đã hình thành một hệ thống tu luyện hoàn chỉnh dành cho văn nhân.
Thế nhưng hệ thống này, lại là điều mà người ngoài Tắc Hạ Học Cung không thể hiểu được. Vì vậy, văn nhân Cửu Châu chia thành văn nhân Tắc Hạ Học Cung và văn nhân ngoài Tắc Hạ Học Cung. Nhị Trình, đều là trưởng lão của Tắc Hạ Học Cung, họ trấn giữ Giang Nam, dựa vào không chỉ riêng là văn danh. Đương nhiên, người Nho gia đều có một bệnh chung, đó là họ không dùng võ lực để luận cao thấp giá trị, dưới cái nhìn của họ, đó là một biểu hiện rất mất mặt. Đạo gia cũng vậy, cảnh giới trong miệng họ không phải là cảnh giới võ đạo, mà là một loại đạo cảnh huyền diệu khó hiểu, không cách nào diễn tả thành lời. Cả hai nhà này đều khinh bỉ những vũ phu đơn thuần, mặc dù cả hai cũng không thiếu những võ giả đỉnh cấp.
Trình Di cẩn thận nhìn chằm chằm sao Văn khúc trong Tinh Đồ, hai mắt biến ảo ra cảnh tượng Tinh Hà treo ngược, vô cùng đáng sợ. Một lúc lâu sau, Trình Di chậm rãi mở miệng: "Đại huynh, dĩ vãng chúng ta giăng lưới rộng, thu nhiều cá, chọn ra người ưu tú từ đó, cũng không biết cụ thể ai mới là sao Văn khúc. Tần Hội Chi, Trần Thế Mỹ, Cao Đại Toàn, thậm chí Chu Nguyên Hối, đều có khả năng. Bất quá bây giờ yêu nghiệt nổi lên khắp nơi, thiên tài bộc phát, biểu hiện của những người này vừa giống như sao Văn khúc, lại vừa không giống." Trình Hạo gật đầu.
Trình Di có chút không chắc chắn nói: "Đại huynh, huynh nói tinh lực của sao Văn khúc có thể hay không bị phân tán?" Trình Hạo bỗng nhiên đứng bật dậy, giống như bị sét đánh trúng, đứng chết trân tại chỗ. "Đại huynh?" Trình Hạo giơ tay, các loại tin tức tình báo hội tụ vào đầu óc, tự động bắt đầu suy diễn. Sau năm phút, Trình Hạo kết thúc suy diễn, khẳng định suy đoán của Trình Di. "Nếu muội không nói, ta cũng chưa nghĩ tới, nhưng đúng là khả năng này lớn nhất. Xem ra, trời cao cũng không yên ổn a." Trình Hạo nói đầy ẩn ý. "Chắc chắn không yên ổn rồi, ai có thể quên đi cõi phàm tục thế chứ." Trình Di khẽ cười một tiếng.
Tâm tư Trình Hạo chuyển động cực nhanh, "Nếu như tinh lực phân tán, vậy đã nói rõ thiên mệnh ấy có thể nuốt chửng lẫn nhau. Lần văn thí này của Trần Thế Mỹ và Cao Đại Toàn, có lẽ chính là một bước ngoặt." "Cao Đại Toàn từng nghe ta giảng bài, bất quá khi đó ta không hề có ấn tượng gì về hắn. Trần Thế Mỹ cũng là đệ tử hàn môn, cũng chưa từng được huynh khai sáng. Nếu như hai người này đúng là người trong cuộc, chúng ta đúng là phải tốn thêm chút tâm tư." Trình Di cau mày. "Không sao cả, thần thì có thể làm gì? Các thánh hiền Nho gia, ai mà kém hơn những gì gọi là thần linh này chứ." Trình Hạo quả nhiên vô cùng tự tin. Trình Di đầu tiên sững sờ, lập tức nở nụ cười, "Đại huynh cơ trí, đệ đã quá cố chấp rồi." Thần, cũng chẳng qua là những người mạnh hơn một chút mà thôi.
Hãy đọc bản dịch này, được kiến tạo độc quyền cho độc giả thân mến của truyen.free.