Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 1002 : Thế cục (tam)

Tháng Hai, năm Hồng Đức thứ hai mươi mốt của Đại Ngụy, quân Ngụy đã thổi lên tiếng kèn phản công Hàn Quốc.

Sau vài tháng chiến sự đẫm máu, tin tức này dần dần gây ra tiếng vang mãnh liệt trong nội bộ nước Ngụy.

Những người lớn tuổi, điển hình như Triệu Thái Nhữ, vị Tông chính tiền nhiệm của Tông phủ, người mà Triệu Hoằng Nhuận gọi là Thái Thúc công, khi nghe tin này đã chống gậy trong phủ mình mà lớn tiếng mắng nhiếc "thằng nhãi lầm nước". Người ta không rõ "thằng nhãi" trong miệng ông rốt cuộc là ai: liệu có phải là Triệu Hoằng Nhuận, người chủ xướng việc này, hay là Ngụy Thiên tử, người đã ngấm ngầm cho phép và ủng hộ nó.

Trên thực tế, ngay cả khi Triệu Hoằng Nhuận đã công hãm Thượng Đảng quận, vẫn có không ít người trong nước Ngụy không mấy coi trọng trận chiến này.

Không phải những người này khinh thường các thống soái quân đội đang ở Bắc Cương như Thiều Hổ, Vệ Mục, Triệu Nguyên Tá, Triệu Hoằng Nhuận, Triệu Hoằng Cương, Triệu Hoằng Tuyên, mà là vì từ trước đến nay, Hàn Quốc quá đỗi cường thịnh trước mặt nước Ngụy, khiến cho một số người luôn khó tránh khỏi lo lắng chiến sự ở Bắc Cương sẽ bất lợi, từ đó dẫn đến việc nước Ngụy phải chịu sự trả thù của quân Hàn.

Ví dụ như Nguyên Dương Vương Triệu Văn Giai và thế tử Triệu Thành Tú, họ thậm chí không dám ở lại thành Nguyên Dương thuộc về mình, mà lại liều lĩnh trốn về Đại Lương. Dù sao, Nguyên Dương thực sự quá gần với Hàn Quốc. Nếu Hà Đông quận thất thủ, nơi đầu tiên bị quân Hàn tấn công chính là Nguyên Dương.

Vì đây là "tình huống đặc biệt", Ngụy Thiên tử cũng lười tính toán với phụ tử Nguyên Dương Vương. Nhưng trong lòng, ông lại không ngừng khinh thường sự hèn nhát của Nguyên Dương Vương và những người như họ.

Phải biết rằng, đứa con trai mà ông coi trọng là Triệu Hoằng Nhuận, nay đang suất quân đánh tới kinh đô và vùng lân cận của Hàn Quốc. Thế mà trong nước, lại có vài người đang lo lắng điều này, lo lắng rằng, sống cả một đời người, gan dạ còn không bằng một thanh niên một năm nữa mới đến tuổi trưởng thành.

"Hãy thông cáo bản tin chiến thắng này ra ngoài."

Tại Thùy Củng Điện trong hoàng cung Đại Lương của nước Ngụy, Ngụy Thiên tử nhìn bản tin chiến thắng khẩn cấp từ tám trăm dặm do tổng soái chư quân Bắc Cương là Thiều Hổ gửi tới, sau đó đưa bản chiến báo này cho Trung Thư lệnh Lận Ngọc Dương.

Trung Thư lệnh Lận Ngọc Dương cung kính nhận lấy chiến báo. Mở ra xem qua một cái, lập tức trên mặt ông ta hiện lên vài phần phấn khởi ửng hồng.

Nguyên nhân là quân đội nước Ngụy của họ hiện đang có ưu thế thật sự quá lớn tại Hàm Đan quận của Hàn Quốc.

Nhớ lại trước Tết, Ngụy Thiên tử khi biết được con trai mình là Triệu Hoằng Nhuận sau khi công hãm Thượng Đảng quận, đã suất lĩnh quân đội trợ giúp phía Đông Hà Đông quận, từng cười khen: "Thằng con trai kiệt xuất này, e rằng muốn tái diễn trận chiến mở màn năm năm trước, phản công Hàn Quốc."

Lúc đó, ba vị Trung Thư đại thần trong Thùy Củng Điện đều không tin. Ngay cả Ung Vương Hoằng Dự đang giám quốc cũng có chút hoài nghi về điều này, cảm thấy việc này quá đỗi khinh suất.

Không ngờ không mấy ngày sau, Tổng soái chư quân Bắc Cương là Thiều Hổ đã gửi thư về, khẩn cầu cho phép phản công Hàn Quốc vào đầu xuân năm sau.

Đối với việc này, ba vị Trung Thư đại thần Lận Ngọc Dương, Ngu Tử Khải và Phùng Ngọc đều phản đối. Họ cho rằng, vài năm gần đây nước Ngụy của họ chinh chiến thực sự không ít trận thắng, đồng thời thông qua chiến tranh, khiến quốc khố tràn đầy, không còn eo hẹp như trước. Nhưng so với việc mưu tính Hàn Quốc, ba vị Trung Thư đại thần vẫn cho rằng thực lực nước Ngụy của họ chưa đủ để đối đầu trực diện với Hàn Quốc. Chiến sự ở Hà Đông quận tạm thời không nhắc đến, đó coi như là Ngụy Quốc tự vệ. Còn việc công hãm Thượng Đảng quận, theo ba vị Trung Thư đại thần mà nói, đã kích thích Hàn Quốc đến mức độ rất lớn. Thế mà hôm nay, chư quân Bắc Cương lại còn muốn phản công Hàm Đan của Hàn Quốc? Chẳng phải điều này có nghĩa là muốn cùng Hàn Quốc tử chiến đến cùng, không ngừng nghỉ sao?

Cuối cùng, dù ba vị Trung Thư đại thần phản đối, và Ung Vương Hoằng Dự cũng bỏ qua việc phát biểu ý kiến, Ngụy Thiên tử vẫn cho phép lời khẩn cầu của Thiều Hổ, đồng ý cho chư quân Bắc Cương phản công Hàn Quốc.

Sau đó, khi việc này được thông cáo tại Lục Bộ trong triều đình, đã gây ra chấn động mạnh mẽ trong Lục Bộ của triều đình.

Rất nhiều quan viên trong triều ủng hộ việc thu phục Thượng Đảng quận, nhưng lại kịch liệt phản đối quân đội nước mình phản công Hàm Đan, kinh đô của Hàn Quốc. Dù sao đây là sự khiêu khích nghiêm trọng và ác liệt nhất giữa hai nước. Đánh các thành trì khác của Hàn Quốc thì còn có thể chấp nhận, nhưng đánh kinh đô Hàm Đan của Hàn Quốc ư? Chẳng phải điều này là buộc người Hàn phải liều mạng với nước Ngụy của họ sao?

Trong tình cảnh hầu như tuyệt đại đa số triều quan không ủng hộ, thậm chí phản đối, Ngụy Thiên tử vẫn quyết đoán, một mình dẹp bỏ mọi ý kiến tranh luận mà quyết định việc này.

Không thể không nói, có lẽ vì hình tượng ôn hòa của Ngụy Thiên tử suốt bao năm qua đã khiến các quan viên trong triều sinh ra hiểu lầm. Họ cho rằng đương kim Thiên tử là một vị quân vương tính tình ôn hòa, lại có khuynh hướng giữ gìn những gì đã có.

Nhưng trên thực tế, chỉ có một số ít người mới biết được, đương kim quân vương nước Ngụy là Triệu Nguyên Tư, chính là một vị quân vương có chí tiến thủ cực kỳ mãnh liệt. Bằng không, trước kia ông sẽ không cùng Dương Thành quân Hùng Thác hợp mưu diệt Tống quốc, thôn tính quốc thổ Tống quốc.

Chỉ tiếc, Triệu Nguyên Tư sinh ra trong một thời đại không mấy tốt đẹp. Đến đời cha ông, nước Ngụy đã phải hứng chịu thất bại trong chiến dịch Thượng Đảng, mất đi đội quân tinh nhuệ nhất là Sơ Đại Ngụy Vũ quân. Sau đó, Âm Nhung ở phía Tây cũng nhân cơ hội cắt cứ Tam Xuyên quận, đồng thời còn gây ra uy hiếp cho nước Ngụy.

Đến khi Triệu Nguyên Tư kế thừa ngôi quân vương, cuộc nội chiến xảy ra ở Đại Lương cùng với việc Đại tướng quân Tiêu Bác Viễn của Nam Yến lại khiến thực lực quân Ngụy suy yếu nghiêm trọng. Ông chỉ có thể vội vàng thành lập Lục Doanh trú quân, trấn giữ các địa phương trọng yếu của nước Ngụy.

Thế nhưng khi đó, Ngụy Thiên tử Triệu Nguyên Tư vẫn không quên mở rộng bờ cõi, khai thác đất đai. Điều này có thể thấy rõ một phần qua cái tên của người con trai thứ tư của ông là Hoằng Cương.

Điều thực sự khiến ý nghĩ của Triệu Nguyên Tư thay đổi, là sau khi nước Ngụy cùng Dương Thành quân Hùng Thác hợp mưu diệt Tống quốc.

Khi đó Triệu Nguyên Tư chợt nhận ra, mặc dù ông đã công diệt Tống quốc, nhưng thực lực nước Ngụy lại không đủ để đóng quân giữ mảnh đất này.

Bởi vậy, ông mới giao quận Tống cho hàng tướng Nam Cung Nghiêu của Tống quốc. Đồng thời từ đó về sau, ông chăm lo việc nước, dốc sức phát triển quốc lực cơ bản của nước Ngụy, cho đến khi con trai ông là Triệu Hoằng Nhuận dần dần thể hiện tài năng.

Bởi vậy, khi biết được con trai Triệu Hoằng Nhuận hy vọng phản công Hàn Quốc, Ngụy Thiên tử Triệu Nguyên Tư trong lòng vô cùng xúc động.

Ông biết, hai mươi năm trước ông vẫn có thể đích thân suất quân xuất chinh, lật đổ Hàn Quốc, ngọn núi lớn đè nặng trên đầu nước Ngụy. Nhưng hôm nay, khi tóc mai hai bên đã bạc trắng, ông còn đâu tinh lực đó nữa?

Trong tình cảnh như vậy, ông chỉ có thể gửi gắm tâm nguyện của mình, để con trai thay ông hoàn thành tâm nguyện cả đời này.

Nói thẳng ra, nếu không thể đánh bại Hàn Quốc, thì mười mấy năm qua ông cẩn trọng, tận tụy làm việc có ý nghĩa gì chứ?!

Chẳng lẽ thật sự cho rằng làm Thiên tử thì rất nhàn nhã, tự tại sao? Nếu quả thực như vậy, vì sao đứa con trai thứ tám sinh ra đã không muốn kế vị?

Bởi vậy, phản công Hàn Quốc là điều tất yếu. Cho dù tất cả mọi người trong triều đình phản đối, Ngụy Thiên tử vẫn sẽ đồng ý lời khẩn cầu của Thiều Hổ, bởi vì chỉ có chiến thắng Hàn Quốc, mới có thể khiến Ngụy Thiên tử an lòng rằng mấy chục năm cuộc đời mà ông đã cống hiến cho đại nghiệp quốc gia là có ý nghĩa.

May mắn thay, đứa con trai mà ông coi trọng nhất hôm nay đã không khiến ông thất vọng. Quân Ngụy đang hoạt động sôi nổi trên chiến trường Bắc Cương cũng không làm ông thất vọng.

"Dốc toàn lực cả nước, trợ chiến Bắc Cương!"

Một câu nói ngắn ngủi của Ngụy Thiên tử đã khiến toàn bộ nước Ngụy như một cỗ máy, điên cuồng vận chuyển.

Các công trình cơ sở hạ tầng trong nước hầu như toàn bộ đình công. Tất cả thợ thủ công đều được chiêu mộ đến Dã Tạo Cục ở Đại Lương để nung gạch đá, chế tạo vũ cương xa. Còn dân phu thì dưới sự sắp xếp của Dã Tạo Cục và Công Bộ, được phái đến Thiên Môn Quan, khai thác đá vôi ở Thái Hành Sơn.

Ngoài ra, thuyền vận tải của Hộ Bộ cũng bị tạm thời trưng dụng. Mỗi ngày, chúng đi đi lại lại trên Hoàng Hà, vận chuyển từng chuyến gạch đá, cát, xi măng, vũ cương xa mà Triệu Hoằng Nhuận cần ra tiền tuyến.

Lúc ban đầu, chỉ có thế lực chính thức của triều đình ủng hộ chiến tranh Bắc Cương. Nhưng theo tin tức quân Ngụy phản công Hàn Quốc d��n dần lan truyền trong nước, rất nhiều nam nhi có lòng báo quốc cũng đều ra sức giúp đỡ.

Ngay cả những quý tộc trong nước mà Triệu Hoằng Nhuận trước đây từng khinh thường, không ưa, lúc này cũng ra sức hiệp trợ. Họ phái tư binh, gia đinh, nô lệ của phe mình đến Tường Phù Cảng và cảng sông Bác Lãng Sa để giúp vận chuyển những vật tư chiến lược chất đống như núi lên thuyền.

Lại có một số thương nhân khôn khéo thì mang theo nô lệ đi đến Thiên Môn Quan. Dưới sự sắp xếp của quan viên Dã Tạo Cục, họ khai thác đá vôi, vừa giúp Dã Tạo Cục, đồng thời cũng kiếm cho mình một khoản lợi nhuận nhỏ.

Ngoài ra, còn có rất nhiều nam nhi nhiệt huyết, can đảm báo danh gia nhập quân đội, hy vọng có thể trở thành quân dự bị, tham gia chiến sự phản công Hàn Quốc, cho dù có bị phái đến đội ngũ vận tải cũng không oán không hối.

Có thể nói, quân Ngụy mặc dù có thể đạt được ưu thế rõ rệt tại Hàm Đan quận, thì đây là dựa trên nền tảng sự ủng hộ của cả nước. Cũng chính vì lý do này, Triệu Hoằng Nhuận, người suất quân chinh chiến ở tuyến đầu, có được sức mạnh vô cùng đầy đủ.

Bởi vì hắn biết mình không phải tác chiến một mình. Đứng sau lưng hắn, là cả nước Ngụy!

Ngày mùng tám tháng năm, Túc Vương quân đã mạnh mẽ vượt qua Hoàn Thủy, đánh Bá Dương.

Mặc dù Đãng Âm hầu Hàn Dương đã liều mạng ngăn chặn, nhưng thật đáng tiếc, quân đội dưới trướng ông ta trước mặt Túc Vương quân đã chịu nhiều thất bại, hoàn toàn không còn sĩ khí đáng kể, làm sao có thể chống đỡ được thế tiến công càng lúc càng hung mãnh của Túc Vương quân.

Thế nên đến ngày mười tháng năm, thành Bá Dương cuối cùng đã bị công hãm.

Lúc này, trước mặt Túc Vương quân chỉ còn lại một con Chương Thủy. Một khi Chương Thủy bị quân Ngụy đột phá, quân Ngụy sẽ kéo quân đến chân thành Hàm Đan.

Xét thấy việc này, quân Hàn đã xây dựng phòng tuyến cuối cùng tại vùng Chương Thủy, hòng ngăn cản quân Ngụy tại đây.

Không thể không thừa nhận rằng, sau khi Đãng Âm hầu Hàn Dương động viên bằng tình cảm, phân tích bằng lý lẽ, quân Hàn tại vùng Chương Thủy đã tinh thần phấn chấn, sĩ khí tăng vọt, một lần nữa vực dậy.

Nhưng đáng tiếc là, lúc này quân Ngụy đã tạo được khí thế, không chỉ Túc Vương quân, ngay cả sĩ khí của các đội quân khác như Ngụy Vũ quân, Sơn Dương quân, Bắc Nhất quân, Nam Yến quân cũng tăng vọt đến một tình trạng không thể tưởng tượng nổi.

Hai mươi vạn binh sĩ Ngụy đồng lòng hiệp lực, sức mạnh như thành đồng. Trong lòng chỉ có một mục tiêu duy nhất: Kéo quân đến chân thành Hàm Đan!

Trong tình cảnh như vậy, Đãng Âm hầu Hàn Dương tử thủ Chương Thủy ba ngày, nhưng cuối cùng vẫn bị quân Ngụy đột phá.

Không phải vì lý do nào khác, mà là vì Triệu Hoằng Nhuận đã sử dụng một chiến thuật mới: Hắn dùng đội thuyền vận tải của nước mình chở binh sĩ Túc Vương quân, đưa họ đến phía sau phòng tuyến Chương Thủy của quân Hàn. Và trong vài ngày ngắn ngủi, trong lúc quân Hàn hoàn toàn không hay biết, họ đã dùng xi măng và gạch đá để xây dựng một cứ điểm tại vùng đất phì nhiêu phía đông Hàm Đan.

Khi biết chuyện này, Đãng Âm hầu Hàn Dương đã tuyệt vọng đến chết: "Trong tình huống nguy nan như vậy, quân Ngụy lại có thể lặng lẽ không một tiếng động xây dựng một cứ điểm như một tòa thành nhỏ phía sau phòng tuyến Chương Thủy ư?"

Bởi vậy, trong tình cảnh bị địch giáp công cả trước lẫn sau, phòng tuyến Chương Thủy đã bị phá vỡ. Quân Ngụy mạnh mẽ vượt qua sông Chương Thủy, cuối cùng đẩy chiến tuyến đến kinh đô Hàm Đan của Hàn Quốc.

Tin tức này nhanh chóng lan truyền khắp Hàm Đan.

Cư dân Hàm Đan, vì ngay từ đầu triều đình Hàn Quốc đã phong tỏa tin tức, thế nên không rõ lắm chiến cuộc tiền tuyến lại thối nát đến mức này. Mãi đến khi họ tận mắt nhìn thấy quân Ngụy xuất hiện dưới thành, lúc này mới kinh hãi thất sắc.

Trong tình cảnh như vậy, Ly hầu Hàn Vũ, Khang công Hàn Hổ, Trang công Hàn Canh, ba vị nhân vật quyền lực thực sự của Hàn Quốc, cuối cùng cũng tạm thời gác lại oán hận, tập trung tại triều đình Hàn Quốc để thương nghị đối sách.

Có thể thấy được, ba vị nhân vật quyền lực của Hàn Quốc này đều có chút kinh hoàng. Thế nên khi thương nghị đối sách, trên trán họ lấm tấm mồ hôi.

Còn cách ba người này không xa, Hàn Vương trẻ tuổi lại không hề giữ chút hình tượng nào mà dựa mình trên giường. Thần sắc lạnh nhạt, ông ta đùa với con chim sơn ca trong lồng tre trên tay, vẻ mặt say sưa lắng nghe tiếng chim sơn ca hót lảnh lót, trông hệt như một người đứng ngoài cuộc.

Cứ mãi lo trước lo sau, không quyết đoán, dẫn đến việc bỏ lỡ thời cơ chiến đấu, khiến quân viện "Thượng Cốc thủ Mã Xa" không thể kịp thời đến nơi. "A, xem các ngươi làm sao thu dọn tàn cuộc đây."

Liếc nhìn thần sắc lo lắng của ba người Hàn Vũ, Hàn Hổ, Hàn Canh, khóe miệng Hàn Vương khẽ nhếch lên.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động riêng có trên truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free