(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 112 : Bức hàng (2)
“Còn có vị nào bằng lòng quy hàng Bản Vương?”
Tạm thời giữ Khuất Thăng, Cốc Lương Uy, Vu Mã Tiêu – ba kẻ có ý định quy hàng – lại một bên, Triệu Hoằng Nhuận lại một lần nữa nhìn nhóm tướng sĩ nước Sở đang bị bắt làm tù binh mà hỏi.
Liên tiếp hỏi ba lần, lúc này m��i có một vị tướng trẻ tuổi, có tuổi xấp xỉ tông vệ nọ do dự đứng dậy.
Sau khi hỏi dò mới biết, người này tên là Ngũ Kỵ, là một tên ngàn người tướng.
Vì đã có một tên ba ngàn người tướng, hai tên hai ngàn người tướng quy hàng trước đó, Triệu Hoằng Nhuận cũng không quá để ý đến vị tướng trẻ tuổi tên Ngũ Kỵ này, chỉ phất tay ra hiệu hắn mau chóng đứng cạnh Khuất Thăng, Cốc Lương Uy, Vu Mã Tiêu – ba vị hàng tướng kia.
Thế nhưng sau đó, mặc dù Triệu Hoằng Nhuận hỏi dò lần thứ hai, cũng không còn ai nguyện ý quy hàng.
Thậm chí, một vài tướng Sở đã chuẩn bị sẵn tâm lý đón nhận vận mệnh của mình, sắc mặt không còn vẻ lo âu bồn chồn như trước, mà trở nên bình tĩnh, hiển nhiên là đã ôm chí tử.
Đối với những người như vậy, Triệu Hoằng Nhuận cũng hiểu nói nhiều vô ích, đơn giản là sẽ không lãng phí thêm lời lẽ.
Thế rồi, Triệu Hoằng Nhuận quay đầu nói với Khuất Thăng, Cốc Lương Uy, Vu Mã Tiêu, Ngũ Kỵ bốn người: “Các ngươi qua đó, giết sạch bọn chúng.”
Hiển nhiên Khuất Thăng, Cốc Lương Uy, Vu Mã Tiêu ba người đã có dự liệu, khi binh lính nước Ngụy ném đao dưới chân họ, họ liền khom lưng nhặt lấy đao kiếm trên mặt đất, chỉ có Ngũ Kỵ trẻ tuổi nhất nghe vậy thì kinh hãi, vẻ mặt tràn đầy do dự không quyết.
Người quả quyết nhất phải kể đến Khuất Thăng, chỉ thấy hắn cầm đao bước tới chỗ các tướng Sở tù binh kia, trong tiếng chửi rủa thô tục của đối phương, một đao chém chết tên tướng Sở gần hắn nhất.
Đó là một đao vô cùng dứt khoát và mạnh mẽ, ngay cả Bách Lý Bạt cũng nhìn đến mắt hổ sáng ngời.
Sau đó, Cốc Lương Uy và Vu Mã Tiêu cũng không chịu kém cạnh, sau khi liếc nhìn nhau cắn răng, họ liền bước tới, cũng mỗi người chém chết một tướng Sở.
Chỉ có vị ngàn người tướng trẻ tuổi tên Ngũ Kỵ kia, sau khi nhặt đao lên từ mặt đất, vẫn cầm trong tay mà do dự không quyết.
Thấy vậy, phía sau Triệu Hoằng Nhuận, vài tên cung thủ đã giương nỏ nhắm vào Ngũ Kỵ, nhưng lại bị Triệu Hoằng Nhuận giơ tay ngăn lại.
Sự do dự này là bình thường. So với hắn…
Triệu Hoằng Nhuận suy tư liếc mắt nhìn Khuất Thăng.
Tuy nhiên cuối cùng, vị ngàn người tướng trẻ tuổi Ngũ Kỵ kia vẫn cắn răng giết chết một tướng Sở.
Thế nhưng không biết có phải vì tay run hay tài nghệ không tinh mà hắn chém mấy đao vẫn không giết chết được tên tướng Sở kia, cuối cùng trong lúc kinh hãi, hắn đổi chém thành đâm. Lúc này tên tướng Sở kia mới tắt thở mà bỏ mạng.
Toàn bộ quá trình này, khiến Bách Lý Bạt và những người khác đều phải lắc đầu.
Họ thầm nghĩ. Tên này chẳng lẽ có huyết hải thâm thù với tướng Sở kia ư? Bằng không, giết người đâu cần đến mức độ, không đến nỗi chém ba, bốn đao mà vẫn không giết được đối phương chứ?
Thế nhưng mặc kệ thế nào, tên ngàn người tướng tên Ngũ Kỵ kia ít nhất cũng đã giết chết một đồng liêu cũ, nhờ vậy mà bước đầu giành được tín nhiệm của Triệu Hoằng Nhuận.
Và trong cảnh tượng này, Bình Dư Quân Hùng Hổ lạnh nhạt đứng nhìn, sắc mặt tái nhợt, không nói một lời.
…
Triệu Hoằng Nhuận không chút biến sắc liếc nhìn vẻ mặt của Hùng Hổ vài lần. Lập tức bình tĩnh nhìn Khuất Thăng, Cốc Lương Uy, Vu M�� Tiêu, Ngũ Kỵ bốn người giết sạch những tướng Sở cự tuyệt quy hàng trong trướng.
Đợi đến khi tên tướng Sở cuối cùng chết dưới đao của Khuất Thăng, Triệu Hoằng Nhuận lúc này mới gọi họ tiến lên.
Trong lúc đó, Khuất Thăng, Cốc Lương Uy, Vu Mã Tiêu, Ngũ Kỵ bốn người rất thức thời, khi tiến đến đã sớm vứt bỏ binh khí trong tay, đồng thời, tự mình dừng lại ở vị trí cách Triệu Hoằng Nhuận một trượng.
Họ không thể không thức thời, bởi vì những cung thủ của Ngụy quân đang nhắm vào họ vẫn luôn chĩa mũi tên chuẩn xác về phía họ.
“Tốt!” Triệu Hoằng Nhuận vỗ tay một cái, gật đầu khen ngợi nói: “Bốn vị, các ngươi quả quyết, đã bước đầu giành được tín nhiệm của Bản Vương… Nếu các ngươi chân tâm quy hàng Bản Vương, Bản Vương cũng chắc chắn sẽ không bạc đãi các ngươi…”
Lời còn chưa dứt, Bình Dư Quân Hùng Hổ ở bên cạnh lạnh lùng châm chọc nói: “Nói thật dễ nghe!”
Tông vệ Cao Quát nghe vậy sắc mặt lạnh lẽo, không nói hai lời đấm một quyền vào bụng Bình Dư Quân Hùng Hổ, khiến người sau đau đớn cuộn mình theo bản năng.
“Cao Quát.” Triệu Hoằng Nhuận phất phất tay, ra hiệu Cao Quát lui xuống, rồi nhìn Bình Dư Quân Hùng Hổ nhàn nhạt hỏi: “Sao vậy? Bình Dư Quân có nghi vấn gì với Bản Vương?”
Chỉ thấy Bình Dư Quân Hùng Hổ đang bị vài tên Ngụy binh ghì chặt, cố nén cơn đau bụng ngẩng đầu lên, dùng ánh mắt lạnh lùng quét qua bốn tên hàng tướng, châm chọc nói: “Một lũ nô bộc phản chủ, cho rằng nương nhờ vào tiểu nhi Cơ Nhuận là có thể thoát chết sao? Ha ha ha! Hắn chẳng qua là đang lợi dụng các ngươi thôi… Không thể nghi ngờ, tiểu nhi Cơ Nhuận chắc chắn sẽ trăm phương ngàn kế đưa các ngươi về lại quân của Hùng Thác đại nhân, để các ngươi làm nội ứng cho hắn… Nhưng sau khi mọi chuyện thành công, kết cục của đám các ngươi sẽ ra sao? Hãy nhớ kỹ, các ngươi là người Sở, bọn họ người Ngụy sẽ không bao giờ chân tâm tiếp nhận các ngươi!”
Lời vừa nói ra, Khuất Thăng, Cốc Lương Uy, Vu Mã Tiêu, Ngũ Kỵ bốn người không hẹn mà cùng nhìn về phía Triệu Hoằng Nhuận, thậm chí, ba người sau nhìn Triệu Hoằng Nhuận bằng ánh mắt tràn ngập vẻ bán tín bán nghi.
Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận khẽ mỉm cười, lắc đầu nói với bốn tên hàng tướng kia: “Các ngươi khi đi trên đường, có chủ động cúi đầu nhìn những con kiến nhỏ bé bên đường không?”
“…?” Khuất Thăng, Cốc Lương Uy, Vu Mã Tiêu, Ngũ Kỵ nhìn nhau, không hiểu ý nghĩa câu nói này của Triệu Hoằng Nhuận.
Dù cho có chú ý, liệu có rảnh rỗi vô sự mà đi đến giẫm chết đám kiến cỏ đó không?
“…?” Vẻ nghi ngờ trên mặt bốn tên hàng tướng càng thêm đậm.
Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận thong thả nói: “Tuy rằng Bản Vương có thể nói hơi bất lịch sự, nhưng sự thật là như vậy… Bản Vương chính là con của Thiên tử Đại Ngụy, huyết thống họ Cơ, đường đường Túc Vương, còn các ngươi, là hàng tướng nước Sở, dù cho phò tá Bản Vương lập được đại công, sau này ở Đại Ngụy của ta cũng không thể nào độc chưởng binh quyền, chỉ có thể nhờ công lao mà làm một phú ông… A, phú ông, trong mắt Bản Vương đó chẳng qua là những con kiến bé nhỏ, Bản Vương khi đi trên đường, có cần phải cố ý đi đến ven đường, giẫm chết các ngươi sao?”
Lời tuy thô nhưng lý không thô, nghe Triệu Hoằng Nhuận nói ra cái đạo lý thô thiển đến mức mang theo vài phần sỉ nhục này, sắc mặt của bốn tên hàng tướng kia trái lại trở nên tốt hơn rất nhiều.
Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận lại nói: “Hơn nữa, nếu các ngươi chân tâm quy hàng Bản Vương, trợ Bản Vương đánh bại Dương Thành Quân Hùng Thác, như vậy, các ngươi chính là công thần của Bản Vương, là thu hoạch lớn nhất của Bản Vương trong trận chiến này… Bản Vương sẽ xem các ngươi như người của mình, cũng sẽ tìm cách đón người nhà, thân quyến của các ngươi về Đại Ngụy ta, vinh hoa phú quý thì không dám nói, nhưng áo cơm không lo thì không thành vấn đề… Đợi đến ba năm rưỡi sau, các ngươi an cư ở Đại Ngụy ta, đồng thời cũng từng bước giành được tín nhiệm của người khác, tuy rằng không thể độc chưởng một cánh quân đội, nhưng làm một tướng lĩnh thì vẫn không thành vấn đề…”
Khuất Thăng, Cốc Lương Uy, Vu Mã Tiêu, Ngũ Kỵ bốn người lặng lẽ đợi Triệu Hoằng Nhuận nói xong, sau đó, Ngũ Kỵ lúc này mới cướp lời hỏi: “Túc Vương điện hạ sẽ đón người nhà của thần về Ngụy quốc… không, là Đại Ngụy sao?”
“Không thành vấn đề.” Triệu Hoằng Nhuận cười hỏi: “Trong nhà ngươi có mấy vị?”
Ngũ Kỵ ôm quyền, cung kính nói: “Trên có lão mẫu đang bệnh nặng, còn có hai vị chị dâu góa bụa, dưới có hai đệ đệ, một người mười ba tuổi, một người mười tuổi, còn có một muội muội nhỏ tuổi, mới bảy tuổi… Đều sinh sống ở huyện Bình Dư.”
Triệu Hoằng Nhuận ngẩn người, hỏi: “Phụ thân ngươi và hai vị huynh trưởng đâu?”
“Đều chết trận ở Phần Hình Tắc trước.”
…
Triệu Hoằng Nhuận liếc mắt nhìn Ngũ Kỵ một cái thật sâu, không hỏi câu ngu xuẩn như “đã như vậy ngươi có hận Đại Ngụy ta không” loại này, từ vẻ do dự không quyết của Ngũ Kỵ vừa rồi có thể thấy được, nếu không phải vì nhớ người thân trong nhà, hắn rất có thể sẽ không đồng ý quy hàng.
Suy nghĩ một chút, Triệu Hoằng Nhuận trịnh trọng nói: “Bản Vương có thể hứa hẹn với ngươi, chỉ cần ngươi chân tâm quy hàng Bản Vương, ngươi và người nhà ngươi, sau này đều sẽ an cư ở Đại Ngụy ta, lão mẫu của ngươi, Bản Vương cũng sẽ sai y sư chuyên môn chữa trị cho bà ấy… Nếu có kẻ nào ức hiếp các ngươi vì là người Sở, Bản Vương sẽ vì ngươi làm chủ!”
Ngũ Kỵ nghe vậy sững sờ thật nửa ngày, lúc này mới vẻ mặt kinh ngạc khó hiểu ôm quyền: “Nhiều… Đa tạ Túc Vương.”
Bên cạnh, hai hàng tướng Cốc Lương Uy và Vu M�� Tiêu nghe rõ ràng, trái tim treo lơ lửng cuối cùng cũng coi như được đặt xuống.
Dù sao đúng như lời Triệu Hoằng Nhuận tự mình nói, kéo họ một cái đối với vị Đại Ngụy Túc Vương điện hạ này chẳng qua là chuyện một câu nói. Đối với những con kiến nhỏ bé như họ, vị Túc Vương này cần gì phải cố ý ép chết họ sau này? Đến mức "chim hết thì cung cất, thỏ chết thì chó luộc" sao?
“Điện hạ, người nhà của tiểu nhân ở Bành Trang thuộc huyện Bình Dư…”
“Điện hạ, người nhà của tiểu nhân ở Lý Truân thuộc huyện Bình Dư…”
“Điện hạ…”
Thấy ba người kia cũng không nhịn được mở miệng, Triệu Hoằng Nhuận cười nói: “Không cần sốt ruột, chờ Bản Vương đánh bại Hùng Thác, không những muốn thu phục đất đai đã mất của Đại Ngụy ta, mà còn muốn thuận thế đánh sang nước Sở, đến lúc đó, người nhà của các ngươi, Bản Vương sẽ chuyên môn phái người đi đón.”
Khuất Thăng, Cốc Lương Uy, Vu Mã Tiêu, Ngũ Kỵ nghe vậy tuy rằng kinh ngạc, nhưng cuối cùng cũng coi như lộ ra vẻ vui mừng.
Đáng tiếc, Bình Dư Quân Hùng Hổ cười gằn phá vỡ sự hài hòa đang có trong trướng.
“Đánh bại Dương Thành Quân Hùng Thác đại nhân? Còn muốn đánh vào tận trong nước Sở của ta? Ha ha ha, thật là buồn cười!”
Triệu Hoằng Nhuận quay đầu lại liếc nhìn Bình Dư Quân Hùng Hổ, bỗng nhiên lộ ra một nụ cười nguy hiểm, quay đầu nói với Khuất Thăng, Cốc Lương Uy, Vu Mã Tiêu, Ngũ Kỵ bốn người: “Trước mắt, các ngươi đã được Bản Vương bước đầu tín nhiệm, nhưng để cẩn thận, Bản Vương vẫn hy vọng bốn vị có thể khiến Bản Vương tin tưởng các ngươi nhiều hơn nữa…”
“Túc Vương điện hạ xin cứ việc phân phó.” Hàng tướng Cốc Lương Uy ôm quyền nói.
Chỉ thấy Triệu Hoằng Nhuận chỉ vào Hùng Hổ, trong ánh mắt biến sắc của bốn vị hàng tướng, thong thả nói: “Kẻ này nhiều lần chống đối Bản Vương, thật sự đáng chết! Đáng tiếc Bản Vương giữ lại hắn còn có tác dụng… Vậy thì thế này đi, mỗi người các ngươi chém hắn một nhát, thay Bản Vương trút giận!”
“…!” Khuất Thăng, Cốc Lương Uy, Vu Mã Tiêu, Ngũ Kỵ bốn người nghe vậy nhìn nhau, trong mắt tràn đầy vẻ khó hiểu.
“Sao vậy?” Triệu Hoằng Nhuận liếc nhìn bốn tên hàng tướng này, mỉm cười nói: “Các ngươi đã quy hàng Bản Vương, thì nên đứng trên lập trường của Đại Ngụy ta, hơn nữa, Bản Vương cũng sẽ xem các ngươi là người của Đại Ngụy ta, công bằng chính trực… Đã như vậy, Bình Dư Quân Hùng Hổ, nhưng lại là đại địch sinh tử của chúng ta, chém hắn một nhát cho Bản Vương trút giận, có vấn đề gì sao?”
“Cơ… Tiểu nhi Cơ Nhuận, ngươi dám…”
Bình Dư Quân Hùng Hổ sắc mặt đại biến, nhưng còn chưa kịp mở miệng, đã bị Ngụy binh dùng vải bịt miệng lại, chợt, một tên Ngụy binh khác đá một cước vào lưng hắn, khiến Hùng Hổ lảo đảo một cái, phù một tiếng ngã sấp xuống trước mặt bốn tên hàng tướng, do khắp toàn thân bị dây thừng trói chặt, tuy ra sức giãy dụa nhưng rốt cuộc vẫn không đứng dậy nổi.
“Leng keng ——”
Lại một thanh đao nữa được đặt xuống bên chân bốn tên hàng tướng kia.
Mọi bản quyền nội dung thuộc về tác giả và đơn vị phát hành truyện, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.