(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 1158 : Chậm hổ xuất áp (tam)
Đại Ngụy cung đình chính văn chương 1158:: Chậm hổ xuất áp (tam)
Ngày mười bảy tháng chín, sau bộ lạc Ô Dương, bộ lạc Tam Xuyên – bộ lạc thứ hai từ chối treo quốc kỳ Ngụy Quốc và minh kỳ Xuyên Lạc – đã bị Tư Mã An cùng Bác Tây Lặc suất lĩnh kỵ binh diệt tộc đồ sát.
Theo lời Bác Tây Lặc, ��ây là một bộ lạc Yết tộc, nghe nói còn là chi tộc của Linh bộ lạc, mạnh hơn nhiều so với bộ lạc Ô Dương.
Điểm này, Tư Mã An cũng thừa nhận. So với bộ lạc Ô Dương yếu ớt, bộ lạc này ít nhiều cũng có chút lực lượng phản kích. Chỉ tiếc, tuy đã được xưng là bộ lạc không nhỏ, họ cũng chỉ có khoảng hơn ngàn chiến sĩ cùng với khoảng bốn, năm nghìn nô lệ mà thôi.
Còn về phía quân Ngụy, đội kỵ binh chủ lực do Tư Mã An và Bác Tây Lặc suất lĩnh lại có hai ngàn năm trăm kỵ binh Nãng Sơn Quân cùng hai nghìn kỵ binh Xuyên Bắc. Đừng xem nhân số dường như không chênh lệch là bao, nhưng thực lực của hai chi quân đội lại khó có thể đặt chung để đánh giá.
Trước mặt kỵ binh chính quy, lính nô lệ cũng có thể coi là chiến lực sao?
Kết quả là, bộ lạc này rốt cuộc khó thoát số phận bị hủy diệt, bị kỵ binh Nãng Sơn Quân cùng kỵ binh Xuyên Bắc liên thủ hủy diệt.
Đáng nhắc tới là, khi ý thức được tình hình chiến đấu không ổn, tộc trưởng bộ lạc này vội vàng treo quốc kỳ Ngụy Quốc và minh kỳ Xuyên Lạc mà mình nhận được mấy ngày trước lên, hy vọng nhờ vậy có thể tránh được một kiếp.
Chỉ tiếc, Tư Mã An đối với điều này nhìn như không thấy, vẫn ra lệnh kỵ binh dưới trướng, đồ sát bộ lạc này.
Đợi đến khi đồ sát kết thúc, các kỵ binh Nãng Sơn Quân nghỉ ngơi tại chỗ, bổ sung thức ăn cùng nước uống; còn các kỵ binh Xuyên Bắc thì vội vã cướp bóc tài sản bộ lạc, bầy dê cùng những người phụ nữ may mắn còn sống sót.
Nghe thấy tiếng khóc than của một số phụ nữ vọng ra từ trong trướng, Đại tướng kỵ binh doanh Liệp của Nãng Sơn Quân, Quý Yên, thấp giọng nói với Nhạc Thuân, đồng liêu đại tướng cùng cấp: "Bọn người này đúng là không ra gì mà, vừa mới giết trượng phu và con cái người ta, giờ lại còn muốn ngủ với họ..."
"Này!" Nhạc Thuân ngắt lời Quý Yên, nhàn nhạt nói: "Một vài kỵ binh Xuyên Bắc này cũng nghe hiểu tiếng người Ngụy chúng ta... Đừng gây rắc rối."
"Nghe hiểu thì sao?" Quý Yên bĩu môi, không hề để tâm nói.
Vừa lúc, một kỵ binh Xuyên Bắc đang khiêng một người phụ nữ không ngừng giãy giụa đi ngang qua. Quý Yên liếc nhìn đ���i phương, lạnh lùng nói: "Mang theo 'thu hoạch' của ngươi, tránh xa ra một chút!"
Tên kỵ binh Xuyên Bắc kia sững người, ngay sau đó gật đầu, dùng tiếng Ngụy không sõi nói: "Vâng, vâng."
Dứt lời, hắn khiêng người phụ nữ trên vai, đi về phía rừng cây xa xa.
"Thế nào?" Quý Yên đắc ý liếc nhìn Nhạc Thuân.
Nhạc Thuân không nói gì, lắc đầu, không chút lưu tình vạch trần: "Đừng đắc ý, bọn người này sợ hãi căn bản không phải chúng ta, mà là Túc Vương điện hạ... Bớt ở đây giương oai giả dối đi." Dứt lời, hắn nhìn quanh hai bên một chút, nói: "Không muốn nghe thấy, thì tránh xa ra một chút đi."
Lúc này, Quý Yên đã nuốt xuống miếng bánh dương dính máu cuối cùng. Nghe vậy, hắn liếc nhìn trướng trại đang vọng ra tiếng phụ nữ kêu khóc, chửi bới, cầu xin cùng tiếng thở dốc, lắc đầu, đứng dậy, chuẩn bị rời đi.
Mặc dù Nãng Sơn Quân có quân kỷ nghiêm khắc nhất, nhưng nếu cứ ở lại đây, phản ứng sinh lý cũng sẽ khiến họ dễ bị kích động. Vạn nhất nhất thời đầu óc choáng váng mà xúc phạm quân kỷ, bị đuổi khỏi Nãng Sơn Quân, thì không đáng.
Quân kỷ Nãng Sơn Quân không phản đối việc đồ sát dị tộc sau chiến tranh, thế nhưng, lại kịch liệt ngăn cấm cưỡng hiếp.
Dù sao, binh sĩ đôi khi cần vứt bỏ nhân tính, vì lợi ích quốc gia và quân đội mà thi hành đồ sát, nhưng điều này không có nghĩa là họ vứt bỏ hoàn toàn nhân tính. Giết trượng phu và con cái người ta, còn đi ngủ với họ, hành vi cầm thú như vậy, binh sĩ Nãng Sơn Quân không thể làm được —— Họ là quân chính quy có quân kỷ nghiêm minh nhất Ngụy Quốc!
Đương nhiên, do tính đặc thù của đội quân hiệp tòng là kỵ binh Xuyên Bắc này, các binh sĩ Nãng Sơn Quân cũng không cách nào yêu cầu họ điều gì.
Kết quả là, sau khi nghỉ ngơi một lúc, càng ngày càng nhiều binh sĩ Nãng Sơn Quân rời khỏi khu trú quân của bộ lạc này, làm ngơ trước hành vi bạo hành của những kỵ binh Xuyên Bắc kia đối với những người phụ nữ.
Trên thực tế, Đại tướng quân Nãng Sơn Quân Tư Mã An cũng xử lý như vậy. Ông dời soái trướng tạm thời đến đầu gió phía ngoài khu trú quân của bộ lạc, để tránh bị các loại tạp âm ồn ào.
Mà lúc này, trong soái trướng, Bác Tây Lặc đang báo cáo tình hình tiến triển của các đội kỵ binh Xuyên Bắc còn lại cho Tư Mã An.
Tính cả hai bộ lạc mà đội quân của Tư Mã An bên này đã hủy diệt, số bộ lạc bị diệt vong dưới tay chi tiên phong quân này đã đạt đến con số kinh người là bảy.
Chứng kiến số liệu đó, Tư Mã An liên tục cười lạnh: "Bọn người này đúng là chưa thấy quan tài chưa đổ lệ, thật cho là quân Ngụy ta không dám hủy diệt bọn họ sao?"
Phải biết, lời của Túc Vương điện hạ, Tư Mã An vẫn ghi nhớ rất rõ ràng: "Thuận Ngụy thì hưng, nghịch Ngụy thì vong!"
Mỗi khi nhớ đến tám chữ này, Tư Mã An liền cảm thấy nhiệt huyết sôi trào. Dù sao, kể từ khi Ngụy Vũ Tốt đời đầu hủy diệt Vu Thượng Đảng, Ngụy Quốc trong mấy chục năm qua, đối ngoại vẫn chưa từng cứng rắn như vậy. Một loạt các vụ cắt đất, hòa thân, từng khiến các tướng lĩnh có cảm giác vinh dự quốc gia mạnh mẽ như Tư Mã An, cảm thấy vô cùng đau đớn.
Mà hôm nay, thời gian yên lặng của Ngụy Quốc đã kết thúc!
... Ngũ phương phạt Ngụy, đây đối với Đại Ngụy ta đã là một tai nạn, cũng là một cơ duyên. Nếu như Đại Ngụy ta có thể chống lại áp lực, vậy từ đó về sau, thiên hạ sẽ không còn gì có thể ngăn chặn Đại Ngụy ta hùng cứ liệt quốc!
Dưới vẻ mặt không đổi của Tư Mã An, một trái tim kích động đang đập mãnh liệt.
"Xoạt ——"
Màn lều vén lên, Quý Yên và Nhạc Thuân, hai kỵ tướng, bước vào trong trướng.
Tư Mã An ngẩng đầu liếc nhìn hai thuộc cấp này, thuận miệng hỏi: "Đồ ăn đã bổ sung xong chưa?"
Cái gọi là bổ sung đồ ăn, tức là thu hoạch thức ăn từ bộ lạc mà họ đã hủy diệt. Dù sao, lần này các kỵ binh xuất chinh, trên thực tế không có tuyến vận tải hậu cần lương thảo, bởi vậy, thức ăn của các kỵ binh cần phải thu hoạch từ trong tay kẻ địch của họ.
Giết chết các bộ lạc đối địch không muốn thần phục Ngụy Quốc, ăn sạch, mang đi thức ăn của bộ lạc này, gián tiếp lấy chiến tranh nuôi chiến tranh, đây chính là sách lược của chi tiên phong kỵ binh của Tư Mã An.
Chính vì vậy, Túc Vương điện hạ đã đặt cho hành động quân sự của họ một danh hiệu: Châu chấu.
Châu chấu qua đồng, hạt gạo không còn.
"Binh sĩ đang làm thịt dê, sẽ có bữa ăn ngon lành..." Quý Yên nhún vai, ngay sau đó, hắn liếc nhìn Bác Tây Lặc, nói thêm: "Còn về phần kỵ binh Xuyên Bắc, đang hưởng thụ lạc thú..."
"Quý Yên!" Tư Mã An nghe vậy nhíu mày, không nặng không nhẹ trách mắng một tiếng.
Tuy hắn đối với một số hành động của kỵ binh Xuyên Bắc cũng không quen nhìn, nhưng không thể không thừa nhận, năm vạn kỵ binh Xuyên Bắc mang lại sự giúp đỡ phi thường lớn, lớn đến mức Tư Mã An nguyện ý nhắm một mắt cho một số hành vi của bọn họ —— Dù sao bị hại, cũng không phải nữ tử Ngụy nhân của hắn.
Bác Tây Lặc hiểu tiếng Ngụy, đương nhiên nghe hiểu câu nói đầy ý mỉa mai của Quý Yên, bất quá, hắn đối với điều này cũng không thèm để ý.
Thậm chí, hắn còn giải thích với Quý Yên: "Quý Yên tướng quân, tập tục Tam Xuyên khác biệt với Đại Ngụy. Ở đây, kẻ thắng có quyền thu hoạch tất cả của kẻ thua, bầy dê, tài phú, cùng với phụ nữ... Phụ nữ sinh con cho chiến sĩ của phe thắng lợi, đây là chuyện rất bình thường. Đừng xem những người phụ nữ kia lúc này khóc thương tâm, thế nhưng một lúc sau, các nàng liền sẽ từ từ quên lãng chuyện hôm nay, an ổn mà trở thành phụ nữ của các chiến sĩ Yết Giác quân ta, vì bọn họ sinh dục nhi nữ..."
"Thật hay giả vậy?"
Quý Yên có chút khó tin lẩm bẩm một tiếng, bất quá, nhìn biểu cảm của Bác Tây Lặc, dường như không giống giả bộ.
Trên thực tế, Bác Tây Lặc nói cũng không sai, dân tộc thảo nguyên là gần nhất với câu nói "thắng lợi tức là chính nghĩa". Kẻ thắng tiếp quản tất cả của kẻ thua, thậm chí chấp nhận bản thân kẻ thua làm đầy tớ, đây là chuyện bình thường nhất.
Vì sao sau mấy trăm năm, người Đê tộc đối với Nguyên tộc, Yết tộc vẫn còn tồn tại sự ngăn cách trong lòng, chẳng phải là vì nguyên nhân này sao.
Ở Trung Nguyên, cho dù là người thắng, cũng cần d��ng đại nghĩa để trang sức một phen, khiến hành vi của mình trở nên danh chính ngôn thuận.
Thậm chí, đôi khi còn có thể thông qua việc đặc xá kẻ bại trận, để nâng cao hình ảnh chính diện của mình.
Nhưng ở Tam Xuyên, người Xuyên không có tập tục này của Trung Nguyên quốc gia. Kẻ thắng, có quyền tiếp quản tất cả của kẻ bại, vừa không cần, cũng sẽ không che che giấu giếm.
Năm đó, vì sao bộ lạc Yết Giác lại cường đại như vậy, có đến hai mươi mấy vạn nô lệ?
Mà mấy năm gần đây, vì sao Yết bộ lạc cùng Linh bộ lạc có thể cung cấp cho Ngụy Quốc số nô lệ khổng lồ?
Thắng lợi tức là chính nghĩa, kẻ yếu thuận theo cường giả. Ở Tam Xuyên, nơi kẻ yếu làm mồi kẻ mạnh, đây là lời lẽ chí lý thuần túy nhất.
Nói trắng ra, Cổ Y Cổ và Bác Tây Lặc lựa chọn đứng về phía Túc Vương điện hạ nào đó, chẳng phải chính vì người sau đã từng đường đường chính chính đánh bại bọn họ, đánh nát lòng tin của họ sao?
"Nếu nhắc tới chuyện này..." Dưới ánh mắt bất khả tư nghị của Quý Yên và Nhạc Thuân, Bác Tây Lặc quay đầu nói với Tư Mã An: "Đại tướng quân, liên quan đến việc thay phiên đã đề cập trước đây, ta hy vọng Đại tướng quân có thể cho phép."
Cái gọi là thay phiên, kỳ thực chính là khi đội tiên phong kỵ binh đại quân tiến gần đến phúc địa Tam Xuyên, các kỵ binh Xuyên Bắc lần lượt đi đi về về Cốc thành, mang bầy dê, tài phú, phụ nữ về bộ lạc Xuyên Bắc.
Các kỵ binh Xuyên Bắc càng ngày càng cường đại, thì không có cách nào mang theo một tù binh nữ nhân ra chiến trường.
Nhưng nếu bảo họ bỏ những người phụ nữ này, họ lại không nỡ, dù sao ở Tam Xuyên có câu tục ngữ: "Bầy dê có thể khiến một bộ lạc ph��n vinh, mà phụ nữ có thể khiến một bộ lạc lớn mạnh."
Một bộ phận kỵ binh Xuyên Bắc đã cướp được thu hoạch sẽ quay về Cốc thành, đợi sắp xếp ổn thỏa bầy dê, tài phú, phụ nữ xong, sẽ quay lại chiến trường tiền tuyến; còn một bộ phận kỵ binh Xuyên Bắc tạm thời chưa có thu hoạch thì tiếp tục tiến thẳng. Đây là bản chất của việc thay phiên mà Bác Tây Lặc đề ra.
"Không được ảnh hưởng đến chiến lược của bản tướng quân." Tư Mã An nhàn nhạt nói, gián tiếp đồng ý chuyện này.
"Minh bạch." Bác Tây Lặc cúi thấp đầu, ôm quyền nói: "Ngày mai, ta sẽ hạ lệnh một bộ phận kỵ binh đi đi về về Cốc thành, lại điều kỵ binh tương ứng từ các đội còn lại đến..."
"Ừm." Tư Mã An gật đầu, ngay sau đó, như nhớ ra điều gì đó, nhàn nhạt nói: "Phải ghi nhớ số lượng thu hoạch của các ngươi, cũng phải ghi nhớ, tốt nhất đừng giở trò trong chuyện này..."
Sở dĩ hắn phải nhắc nhở Bác Tây Lặc, đó là vì phần chiến lợi phẩm này, liên minh Xuyên Bắc đã hẹn sẽ chia đều với Ngụy Quốc —— Túc Vương điện hạ cần đại lượng thức ăn, để bổ sung chỗ trống quân lương khổng lồ, hòng duy trì cuộc chiến lần này.
"Đương nhiên." Bác Tây Lặc sững người, thờ ơ nói: "Dù thế nào họ cũng không dám giở trò trước mặt vị Túc Vương điện hạ kia chứ."
Huống hồ, lần này liên minh Xuyên Bắc đã định trước sẽ có thu hoạch phong phú, bây giờ không cần thiết phải vì một chút lợi nhỏ mà ảnh hưởng đến sự tín nhiệm của vị Túc Vương điện hạ kia đối với họ.
"Rất tốt." Tư Mã An hài lòng gật đầu.
Giữa tháng chín, thậm chí cuối tháng chín, tiên phong quân Ngụy đã tạo ra hết trận chiến diệt tộc này đến trận chiến diệt tộc khác trên thảo nguyên Tam Xuyên. Phàm là các bộ lạc từ chối treo quốc kỳ Ngụy Quốc và minh kỳ Xuyên Lạc, đều bị kỵ binh Nãng Sơn cùng kỵ binh Xuyên Bắc giáng đòn hủy diệt.
Trong lúc nhất thời, Tam Xuyên kinh hồn bạt vía.
Mà với tư cách là tổng chỉ huy hành động lần này, Tư Mã An nghiễm nhiên đã trở thành đồ tể bị Tam Xuyên căm hận nhất, kinh sợ nhất.
Hung danh của ông, có thể khiến trẻ nhỏ nín khóc.
Nội dung dịch thuật này được truyen.free độc quyền giữ bản quyền.