(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 1222 : Tuế mạt Ngụy Quốc
"Uống!"
"Uống!"
"Uống!"
Bên ngoài Tuấn Thủy Doanh, phía bắc thành Đại Lương, vương đô nước Ngụy, sáu vạn binh sĩ Bắc Nhất Quân đang luyện tập trên nền tuyết trắng xóa. Chỉ thấy các binh sĩ này cởi trần, tay cầm mộc côn to bằng cánh tay, hai đầu quấn da dê mỏng, không chút lưu tình mà vung tới người đồng đội đang đối luyện.
Mặc dù lúc này trời đã lạnh đến mức khiến nước sông đóng băng, thế nhưng các binh sĩ cởi trần này, trong lúc đối luyện lại mồ hôi nhễ nhại, ngay cả da thịt cũng ửng đỏ.
Bỗng nhiên, một binh sĩ trong số đó vung mộc côn ra sức đánh một đòn, nện vào cằm người đồng đội đang đối luyện với hắn. Lập tức, người đồng đội kia "phù phù" một tiếng, ngửa mặt té lăn ra đất, thở hổn hển nói: "Lục ca, đệ thực sự... thực sự... không chịu nổi nữa."
Lúc này, binh sĩ được gọi là Lục ca cũng chống mộc côn há miệng thở dốc theo. Bỗng nhiên, hắn như thể nhìn thấy gì đó, nhanh chóng thấp giọng nói: "Tiểu Tứ, mau đứng lên, những kẻ kia tới rồi..."
Binh sĩ tên Tiểu Tứ thở hổn hển, vẫn không nhúc nhích.
Đúng lúc này, chỉ nghe thấy tiếng chân "sàn sạt" dẫm trên tuyết. Ngay sau đó, một vị quan tướng phụ trách thao luyện vài bước đi tới trước mặt Tiểu Tứ đang nằm trên đất, dùng giày không nặng không nhẹ giẫm giẫm vào cánh tay Tiểu Tứ, lạnh lùng nói: "Ngồi dậy!"
Tiểu Tứ hằn học nhìn vị quan tướng kia, vẫn không nhúc nhích.
Thấy vậy, vị quan tướng kia mắng: "Phế vật! Với trình độ này, sau này dù có ra chiến trường cũng chỉ chết vô ích. Lão nương ngươi cực khổ sinh ra ngươi, nuôi nấng ngươi trưởng thành, trông cậy ngươi bảo vệ quốc gia, ta thật sự thấy bất công thay cho bà ấy! Nuôi ngươi còn không bằng nuôi một con heo, heo ít ra còn có thể thịt mà ăn, chó ít ra còn có thể giữ nhà, chỉ loại phế vật như ngươi, sống trên đời có ích lợi gì?" Dứt lời, hắn thấy Tiểu Tứ mặc dù vẻ mặt phẫn nộ, nhưng vẫn nằm co quắp trên đất, vì thế tiếp tục mắng: "Vừa nhìn là biết ngươi là đồ hèn nhát, lão tử và lão nương ngươi sinh ra thứ như ngươi, xem ra cũng không phải..."
"Không được ngươi nhục mạ mẹ ta!" Tiểu Tứ tức giận quát, vùng vẫy từ dưới đất bò dậy, vung nắm đấm về phía vị quan tướng kia.
Chỉ tiếc, vị quan tướng kia nhanh nhẹn nghiêng người tránh sang một bên, tiện tay tung một quyền nặng nề đánh vào bụng Tiểu Tứ. Ngay sau đó, hất chân đá Tiểu Tứ bay xa hai trượng.
"Chậc! Quả nhiên là một tên phế vật!" Vị quan tướng kia khinh thường nói.
Tiểu Tứ giận đến mặt đỏ bừng, vùng vẫy đứng dậy, giật lấy mộc côn trong tay Lục ca, ném về phía vị quan tướng kia. Nhưng vị quan tướng kia nhìn đúng thời cơ, một tay gạt đi lực đạo của mộc côn, ngay sau đó xông tới, rồi dùng mu bàn tay phải đánh ngược một đòn vào thái dương Tiểu Tứ, khiến hắn lảo đảo lùi lại.
Không đợi hắn đứng vững, chỉ thấy vị quan tướng kia bước tới vài bước, dùng cánh tay nặng nề va vào ngực Tiểu Tứ, lần nữa đánh bay hắn xa hai trượng.
Đây là tông vệ sao?
Bên cạnh, binh sĩ được Tiểu Tứ gọi là Lục ca trợn mắt há hốc mồm, bởi vì thực lực mà vị quan tướng kia thể hiện ra, còn lợi hại hơn cả Bá Trưởng ban đầu của bọn họ, không hổ là người xuất thân từ Tông phủ, được điều đến huấn luyện họ.
"Nghe đây!"
Thấy các binh sĩ Bắc Nhất Quân bốn phía quay đầu nhìn mình, vị quan tướng xuất thân tông vệ kia cao giọng nói: "Người Sở phương nam đã giết đến Ung Khâu, người Hàn phương bắc cũng sắp công hãm Hà Nội. Lúc này chính là thời khắc sinh tử tồn vong của Đại Ngụy ta. Nam nhi Đại Ngụy ta, lúc này hãy lấy xương máu đúc thành tường thành, bảo vệ quốc gia, bảo vệ vạn vạn dân chúng Đại Ngụy ta! Ta cho phép trong số các ngươi có kẻ nhu nhược tham sống sợ chết, mỗi người đều có ý chí riêng. Rốt cuộc muốn trở thành anh hùng bảo vệ quốc gia, hay là kẻ nhu nhược ngồi nhìn Đại Ngụy ta bị quân địch chà đạp, tất cả đều do chính các ngươi quyết định! Thế nhưng ở nơi này, là nơi chỉ có nam nhi nhiệt huyết mới có thể đặt chân. Kẻ tham sống sợ chết, hạng người nhu nhược, đều tự mình thu dọn hành trang cút ra ngoài! Bắc Nhất Quân, chính là đội quân được Vũ Vương gia ký thác trọng vọng, là để chiến thắng quân Sở tinh nhuệ, không được dễ dàng tha thứ dù chỉ một tên hèn nhát sống ở chỗ này! Muốn làm anh hùng cứu vớt quốc gia, hay là làm một tên hèn nhát, bất lực nhìn đồng bào cùng địch nhân dục huyết phấn chiến, còn mình thì trốn ở xó xỉnh tham sống sợ chết, các ngươi hãy tự lựa chọn! Nghe hiểu rồi thì tiếp tục thao luyện cho ta!"
"..." Các binh sĩ Bắc Nhất Quân xung quanh nhìn nhau, rồi tiếp tục ra sức đối luyện.
Mà lúc này, vị quan tướng kia đi tới trước mặt Tiểu Tứ, mắt nhìn xuống hắn, lạnh lùng nói: "Còn về phần cái tên phế vật ngươi, ta khuyên ngươi vẫn nên về bên cạnh lão tử lão nương ngươi thôi. Có thể sinh ra loại người yếu hèn như ngươi, tin rằng lão tử lão nương ngươi, cũng là người yếu hèn. Vừa hay ba người các ngươi có thể ôm nhau an ủi, ha ha ha ha..."
Tiểu Tứ giận đến mặt đỏ bừng, lần nữa vùng vẫy đứng dậy, ra sức vung nắm đấm về phía vị quan tướng kia, chỉ tiếc lại bị hắn túm chặt: "Có bản lĩnh thì cứ chống đỡ đến cùng, để ta phải thay đổi cách nhìn về ngươi!"
"Đồ chó má!" Tiểu Tứ biết rõ mình không phải đối thủ của đối phương, tức giận mắng rồi quay lại vị trí cũ, tiếp tục đối luyện với binh sĩ được hắn gọi là Lục ca.
Thấy vậy, vị quan tướng kia trong mắt hiện lên vài tia tán thưởng, tiếp tục đi về phía trước, vừa đi vừa cao giọng nói: "Nhớ kỹ, chúng ta là bình chướng cuối cùng của chiến trường Tống Địa. Sau lưng chúng ta là vạn vạn đồng bào. Nếu chúng ta chiến bại, thê nữ người Ngụy ta sẽ trở thành nô lệ bị người Sở tùy ý lăng nhục. Trận chiến này, chúng ta phải thắng lợi! Nhất định sẽ thắng lợi! Người Sở phương nam không thể nào đánh tan nam nhi Đại Ngụy ta!"
"Ác ác!" Các binh sĩ Bắc Nhất Quân phụ cận cao giọng hô ứng, tiếp tục đối luyện với cường độ cao.
Tình cảnh tương tự đang diễn ra ở nhiều nơi trên bãi huấn luyện này.
Mà lúc này, ở phía xa bãi huấn luyện này, trên một đài cao, Đại tướng Long Quý, người phụ trách thao luyện Bắc Nhất Quân, đang thờ ơ nhìn hơn sáu vạn binh sĩ Bắc Nhất Quân phía trước thao luyện.
Bỗng nhiên, từ xa có một đội kỵ sĩ chậm rãi đến. Long Quý chăm chú nhìn, phát hiện đó là Vũ Vương Triệu Nguyên Danh cùng Hoàn Vương Triệu Hoằng Tuyên và những người khác.
Vì vậy hắn xuống đài cao, chủ động tiến lên đón chào: "Vương gia, Hoàn Vương điện hạ."
"Ừm." Vũ Vương Triệu Nguyên Danh khẽ gật đầu, được Long Quý đỡ xuống ngựa, hỏi: "Long Quý, tình hình huấn luyện thế nào rồi?"
"Có thể tạm dùng." Long Quý lạnh nhạt đáp.
Nghe lời này, Hoàn Vương Triệu Hoằng Tuyên có chút kinh ngạc liếc nhìn Long Quý.
Bởi vì trên đường đi, Triệu Hoằng Tuyên tự mình cảm nhận được khí thế của chi Bắc Nhất Quân này đã có sự thay đổi long trời lở đất.
Trước đây khi Trương Ngao, Lý Mông huấn luyện Bắc Nhất Quân, tuy rằng các binh sĩ Bắc Nhất Quân không hề lười biếng, nhưng tổng thể vẫn cảm thấy thiếu vài phần. Mà nay, những binh sĩ Bắc Nhất Quân mà hắn thấy, mặc dù trong lúc đối luyện cùng đồng đội cũng dốc hết toàn lực, khí thế hung hãn, khiến ngay cả Hoàn Vương Triệu Hoằng Tuyên cũng có chút e ngại.
So sánh một cách trực tiếp nhất, Bắc Nhất Quân trước kia giống như chó nhà, tuy rằng làm hết phận sự nhưng tổng thể vẫn cảm thấy thiếu nhiệt huyết. Mà sau khi trải qua Long Quý thao luyện, chó nhà phảng phất hóa thân thành sói, khiến Triệu Hoằng Tuyên không khỏi nghĩ đến Thương Thủy Quân và Yên Lăng Quân dưới trướng huynh trưởng hắn, Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận.
"Phương thức huấn luyện của Long Quý tướng quân, tiểu vương quả thực chưa từng nghe thấy." Triệu Hoằng Tuyên cười khổ nói.
Nói thật, tuy rằng Long Quý huấn luyện hiệu quả rõ rệt, nhưng trong lòng Triệu Hoằng Tuyên vẫn có chút khó chấp nhận, bởi vì phương thức huấn luyện thật sự quá thô bạo.
Dưới sự huấn luyện của Long Quý, trong mấy ngày nay, các binh sĩ Bắc Nhất Quân không biết có bao nhiêu người bị cắt đứt khớp xương, hoặc là bị đánh gãy răng. Sáu vạn binh sĩ, hầu như mỗi người đều bầm tím khắp người.
Có lẽ nghe được trong lời nói của Triệu Hoằng Tuyên có vài phần ý mâu thuẫn, Long Quý nghiêm nghị nói: "Hoàn Vương điện hạ, bị thương khi thao luyện, tổng quy vẫn tốt hơn là hi sinh trên chiến trường. Từng có thời, phương thức luyện binh sớm nhất của Đại Ngụy ta chính là để các binh sĩ đối luyện, chịu đòn lâu ngày, tự nhiên sẽ học được cách phản kích. Số lần bị thương càng nhiều, cũng sẽ học được cách chịu đựng công kích của địch nhân. Bởi vậy bộ binh Đại Ngụy ta, không ai có thể địch!"
Lúc này, Vũ Vương Triệu Nguyên Danh cũng cười nói với Triệu Hoằng Tuyên: "Hoằng Tuyên, ngươi cứ yên tâm đi, Long Quý rất giỏi trong việc huấn luyện binh sĩ. Năm đó Vũ Thủy Quân chính là do Thiều Hổ và Long Quý hai người huấn luyện mà thành."
Đúng vậy, cũng như Thiều Hổ, Long Quý là tông vệ của Vũ Vương Triệu Nguyên Danh. Mặc dù ở nước Ngụy không hề có danh tiếng, thế nhưng Vũ Vương Triệu Nguyên Danh lại đánh giá hắn phi thường cao, xưng Long Quý là tướng tài phi thường giỏi trong việc kích phát tiềm lực của binh sĩ.
Nghe nói, Long Quý có thể trong vòng một trăm ngày, huấn luyện một đội nông dân yếu hèn thành hổ lang chi sĩ.
"Ơ?" Triệu Hoằng Tuyên giật mình nói: "Ta còn tưởng Vũ Thủy Quân là do Ngũ Vương Thúc huấn luyện chứ."
"Ha ha ha." Vũ Vương Triệu Nguyên Danh cười lớn, ngay sau đó vì tiếng cười mà động đến vết thương cũ, lấy khăn che miệng ho khan không ngừng.
"Vương gia..." Trong mắt Long Quý lộ ra vài phần bi thương khó tả.
Nhớ năm đó, Vũ Vương Triệu Nguyên Danh anh khí bừng bừng biết bao. Người người đều coi là tướng soái tài giỏi, là tài năng toàn diện, văn có thể vung bút trị quốc, võ có thể lên ngựa chinh chiến. Chỉ tiếc một mũi tên lạc nhỏ bé, đã khiến vị Vũ Vương văn võ song toàn từng một thời oai phong, giờ đây trở thành kẻ ốm yếu mà một cơn gió cũng có thể thổi bay.
Hay là đây cũng là trời ghen ghét anh tài chăng.
Triệu Hoằng Tuyên cũng không chú ý đến thần sắc của Long Quý, chỉ nhìn chăm chú vào các binh sĩ đang thao luyện phía trước, tán dương: "Long Quý tướng quân, Bắc Nhất Quân qua huấn luyện của ngài, khí thế cảm giác còn mạnh hơn cả binh sĩ dưới trướng huynh trưởng ta..."
"Túc Vương điện hạ?" Long Quý nghe vậy lắc đầu, đơn giản giải thích: "Ta không rõ lắm Túc Vương điện hạ huấn luyện binh sĩ dưới trướng như thế nào, nhưng theo ta được biết, Thương Thủy Quân, Yên Lăng Quân, cho đến nay chưa từng bại trận một lần. Đội quân bách chiến bách thắng như vậy, đã không thể đơn thuần dùng khí thế để phán đoán được nữa..."
Kỳ thực Long Quý cũng từng tìm hiểu phương thức huấn luyện của quân Túc Vương. Hắn thấy cũng rất giống, đơn giản chỉ là một bộ phương thức huấn luyện binh sĩ thông thường mà nước Ngụy bọn họ vẫn dùng mà thôi, cũng sẽ không lợi hại hơn bao nhiêu so với Ngụy Vũ Quân, Sơn Dương Quân, Đàn Áp Phản Cách Mạng Quân hay các đội quân khác.
Nhưng chính một chi quân đội như vậy, lại quét ngang quân đội các lộ Tần, Hàn, Sở, nguyên nhân vì sao?
Nguyên nhân chính là ở chỗ vị Túc Vương điện hạ đã bỏ ra khoản tiền lớn để đầu tư vào vũ khí trang bị cho quân đội dưới quyền. Nhất là trong tình huống được trang bị nỏ liên hoàn, xe ném đá và các binh khí chiến tranh khác, chi quân đội này mạnh đến mức ngay cả các đội quân khác của nước Ngụy cũng cảm thấy không thể tưởng tượng nổi.
Cứ như chi Du Mã Trọng Kỵ trong tay chủ soái Thẩm Úc tại chiến trường Thương Thủy. Lúc đầu Long Quý rất lấy làm lạ, ấy vậy mà Thẩm Úc chuẩn bị phái một chi kỵ binh năm ngàn người đến trợ giúp chiến trường Tống Địa của bọn họ, điều này cũng không đến mức khiến Vương gia của mình mừng rỡ như vậy.
Sau này dò hỏi mới biết được, chi Du Mã Trọng Kỵ kia chính là do vị Túc Vương điện hạ bỏ ra số tiền lớn để chế tạo. Không những người mặc trọng giáp, ngay cả chiến mã cũng khoác giáp trụ, hơn nữa bộ giáp trụ kia dày đến nỗi ngay cả cung nỏ cũng không thể bắn xuyên.
Theo lời đồn đãi, chi phí Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận chế tạo năm ngàn Du Mã Trọng Kỵ, đủ để vũ trang một chi bộ binh mười vạn người.
Đương nhiên, ngoài chênh lệch về mặt vũ khí trang bị, sức mạnh của quân Túc Vương cũng là một nhân tố quan trọng. Chi quân đội này vẫn luôn chiến thắng, đồng thời tin tưởng vững chắc rằng dưới sự thống lĩnh của Túc Vương điện hạ, vẫn có thể tiếp tục không ngừng giành được thắng lợi. Đây mới là điều đáng sợ nhất của quân Túc Vương.
So sánh dưới, Bắc Nhất Quân hiện nay còn kém xa lắm. Mặc dù đã sơ bộ có được hình thức ban đầu của tinh nhuệ, thế nhưng vẫn còn thiếu sự tích lũy về công huân, vinh dự.
Bất quá Long Quý tin tưởng, đợi đến sang năm, chi quân đội này sẽ nổi danh lừng lẫy thiên hạ.
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, và chỉ có thể tìm thấy tại đây.