(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 1248 : Sở quân tan vỡ xu thế
Cấp báo!
Một binh lính liên lạc vội vã chạy đến đài cao trung quân trong doanh trại Sở quân, với vẻ mặt hết sức lạ lùng, lớn tiếng hô rằng: "Đề Dương quân Hùng Thương đại nhân... Hùng Thương đại nhân... tử trận rồi!"
Nghe những lời ấy, khu vực gần đài cao trung quân bỗng chốc như vỡ tổ, tựa hồ có hàng vạn con ong vò vẽ tụ tập, nhất thời tiếng người ồn ào, hầu như trên mặt tất cả mọi người đều lộ vẻ kinh hãi.
"Đề Dương quân..."
"Hùng Thương đại nhân tử trận ư?"
"Sao có thể như vậy?!"
Cũng khó trách những người này không khỏi kinh hãi, dù sao Đề Dương quân Hùng Thương chính là một trong ba trụ cột của Sở quốc, là danh tướng số một của Sở quốc, ai cũng không thể tưởng tượng được vị quân hầu này lại có thể tử trận tại nơi đây.
"Là kẻ nào... Kẻ nào đã sát hại Hùng Thương đại nhân?" Một Sở tướng dùng giọng điệu run rẩy chất vấn.
"Nghe nói là Bách nhân tướng Thạch Tiến của Thương Thủy Du Mã." Binh lính liên lạc đáp lời.
Nghe những lời ấy, khu vực gần đài cao trung quân vang lên từng tràng kinh hô, các Sở tướng này ban đầu cứ ngỡ kẻ sát hại Đề Dương quân Hùng Thương nhất định là danh tướng lừng lẫy của Ngụy quốc, như Thiều Hổ, Long Quý, Nghệ Cô, Triệu Báo, Bách Lý Bạt và những người khác, lại vạn vạn không ngờ rằng, đó lại chỉ là một bách nhân tướng.
Rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra đây?!
Các tướng sĩ Sở quân gần đài cao trung quân không khỏi trở nên rối loạn.
Ngay lúc này, trên đài cao, Phó tướng Dương Hữu của Thọ Lăng quân Cảnh Xá thấy bên dưới quá mức ồn ào tranh cãi, không khỏi lớn tiếng quát: "Im lặng!"
Bị Dương Hữu trách mắng một tiếng, các tướng sĩ Sở quân dưới đài cao lúc này mới an tĩnh trở lại.
"Cảnh Xá đại nhân..."
Dương Hữu quay đầu nhìn về phía Thọ Lăng quân Cảnh Xá, lộ ra vẻ muốn nói lại thôi.
Thọ Lăng quân Cảnh Xá kỳ thực đã đoán được suy nghĩ của vị phó tướng này lúc bấy giờ, nhưng nói thật, y cũng không biết nên nói gì. Đề Dương quân Hùng Thương tử trận sa trường, đây là đại sự đủ để chấn động toàn bộ Sở quốc, trong đó lợi hại quan hệ, há có thể vài ba câu mà đơn giản hóa giải được.
Khoảng một nén nhang sau, lại có một binh lính liên lạc khác đến báo tin: "Báo! Đề Dương quân Hùng Thương đại nhân tử trận, Đề Dương quân tan vỡ, kẻ đánh tan quân này chính là Du Mã quân của Ngụy quốc..."
Binh lính liên lạc đến báo tin lần này, rõ ràng nắm rõ tình hình hơn so với người trước, dưới đài cao đã kể rành m���ch tình hình cho Thọ Lăng quân Cảnh Xá và những người khác trên đài cao, chỉ thấy những người đang nghe đều cau chặt mày.
Du Mã quân... chẳng lẽ chính là đội kỵ binh nọ của Ngụy quốc ư?
Đứng trên đài cao, Thọ Lăng quân Cảnh Xá nhìn ngắm chiến trường, chỉ thấy ở phía tây chiến trường, quả nhiên có một đội kỵ binh của Ngụy quốc, sau khi đánh tan Đề Dương quân, đã chia thành ba đường, tiếp tục hăm hở tiến về phía trung quân nơi đây.
Dù cho đội kỵ binh này ước chừng chỉ có bốn năm ngàn người, nhưng chẳng hiểu vì sao, các Sở quân cản đường đều bị đội kỵ binh này sát phạt tan tác, đơn giản là không còn chút sức lực nào để đánh trả.
"Cảnh Xá đại nhân..." Phó tướng Dương Hữu đến gần Thọ Lăng quân Cảnh Xá, hạ giọng nói: "Đội kỵ binh kia của Ngụy quốc, Thương Thủy Du Mã..."
Trong lời nói, y cố ý nhấn mạnh hai chữ Thương Thủy.
Dù đã đoán được ý nghĩ của Dương Hữu, Thọ Lăng quân Cảnh Xá lập tức giơ tay ngăn cản đối phương nói tiếp.
Nguyên nhân rất đơn giản, Thương Thủy Du Mã, đúng như tên gọi, là kỵ binh của Thương Thủy ấp, phong ấp của Ngụy công tử Nhuận. Theo lý mà nói, đội kỵ binh này không nên xuất hiện ở Ung Khâu. Phải biết, lúc này vị công tử họ Thác của Sở quốc bọn họ, tức Dương Thành quân Hùng Thác, đang đốc suất quân mãnh công Thương Thủy ấp, Thương Thủy ấp làm sao còn có thể có thừa lực điều động đội kỵ binh đáng sợ như vậy đến viện trợ Ung Khâu?
Trừ phi chỉ có một khả năng: Dương Thành quân Hùng Thác ngầm thông với Thương Thủy ấp!
Suy đoán này không phải là vô căn cứ, cho dù là Thọ Lăng quân Cảnh Xá cũng đã nghe nói, muội muội ruột kiêm đường muội của Dương Thành quân Hùng Thác, trưởng nữ của Nhữ Nam quân Hùng Hạo đã quá cố, dường như đã gả sang Ngụy quốc, làm vợ Ngụy công tử Nhuận.
Có tầng quan hệ thông gia này, ai có thể đảm bảo Dương Thành quân Hùng Thác và Ngụy công tử Nhuận không có mật ước riêng tư?
Dù sao xét từ lợi ích, Sở quốc công phạt Ngụy quốc, đối với Dương Thành quân Hùng Thác kỳ thực không có chút lợi ích nào, bởi vì muội phu của y, Ngụy công tử Nhuận, những năm gần đây vẫn luôn âm thầm ủng hộ y.
Thứ duy nhất Thọ Lăng quân Cảnh Xá không ngờ tới là, Dương Thành quân Hùng Thác cư nhiên thật sự dám làm như vậy. Lẽ nào vị công tử kia không sợ sau này bị vấn tội ư?
Hay là nói... Ngươi cá rằng trận chiến này ta sẽ đại bại ư? Hùng Thác công tử.
Y nhíu mày, trong lòng Thọ Lăng quân Cảnh Xá quả thực có chút oán giận, dù sao Dương Thành quân Hùng Thác đích thực đã kéo chân sau đại quân Sở quốc, tuy nhiên y cũng hiểu rõ vì sao vị công tử kia lại làm như vậy.
Lắc đầu, Thọ Lăng quân Cảnh Xá gạt bỏ những tạp niệm trong lòng, ném chúng ra sau đầu, lần nữa tập trung tinh thần nhìn kỹ chiến trường, suy nghĩ trước sau của trận chiến này.
Lúc này y đã ý thức được, y đã bị vị chủ soái Ngụy quân kia, Vũ vương Triệu Nguyên Danh, lừa dối: Đối phương năm ngoái cố ý nhượng bộ hết lần này đến lần khác, khiến y lầm tưởng đối phương là một kẻ cẩn trọng nhút nhát, không ngờ rằng, đối phương chỉ là cố ý thể hiện một mặt nhút nhát. Phải biết, chính vì lầm tưởng đối phương là một kẻ cẩn trọng nhút nhát, y Cảnh Xá mới áp dụng chiến thuật kỳ địch lấy yếu, muốn từng bước dụ Bắc Nhất quân vào trung quân, sau đó vây giết.
Thế nhưng Vũ vương Triệu Nguyên Danh, tựa hồ đã đoán chắc quyết định này của y, nhân cơ hội này, trước tiên lệnh Bắc Nhất quân cường công trung quân, lại lệnh đội kỵ binh Thương Thủy đáng sợ kia tiếp ứng đội quân trước, tiếp tục công kích trung quân, thế cho nên Thọ Lăng quân Cảnh Xá lúc này tuy vẫn đang nắm trong tay hơn mười vạn chính quân Sở quốc chưa tham chiến, nhưng toàn bộ thắng thế trên chiến trường cũng đã dần dần nghiêng về phía Ngụy quân.
Thế trận, điều này trên chiến trường là mấu chốt nhất. Đơn giản mà nói, chính là sự thể hiện trực tiếp tín niệm và ý chí của binh sĩ hai bên giao chiến, là một loại xu thế thắng bại tựa như quả cầu tuyết lăn.
Giả sử mỗi binh sĩ đều vững tin phe mình có thể đánh bại quân địch, giành được thắng lợi, như vậy, vài ngàn người cũng có thể đánh bại vài vạn, thậm chí vài chục vạn đại quân. Mặt khác, nếu ý chí chiến đấu của tuyệt đại đa số binh sĩ đã mất, cho rằng phe mình đã tan tác không thể cứu vãn, như vậy, cho dù là vài chục vạn quân, cũng có thể bị quân địch với số lượng ít hơn rất nhiều đánh tan.
Ví dụ như Ngụy quân lúc này, tuy rằng từng người đều gần như kiệt sức, nhưng vì tín niệm bảo vệ quốc gia trong lòng, vẫn kiên cường tác chiến. Trái lại, Sở quân với vài chục vạn người, rõ ràng thế cục còn chưa đến mức tan tác, nhưng vì hơn mười vạn lương mộ binh bị đánh tan, Đề Dương quân bị đánh tan, khiến cho tinh thần của hạch tâm thực sự của vài chục vạn đại quân này —— chính quân Sở quốc, cũng bị sa sút.
Mà nguyên nhân tạo thành hiện tượng này, chỉ gói gọn trong hai điểm.
Thứ nhất, Thọ Lăng quân Cảnh Xá đã đoán sai tính cách của Vũ vương Triệu Nguyên Danh, áp dụng sai lầm chiến thuật kỳ địch lấy yếu, khiến Ngụy quân ngay từ đầu đã tạo nên thanh thế "khó lòng địch nổi", gây ra gánh nặng tâm lý cực lớn cho vài chục vạn lương mộ binh.
Đương nhiên, nếu chỉ có điểm này, kỳ thực vẫn có thể cứu vãn được.
Miễn là dựa theo chiến thuật ban đầu Thọ Lăng quân Cảnh Xá đã sắp xếp, tức Đề Dương quân Hùng Thương suất lĩnh mười vạn tinh nhuệ cắt đứt đường lui của Bắc Nhất quân, liên hợp cùng vài đội chính quân khác của Sở quốc, một tiếng trống làm tinh thần hăng hái thêm, tiêu diệt sáu vạn Bắc Nhất quân của Ngụy quốc, Sở quân vẫn có thể thay đổi cục diện trong một trận.
Nhưng tai hại là, Vũ vương Triệu Nguyên Danh đã ngầm mai phục một đội kỵ binh tên là Thương Thủy Du Mã, thừa lúc Đề Dương quân Hùng Thương tập kích Bắc Nhất quân, chợt xông ra, khiến Đề Dương quân trở tay không kịp, chẳng những nhất cử phá vỡ chiến thuật dụ địch vây giết của Sở quân, lại còn nhân cơ hội đánh tan Đề Dương quân, thậm chí Đề Dương quân Hùng Thương cũng không may tử trận sa trường. Đây chính là điểm thứ hai.
Điều này khiến Sở quốc mất đi cơ hội "thay đổi cục diện" vốn có trong kế hoạch, dẫn đến toàn bộ thắng thế trên chiến trường thoáng chốc đã nghiêng hẳn về phía Ngụy quân.
... Thất sách!
Khi ý thức được điểm này, Thọ Lăng quân Cảnh Xá âm thầm siết chặt nắm đấm, trong lòng vô cùng hối hận.
Nếu sớm biết Vũ vương Triệu Nguyên Danh kỳ thực là một chủ soái Ngụy quân coi trọng tiến công và ưa mạo hiểm, y Cảnh Xá tuyệt đối sẽ không chọn loại chi��n thuật kỳ địch lấy nhược này. Loại chiến thuật này, rõ ràng chính là tự tạo cơ hội cho Ngụy quân.
Tuy nhiên, lúc này hẳn là vẫn chưa quá muộn.
Nghĩ đến đây, Thọ Lăng quân Cảnh Xá trầm giọng hạ lệnh: "Truyền lệnh xuống, các quân cùng vây đánh Bắc Nhất quân và Du Mã quân, Dương Hữu, ngươi tự mình suất quân đốc chiến, phàm là kẻ nào lâm trận sợ chết, bất luận là ai, lập tức chém không tha!"
"Tuân lệnh!"
Phó tướng Dương Hữu ôm quyền lĩnh mệnh, rảo vài bước xuống đài cao, suất lĩnh bản bộ nhân mã đi trước đến chiến trường.
Đợi khi Sở tướng Dương Hữu đến chiến trường, vừa vặn bắt gặp một nhóm lương mộ binh và chính quân Sở quốc đang chạy tán loạn. Thấy vậy, Dương Hữu rút bội kiếm bên hông ra, lớn tiếng hô: "Các quân sĩ nghe lệnh! Kẻ nào trốn về sau, kẻ nào sợ chết, lập tức chém không tha!"
Nghe những lời ấy, Sở binh của Thọ Lăng quân dưới trướng Dương Hữu, lúc này giơ cao giáo trong tay, chĩa thẳng vào đám hội binh đang chạy tán loạn từ chiến trường về.
"Tiến lên!"
Theo lệnh Dương Hữu, các binh sĩ Thọ Lăng quân xếp thành phương trận chỉnh tề, từng bước tiến lên phía trước, dùng binh khí trong tay, đẩy lùi đám hội binh đang trốn từ chiến trường về, buộc họ phải quay người một lần nữa đặt chân lên chiến trường.
Hoặc có một vài kẻ ngu ngốc, cố gắng thoát thân qua những khoảng trống, đều bị những binh sĩ Thọ Lăng quân tạm thời trở thành đội đốc chiến này giết chết, hoặc bị các cung nỏ thủ theo sau bắn chết.
"Không được rút lui! Tiến lên!"
"Kẻ nào lùi bước, lập tức giết chết tại chỗ!"
Dưới sự bức bách vô tình của binh sĩ Thọ Lăng quân, vô số hội binh tính bằng vạn người chỉ đành quay người lại một lần nữa, kinh sợ nắm chặt binh khí, dưới sự ép buộc của đội đốc chiến, kiên cường một lần nữa bước ra chiến trường, đối mặt đón đánh đội kỵ binh đáng sợ kia của Du Mã quân.
Trong lúc đó, Dương Hữu chú ý thấy một đội quân vẫn đóng tại chỗ không tiến lên, nhìn kỹ, thì ra đó là Tuy Dương quân, đội quân đã đến tìm nơi nương tựa Sở quân bọn họ.
Y nhíu mày, y lập tức phái người đi thúc giục, mệnh lệnh Tuy Dương quân hiệp trợ đón đánh Ngụy quân.
Khi mệnh lệnh này được truyền đến chỗ Chủ tướng Nam Cung Nghiêu của Tuy Dương quân, Nam Cung Nghiêu nghiến răng hậm hực.
Phải biết rằng trong trận chém giết trước đó, y từ lâu đã thấy được sự đáng sợ của đội kỵ binh Thương Thủy Du Mã của Ngụy quốc kia, làm sao y có thể đành lòng để binh sĩ dưới trướng trở thành vật hy sinh để ngăn chặn đội kỵ binh này.
Nhưng vấn đề là, Sở tướng Dương Hữu chính là phó tướng của Thọ Lăng quân Cảnh Xá, mệnh lệnh của người này, Nam Cung Nghiêu không dám vi phạm.
Dù sao, hiện nay Nam Cung Nghiêu đã mâu thuẫn với Ngụy quốc, lại bị phản quân Tống Vân của Tống địa đoạt phần lớn địa bàn, càng quan trọng hơn chính là, sau này bất luận là Ngụy quốc hay phản quân Tống địa, đều sẽ không dễ dàng bỏ qua y.
Do đó, cơ hội sống sót duy nhất của Nam Cung Nghiêu chính là tìm nơi nương tựa Sở quân, chỉ có Sở quốc chiến thắng Ngụy quốc, y mới có cơ hội sống sót.
Bởi vậy, Nam Cung Nghiêu phải lấy lòng Sở quân trong trận chiến này.
Nhưng như đã nói, tuy mệnh lệnh của Sở tướng Dương Hữu không thể cự tuyệt, nhưng để Tuy Dương quân d��ới trướng trở thành vật hy sinh, Nam Cung Nghiêu cũng vô cùng không tình nguyện, nghĩ cũng biết, nếu mất đi Tuy Dương quân - đội quân tinh nhuệ nguyên bản của Ngụy quốc này, Sở quốc còn có thể coi trọng y như vậy sao?
Chính vì vậy, tâm trạng Nam Cung Nghiêu lúc này vô cùng phức tạp, vừa hy vọng có thể vì Sở quân ngăn cơn sóng dữ, cản bước Du Mã quân, vừa sợ Tuy Dương quân dưới trướng vì thế mà tổn thất thảm trọng, khiến địa vị của y trong Sở quân giảm sút nghiêm trọng.
Cuối cùng, Nam Cung Nghiêu đã đưa ra quyết định: Phái binh hiệp trợ, điều đó là tất nhiên, thế nhưng rốt cuộc phái binh lính nào đi, chẳng phải vẫn là y quyết định sao?
Nghĩ đến đây, ánh mắt Nam Cung Nghiêu nhìn về phía một doanh khúc trong Tuy Dương quân dưới trướng, phân phó tả hữu rằng: "Truyền lệnh xuống, lệnh Hoàn Hổ suất bộ khúc của y xuất kích, hiệp trợ Sở quân đón đánh Ngụy quân!"
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.