(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 1300 : Tháng năm cuối
Hai ngày sau, Triệu Hoằng Nhuận nhận được thư hồi âm từ biểu huynh Vệ công tử Du, sau khi đọc xong bức thư, hắn không khỏi thở dài một tiếng.
Bởi vì trong thư hồi âm, qua từng câu chữ, Vệ công tử Du thể hiện sự không hề bình tĩnh, lời lẽ kịch liệt công kích hành vi của Nam Lương Vương Triệu Nguyên Tá, Hộ Dũ Hầu Tôn Mưu, Uyển Lăng Hầu Phong Thúc cùng những người khác, dường như hận không thể xông thẳng đến Đại Lương, trình bày chuyện này trước mặt Ngụy thiên tử, khiến Triệu Hoằng Nhuận liên tục cau mày.
Kỳ thực, xét về thân phận, không đúng, phải nói nếu xét một cách khách quan, Triệu Hoằng Nhuận nhất định sẽ đứng về phía biểu huynh Vệ Du, dù sao hành vi của Nam Lương Vương Triệu Nguyên Tá, Hộ Dũ Hầu Tôn Mưu, Uyển Lăng Hầu Phong Thúc cùng những người khác, hắn cũng vô cùng chướng mắt.
Nhưng vấn đề ở chỗ, vì danh dự và lợi ích của Ngụy Quốc, Ngụy Quốc kiên quyết không thể nào thừa nhận chuyện "Nam Lương Vương Triệu Nguyên Tá cố ý hãm hại liên bang" này, bao gồm cả Triệu Hoằng Nhuận, phàm là người hiểu rõ nội tình, đều phải giữ im lặng về chuyện này.
Dù sao, nếu chuyện này bị truyền ra ngoài, ảnh hưởng tiêu cực đối với Ngụy Quốc thực sự quá lớn, về sau ai còn dám kết minh với Ngụy Quốc?
Bởi vậy, ý nghĩ ban đầu của Triệu Hoằng Nhuận là, giả sử biểu huynh Vệ Du nguyện ý "giải quyết riêng", như vậy, hắn sẽ đứng ra giúp đỡ vị biểu huynh này, giúp Vệ quốc giành được một ít bồi thường, nhưng từ thư hồi âm của Vệ Du có thể thấy, vị biểu huynh này không chấp nhận "giải quyết riêng", nhất định phải Ngụy Quốc đưa ra một lời giải thích công bằng.
Điều này khiến Triệu Hoằng Nhuận rất khó nhúng tay vào chuyện này. Hắn có thể ở triều đình chèn ép Nam Lương Vương Triệu Nguyên Tá, nâng đỡ Yến Vương Triệu Hoằng Cương, bởi vì đối với toàn bộ Ngụy Quốc mà nói, đó đơn giản chỉ là chuyện nội bộ; nhưng Vệ công tử Du lại muốn Ngụy Quốc trọng phạt Nam Lương Vương Triệu Nguyên Tá, việc này Triệu Hoằng Nhuận không thể nào nhúng tay được.
Vì nước khác mà trừng trị một vị thần tử công huân hiển hách của nước mình ư? Chuyện như vậy sao có thể nói ra được?
Mặc dù xét về thân phận, biểu huynh Vệ Du hiển nhiên thân thiết hơn, nhưng suy cho cùng, vị biểu huynh này cuối cùng vẫn là người nước Vệ; mà Triệu Hoằng Nhuận tuy ghét Nam Lương Vương Triệu Nguyên Tá, nhưng cũng không thể phủ nhận Nam Lương Vương Triệu Nguyên Tá là một người nước Ngụy, đồng thời người này đã có những cống hiến to lớn cho Ngụy Quốc.
Ai, xem ra vị biểu huynh này, không lâu sau đó nhất định phải đến làm con tin rồi...
Triệu Hoằng Nhuận âm thầm lắc đầu thở dài.
Chuyện đến nước này, hắn cũng không còn cách nào, chỉ có thể nghĩ đợi sau này vị biểu huynh kia đến Đại Lương làm con tin rồi, hắn sẽ mời hắn đến Túc Vương phủ, hảo hảo khuyên nhủ, hy vọng người sau có thể chấp nhận "giải quyết riêng".
Hay là đây chính là cái gọi là "sự ngạo mạn của đại quốc" mà Vệ công tử Du từng nhắc tới.
Lắc đầu, Triệu Hoằng Nhuận đặt thư của biểu huynh Vệ Du sang một bên, tiếp tục sao chép thiệp mời thành hôn.
Trải qua trọn hai ngày sao chép, Triệu Hoằng Nhuận đương nhiên mệt mỏi rã rời cả cánh tay, nhưng cũng tương ứng, những tấm thiệp mời quý khách cần hắn tự tay viết, cũng đã được gửi đi từng phong một.
Đợi khi tấm thiệp mời cuối cùng được viết xong, hắn dang rộng hai tay vươn vai một cái, như trút được gánh nặng, thở dài một hơi: "Cuối cùng... cũng viết xong."
Nhìn bộ dạng này của hắn, đừng nói các tông vệ bật cười, ngay cả Tước Nhi trong mắt cũng hiện lên vài tia ý cười.
Sau khi hoàn thành nhiệm vụ duy nhất là viết thiệp mời, Triệu Hoằng Nhuận bưng một chén trà, vừa hưởng thụ Tước Nhi xoa bóp vai, vừa "trả đũa" các tông vệ vì đã trêu chọc hắn hai ngày trước, khi các tông vệ ra ra vào vào, hắn cố ý ở bên cạnh bày ra một bộ dáng nhàn nhã ung dung, khiến các tông vệ dở khóc dở cười.
Chiều ngày hai mươi ba tháng năm, Yến Vương Triệu Hoằng Cương dẫn theo Yến Vương phi Tôn thị cùng hai vị thị thiếp, ba người con trai và một người con gái, cả nhà cùng đến bái phỏng Triệu Hoằng Nhuận.
Lúc ấy Triệu Hoằng Nhuận liền đoán được: Vị Vương huynh này e rằng phải rời Đại Lương đi trước Sơn Dương rồi.
Quả nhiên, khi hai huynh đệ ở trong thư phòng của Triệu Hoằng Nhuận, Yến Vương Triệu Hoằng Cương quả nhiên nhắc đến chuyện này, trịnh trọng cáo biệt Triệu Hoằng Nhuận.
Đối với vị Vương huynh ngay thẳng, hào sảng này, Triệu Hoằng Nhuận cũng có chút không muốn, bèn giữ lại nói: "Tứ ca, sao không ở Đại Lương thêm vài ngày nữa?"
Yến Vương Triệu Hoằng Cương lắc đầu, nói: "Rời xa Sơn Dương đã lâu, vi huynh trong lòng cũng có chút nhớ nhung. Triều đình đã chấp thuận cho ta trùng kiến "Sơn Dương quân" và "Nam Yến quân"..." Nói đến đây, hắn dừng lại một chút, hạ giọng nói: "Sớm ngày trùng kiến Sơn Dương quân và Nam Yến quân, để đám binh tướng thuộc hạ của Nam Lương Vương kia cũng sớm ngày cút khỏi quận Hà Nội!"
Triệu Hoằng Nhuận dở khóc dở cười lắc đầu, ngay sau đó nhìn Yến Vương Triệu Hoằng Cương nói: "Tứ ca, tiểu đệ dạo này trong tay cũng chẳng có tiền nhàn rỗi gì, không giúp được gì cả..."
Theo lý mà nói, quan hệ giữa Triệu Hoằng Nhuận và Yến Vương Triệu Hoằng Cương không tệ, hôm nay người sau chuẩn bị về Sơn Dương trùng kiến Sơn Dương quân và Nam Yến quân, Triệu Hoằng Nhuận ít nhiều cũng nên biểu lộ một chút, cho vị Tứ Vương huynh này vay một ít tiền.
Dù sao, từ không đến có để trùng kiến hai chi quân đội, chi phí trong đó có thể tưởng tượng được, chỉ dựa vào khoản chi ít ỏi của triều đình, căn bản không đủ, dù sao vì trận chiến sự vừa qua, tài chính của Hộ Bộ triều đình cũng cực kỳ eo hẹp.
Nếu đợi thêm hai tháng nữa, đợi Triệu Hoằng Nhuận bán xong cửa hàng ở bến cảng Bác Lãng Sa, thì hắn quả thực có thể cho vị Vương huynh trước mặt này vay một ít tiền.
Nhưng vấn đề là, đợi hai tháng sau, Yến Vương Triệu Hoằng Cương, người nắm giữ mạt ấp và Kỳ huyện, hai "thị trấn biên giới hàn lạnh của Ngụy", còn có thể thiếu tiền sao?
Nghe Triệu Hoằng Nhuận nói vậy, Yến Vương Triệu Hoằng Cương liền vội vàng nói: "Hoằng Nhuận, ngươi đã giúp vi huynh rất nhiều rồi."
Nói thật, lần này hắn đến đây chỉ là để cáo biệt vị Bát đệ này, chứ hoàn toàn không có ý định vay tiền.
Dù sao trong triều đình ai cũng hiểu, đừng nhìn Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận quyền thế ngập trời, nhưng vị điện hạ này trong tay không những chẳng có tiền nhàn rỗi, mà còn thiếu Hộ Bộ một khoản nợ khổng lồ, Túc Vương phủ mấy năm nay có thể duy trì được, hoàn toàn dựa vào "tiểu phu nhân" Dương Thiệt Hạnh lo liệu việc nhà.
Có lẽ thấy Triệu Hoằng Nhuận sắc mặt có chút ngượng nghịu, Yến Vương Triệu Hoằng Cương cố ý nghiêm mặt nói: "Hoằng Nhuận, nếu ngươi cứ nói như vậy, vi huynh e là không đợi nổi nữa..."
Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận suy nghĩ một chút, gật đầu nói: "Đã như vậy, ta sẽ tặng Tứ ca một bức thư pháp tự tay viết, coi như lễ tiễn hành cho Tứ ca."
Nghe lời này, Yến Vương Triệu Hoằng Cương không khỏi mắt sáng lên, liên tục nói không dám.
Theo hắn biết, vị Bát đệ trước mắt này cũng là người viết chữ rất đẹp, tuy nhiên không kịp Duệ Vương Triệu Hoằng Chiêu "một chữ ngàn vàng" năm đó, thế nhưng trên thị trường Đại Lương, các tác phẩm thư pháp của Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận lại có giá vô cùng, không biết có bao nhiêu người hy vọng cất giữ thư pháp của vị Túc Vương điện hạ này, nhưng tìm mãi không được.
Điều này cũng khó trách, dù sao với địa vị hiện tại của Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận, đem tranh chữ mình viết bán ở chợ thì quả thực quá hạ thấp thân phận, quá mất mặt.
Vì vậy, khi Triệu Hoằng Nhuận bày giấy ra, Yến Vương Triệu Hoằng Cương hưng phấn mài mực cho vị Bát đệ này.
Chỉ thấy Triệu Hoằng Nhuận cầm bút, trầm tư một lát, rồi liền mạch lạc vung bút trên giấy, từng nét bút nhìn như tùy ý, nhưng lại như móc sắt, nét bạc, tựa kinh long, xét tổng thể, dường như ẩn chứa khí thế quét sạch ngàn quân, ung dung phóng khoáng.
Thân này vừa mất, về chôn Sơn Dương. Non sông sừng sững, trời đất mênh mông. Núi cây xanh thẳm, nước còn tang thương. Hồn hỡi quay về, ngắm nhìn non sông.
Thân này vừa mất, về chôn đại xuyên. Sống thì mờ mịt, chết cũng vô biên. Vui gì, thương gì? Hồn hỡi quay về, chớ lưu luyến nơi xa.
Thân này vừa mất, về chôn Nam Chiêm. Gió thổi hiu hiu, nước chảy miên man. Trời làm lều che, đất làm giường ngủ. Hồn hỡi quay về, ngắm nhìn quê hương.
Thân này vừa mất, về chôn bốn phương. Xuân vẫn xanh tươi, thu vẫn vàng rực. Can qua ngừng nghỉ, đao kiếm cất đi. Hồn hỡi quay về, mãi mãi giữ thân tộc.
Chú thích: Tác giả không rõ, tương truyền là Lý Tự Nghiệp, tướng quân triều Đường, do độc giả "Tiến công hạt dưa" trong khu bình luận sách đề cử.
Khi Triệu Hoằng Nhuận vung bút viết nhanh, Yến Vương Triệu Hoằng Cương ở bên cạnh khẽ lẩm bẩm, càng đọc, đôi mắt càng sáng rực, dường như trong lồng ngực có vạn trượng hào tình không cách nào phát tiết, khiến hắn kích động đến mức khó kiềm chế.
Cuối cùng, Triệu Hoằng Nhuận tại chỗ đề tên viết xuống tên của mình: Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận!
Nhìn Triệu Hoằng Nhuận viết xong tên, tiện tay ném cây bút lông đang cầm đi, Yến Vương Triệu Hoằng Cương không kịp chờ đợi, vội đẩy vị Bát đệ này sang một bên, với vẻ mặt xúc động, thưởng thức bài thơ này.
Bởi vì đây không đơn thuần là lễ tiễn hành Triệu Hoằng Nhuận tặng cho hắn, mà càng giống như đang ca ngợi những dũng sĩ của Sơn Dương quân và Nam Yến quân đã hy sinh anh dũng tại Bắc Cương và Sơn Dương.
"Hay! Hay! Hay!" Sau khi xem xét kỹ lưỡng nhiều lần, Yến Vương Triệu Hoằng Cương hô lớn ba tiếng "Hay!", quyết định sẽ cho người cuộn bức thư pháp này lại, treo ở chính đường phủ Yến Vương tại Sơn Dương, để nhiều sĩ tốt của Sơn Dương quân và Nam Yến quân hơn nữa được chiêm ngưỡng bức chữ này.
"Hoằng Nhuận, đa tạ!"
Xoay người đối mặt Triệu Hoằng Nhuận, Yến Vương Triệu Hoằng Cương trịnh trọng ôm quyền tạ ơn.
Bởi vì trong mắt hắn, bài thơ này cùng với bức chữ này đối với Sơn Dương quân và Nam Yến quân, có giá trị hơn vạn kim rất nhiều!
Triệu Hoằng Nhuận cười khoát tay, nói: "Tứ ca đừng chê tiểu đệ viết xấu là được rồi."
"Cái này mà còn kém ư?" Yến Vương Triệu Hoằng Cương vừa cười vừa nói: "Nhìn bức chữ này, vi huynh ta dường như cảm nhận được khí thế ngàn quân vạn mã, mang theo sát khí ùa thẳng vào mặt, chậc! Không hổ là Túc Vương từng khiến nước Sở phải khuất nhục!" Nói rồi, hắn nhịn không được lại đưa mắt nhìn sang bức thư pháp trên bàn sách, nhìn thế nào cũng thấy vui mừng.
Sau đó, hai huynh đệ lại hàn huyên một lát, sau khi hứa hẹn "Đợi Hoằng Nhuận thành hôn, vi huynh nhất định sẽ đến chúc mừng", Yến Vương Triệu Hoằng Cương liền vui vẻ ôm bức chữ này, mang theo thê tử, con cái cùng hai tông vệ cáo từ rời đi.
Trong lúc đó, hắn từ đầu đến cuối ôm bức chữ này, không để ai chạm vào, rất sợ làm hỏng.
Dù sao, bức chữ này không đơn thuần là tặng cho hắn, mà càng là một vật báu vô giá dành tặng cho Sơn Dương quân và Nam Yến quân.
Ngày hôm sau, khi thần dân Đại Lương còn đang bàn tán về chuyện quận Tống, Yến Vương Triệu Hoằng Cương mang theo thê tử, con cái cùng các tông vệ, lặng lẽ rời khỏi Đại Lương, đi về phía Bắc Cương Sơn Dương.
Khi biết tin này, Triệu Hoằng Nhuận vốn còn định tự mình tiễn, không khỏi sửng sốt: "Nói đi là đi, dứt khoát như vậy, không chút dây dưa, đây quả thật là phong cách của Tứ ca mình."
Hai ngày sau, tức ngày hai mươi lăm tháng năm, Thùy Củng Điện chính thức tuyên bố quyết sách đối với vùng Tống.
Đúng như Triệu Hoằng Nhuận đã đoán, mấy ngày trước Tống Vân, thủ lĩnh phản quân vùng Tống, người "không biết phải trái" cự tuyệt chiêu an của triều đình, cùng với "Bắc Bạc quân" dưới trướng hắn, quả nhiên đã bị Thùy Củng Điện chính thức xác nhận là "phản tặc".
Mà hành vi nghĩa hiệp giúp quân Ngụy trong chiến tranh trước đó của Tống Vân, cũng bị cố ý xuyên tạc thành "muốn nhân cơ hội này để thay thế Nam Cung Nghiêu".
Đối với chuyện này, Triệu Hoằng Nhuận chỉ có thể thở dài trong lòng.
Vào ngày đó, khi hắn từ miệng Lễ bộ Thượng thư Đỗ Hựu biết được nguyên nhân thực sự việc Tống Vân từ chối chiêu an của triều đình, hắn liền có chút kính trọng đối với Tống Vân, vị thủ lĩnh nghĩa quân trung thành với nước Tống n��y.
Nhưng kính trọng thì kính trọng, trên đời này có một số việc chính là bất đắc dĩ như vậy.
Vì lợi ích của Ngụy Quốc, dù Triệu Hoằng Nhuận có kính trọng Tống Vân đến mấy, cũng sẽ không ra mặt ngăn cản quyết sách này của triều đình.
Bởi vì hắn là người Ngụy, là công tử của Ngụy Quốc.
Điều hắn phải suy tính đầu tiên, chính là lợi ích tổng thể của Ngụy Quốc. Chỉ tại truyen.free, độc giả mới tìm thấy bản chuyển ngữ chất lượng này.