Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 1348 : Đáp lễ (2)

Nếu nghĩ kỹ thì, thật ra trước đây Túc Vương điện hạ và bổn cung cũng có chút ân oán khó dứt.

Nhìn Triệu Hoằng Nhuận, Vương Hoàng Hậu cười nhạt nói: "Ví như chuyện Trần Thục Ái ở cung U Chỉ, bổn cung thật sự phải cảm tạ điện hạ một tiếng."

Triệu Hoằng Nhuận nghe vậy, khẽ cười lắc đầu.

Trần Thục Ái ở cung U Chỉ chính là người phụ nữ có dung mạo quá giống Tiêu Thục Ái kia. Trước đây, ả ỷ vào phụ hoàng sủng ái, trong cung làm càn vô độ, thậm chí còn dám đến cung Ngưng Hương của Trầm Thục Phi mà dương oai. Lúc đó, Triệu Hoằng Nhuận đã dẫn các tông vệ đến tận cửa, đập phá tiền điện cung U Chỉ của ả ta.

Khi ấy, Triệu Hoằng Nhuận có ấn tượng vô cùng tệ về Trần Thục Ái. Tuy nhiên, sau này, khi biết rõ nhiều chuyện, Triệu Hoằng Nhuận lại tràn đầy thương hại với ả: Người phụ nữ ấy cứ ngỡ mình được Ngụy Thiên Tử sủng ái, nhưng thực chất, ả chỉ là một kẻ thay thế cho Tiêu Thục Ái, một kẻ đáng thương tự cho mình là đúng mà thôi.

Sự sủng ái của Ngụy Thiên Tử dành cho Trần Thục Ái, thực chất chỉ là sự trút bỏ tình cảm của Ngụy Thiên Tử dành cho Tiêu Thục Ái. Dù sao Trần Thục Ái trông giống Tiêu Thục Ái, điều này ít nhiều cũng có thể bù đắp phần nào nỗi nhớ nhung và hối hận của Ngụy Thiên Tử đối với Tiêu Thục Ái.

Thế nhưng, Trần Thục Ái – kẻ "đồ giả" này – lại còn dám mưu toan thay thế Vương Hoàng Hậu, chỉ có thể nói, người phụ nữ ấy quả thực quá ngây thơ rồi.

Đừng nói ả chỉ là trông giống Tiêu Thục Ái, cho dù có là Tiêu Thục Ái thật đi chăng nữa, lẽ nào Vương Hoàng Hậu lại là kẻ dễ đối phó ư?

Năm đó, Vương Hoàng Hậu trông có vẻ nhiều lần nhượng bộ trước Trần Thục Ái, nhưng thực chất, đó chẳng qua là vì Vương Hoàng Hậu đã nhìn thấu "bản chất" của Trần Thục Ái, không đáng để tính toán so đo với một kẻ "đồ giả" như vậy mà thôi. Chỉ riêng việc Trần Thục Ái đến nay vẫn không có con cái đã đủ cho thấy, loại phụ nữ này đã định trước chỉ là món đồ chơi, là công cụ để Ngụy Thiên Tử giải tỏa ưu phiền, vơi bớt nỗi nhớ về Tiêu Thục Ái.

Bởi vậy, nói cho cùng, Vương Hoàng Hậu cũng không phải nhường nhịn Trần Thục Ái, chẳng qua là vì phía sau ả có một "món đồ chơi đặc biệt" mà phu quân nàng khá để ý, nên mới thoái nhượng mà thôi.

"À, tuy rằng ta không cho rằng một Trần Thục Ái có thể gây ra bất cứ phiền nhiễu nào cho Hoàng Hậu, nhưng nếu Hoàng Hậu đã nói vậy, bản vương tạm th��i cứ nhận lấy lời cảm tạ của Hoàng Hậu vậy... À mà, nếu đây được tính là "ân" thì "oán" là gì?" Triệu Hoằng Nhuận cười như không cười nói, chẳng chút sợ hãi trước mặt vị nữ nhân quyền uy dưới một người trên vạn người này.

...

Thấy Triệu Hoằng Nhuận mặt dày tiếp nhận lời cảm tạ của mình, Vương Hoàng Hậu hơi sửng sốt.

Thực ra nàng chỉ thuận miệng nói vậy, giống như một câu mở đầu mà thôi, đâu có thật lòng muốn cảm tạ Triệu Hoằng Nhuận đâu?

Không ngờ, Triệu Hoằng Nhuận lại "thẳng thắn" đến mức này, thật sự khiến Vương Hoàng Hậu không biết nói gì tiếp.

Suy nghĩ một lát, Vương Hoàng Hậu khẽ lắc đầu nói: "Thôi vậy, chuyện cũ không nhắc đến cũng được."

Thực ra nếu nói "oán", đơn giản chính là thân đệ đệ của Vương Hoàng Hậu, Vương Quan, từng gián tiếp chết trong tay Triệu Hoằng Nhuận. Khi đó, Triệu Hoằng Nhuận đã chọc giận đạo tặc Hoàn Hổ, kẻ đang hùng cứ ở Tuy Dương Nguyên, khiến Hoàn Hổ trong cơn nóng giận đã chặt đầu Vương Quan – con tin này.

Nếu Triệu Hoằng Nhuận không mặt dày tiếp nhận lời cảm tạ kia của Vương Hoàng Hậu, thì Vương Hoàng Hậu ngược lại có thể nhắc đến, để Triệu Hoằng Nhuận giao ra Tư Mã Tụng. Nhưng lúc này, nói không nhắc đến thì đã không còn ý nghĩa gì, dù sao trọng tâm cuộc nói chuyện hôm nay của hai người cũng không phải là sự kiện Vương Quan kia.

Vì vậy, Vương Hoàng Hậu trực tiếp nói: "Khúc Lương Hầu Tư Mã Tụng là bổn cung hạ lệnh giết chết... Túc Vương điện hạ có biết vì sao không?"

『Quả nhiên...』

Triệu Hoằng Nhuận thầm nói trong lòng.

Thực ra, ngay khi thấy Phùng Lô biến sắc mặt lúc đó, Triệu Hoằng Nhuận đã đoán được chuyện này có liên quan đến Vương Hoàng Hậu, có thể là do Vương Hoàng Hậu bày mưu tính kế.

Nhưng vì chuyện này quá lớn, cho dù đã đoán được vài phần, Triệu Hoằng Nhuận cũng không dám tùy tiện suy đoán. Mãi đến giờ khắc này Vương Hoàng Hậu đích thân thừa nhận, hắn mới dám thật sự xác nhận.

Còn về việc vì sao Vương Hoàng Hậu lại phải giết Khúc Lương Hầu Tư Mã Tụng, điểm này Triệu Hoằng Nhuận tạm thời thật sự chưa nghĩ thông.

Đừng thấy Vương Hoàng Hậu hạ lệnh giết Khúc Lương Hầu Tư Mã Tụng, cứ như là đang xác nhận chuyện "Khúc Lương Hầu Tư Mã Tụng là gián điệp của Ung Vương cài cắm bên cạnh Khánh Vương" vậy. Nhưng thực tế, người sáng suốt sẽ không ai cho rằng Ung Vương Hoằng Dự lại ra tay sát hại Khúc Lương Hầu Tư Mã Tụng vào thời điểm này.

Nói cách khác, Vương Hoàng Hậu thực chất là đã giúp Ung Vương một ân huệ lớn. Tuy rằng Ung Vương Hoằng Dự sẽ vì sự kiện này mà bị hoài nghi, nhưng đó cũng chỉ là "hoài nghi", không thể lay chuyển được địa vị hiện tại của vị hoàng tử giám quốc này.

Chỉ là, vì sao Vương Hoàng Hậu lại phải giúp Ung Vương chứ?

『... Chuyện này không có đạo lý a.』

Triệu Hoằng Nhuận khẽ nhíu mày, chợt nghĩ đến phong mật thư mà đệ đệ Triệu Hoằng Tuyên nhắc tới, không biết là ai đã gửi đến phủ trưởng hoàng tử.

Trước đây, hắn còn chưa dám kết luận, nhưng lúc này, Vương Hoàng Hậu đã thừa nhận là nàng bày mưu tính kế, sai Nội Thị Giám tàn sát cả nhà Khúc Lương Hầu phủ. Mà đệ đệ Triệu Hoằng Tuyên lại từng nói, trưởng hoàng tử Triệu Hoằng Lễ từng mang theo phong mật thư tìm Vương Hoàng Hậu cầu xin giúp đỡ.

Điều này cho thấy, Vương Hoàng Hậu đã nhìn ra manh mối gì đó từ phong mật thư, vì vậy mới quả quyết hạ lệnh trừ bỏ Khúc Lương Hầu Tư Mã Tụng.

Nói cách khác, Vương Hoàng Hậu không phải nhắm vào các vị hoàng tử, mà là nhắm vào thế lực không rõ đã gửi mật thư kia – cái thế lực không rõ mưu toan một hòn đá ném hai chim, mượn đao giết người.

Lại nghĩ đến cả nhà Khúc Lương Hầu phủ bị giết, thủ pháp tàn khốc này quá giống với một thế lực nào đó, Triệu Hoằng Nhuận mơ hồ đã đoán được vài phần.

Nghĩ đến đây, hắn kinh ngạc nói: "Hoàng Hậu nghi ngờ Khúc Lương Hầu Tư Mã Tụng chính là tàn dư Tiêu thị ư?"

Nghe lời ấy, trong đôi mắt phượng của Vương Hoàng Hậu hiện lên vài phần tán thưởng.

Nàng không thể không thừa nhận, Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận này, trí tuệ trong số các hoàng tử tuyệt đối là nhân tài kiệt xuất.

Kèm theo tán thưởng, nàng từ tận đáy lòng khẽ thì thào cảm khái: "Nếu đứa con ngu dốt của ta cũng có được tài trí thông tuệ bậc này, bổn cung sao lại phải phiền phức đến vậy?"

"Hả?" Triệu Hoằng Nhuận nhất thời chưa nghe rõ, nghi hoặc hỏi: "Hoàng Hậu nói gì cơ?"

"Không có gì." Vương Hoàng Hậu lắc đầu, sau khi bình ổn lại tâm thần, từ trong tay áo lấy ra phong mật thư mà trưởng hoàng tử Triệu Hoằng Lễ để lại hôm đó, đưa cho Triệu Hoằng Nhuận, nghiêm giọng nói: "Mấy ngày trước đây, con ta mang đến một phong mật thư, nói là trong đó ghi lại cụ thể ngày và đại thể nội dung cuộc gặp gỡ lén lút giữa người của Ung Vương và Khúc Lương Hầu Tư Mã Tụng... Lúc đó bổn cung liền kết luận, Khúc Lương Hầu Tư Mã Tụng, tám chín phần mười là kẻ bị Tiêu Nghịch vứt bỏ."

Triệu Hoằng Nhuận nhận lấy mật thư xem xét vài lần, quả nhiên như lời Triệu Hoằng Tuyên và Vương Hoàng Hậu nói, chi tiết ghi lại ngày và nội dung đại khái của cuộc gặp gỡ lén lút giữa người của Ung Vương và Khúc Lương Hầu Tư Mã Tụng, chi tiết đến mức khiến người khác cảm thấy không thể tin nổi.

Hắn liếc nhìn Vương Hoàng Hậu, trong lòng thầm nhủ: Chỉ với một phong mật thư mà có thể đoán ra Khúc Lương Hầu Tư Mã Tụng là kẻ bị Tiêu Nghịch vứt bỏ, vị Vương Hoàng Hậu này thật sự có thể nói là một nữ nhân vạn người có một, không hổ là hiền nội trợ từng giúp phụ hoàng hắn là Triệu Nguyên Tư giành được ngôi vị.

Thấy Triệu Hoằng Nhuận không nói gì, Vương Hoàng Hậu tiếp tục: "Bởi vậy hôm đó, bổn cung liền hạ lệnh phái người diệt trừ Khúc Lương Hầu. Bởi vì nếu giữ lại kẻ này, Tiêu Nghịch nhất định sẽ lợi dụng, sau khi lật đổ Khánh Vương, lại tiếp tục lật đổ Ung Vương, khiến Đại Ngụy ta nội loạn không ngừng..."

Triệu Hoằng Nhuận gật đầu, tuy rằng cách làm của Vương Hoàng Hậu có phần quá cấp tiến, nhưng không thể phủ nhận, chiêu "rút củi dưới đáy nồi" này quả thực lập tức đã chặn đứng âm mưu của Tiêu Nghịch: Không có Khúc Lương Hầu Tư Mã Tụng, Tiêu thị ngươi còn muốn thuận thế diệt trừ Ung Vương sao?

...Thế nhưng, vào hôm đó, khi Cấm Vệ Quân phụng mệnh diệt trừ Khúc Lương Hầu, không may lại đụng phải người của Túc Vương điện hạ." Nói đến đây, Vương Hoàng Hậu đúng lúc dừng lại, đôi mắt phượng nhìn Triệu Hoằng Nhuận, dường như muốn nghe phản ứng của hắn về chuyện này.

Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận khẽ cười nói: "Cách đây một thời gian, ta đích xác đã phái người theo dõi Khúc Lương Hầu Tư Mã Tụng. Hai ngày trước, những người đó mất liên lạc với ta, ta khi ấy đã nghĩ, rốt cuộc là kẻ nào to gan đến vậy, dám cả gan tập kích Thanh Nha thuộc hạ của Triệu Hoằng Nhuận ta? Ha ha, hóa ra là người của Hoàng Hậu..."

Nghe lời ấy, Vương Hoàng Hậu mặt không đổi sắc, nhưng Phùng Lô bên cạnh thì trong mắt lộ ra vài phần ngạc nhiên.

Bởi vì vừa nãy, Vương Hoàng Hậu đã ngầm ý bày tỏ rằng "người của ngươi Triệu Hoằng Nhuận đã phá hỏng đại sự của ta", nhưng vị Túc Vương điện hạ trước mắt này lại càng mạnh mẽ cứng rắn hơn, trái lại còn chỉ trích Vương Hoàng Hậu đã "tập kích Thanh Nha thuộc hạ của ta" – quả không hổ là Túc Vương dám vỗ bàn trước mặt Ngụy Thiên Tử.

Thấy không khí giữa hai vị này có chút căng thẳng, Phùng Lô vội vàng đứng ra giảng hòa: "Túc Vương điện hạ, đây là hiểu lầm thôi ạ. Người của lão nô, đâu có nghĩ rằng bên cạnh Khúc Lương Hầu lại có Thanh Nha do Túc Vương điện hạ phái đi giám thị chứ?... Lão nô cho rằng, đáng hận nhất vẫn là Tiêu Nghịch. Tiêu Nghịch chưa trừ diệt, thì xã tắc Đại Ngụy ta khó mà yên ổn được! Trong chuyện này, Hoàng Hậu nương nương và Túc Vương điện hạ là nhất trí."

... Triệu Hoằng Nhuận liếc nhìn Phùng Lô, rồi lại liếc nhìn Vương Hoàng Hậu, khẽ gật đầu, cuối cùng bày tỏ thái độ bỏ qua chuyện này.

Dù sao Phùng Lô nói không sai, tàn dư Tiêu thị mới là kẻ Triệu Hoằng Nhuận căm hận nhất. So với đó, những va chạm nhỏ nhặt với Vương Hoàng Hậu này chẳng đáng kể chút nào.

Nghĩ đến đây, hắn khôi phục giọng điệu như trước, hỏi: "Chuyện này ta đã biết. Còn có chuyện gì khác không?"

Chỉ thấy Phùng Lô liếc nhìn Vương Hoàng Hậu, thấp giọng nói: "Túc Vương điện hạ, là thế này. Theo người dưới tay lão nô bẩm báo, người của điện hạ đã cướp đi Tư Mã Tụng cùng cả gia đình bốn người, còn có mấy tên hộ vệ. Điện hạ xem có đúng không..."

『Ồ?』

Triệu Hoằng Nhuận hơi sửng sốt, lập tức không khỏi nhíu mày, trong lòng thầm nói: Nha Ngũ và đồng bọn thật biết cách giữ thể diện cho bản vương, dám ngang nhiên cướp đi Tư Mã Tụng và những người khác ngay trước mặt Cấm Vệ.

"Có đúng không cái gì?" Triệu Hoằng Nhuận cười như không cười nhìn Phùng Lô: "Cũng đừng nói là muốn ta giao người ra đấy nhé, ta sẽ trở mặt đấy."

Hy sinh một vài Thanh Nha đã đủ khiến hắn đau lòng rồi, sao hắn có thể cho phép Vương Hoàng Hậu và Phùng Lô được một tấc lại muốn tiến một thước chứ?

Mối thù Tiêu Loan này, Triệu Hoằng Nhuận muốn tự tay báo, tuyệt đối sẽ không nhường cho người khác.

Thấy Triệu Hoằng Nhuận không nể mặt như vậy, Phùng Lô cũng có chút xấu hổ. Nhưng lúc này, chợt nghe Vương Hoàng Hậu lên tiếng: "Tư Mã Tụng cứ giao cho Túc Vương điện hạ thẩm vấn đi."

Đối với ân oán giữa Triệu Hoằng Nhuận và Tiêu Nghịch, Vương Hoàng Hậu cũng rất rõ. Đương nhiên nàng sẽ không vì loại chuyện này mà làm căng với Triệu Hoằng Nhuận.

Hôm nay nàng nghĩ cách mời Triệu Hoằng Nhuận đến, chỉ là để làm rõ chuyện xung đột giữa "Cấm Vệ" và "Thanh Nha" với Túc Vương, tránh cho mọi việc thêm phức tạp. Còn về Tư Mã Tụng, nếu Triệu Hoằng Nhuận nguyện ý giao ra thì tốt nhất, không muốn cũng không sao, dù sao vị điện hạ này tuyệt đối không thể cùng Tiêu thị chung sống.

Trước khi tiễn Triệu Hoằng Nhuận rời đi, Phùng Lô lại nói với hắn: "Túc Vương điện hạ, người của lão nô vì kh��ng biết rõ tình hình, vẫn đang truy kích người của điện hạ, mong rằng..."

『Còn dám nói không biết chuyện? Rõ ràng chính là thủ hạ của ngươi muốn sát nhân diệt khẩu, bị Nha Ngũ và đồng bọn thoát được, lúc này mới tìm đến bản vương sao?』

Triệu Hoằng Nhuận liếc nhìn Phùng Lô, ngại vì trước đó đã bày tỏ sẽ bỏ qua chuyện này, cũng không tiện nổi giận, bèn buồn bực hỏi: "Là người của ngươi đã phong tỏa tin tức tồi tệ đó à?... Người của bản vương hiện đang ở đâu?"

"Có người nói là họ đã trốn... à, rút về hướng Tiểu Hoàng." Nói rồi, Phùng Lô thề thốt cam đoan: "Túc Vương điện hạ yên tâm, lão nô đã phái người yêu cầu thủ hạ lập tức quay về Đại Lương."

"Tiểu Hoàng?" Triệu Hoằng Nhuận nghe vậy, biểu cảm cổ quái liếc nhìn Phùng Lô.

Thấy vậy, Phùng Lô dường như hiểu lầm, vội vàng nói: "Điện hạ, đây là do người dưới tự ý làm, không phải là ý của Hoàng Hậu nương nương hay lão nô. Mong điện hạ rộng lòng tha thứ."

Triệu Hoằng Nhuận nhìn Phùng Lô một lúc lâu, đột nhiên gật đầu nói: "Đúng vậy, đúng vậy, đã là do người dưới tự ý làm, bản vương sao có thể chỉ trích? ... À mà, nếu người dưới tay bản vương quá mức xốc nổi, lỡ tay giết hơi nhiều nhân thủ của Phùng công công, cũng mong Hoàng Hậu và Phùng công công đến lúc đó đừng trách."

Phùng Lô có chút không hiểu, nói: "Túc Vương điện hạ không cần nói vậy, bên ta tổn thất nhân thủ cũng không nhiều..."

Triệu Hoằng Nhuận nhìn Phùng Lô một lúc lâu, cổ quái nói: "Không, sẽ rất nhiều đấy..."

... Phùng Lô không hiểu lý do.

Cùng lúc đó, trong một phủ đệ lớn nằm bên ngoài huyện Tiểu Hoàng, Nha Ngũ đang cười lạnh nhìn Thích Quý bị trói chặt bằng dây thừng trước mặt, giơ tay tát cho Thích Quý một cái, đánh rụng mấy chiếc răng của y.

"Ngươi thái giám chó chết này, không phải muốn đuổi tận giết tuyệt sao? Hả?"

Phun ra một ngụm máu từ trong miệng, Thích Quý tức giận nhìn Nha Ngũ, ánh mắt thâm độc tràn đầy vài phần bất lực không thể tránh khỏi.

Nguyên nhân rất đơn giản, bởi vì trong tòa phủ đệ rộng lớn này, những kẻ mặt mũi hung ác hiểm độc đang vây quanh, hoặc đứng hoặc ngồi xổm. Bọn chúng hoặc đang thưởng thức dao găm và chủy thủ trong tay, hoặc dùng đầu lưỡi liếm lưỡi dao, dùng ánh mắt hung tợn như đối xử con mồi mà nhìn chằm chằm Thích Quý, dường như có thể xông lên xé xác y bất cứ lúc nào.

Mà trên mặt đất, nằm ngổn ngang từng thi thể của Cấm Vệ giả trang binh lính huyện nha – đó là hơn hai trăm Cấm Vệ mà y đã dẫn đến Tiểu Hoàng để truy sát Nha Ngũ và đồng bọn.

Chỉ một lát trước đó, hơn hai trăm Cấm Vệ này đã bị tiêu diệt hoàn toàn.

『Đây là... Hắc Nha của Túc Vương.』

Nhìn hơn trăm kẻ có sắc mặt âm hiểm, dường như muốn ăn tươi nuốt sống người khác, Thích Quý nuốt một ngụm nước bọt.

Bản dịch văn chương này là tài sản riêng của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free