(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 1397 : Cuối tháng hai
Sau khi Nam Lương Vương Triệu Nguyên Tá rời đi, Triệu Hoằng Nhuận ngồi lại Văn Chiêu Các thật lâu, suy nghĩ miên man. Sau nhiều lần do dự, cuối cùng hắn vẫn quyết định đến Cam Lộ điện để hỏi rõ phụ hoàng.
Khi đến Cam Lộ điện, hắn kinh ngạc nhận ra, có một nữ tử đang ngồi bên giường Ngụy Thiên Tử, từng muỗng từng muỗng đút thuốc cho ngài.
"Đây là ai?"
Triệu Hoằng Nhuận thầm thì trong lòng.
Lúc này, Đồng Hiến đang đứng cạnh giường đã trông thấy Triệu Hoằng Nhuận, liền khẽ nhắc: "Bệ hạ, Thái tử điện hạ đến."
Ngụy Thiên Tử gật đầu, quay sang nhìn Triệu Hoằng Nhuận. Người phụ nữ ngồi cạnh giường cũng có chút hoảng hốt đứng dậy, đợi Triệu Hoằng Nhuận đến gần thì chủ động ân cần vấn an: "Thái tử..."
Lúc này, Triệu Hoằng Nhuận mới bừng tỉnh nhận ra, thì ra đây là Trần Thục Ái ở cung U Chỉ.
So với chín năm về trước, Trần Thục Ái nay đã ngoài ba mươi, càng thêm cuốn hút bởi vẻ đẹp trưởng thành, mặn mà hơn cả năm xưa. Thế nhưng, nơi khóe mắt nàng cũng đã xuất hiện vài nếp nhăn mờ nhạt, khiến người ta không khỏi cảm khái, dù là nữ nhân xinh đẹp động lòng người đến mấy cũng khó tránh khỏi sự tàn phá của năm tháng.
"Trần Thục Ái."
Triệu Hoằng Nhuận mỉm cười đáp lễ, như thể đã sớm quên đi những xích mích năm xưa với người phụ nữ trước mặt.
Lúc này, Ngụy Thiên Tử đưa tay vỗ nhẹ mu bàn tay Trần Thục Ái, nói: "Nàng hãy đến thiện điện nghỉ tạm một lát. Thái tử và trẫm có chuyện quan trọng cần bàn bạc."
"Dạ, nô tì xin tạm lui."
Trần Thục Ái ngoan ngoãn gật đầu, rồi lén lút liếc nhìn Triệu Hoằng Nhuận một cái, dẫn theo hai cung nữ tùy tùng vội vã rời khỏi điện.
Nhìn dáng vẻ nàng, cứ như thể có thứ gì đó đang đuổi theo phía sau.
"Ngươi làm nàng sợ đến xanh mặt rồi đấy, Hoằng Nhuận..."
Sau khi Trần Thục Ái rời khỏi điện, Ngụy Thiên Tử khẽ cười nói.
Triệu Hoằng Nhuận nghe vậy bĩu môi.
Kể từ chín năm trước, khi hắn dẫn theo một nhóm tông vệ xông phá cung U Chỉ của Trần Thục Ái, hắn chưa hề tìm cách trả thù nàng thêm lần nào. Đặc biệt là khi biết Trần Thục Ái chẳng qua chỉ là vật thay thế cho Tiêu Thục Ái, thực ra trong lòng hắn cũng có chút thương cảm cho người phụ nữ này.
Bởi vậy, nỗi khó chịu với Trần Thục Ái năm đó đã sớm tan thành mây khói.
Nhưng rõ ràng, dù Triệu Hoằng Nhuận đã quên chuyện đó, Trần Thục Ái dường như vẫn còn sợ hãi hắn, nhất là khi Triệu Hoằng Nhuận giờ đã là Giám quốc Thái tử.
"Sao hôm nay phụ hoàng lại có hứng thú triệu nàng đến Cam Lộ điện, chẳng lẽ là định ban cho nhi thần thêm một đệ đệ?" Triệu Hoằng Nhuận nói đùa.
"Không lớn không nhỏ gì cả." Ngụy Thiên Tử cười mắng một tiếng, sau đó dưới sự giúp đỡ của đại thái giám Đồng Hiến, ông ngồi dậy trên giường, thuận miệng nói: "Chẳng qua là có chút hoài niệm mà thôi..."
Triệu Hoằng Nhuận nghe vậy cười hỏi: "Là hoài niệm nàng, hay là hoài niệm... vị kia?"
Bên cạnh, đại thái giám Đồng Hiến giật giật mí mắt, có chút bội phục xen lẫn cảm thán mà liếc nhìn Triệu Hoằng Nhuận. Theo hắn thấy, chỉ có vị Thái tử điện hạ này mới dám không kiêng nể gì mà nói đùa về những điều cấm kỵ của bệ hạ.
Cùng lúc đó, Ngụy Thiên Tử cũng bĩu môi, giận dữ nói: "Ngươi cho rằng hôm nay ngươi là Thái tử thì trẫm sẽ không thể trừng trị ngươi sao?"
Triệu Hoằng Nhuận nhún vai, làm một vẻ mặt kỳ quái, ý như muốn nói: Hừ, ta thật sự nghĩ vậy đấy.
Nhìn đứa con trai vô lại như vậy, Ngụy Thiên Tử vừa tức vừa buồn cười, đành phải tự mình chuyển hướng câu chuyện: "Nghe nói, lúc nãy ngươi đã triệu kiến Nam Lương Vương?"
Triệu Hoằng Nhuận kéo chiếc ghế mà Trần Thục Ái vừa ngồi xuống, không hề cảm thấy ngạc nhiên trước lời nói của phụ hoàng.
Cần biết rằng, ngay cả trong thời kỳ cựu Thái tử Hoằng Dự kiểm soát toàn bộ hoàng cung và biến tướng giam lỏng Ngụy Thiên Tử, thì Ngụy Thiên Tử Triệu Nguyên Tư trên thực tế vẫn nắm rõ nhiều chuyện trong và ngoài cung. Huống hồ là hôm nay, Triệu Hoằng Nhuận căn bản không có ý định hạn chế Nội Thị Giám.
"Ngươi định trọng dụng hắn sao?" Ngụy Thiên Tử hỏi.
Triệu Hoằng Nhuận gật đầu, thẳng thắn nói: "Tuy rằng nhi thần vẫn không vừa mắt hắn, nhưng không thể phủ nhận, Nam Lương Vương quả thực là một nhân tài... Giết hắn thì quá đỗi đáng tiếc."
"Đúng vậy." Ngụy Thiên Tử thở dài một hơi thật dài, sau đó nhìn Triệu Hoằng Nhuận gật đầu khen ngợi: "Hoằng Nhuận, con có phong thái của bậc vương giả."
Nghe lời ấy, Triệu Hoằng Nhuận với vẻ mặt kỳ quái nói: "Phụ hoàng, kỳ thực người muốn tự khen mình phải không?"
Ngụy Thiên Tử nghe vậy ngớ người, sau đó buồn cười mà bật cười.
Quả thực, Ngụy Thiên Tử cũng hận Nam Lương Vương Triệu Nguyên Tá thấu xương. Dù sao năm đó, Tiêu Tình, con gái nhà họ Tiêu, vốn chuẩn bị thành hôn với ông. Thế nhưng, chính Tĩnh Vương Triệu Nguyên Tá lúc bấy giờ đã gây khó dễ, gièm pha trước mặt Ngụy Vương Triệu Khảng, khiến Tiêu Tình và Triệu Nguyên Tư lỡ mất duyên phận, để rồi nàng trở thành thiếp của Thái tử Triệu Nguyên Trụ trước đó.
Bởi vậy, xét từ một góc độ nào đó, sự căm hận của Ngụy Thiên Tử Triệu Nguyên Tư dành cho Nam Lương Vương Triệu Nguyên Tá chẳng hề kém hơn hận ý ông dành cho Thái tử Triệu Nguyên Trụ trước đây.
Thế nhưng, trong tình cảnh đó, sau khi đoạt được ngôi vị hoàng đế, Ngụy Thiên Tử Triệu Nguyên Tư lại không hề xé Triệu Nguyên Tá mà ông hận thấu xương ra làm tám mảnh. Thay vào đó, vì tài năng của Triệu Nguyên Tá, ông đã lưu đày hắn, rồi đợi mười bảy năm sau lại triệu hồi Nam Lương Vương Triệu Nguyên Tá về Đại Lương.
Không thể không nói, đó chính là tấm lòng độ lượng của Ngụy Thiên Tử với tư cách một quân vương.
"Con có chắc chắn hàng phục được hắn không?" Ngụy Thiên Tử trịnh trọng hỏi.
Ông đương nhiên biết, Nam Lương Vương Triệu Nguyên Tá là một thanh kiếm hai lưỡi. Nếu dùng tốt, quả thực có thể mang lại lợi ích to lớn cho nước Ngụy, nhưng nếu dùng không ổn, hắn sẽ là một họa lớn chẳng kém gì Tiêu Loan.
Không ngờ, Triệu Hoằng Nhuận nghe xong lời này lại bĩu môi, hừ mũi nói: "Phụ hoàng, người nghĩ rằng nhi thần giống người sao? Nhi thần mới không kiêng kỵ hắn. Nếu sau này hắn dám làm phản, nhi thần sẽ đích thân chém đầu hắn!"
"..." Ngụy Thiên Tử có chút bực bội ngậm miệng lại.
Không thể không nói, xét về thủ đoạn trêu đùa trên triều đình, mười Triệu Hoằng Nhuận cũng không phải là đối thủ của ông lão này. Nhưng nếu bàn về việc thống lĩnh binh mã chinh chiến, Ngụy Thiên Tử, với tư cách một người cha, trước mặt đứa con trai Triệu Hoằng Nhuận này, thật sự không còn sức lực nào. Trừ công huân "Diệt Tống" như một bức màn che, thực ra ông đã sớm bị đứa con này vượt mặt.
Giả vờ không nhìn thấy vẻ mặt đắc ý của con trai, Ngụy Thiên Tử xoa xoa thái dương, nhắc nhở: "Có con trấn giữ Đại Lương, Nam Lương Vương sau này tự nhiên không dám làm phản. Thế nhưng, khó mà đảm bảo hắn không dùng thủ đoạn khác... Ngụy Oanh của Ngụy thị, người này cũng không hề đơn giản, con chớ khinh thường."
Đối với Lũng Tây Ngụy thị, cũng như đa số đệ tử Cơ Triệu thị ở nước Ngụy, Ngụy Thiên Tử bề ngoài tuy chấp nhận, nhưng ngầm vẫn có chút cảnh giác. Dù sao, chuyện chim khách chiếm tổ chim cưu không phải là chưa từng xảy ra ở các quốc gia vùng Trung Nguyên. Nếu con cháu Cơ Triệu thị bất tài, sau này nước Ngụy rất có thể sẽ bị Ngụy thị chiếm đoạt quyền hành.
Đương nhiên, thế hệ này thì không thể nào, có một Thái tử cường thế như Triệu Hoằng Nhuận ở đây, dù là nhân vật như Ngụy Oanh trong Lũng Tây Ngụy thị cũng chỉ có thể an phận.
Sau khi dặn dò vài câu, Ngụy Thiên Tử lúc này mới nhớ ra mục đích lần này của con trai. Sau một lát trầm mặc, ông hỏi: "Hoằng Nhuận, con đến đây lần này, là muốn hỏi, Hoằng Ân có phải là đứa bé trai năm đó không?"
"..."
Triệu Hoằng Nhuận nghe vậy nhíu mày.
Quả thực, trong cuộc trò chuyện vừa rồi với phụ hoàng, hắn vẫn luôn băn khoăn không biết mở lời thế nào, không ngờ phụ hoàng lại chủ động nhắc đến.
Nghe đến chủ đề này, sắc mặt Đồng Hiến cũng khẽ thay đổi, ông thoáng nhìn Cao Lực và Cao Hòa, hai tiểu thái giám đang đứng sau lưng Thái tử Triệu Hoằng Nhuận, suy nghĩ xem có nên bảo hai người này tạm lui không. Thế nhưng, ông lại không tiện mở lời, dù sao hai ngày trước ông đã nói rõ rằng Cao Lực và Cao Hòa sau này không cần nghe lệnh ông nữa, chỉ cần tận tâm phò tá Thái tử Triệu Hoằng Nhuận. Bởi vậy, nếu lúc này ông mở miệng đuổi Cao Lực và Cao Hòa đi, khó tránh khỏi bị nghi ngờ là vượt quyền, làm thay việc của người khác.
Cũng may, Cao Lực và Cao Hòa, hai huynh đệ vốn thường theo bên cạnh đại thái giám Đồng Hiến, nhìn thấy sắc mặt ông không ổn, liền ý thức được chủ đề này không phải thứ họ có thể ở lại nghe. Họ liền chủ động xin chỉ thị Triệu Hoằng Nhuận.
Không ngờ, Ng��y Thiên Tử lại phất tay, nói: "Thôi vậy, hai người các ngươi cứ ở lại đây đi. Có một số việc, trong lòng các ngươi đều hiểu, sau này cũng có thể phò tá Thái tử tốt hơn..."
Dứt lời, trước ánh mắt kinh ngạc xen lẫn vui mừng của hai huynh đệ Cao Lực và Cao Hòa, ông quay đầu nhìn Triệu Hoằng Nhuận, đợi một thoáng chần chừ rồi gật đầu nói: "Không sai, Hoằng Ân chính là đứa bé trai năm đó, là huynh đệ ruột thịt của Ngọc Lung..." Nói xong, ông dựa vào gối chăn phía sau, nằm xuống và hồi tưởng: "Năm đó, sau khi Tư Mã An và Vệ Mục bình định Nam Yến, Tư Mã An đã lặng lẽ đưa đứa bé trai ấy về Đại Lương, giao vào tay trẫm... Trẫm cũng từng muốn giết để diệt trừ hậu họa, nhưng, nhớ đến Tiêu Phi đã từng đau khổ cầu xin vì thế tử, trẫm... thật sự không nỡ ra tay. Bèn giao người này cho cung nữ 'Hứa Trinh', người từng phụng dưỡng Tiêu Phi... À, cũng chính là 'Hứa thị' ở Dao Hoa Cung hôm nay..."
"Hứa Trinh", "Hứa thị" trong lời ông nói, chính là mẫu phi của Thất hoàng tử Di Vương Triệu Hoằng Ân.
"Hứa Phi, đã nhận nuôi Thất hoàng tử sao?" Triệu Hoằng Nhuận kinh ngạc hỏi, nhưng cũng không quá mức giật mình, có lẽ là do đã trải qua chuyện của Vương Hoàng Hậu và Thi Quý Phi.
"Ừm." Ngụy Thiên Tử gật đầu, nghiêm mặt nói: "Hứa thị là cung nữ thân cận của Tiêu Phi, Tiêu Phi từng có ân với nàng. Vì vậy, trẫm đã phó thác Hoằng Ân cho nàng... Nhiều năm về sau, trẫm âm thầm sai Nội Thị Giám chú ý Dao Hoa Cung, đặc biệt chăm sóc. Hứa thị cũng không làm trẫm thất vọng, những năm gần đây xem Hoằng Ân như con đẻ, lại còn dạy dỗ rất tốt. Ngược lại là trẫm... trẫm có chút phụ bạc."
"..." Triệu Hoằng Nhuận trầm mặc không nói.
Thất hoàng tử Triệu Hoằng Ân, lớn hơn hắn một tuổi, cùng tuổi với công chúa Ngọc Lung. Trong ấn tượng của Triệu Hoằng Nhuận, đó là một hoàng tử ngoan ngoãn, giữ lễ, giống như Triệu Hoằng Tuyên lúc bấy giờ, tính cách đều khá hướng nội.
Nhưng bởi vì Triệu Hoằng Ân khi đó rất ít giao lưu với các huynh đệ, nên Triệu Hoằng Nhuận cũng không quá hiểu về hắn.
Tuy nhiên, sự bất công của Ngụy Thiên Tử là điều hiển nhiên.
Vào thời điểm đó, Ng��y Thiên Tử sủng ái nhất chính là Lục hoàng tử Triệu Hoằng Chiêu, người được dân Đại Lương ca ngợi là "Kỳ Lân nhi". Còn những người như Thất hoàng tử Triệu Hoằng Ân, Bát hoàng tử Triệu Hoằng Nhuận, Cửu hoàng tử Triệu Hoằng Tuyên thì trong cung gần như không ai đoái hoài. Đến nỗi đã từng có người Đại Lương lầm tưởng, Ngụy Thiên Tử thiên vị Triệu Hoằng Chiêu, chẳng lẽ bởi vì đây là đứa con trai nhỏ tuổi nhất của ông sao?
Thế nhưng, sau đó Triệu Hoằng Nhuận dần dần được Ngụy Thiên Tử coi trọng, kéo theo Cửu hoàng tử Triệu Hoằng Tuyên cũng dần được mọi người biết đến. Còn Thất hoàng tử Triệu Hoằng Ân, lại vẫn ở trong tình cảnh "bà ngoại không đau, cậu không thương". Theo Triệu Hoằng Nhuận, đây e rằng chính là do cái gai trong lòng phụ hoàng ông gây ra – giống như việc ông trước đây cũng có chút lạnh nhạt với con gái Ngọc Lung vậy.
Kỳ thực, cách giải quyết vấn đề này rất đơn giản. Nhưng đáng tiếc, thời đại này không đủ điều kiện để giám định huyết thống chính xác. Ngay cả "lấy máu nhận thân" cũng chỉ là một âm mưu lời đồn. Triệu Hoằng Nhuận cũng không biết nên nói gì.
Bỗng nhiên, hắn nghĩ đến một vấn đề: Vì sao phụ hoàng lại chủ động nhắc đến chuyện của Thất hoàng tử với hắn?
"Lẽ nào..."
Nhìn thoáng qua Ngụy Thiên Tử, Triệu Hoằng Nhuận cảm thấy có chút khó tin, bèn dò hỏi: "Phụ hoàng khi nào... À, người đã nhận ra Thất hoàng tử có liên quan đến Tiêu Loan?"
Ngụy Thiên Tử liếc nhìn con trai, không hề giấu giếm, thẳng thắn thở ra một hơi: "Sau vụ 'thảm sát Kim Hương'..."
"Không thể nào?"
Triệu Hoằng Nhuận có chút kinh ngạc trước sự nhạy bén của phụ hoàng đối với các âm mưu.
Không biết có phải đã nhìn thấu tâm tư của Triệu Hoằng Nhuận hay không, Ngụy Thiên Tử trầm giọng nói: "Cho dù là Tiêu Nghịch phái người đưa mật tin cho Hoằng Lễ, hay Hoàng hậu phái người giết Tư Mã Tụng, trẫm đều biết cả..."
"Phụ hoàng biết Vương Hoàng Hậu đã phái Cấm Vệ giết cả nhà Khúc Lương Hầu Tư Mã Tụng sao?" Triệu Hoằng Nhuận càng thêm giật mình.
Ngụy Thiên Tử nghe vậy liếc nhìn Triệu Hoằng Nhuận một cái. Dù không mở miệng, nhưng biểu cảm ấy như thể đang nói: Trong cung này, có điều gì là trẫm không biết sao?
"... Phụ hoàng sẽ không nghĩ đến can thiệp sao?" Triệu Hoằng Nhuận với vẻ mặt kỳ quái hỏi.
Ngụy Thiên Tử trầm mặc chốc lát, trầm thấp nói: "Nếu là dư đảng của Tiêu Nghịch, vậy chết chưa hết tội. Chỉ là trẫm không ngờ, người Hoàng hậu phái đi lại phát sinh xung đột với tiểu Ô Nha của con..."
Triệu Hoằng Nhuận nghe vậy không khỏi có chút xấu hổ. Dù sao, chính vì Hắc Nha dưới trướng hắn đã giết sạch Cấm Vệ do Vương Hoàng Hậu phái đi, khiến Vương Hoàng Hậu và người của bà không kịp che giấu chuyện này nữa. Điều này đã dẫn đến việc "Vương Hoàng Hậu âm thầm che chở Ung Vương" bị Tương Vương Triệu Hoằng Cảnh chứng thực thêm một bước, khiến sau này Tương Vương nghi ngờ mối quan hệ giữa Vương Hoàng Hậu và Ung Vương Hoằng Dự.
Nhìn thoáng qua sắc mặt ngượng ngùng của Triệu Hoằng Nhuận, Ngụy Thiên Tử tiếp tục nói: "... Lúc đó trẫm có chút kinh nghi, Tiêu Loan đã muốn lật đổ Khánh Vương, lại còn muốn lật đổ Ung Vương, rốt cuộc hắn muốn làm gì? Xét đến tình huống này, trẫm bèn án binh bất động, yên lặng theo dõi diễn biến..."
Khi nói những lời này, Ngụy Thiên Tử liếc nhìn Triệu Hoằng Nhuận một cái, đôi mắt khẽ chớp động.
Trên thực tế, lúc đó ông án binh bất động không phải vì thế cục không rõ, mà là vì hành vi của Tiêu Loan đã trùng khớp với một ý nghĩ sâu kín trong lòng ông.
Đương nhiên, lời này ông chắc chắn sẽ không tiết lộ cho đứa con trai trước mặt này.
"... Trẫm hiểu Tiêu Loan, hắn là một kẻ rất giỏi lợi dụng người khác, tuyệt đối sẽ không để mình bị bẩn tay. Nếu Tiêu Loan thay đổi thủ đoạn âm mưu của hắn, chắc chắn có nguyên nhân. Lúc đó trẫm đã suy đoán, trong số các huynh đệ của con, chắc chắn có người âm thầm thông đồng với Tiêu Loan..." Dừng lại một chút, Ngụy Thiên Tử thở dài một hơi, trầm giọng nói: "Lúc đầu trẫm nghĩ là Hoằng Cảnh, sau này suy nghĩ kỹ lại, Hoằng Cảnh chưa đủ để khiến Tiêu Loan thay đổi cách trả thù trẫm. Vậy thì, rất có thể chính là Hoằng Ân..."
"..." Ánh mắt Triệu Hoằng Nhuận có chút mơ hồ, bởi vì hắn không ngờ phụ hoàng lại nhìn thấu triệt đến vậy.
"... Hoằng Ân, lòng dạ người này cũng chẳng kém Hoằng Cảnh là bao. Về điểm này, con còn thua xa hắn." Nhìn thoáng qua Triệu Hoằng Nhuận, Ngụy Thiên Tử nghiêm mặt nói: "Ban đầu, trẫm đã có lỗi với ba người các con. Tin rằng trong lòng ba người các con nhất định có oán khí. Con thì không sợ hãi, dù ở trước mặt hay sau lưng người khác, đều có rất nhiều lời phê bình kín đáo dành cho trẫm..." Nói đến đây, ông lại liếc nhìn Triệu Hoằng Nhuận, trêu chọc nói: "Con luôn cảm thấy năm đó trẫm không thân thiết với con, nhưng lại chưa từng nghĩ đến lời nói và việc làm của chính con sao?"
"..." Triệu Hoằng Nhuận chớp mắt, sau khi suy nghĩ một lát, ngượng ngùng nói: "Phụ hoàng đừng lảng sang chuyện khác, trước tiên hãy nói về chuyện của Thất hoàng tử."
Nghe lời ấy, Ngụy Thiên Tử thu lại vẻ trêu chọc trên mặt, khẽ cau mày tiếp tục nói: "Nhưng Hoằng Ân thì khác con. Dù ở trước mặt hay sau lưng người khác, hắn chưa bao giờ nói lời không phải về trẫm. Điều này từng khiến trẫm rất nghi ngờ, có phải Hứa Phi đã nói ra sự thật cho hắn biết không... Sau này trẫm đã lén hỏi Hứa Phi, nàng thề chưa từng nhắc đến. Nghĩ vậy, phần lớn là do Hoằng Ân tự mình đã nhận ra điều gì đó..."
Điều này cũng không kỳ quái. Chẳng hạn như trưởng hoàng tử Triệu Hoằng Lễ, cho dù Vương Hoàng Hậu đã làm tròn mọi trách nhiệm của một người mẹ, nhưng từ khi bắt đầu hiểu chuyện, hoặc là từ những biểu cảm, động tác rất nhỏ của Vương Hoàng Hậu khi đối xử với hắn, hắn đã nhận ra một tia xa cách giữa Vương Hoàng Hậu và mình. Huống chi là Ngụy Thiên Tử, người mà trước mặt Thất hoàng tử Triệu Hoằng Ân căn bản không tận lực làm tròn trách nhiệm của một phụ hoàng đâu.
Bất chợt, Ngụy Thiên Tử rất đột ngột nói: "Được rồi, trẫm mệt mỏi rồi, muốn nghỉ tạm một lát. Hoằng Nhuận con về đi."
"..." Triệu Hoằng Nhuận ngẩn người, rồi chợt hiểu ra.
Quả thực, chủ đề này nói đến đây là đủ rồi. Nếu nói thêm nữa, sẽ liên quan đến cách xử trí Di Vương Triệu Hoằng Ân.
Quan trọng hơn là, điều đó sẽ bại lộ Ngụy Thiên Tử l�� một trong những "người bày cuộc" của cuộc nội loạn lần này, và thái độ của ông đối với Di Vương Triệu Hoằng Ân – rõ ràng là chủ động chờ Triệu Hoằng Ân tự mình nhảy ra, sau đó mượn tội danh "mưu phản" để giết hắn. Chẳng lẽ ông còn có thể thật sự giao quốc gia xã tắc cho đứa con trai có quan hệ không minh bạch với Tiêu Loan này sao?
Nghĩ đến đây, Triệu Hoằng Nhuận gật đầu, chắp tay nói: "Đã như vậy, nhi thần xin cáo lui trước."
Ngụy Thiên Tử gật đầu ý bảo. Ngay sau đó, ông bỗng nhiên mở miệng nói: "Hoằng Nhuận, tính tình con quá nóng nảy, sau này nên rèn luyện tâm tính cho phù hợp... Con có thích đi câu cá không?"
"Câu cá?" Triệu Hoằng Nhuận lắc đầu: "Không thích."
"Ha ha." Ngụy Thiên Tử cười cười, nói: "Đã như vậy, trẫm sẽ truyền thụ cho con yếu quyết đi câu cá vậy... Muốn câu được cá lớn, trước tiên con phải có mồi câu, thứ nhì con phải đảm bảo miếng mồi câu này luôn gắn chặt trên sợi dây của con..."
"... Thì ra là thế."
Triệu Hoằng Nhuận lập tức lĩnh hội, với ý vị sâu xa nói: "Nhi thần sẽ đi nếm thử, nhưng mà, so với câu cá, nhi thần càng thích... bao vây săn bắn!"
Ngụy Thiên Tử hơi sửng sốt, ngay sau đó trên mặt lộ ra nụ cười thấu hiểu: "Bao vây săn bắn... À, quả thực rất hợp với tính tình của con. Con đi đi."
"Nhi thần xin cáo lui."
Hai ngày sau, triều đình công bố phán quyết cuối cùng của Điện Thùy Củng về vụ "Tam vương nổi loạn".
Trong chiếu lệnh này, Tiêu Loan lần đầu tiên lộ diện với thân phận thật là "nguyên Thế tử Nam Yến Hầu", được xác định là kẻ chủ mưu lớn nhất và độc thủ giật dây phía sau vụ nội loạn. Điện Thùy Củng ban bố lệnh truy nã Tiêu Loan trên toàn quốc với mức thưởng chưa từng có, bất luận sống chết.
Đồng thời, triều đình còn công bố thái độ của Thái tử Triệu Hoằng Nhuận: Phàm kẻ nào chứa chấp Tiêu Loan, bản cung đều xem là phản loạn!
Những lời này, rất nhanh chóng được các thương nhân đến từ các quốc gia buôn bán tại cảng Bác Lãng Sa truyền đi khắp toàn bộ vùng Trung Nguyên.
Còn Khánh Vương Triệu Hoằng Tín, người vốn bị coi là "chủ mưu", nay lại trở thành đồng phạm dưới trướng Tiêu Loan, bị tước bỏ vương chức, giáng làm thường dân, và bị Tông Phủ cưỡng chế giam lỏng hai mươi năm để răn đe.
Ngoài ra, Yến Vương Triệu Cương bị giáng chức thành "Yến Hầu", bị cưỡng chế dẫn dắt quân đội Sơn Dương lập tức trở về Sơn Dương, trấn thủ Hà Đông mười năm để lập công chuộc tội. Hoàn Vương Triệu Tuyên cũng bị giáng chức thành "Hoàn Hầu", tương tự bị cưỡng chế dẫn dắt quân đội Bắc Nhất trở về An Ấp, chờ ngày sau lập công chuộc tội.
Điều khiến nhiều người cảm thấy kinh ngạc nhất, là cách Thái tử Triệu Hoằng Nhuận xử lý Nam Lương Vương Triệu Nguyên Tá.
Rất nhiều người đều cho rằng, Thái tử Triệu Hoằng Nhuận tuyệt đối sẽ không bỏ qua Nam Lương Vương Triệu Nguyên Tá, người đã từng có ân oán chất chồng với hắn bấy lâu. Chắc chắn sẽ nhân cơ hội này mà tru diệt hoặc lưu đày hắn.
Không ngờ, Thái tử Triệu Hoằng Nhuận chỉ giáng Nam Lương Vương Triệu Nguyên Tá xuống làm "Nam Lương Hầu". Tuy rằng cũng tước binh quyền của Triệu Nguyên Tá, thế nhưng lại đề bạt "Bàng Hoán" làm chủ tướng Trấn Phản quân.
"... Điều này có gì khác với việc Nam Lương Vương Triệu Nguyên Tá đích thân chấp chưởng Trấn Phản quân đâu?"
Triều đình và dân gian đều cảm thấy rất khó hiểu trước quyết định này.
Còn lại như các quý tộc Hộ Dũ Hầu Tôn Mưu, Uyển Lăng Hầu Phong Thúc, Vạn Long Hầu Triệu Kiến, Cao Dương Hầu Khương Đan, Bình Thành Hầu Lý Dương, Khuông Thành Hầu Quý Nhạn, triều đình tuyên bố rằng, xét thấy các vị hầu địa phương này đã chết trong nội loạn, sẽ không truy cứu nữa. Sau đó, liền cho phép trưởng tử của những vị hầu này kế thừa tước vị.
Về phần Di Vương Triệu Hoằng Ân, triều đình cũng không hề đề cập, chỉ là Tông Phủ đã ra lệnh cấm túc ba tháng đối với hắn như một hình phạt nghiêm khắc.
Sau khi chiếu lệnh này được công bố, triều đình và dân gian bàn tán xôn xao.
Không phải nói Thái tử Triệu Hoằng Nhuận phạt quá nặng, mà là cảm thấy, những hình phạt nghiêm khắc này, có phần cũng quá nhẹ – ngay cả đối với Khánh Vương Triệu Hoằng Tín cũng vậy.
Trong nhất thời, các quan viên triều đình đều cảm thấy, tuy rằng Thái tử Triệu Hoằng Nhuận nổi tiếng là tính tình không tốt, nhưng sự thật đã chứng minh, đây là một vị Thái tử tương đối khoan hồng độ lượng.
Còn các con trai của Hộ Dũ Hầu Tôn Mưu, Uyển Lăng Hầu Phong Thúc, Vạn Long Hầu Triệu Kiến, Cao Dương Hầu Khương Đan, Bình Thành Hầu Lý Dương, Khuông Thành Hầu Quý Nhạn, những vị hầu địa phương này, cũng đều mang ơn vì quyết định này. Dù sao, họ đều rõ ràng phụ thân mình quả thực đã tham gia vào cuộc nổi loạn. Theo tông pháp và quốc pháp, dù cho Thái tử Triệu Hoằng Nhuận tước bỏ tước vị của gia tộc họ, thậm chí tru diệt họ, thì điều đó cũng không quá đáng. Thế nhưng, Thái tử Triệu Hoằng Nhuận lại đặc xá cho họ.
Không thể không nói, cử chỉ này đã khiến uy tín của Triệu Hoằng Nhuận trong giới quý tộc nước Ngụy được nâng cao tột bậc. Họ cảm thấy vị Thái tử điện hạ này rốt cuộc đã ý thức được thân phận "vương tộc" của mình, chứ không còn như trước đây, đứng chung với bình dân, tiện hộ và đối địch với họ (quý tộc).
Sau đó, Triệu Hoằng Nhuận phái tông vệ Cao Quát đi trước để truyền đạt chiếu lệnh cho Khánh Vương Triệu Hoằng Tín.
Ngoài dự liệu của Cao Quát, Khánh Vương Triệu Hoằng Tín không hề phát điên như hắn tưởng tượng, cũng không hề chống cự, mà rất bình tĩnh tiếp nhận chiếu lệnh – chỉ là sự bình tĩnh này khiến Cao Quát càng cảm thấy như thể tâm can đã chết.
"Bát đệ, hắn đây là đang thương hại ta sao?"
Sau khi tiếp nhận chiếu lệnh, Khánh Vương Triệu Hoằng Tín, không, phải nói là Triệu Hoằng Tín, người nay đã trở thành thường dân, hỏi Cao Quát như vậy.
Thế nhưng, không đợi Cao Quát nói gì, Triệu Hoằng Tín liền phất tay áo, vẻ mặt thờ ơ nói: "Quên đi, những thứ này đều không quan trọng nữa."
Giờ phút này, hắn cuối cùng cũng có thể hiểu được. Tại sao trước đây trưởng hoàng tử Triệu Hoằng Lễ lại có thể thản nhiên bỏ lại tất cả cho Cửu hoàng tử Triệu Hoằng Tuyên, rồi rời khỏi Đại Lương, biến mất khỏi triều đình và dân gian.
Thế nhưng, so với trưởng hoàng tử, trong lòng Triệu Hoằng Tín vẫn còn một mối ác khí chưa được tiêu trừ.
"Vâng." Cao Quát gật đầu.
Lúc này, chỉ thấy Triệu Hoằng Tín nhìn kỹ chiếu lệnh một lần, cau mày hỏi: "Khoan đã, trong chiếu lệnh này, sao ta không thấy nhắc đến việc xử trí Thất hoàng tử?"
"Đây chính là lý do Cao mỗ tự mình đến đây." Nói rồi, Cao Quát ghé tai Triệu Hoằng Tín thì thầm vài câu, lúc này vẻ giận dữ trên mặt Triệu Hoằng Tín mới hơi vơi đi.
Hắn nghi hoặc hỏi: "Bát đệ có chắc chắn không?"
Dứt lời, hắn không đợi Cao Quát mở miệng đã thay đổi thái độ: "Khoan đã, như vậy cũng tốt. Bất luận Tiêu Nghịch có cắn câu hay không, cái kẻ vô liêm sỉ đó cả đời này cũng phải sống trong thấp thỏm lo âu!... Ta chỉ có một yêu cầu, hãy để hắn ở lại Đại Lương!"
"Thái tử điện hạ cũng nghĩ như vậy." Cao Quát nói.
Nghe lời ấy, Triệu Hoằng Tín lúc này mới nở nụ cười đầy vẻ trả thù, hài lòng gật đầu.
"Tốt, tốt..."
Thấy vậy, Cao Quát nghiêm mặt nói: "Nơi giam lỏng, sau khi Điện Thùy Củng và Tông Phủ thương nghị, đã chọn ở Tiểu Hoàng huyện. Nơi đó có người của Thái tử điện hạ, có thể bảo vệ Tín điện hạ bình an, không bị Tiêu Nghịch làm hại... Trước khi đi chịu hình, Tín điện hạ còn muốn gặp ai không?"
Trong đầu Triệu Hoằng Tín hiện lên khuôn mặt của Nam Lương Vương Triệu Nguyên Tá và mẫu thân Tôn thị. Sau khi thở dài một hơi thật dài, hắn lắc đầu nói: "Không được, lúc này ta không muốn gặp ai cả." Nói rồi, hắn nhìn Cao Quát và nói: "Ngươi đi đi. Khi trở về hãy chuyển lời cho Bát đệ, ta sẽ nhớ kỹ ân tình này của hắn..."
Cao Quát gật đầu, ôm quyền cáo lui.
Ngày hôm sau, Triệu Hoằng Tín dưới sự áp giải của tông vệ Vũ Lâm Lang, lặng lẽ đến Tiểu Hoàng huyện chịu hình, không làm kinh động bất cứ ai.
Mấy ngày sau, Nam Lương Hầu Triệu Nguyên Tá mới biết được chuyện này. Hiếm khi nào ông lại phá lệ uống rượu tại quý phủ vào ngày hôm đó, và say bí tỉ một trận.
Bản dịch này là một tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.