(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 1486 : Quyết chiến đã tới
Vào ngày mùng một tháng Giêng, năm thứ hai mươi bảy triều Ngụy Hồng Đức, Thái tử Triệu Nhuận của nước Ngụy đã tổ chức yến tiệc trong thành Cự Lộc, chiêu đãi các tướng lĩnh quân đội Thượng Thủy dưới trướng mình, xem như là ăn mừng năm mới.
Đối với sự việc này, các binh tướng quân đội Thượng Thủy đã không còn xa lạ gì. Dù sao, với hai cánh quân Yên Lăng và Thượng Thủy của họ mà nói, việc ăn Tết ở một quốc gia khác giữa lúc chiến tranh đã không còn là chuyện lạ. Bởi lẽ, hai đội quân này trực thuộc dưới trướng Thái tử Triệu Nhuận, là những cánh quân thường xuyên chinh chiến nhất của nước Ngụy trong suốt mười năm qua.
Đương nhiên, yến tiệc mừng năm mới hay khao thưởng binh sĩ, chủ yếu vẫn là để tạo không khí vui mừng, cát tường. Trên thực tế, trong thành Cự Lộc không có đủ thức ăn thịt, đến mức khi binh tướng quân Ngụy ăn mừng tân xuân, họ vẫn phải mạo hiểm gió tuyết ra khỏi thành, vào núi sâu săn bắn. Như lời nhiều binh tướng quân Thượng Thủy, đằng nào cũng rảnh rỗi.
Ngay cả Triệu Hoằng Nhuận, khi nhàn rỗi không có việc gì, cũng sẽ dẫn một đội kỵ binh Thượng Thủy ra khỏi thành săn bắn, tìm kiếm dấu vết dã thú giữa trời băng tuyết mênh mông.
Điều này khiến cho các loài dã thú ở vùng Cự Lộc có thể nói là gặp họa. Dù là chó sói đang săn mồi trong tuyết vào mùa này, gấu đã trốn trong hang động ngủ đông, hay các loài dã thú khác, tất cả đều bị những người tự xưng là quân Ngụy này coi là thức ăn.
Có lẽ đối với dân thường, những dã thú này nguy hiểm và chí mạng, nhưng đối với binh sĩ Ngụy thuộc quân đội Thượng Thủy bách chiến bách thắng mà nói, dã thú dù hung bạo đến mấy cũng chỉ là thức ăn.
Đáng nhắc đến là, trong mùa đông này, Đại tướng quân Ngũ Kỵ của quân đội Thượng Thủy cuối cùng cũng hoàn thành thành tựu đơn đấu gấu. Giữa tuyết địa, dưới sự vây xem và cổ vũ của hơn mười binh lính quân Ngụy, ông ta đã cứng rắn đánh quỳ con gấu cao hơn mình mấy cái đầu, rồi kéo nó về thành Cự Lộc. Điều này khiến nhiều binh tướng quân đội Thượng Thủy lại không nhịn được kinh hô, rằng vị Đại tướng quân của họ căn bản là một quái vật khoác da người.
Có lẽ bị hành động kinh người này ảnh hưởng, trong quân đội Thượng Thủy dần dần lan truyền một loại không khí không mấy tốt lành. Các binh sĩ Ngụy trong một thời gian dường như đều ganh đua đấu đá với dã thú để chứng minh võ lực dũng mãnh của mình.
Nghe có vẻ như đây là một thử thách bản thân đầy vinh quang, nhưng xét cho cùng, thực chất chỉ là quân Ngụy quá đỗi nhàn rỗi mà thôi.
Đương nhiên, việc tranh giành vinh dự trong thử thách bản thân như vậy chỉ là số ít trong quân Ngụy. Đa số binh sĩ Ngụy vẫn thà trốn trong phòng sưởi ấm mà ngủ. Cuộc sống này không thể dùng từ "nhàn nhã" để hình dung, mà đúng hơn phải gọi là "chán chường" – đây cũng là nguyên nhân khiến năng lực tác chiến của nhiều quân đội giảm sút đáng kể sau kỳ nghỉ đông, bởi vì giá lạnh đã làm lãng phí cả một mùa đông của những binh lính này.
Trong tình huống đó, Phó tướng Địch Hoàng của quân đội Thượng Thủy, để làm nóng cho trận quyết chiến mùa xuân sắp tới và giúp binh lính duy trì thực lực vốn có ngay cả trong mùa đông, đã đề xuất kiến nghị thao luyện mùa đông.
Trước đây, quân đội Thượng Thủy không quá khẩn trương như vậy. Bởi vì sau khi vượt qua kỳ nghỉ đông, mặc dù thực lực binh lính Ngụy có chút suy giảm, nhưng trên thực tế, đối thủ của họ còn suy giảm mạnh hơn. Thêm vào đó, chiến sự không quá giằng co và khốc liệt, nên có rất nhiều thời gian để binh lính hồi phục thực lực sau mùa xuân.
Thế nhưng tình hình năm nay có phần khác biệt. Cả nước Hàn lẫn nước Ngụy đều đã chuẩn bị sẵn sàng để dốc toàn lực đánh bại đối phương ngay sau đầu xuân, giành lấy tiên cơ. Hơn nữa, binh tướng nước Hàn cũng không hề thua kém binh lính quân Ngụy bao nhiêu. Điều này khiến các tướng lĩnh như Địch Hoàng vô cùng cảnh giác đối với trận quyết chiến mùa xuân này, rất sợ thực lực binh tướng phe mình suy giảm, dẫn đến bất lợi trong trận quyết chiến với quân Hàn.
Tuy nhiên, rõ ràng là việc cưỡng ép ra lệnh binh lính thao luyện trong tuyết giữa mùa đông, lại trong tình cảnh quân sĩ Thượng Thủy phần lớn không có quần áo ấm, thì nhìn thế nào cũng không phải là một chủ ý hay, đồng thời rất dễ gây bất mãn cho binh lính Ngụy.
Quả nhiên, chỉ hai canh giờ sau khi lệnh được ban ra, các binh sĩ Ngụy đã than vãn oán giận trong bi thương – dù là quân đội Thượng Thủy tinh nhuệ của nước Ngụy, họ cũng không chịu được việc thao luyện giữa tuyết địa vào mùa đông lạnh giá!
Tại hội nghị quân đội, Phó tướng Địch Hoàng của quân đội Thượng Thủy đã giải thích: "...Cả một mùa đông nhàn rỗi không nghi ngờ gì sẽ khiến thể lực của các tướng sĩ suy giảm. Địch mỗ cho rằng, mặc dù còn hơn một tháng nữa mới đến trận quyết chiến mùa xuân, nhưng để đảm bảo an toàn, lúc này chúng ta nên đề phòng chu đáo, nghĩ cách khôi phục thể lực cho binh lính."
Sau khi nghe lời Địch Hoàng, các tướng lĩnh quân đội Thượng Thủy đều không biết nên nói gì.
Dù sao, thực sự có nhiều binh lính Ngụy đã trải qua mùa đông này chỉ với ăn rồi ngủ, ngủ rồi lại ăn, sống những ngày chán chường như heo. Thậm chí có một số binh lính Ngụy, trong suốt mùa đông không hề rời khỏi nơi cư trú được phân công, cả ngày chỉ nằm trên giường cỏ, hoặc ngủ, hoặc trò chuyện với đồng đội trong khu dân cư. Có thể hình dung vấn đề suy giảm thể lực sẽ nghiêm trọng đến mức nào – với trạng thái như vậy, binh lính quân Ngụy làm sao có thể đánh bại quân Hàn trong trận quyết chiến mùa xuân?
Cuối cùng, Thái tử Triệu Nhuận đã nghĩ ra một biện pháp dung hòa, đó là tạm thời cho phép binh lính dưới trướng mình khôi phục thể lực thông qua cách thức vui đùa, và cách thức đó chính là ném tuyết.
Trong những ngày sau đó, bốn năm vạn tướng sĩ quân đội Thượng Thủy trong thành Cự Lộc, lấy đơn vị một ngàn người, đã mở ra trận ném tuyết quy mô lớn nhất từ trước đến nay.
Để khích lệ tinh thần cầu thắng của binh lính, Triệu Hoằng Nhuận đã nghĩ ra một trò đùa: cho phép đội quân một nghìn người chiến thắng cuối cùng tự đặt tên hiệu danh dự cho đội của mình, như "Dũng sĩ", "Thần võ" v.v... Dù sao, đối với phần lớn binh lính quân đội Thượng Thủy hiện nay, vinh dự là thứ họ khao khát hơn cả phần thưởng vật chất. Nhắc tới cũng lạ, đãi ngộ của quân Ngụy nhìn chung rất cao, đặc biệt là quân đội Thượng Thủy, nhưng những phần thưởng này phần lớn là vật chất. Về phần khen thưởng vinh dự, hiện tại chỉ có một danh hiệu "Thám báo" mà thôi, và chỉ có những binh lính cực kỳ dũng mãnh, toàn diện mới có thể đạt được vinh dự "Thám báo" này.
Chính vì vậy, khi mệnh lệnh này được truyền xuống, lòng các binh tướng quân đội Thượng Thủy lập tức xôn xao: Ai mà chẳng muốn cho đội quân một nghìn người của mình một cái tên vừa thể hiện võ lực dũng mãnh, vừa đầy khí phách? Nhất là đối với các tướng chỉ huy nghìn người.
Trong chốc lát, ngay cả những binh lính Ngụy vốn rất lười biếng cũng hứng thú bừng bừng rời khỏi khu cư trú ấm áp, hỏi han về yêu cầu giành chiến thắng trong cuộc thi ném tuyết này. Khi biết được trong số bốn năm mươi đội quân một nghìn người của quân đội Thượng Thủy, chỉ có một đội cuối cùng có thể giành được vinh dự này, thì tinh thần cạnh tranh trong nội bộ quân đội Thượng Thủy lập tức dâng cao.
Về chuyện này, Triệu Hoằng Nhuận chỉ nói sơ qua với Địch Hoàng, rồi giao toàn bộ cho ông ta xử lý. Dù sao đối với y, việc đội quân một nghìn người nào giành chức quán quân và có được vinh dự kia không quan trọng. Mấu chốt là trong hoạt động này, các binh lính Ngụy tham gia có thể đạt được tác dụng rèn luyện, khôi phục thể lực, coi như là làm nóng trước cho trận quyết chiến mùa xuân.
Kết quả là, từ ngày hôm đó trở đi, trong thành Cự Lộc, tuyết cầu bay tứ tung, khắp nơi đều là tiếng reo hò phấn khích của các binh sĩ Ngụy.
"Bên này! Bên này!"
"Chỗ này cần viện trợ! ... Không thể áp chế được, cần viện trợ!"
"A... Mẹ nó, không chống nổi rồi, người đâu, mau tới cứu!"
Những âm thanh tương tự truyền đi rất xa, khó tránh khỏi đã thu hút sự chú ý của các kỵ binh nước Hàn đang tuần tra và giám sát động tĩnh quân Ngụy trong vùng này.
Quả nhiên, chẳng bao lâu sau, kỵ binh tướng lĩnh "Hoa Lãng" dưới trướng Đại quận phòng thủ Tư Mã Tụng đã dẫn theo một đội kỵ binh đến vùng Cự Lộc. Sau khi nghe thấy tiếng reo hò của các binh sĩ Ngụy truyền ra từ trong thành Cự Lộc, Hoa Lãng cùng các kỵ binh dưới quyền mình đều nhìn nhau.
"Quân Ngụy... đang làm gì vậy?"
"Dường như là đang nội chiến? Hơn nữa có vẻ đánh rất kịch liệt..."
Trong tiếng lẩm bẩm của các kỵ binh dưới trướng, Kỵ tướng Hoa Lãng gãi đầu, cảm thấy khó hiểu.
Làm sao hắn cũng không tin một đội quân Ngụy tinh nhuệ như quân đội Thượng Thủy lại tự dưng xảy ra nội chiến. Nhưng nếu không phải nội chiến, thì các binh sĩ Ngụy trong thành đang làm gì vậy? Sao lại kích động đến thế? Phấn khích đến thế?
Về sau, mãi cho đến khi cuộc ném tuyết trong thành Cự Lộc biến cả tường thành Cự Lộc thành "khu vực chiến đấu", các kỵ binh Hàn tuần tra giám sát quân Ngụy ngoài thành mới chợt hiểu ra: Hóa ra các binh sĩ Ngụy đúng là đang ném tuyết.
Thật đúng là nhàn rỗi đến phát ngán.
Kỵ tướng Hoa Lãng cùng các kỵ binh dưới trướng đều vô cùng cạn lời.
Đáng nhắc đến là, ban đầu họ còn hoài nghi, liệu quân Ngụy trong thành có phải cố tình bày nghi binh, mượn cớ ném tuyết để che giấu mục đích không thể công khai nào đó hay không. Bởi vậy, họ ngày nào cũng đến ngoài thành Cự Lộc để giám sát nhất cử nhất động của quân Ngụy.
Chờ đợi giám sát ròng rã ba năm ngày, đến lúc này họ mới hiểu ra, hóa ra quân Ngụy thật sự chỉ đang ném tuyết.
Các ngươi có cần phải nhàn rỗi đến thế không?
Chẳng lẽ các ngươi không lo lắng trận quyết chiến mùa xuân sắp tới sao? Ít nhất cũng phải nghiêm túc một chút chứ! Đồ khốn!
Mang theo tâm trạng phức tạp, nhiều đội kỵ binh nước Hàn đi đi lại lại dưới thành Cự Lộc, cảm thấy mùi vị không đúng lắm.
Không thể không nói, mặc dù đang ở nội địa nước Hàn, và đường lui về nước Ngụy đã bị quân Hàn cắt đứt, nhưng bất kể là Ngụy Thái tử Triệu Nhuận, hay các binh tướng quân đội Yên Lăng, quân đội Thượng Thủy dưới trướng y, dường như đều không hề cảm thấy hoang mang lo sợ. Ngoài việc săn bắn, họ thậm chí còn có thời gian rỗi rảnh mà ném tuyết giữa trời băng tuyết mênh mông.
So với đó, quân Hàn bên này hoàn toàn không có sự nhàn rỗi như quân Ngụy. Còn về Hàn Ly Hầu Hàn Vũ, ông ta càng không có tâm trạng thoải mái như Ngụy Thái tử Triệu Nhuận.
Điều này cũng không khó hiểu. Dù sao vào cuối năm ngoái, tại chiến trường Hà Nội, nước Ngụy đã từ bỏ sách lược ban đầu, sớm phát động phản công, và trước khi băng tuyết ập đến, đã đẩy chiến tuyến trở lại "Cộng địa". Không khó để đoán rằng, một tháng nữa, khi mùa xuân thực sự đến, băng tuyết bắt đầu tan rã, quân Ngụy tại chiến trường Hà Nội chắc chắn sẽ một lần nữa triển khai hành động.
Mà đối với nước Hàn mà nói, điều vô cùng lúng túng là đến lúc đó họ sẽ rơi vào cục diện tác chiến hai mặt, khó lòng xoay sở chu toàn: Họ vừa phải chống lại cuộc tấn công chính diện của nước Ngụy trên chiến trường, mặt khác lại phải nghĩ cách đối phó đội quân yểm trợ của Ngụy công tử Nhuận này. Về mặt chiến lược mà nói, đơn giản là rối loạn và mù mịt.
Thêm vào đó, trước tháng Chạp năm ngoái, đội kỵ binh hạng nặng Đại quận mà quân Hàn gửi gắm nhiều hy vọng đã tổn thất gần vạn người dưới tay quân Ngụy. Bởi vì trận thua này, sĩ khí suy sụp, đến tận giờ vẫn chưa hoàn toàn hồi phục.
Nhiều binh tướng quân Hàn trong lòng cũng đang lo lắng một vấn đề: Nếu ngay cả đội kỵ binh hạng nặng Đại quận đã hao tổn biết bao của cải cũng không thể đánh bại quân Ngụy dưới trướng Ngụy công tử Nhuận, vậy thì trận chiến này, nước Hàn của họ liệu còn có cơ hội chiến thắng không?
Ngày ngày suy tính vấn đề này, lại hầu như không nhìn thấy chút khả năng giành chiến thắng nào, sĩ khí binh lính quân Hàn có thể tốt hơn được bao nhiêu?
Đừng nói binh lính, ngay cả các tướng quân cũng ôm thái độ bi quan đối với trận quyết chiến mùa xuân – đánh thì chắc chắn phải đánh, nhưng có thể thắng được hay không thì họ không biết.
Thậm chí ngay cả Hàn Ly Hầu Hàn Vũ, người trước đây tuyệt đối tin tưởng vào đội kỵ binh hạng nặng Đại quận, lúc này trong lòng cũng có chút thấp thỏm bất an.
Không thể phủ nhận, kỵ binh hạng nặng vô cùng cường đại, mạnh mẽ đến nỗi dù đã chịu một trận thua, Hàn Ly Hầu Hàn Vũ vẫn cho rằng kỵ binh hạng nặng mới là chìa khóa để đánh bại nước Ngụy. Vấn đề nằm ở chỗ đối diện Ngụy công tử Nhuận, Hàn Ly Hầu Hàn Vũ không đoán được liệu đối phương có nghĩ ra chiến thuật nào khác để khắc chế kỵ binh hạng nặng của nước Hàn mình hay không.
Nếu là đối thủ tầm thường, tin rằng Hàn Ly Hầu Hàn Vũ sẽ mạnh miệng thề thốt rằng bất kể đối phương dùng âm mưu quỷ kế gì, trước mặt kỵ binh hạng nặng Đại quận của nước Hàn ông ta cũng chỉ là lời nói suông.
Thế nhưng đối mặt với Ngụy công tử Nhuận, người dùng binh biến hóa khôn lường, nói thật, Hàn Ly Hầu Hàn Vũ vẫn khó tránh khỏi cảm thấy có chút bất lực.
"Bẩm! Đội kỵ binh tuần tra hướng Cự Lộc đã trở về!"
Bên ngoài soái trướng, tiếng binh lính thông báo truyền đến.
Ngay sau đó, một tướng lĩnh sải bước đi vào trong trướng, chắp tay hành lễ với Hàn Ly Hầu Hàn Vũ, Đãng Âm Hầu Hàn Dương, Ngư Dương phòng thủ Tần Khai cùng những người khác đang có mặt trong trướng.
Vị tướng lĩnh này chính là Hàn tướng Hoa Lãng, người vừa rồi dẫn quân tuần tra vùng Cự Lộc. Ông ta được điều từ dưới trướng Hàn tướng Tư Mã Thượng đến quân đội Ngư Dương sau "sự kiện chiến xa phòng binh" của quân Ngụy trước đó, nhằm bổ sung số lượng kỵ binh tuần tra không đủ của quân đội Ngư Dương, đề phòng quân Ngụy lại một lần nữa sử dụng chiến thuật chiến xa phòng binh khó lường, lén lút lẻn ra phía sau lưng quân Hàn để tập kích đường vận lương của họ.
"Quân Ngụy ở Cự Lộc, có động tĩnh gì không?"
Ly Hầu Hàn Vũ vừa nhấp rượu nóng xua đi cái lạnh, vừa hỏi.
Nghe lời ấy, Hoa Lãng chắp tay đáp: "Bẩm Ly Hầu, quân Ngụy ở vùng thành Cự Lộc không có động tĩnh bất thường nào. Chẳng qua..."
"Chẳng qua cái gì?" Ly Hầu Hàn Vũ nghiêm mặt, hơi có chút căng thẳng hỏi.
Có lẽ ngay cả ông ta cũng không nhận ra, bất kể là ông ta hay các binh tướng quân Hàn dưới trướng, đều ngày càng kiêng kỵ Ngụy công tử Nhuận cùng quân Ngụy dưới trướng y, mơ hồ có chút ý tứ "trông gà hóa cuốc".
Thế nên đôi khi quân Ngụy chỉ cần có một chút động tĩnh nhỏ, cũng khiến quân Hàn căng thẳng nửa ngày.
"Mạt tướng dẫn quân đến gần thành Cự Lộc, phát hiện quân Ngụy đang chơi đùa..." Nói xong, Hàn tướng Hoa Lãng liền tường thuật lại chuyện ông tận mắt chứng kiến, rằng quân Ngụy đang ném tuyết trong thành Cự Lộc. Nghe xong, Ly Hầu Hàn Vũ, Đãng Âm Hầu Hàn Dương, Ngư Dương phòng thủ Tần Khai cùng mọi người đều nhìn nhau.
Một lúc sau, đợi Hàn tướng Hoa Lãng lui khỏi soái trướng, Ngư Dương phòng thủ Tần Khai cân nhắc lời lẽ một chút, rồi dùng giọng nửa đùa nửa thật phá vỡ sự im lặng trong trướng.
"Quân Ngụy... dường như đã nắm chắc phần thắng rồi, ha ha..."
Thế nhưng rất lúng túng, trong trướng không ai tiếp lời ông ta. Dù là Hàn Ly Hầu Hàn Vũ, Đãng Âm Hầu Hàn Dương, hay các tướng lĩnh còn lại, thần sắc đều rất kỳ lạ.
Điều này cũng không khó hiểu. Dù sao quân Hàn đang lo lắng khôn nguôi vì trận quyết chiến mùa xuân sắp tới, chợt lại biết đối thủ của họ lúc này đang vui chơi nô đùa, dường như chẳng hề để họ vào mắt. Tâm trạng như thế mà còn tốt được mới là lạ.
Ít ra các ngươi (quân Ngụy) cũng phải căng thẳng một chút, thể hiện chút tôn trọng đối với phe ta chứ?
Im lặng nắm chặt tay, Ly Hầu Hàn Vũ cảm thấy mình bị sỉ nhục.
Và điều này, lại một lần nữa củng cố niềm tin trong lòng ông ta rằng "cuộc chiến giữa hai nước có thể thua, nhưng Ngụy công tử Nhuận nhất định phải chết"!
Hít một hơi thật sâu, Ly Hầu Hàn Vũ trầm giọng nói: "Một tháng nữa, khi thời tiết ấm lên, lập tức phát động tấn công Cự Lộc. Trước đây, bản hầu đã hạ lệnh Hàm Đan, Vũ An, Quán Đào ba nơi chiêu mộ binh sĩ. Đến lúc đó, những tân binh này sẽ khẩn cấp đến đây, hiệp trợ quân ta đánh Cự Lộc..."
Nghe lời Ly Hầu Hàn Vũ, các tướng trong trướng nhìn nhau, trong lòng hơi có chút nghi hoặc: Ly Hầu, dường như có ý định đặt trọng tâm chiến tranh vào bên Cự Lộc này?
Để xác thực suy đoán của mình, Thượng Cốc phòng thủ Mã Xa nghi ngờ hỏi: "Ly Hầu,... vậy còn bên Hà Nội thì sao?"
Nghe lời ấy, Ly Hầu Hàn Vũ suy nghĩ một lát rồi đáp: "Đến lúc đó, Bạo Diên, Cận Thẩu và những người khác sẽ lui về giữ Kỳ Quan."
...
Thượng Cốc phòng thủ Mã Xa há miệng, muốn nói lại thôi.
Ông ta không đoán được Ly Hầu Hàn Vũ rốt cuộc đang nghĩ gì. Tuy nói Kỳ Quan quả thật là một cửa ải dễ thủ khó công, nhưng cũng không có nghĩa là không thể bị quân Ngụy phá vỡ. Trên thực tế, trong mấy năm gần đây, cửa ải Kỳ Quan này đã đổi chủ mấy lần. Ông ta không thể tưởng tượng nổi Ly Hầu Hàn Vũ lại vẫn trông cậy vào Kỳ Quan có thể chặn được quân Ngụy.
Suy nghĩ một lát, Mã Xa uyển chuyển nói: "Ly Hầu, cuối năm ngoái, quân Ngụy bên Hà Nội đột nhiên phản công, đại khái là vì nước Ngụy đã biết chuyện Ngụy công tử Nhuận bị vây ở Cự Lộc. Không khó đoán, đợi mùa xuân tới, quân Ngụy bên Hà Nội sẽ phát động đợt tiến công hung mãnh nhất từ trước đến nay, để tìm cách cứu viện Ngụy công tử Nhuận... Trong tình huống đó, chỉ dựa vào binh mã dưới trướng hai vị tướng quân Bạo Diên và Cận Thẩu, e rằng không đủ để ngăn chặn quân Ngụy..."
Nghe xong lời này, Ly Hầu Hàn Vũ gật đầu, bình tĩnh nói: "Ta đương nhiên biết Bạo Diên, Cận Thẩu không thể chống đỡ được lâu. Bản hầu giao nhiệm vụ cho họ chỉ là cố gắng hết sức ngăn chặn quân Ngụy... để tranh thủ thời gian cho chúng ta." Dứt lời, ông ta ngẩng đầu lên, nghiêm mặt nói: "Chỉ cần sau đầu xuân, quân ta nhanh chóng đánh chiếm Cự Lộc, đến lúc đó hoàn toàn kịp thời trợ giúp Kỳ Quan."
『Cái này...』
Thượng Cốc phòng thủ Mã Xa hơi nhíu mày, cảm thấy chiến lược của Ly Hầu Hàn Vũ có chút vấn đề.
Bởi vì theo ông ta, mặc dù quân Ngụy ở vùng Cự Lộc uy hiếp rất lớn, nhưng trên thực tế xa xa không bằng quân Ngụy trên chiến trường Hà Nội.
Vì sao ư?
Bởi vì quân đội Yên Lăng và quân đội Thượng Thủy dưới trướng Ngụy công tử Nhuận thuộc về diện thâm nhập đơn độc, trên thực tế đã bị họ cắt đứt hoàn toàn liên lạc với nước Ngụy chính quốc. Điều này có nghĩa là hai cánh quân Ngụy này căn bản không thể nhận được sự ủng hộ trực tiếp từ chính quốc Ngụy – chẳng hạn như một số binh khí chiến tranh, căn bản không thể vận chuyển đến tay quân đội Yên Lăng và quân đội Thượng Thủy.
Mặc dù có chút ngượng nghịu khi thừa nhận, nhưng không thể không công nhận rằng, trong tình huống không có nhiều binh khí chiến tranh, quân đội Yên Lăng và quân đội Thượng Thủy dưới trướng Ngụy công tử Nhuận thực ra cũng không thể phát huy hoàn toàn toàn bộ thực lực của họ.
Chính vì vậy, theo Thượng Cốc phòng thủ Mã Xa, đối với quân Ngụy ở Cự Lộc bên này, quân Hàn của họ chỉ cần bao vây là đủ, không cần phải cường công đánh bại. Chỉ cần kiên nhẫn đợi quân Ngụy cạn kiệt lương thảo. Dù sao, số lương thảo mà quân Ngụy cướp được vào mùa thu năm ngoái nhiều nhất cũng chỉ đủ duy trì đến mùa xuân. Một khi lương thảo hết, quân Ngụy chắc chắn sẽ không đánh mà tự bại.
Đến lúc đó quay lại thu dọn cánh quân Ngụy này, chẳng phải dễ dàng hơn sao?
Thế nhưng quân Ngụy trên chiến trường Hà Nội lại khác. Nước Ngụy sau khi tích trữ lực lượng suốt một mùa đông, chắc chắn đã chế tạo một lượng lớn binh khí chiến tranh hoặc trang bị kiểu mới. Những vật liệu chiến tranh này được vận chuyển đến tay quân Ngụy trên chiến trường Hà Nội, không nghi ngờ gì sẽ tạo thành uy hiếp lớn đối với nước Hàn của họ.
Bởi vậy, rõ ràng là hướng Hà Nội tạo áp lực lớn hơn cho nước Hàn. Dù nghĩ thế nào cũng nên dời trọng tâm chiến tranh sang chiến trường Hà Nội – ít nhất phải đảm bảo quân Ngụy ở chiến trường Hà Nội không thể tiến quân thần tốc. Còn về Ngụy công tử Nhuận bên Cự Lộc này, có gì mà phải vội?
Thế nhưng tiếc nuối là, Thượng Cốc phòng thủ Mã Xa vẫn chưa thuyết phục được Ly Hầu Hàn Vũ. Có lẽ người sau cho rằng sự tồn tại của Ngụy công tử Nhuận còn uy hiếp lớn hơn cả nước Ngụy đối với nước Hàn. Nếu không thể nhân cơ hội này mà tiêu diệt y, Ly Hầu Hàn Vũ sẽ ăn ngủ không yên.
Cứ như vậy, ngày tháng trôi qua, quân Ngụy trong thành Cự Lộc, mượn việc ném tuyết vui đùa, dần dần khôi phục thể lực. Còn về phía quân Hàn, Ly Hầu Hàn Vũ cũng hạ lệnh các vùng Hàm Đan, Vũ An, Quán Đào v.v... vận chuyển một lượng lớn vật tư đến chiến trường Cự Lộc, chuẩn bị cho trận quyết chiến mùa xuân.
Trong số những vật tư này, không hiếm những loại khí giới công thành lắp ráp như thang mây, xe công thành, máy bắn đá v.v...
Đợi đến trung tuần tháng Hai, thời tiết ấm áp trở lại, băng tuyết cũng bắt đầu tan chảy. Đúng như phán đoán của Thượng Cốc phòng thủ Mã Xa, tại chiến trường Hà Nội bên kia, Nam Lương Vương Triệu Nguyên Tá và Yến Vương Triệu Cương của nước Ngụy, ngay khi mùa xuân vừa đến, đã phát động thế tấn công vào các vùng Cộng địa, Lâm Lự v.v..., với tâm thế giao chiến vô cùng khẩn cấp.
Trong tình huống như vậy, Ly Hầu Hàn Vũ rốt cuộc đã không chọn tiếp viện chiến trường Hà Nội, mà kiên quyết hạ lệnh đánh Cự Lộc.
Có lẽ ông ta thấy, chỉ cần giết được Ngụy công tử Nhuận, mọi vấn đề mà nước Hàn đang đối mặt đều có thể dễ dàng giải quyết.
Ngày mười tám tháng Hai, Ly Hầu Hàn Vũ tự mình đốc chiến, dẫn dắt quân đội Ngư Dương, Thượng Cốc, Bắc Yến cùng với mấy cánh tân binh mới được điều từ ba nơi Hàm Đan, Vũ An, Quán Đào tới, trùng trùng điệp điệp tiến về Cự Lộc.
Khi biết việc này, ngay c�� Triệu Hoằng Nhuận cũng cảm thấy có chút khó hiểu.
『Nhìn thế nào thì chiến trường Hà Nội bên kia cũng cấp bách hơn, Ly Hầu Hàn Vũ rốt cuộc đang nghĩ gì?... Hay là nói, ta lại bị ông ta hận đến mức đó sao?』
Bản dịch này được thực hiện độc quyền và chỉ có tại Truyen.free.