Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 1496 : Tung cánh (4) (14/40)

Hừ! Lại cứ chết như vậy.

Thấy Khang Công Hàn Hổ sau khi nghe vài lời của mình xong, lại cứ thế gục đầu xuống mà chết, Hàn Vương Nhiên khẽ hừ một tiếng, trong lòng không khỏi có chút bất mãn.

Cũng chẳng phải là kẻ tuổi trẻ đắc chí, cũng không phải tiểu nhân đắc chí, phải biết rằng, tự Hàn Vương Nhiên kế thừa vương vị gần mười năm qua, dưới sự lộng quyền của ba người Ly Hầu Hàn Vũ, Khang Công Hàn Hổ và Trang Công Hàn Canh, y cứ như đi trên băng mỏng. Phần oán hận chất chứa trong lòng, há dễ dàng tan biến?

Ly Hầu Hàn Vũ thì tạm ổn, dù luôn quanh quẩn giữa ý định “đoạt vị” và “giữ nguyên hiện trạng”, nhưng rốt cuộc vẫn chưa vượt quá giới hạn. Còn Trang Công Hàn Canh, cũng rất ít khi nói lời bất kính với Hàn Vương Nhiên. Duy chỉ có Khang Công Hàn Hổ, nhiều lần xúc phạm, mạo phạm, dù không đến mức động thủ làm hại y trước mặt mọi người, nhưng những lời quở trách, quát mắng thì không hề ít. Thậm chí, Khang Công Hàn Hổ còn từng ném vỡ lồng chim yêu thích trong tay Hàn Vương Nhiên, giẫm chết con chim trong đó.

Những ân oán như vậy khiến Hàn Vương Nhiên hôm nay, khi thấy kết cục của Khang Công Hàn Hổ, trong lòng cảm thấy vô cùng sảng khoái.

Có điều, y vẫn còn chút tiếc nuối, tiếc rằng Khang Công Hàn Hổ lại chết quá nhanh như vậy.

Nhưng y cũng hiểu, Mã Quát sở dĩ lập tức ra lệnh Triệu Thông giết chết Hàn Hổ, chính là để cắt đứt đường lui của Triệu Thông. Bởi nếu không có y Hàn Vương Nhiên che chở, Triệu Thông, kẻ đã giết Khang Công Hàn Hổ - một quốc gia anh hùng, chắc chắn sẽ bị vạn người phỉ báng, dù nước Hàn có rộng lớn đến đâu cũng sẽ không có đất dung thân cho Triệu Thông.

Dù là việc kiến nghị Triệu Thông trói Khang Công Hàn Hổ đến cung điện, để y được tận mắt chứng kiến kết cục của kẻ thù, hay việc khéo léo sắp đặt Triệu Thông, khiến Triệu Thông không còn đường lui, hay trước đó Mã Quát đã khơi gợi dũng khí để Chu Mãn giao chiến với Khang Công Hàn Hổ, đều khiến Hàn Vương Nhiên cảm thấy sâu sắc rằng, Mã Quát này quả thực là một tuấn kiệt trẻ tuổi, trí dũng song toàn.

Nghĩ đến đây, y dời ánh mắt từ thi thể Khang Công Hàn Hổ sang Mã Quát, khen ngợi: “Làm tốt lắm, Mã Quát!”

Nghe lời ấy, Mã Quát lập tức quỳ xuống đất, ôm quyền khiêm tốn đáp tạ: “Đa tạ bệ hạ đã khen ngợi, thần thật hổ thẹn không dám nhận!”

Hàn Vương Nhiên mỉm cười gật đầu, ngay sau đó quay đầu nhìn về phía Triệu Thông, sau một thoáng suy nghĩ, cũng ôn hòa n��i: “Triệu Thông tướng quân, công lao cũng đứng đầu, quả nhân khắc cốt ghi tâm.”

...

Nhìn Hàn Vương Nhiên dường như biến thành một người khác so với ngày thường, Triệu Thông há miệng, nhìn Mã Quát đang quỳ dưới đất, rồi lại nhìn Khang Công Hàn Hổ với đôi mắt trừng trừng chết không nhắm. Trong phút chốc, dường như hắn đã đoán ra điều gì đó, rồi nuốt nước bọt một cái.

Lúc này Triệu Thông cuối cùng đã có cơ hội để suy xét kỹ càng toàn bộ sự việc.

Hắn bỗng nhiên cảm thấy, chuyện này mẹ nó thật quá vô lý. Rõ ràng là tranh giành quyền lợi giữa Vũ An phòng thủ Chu Mãn và Khang Công Hàn Hổ, nhưng rốt cuộc, dù là Chu Mãn hay Khang Công Hàn Hổ, tất cả đều gặp phải bất trắc. Đây là trò đùa gì vậy?!

“Chẳng lẽ là bệ hạ này... đã sắp đặt mọi chuyện?”

Mồ hôi lạnh rịn ra sau gáy Triệu Thông, ánh mắt hắn vô thức liếc về phía Mã Quát.

“Nếu quả thật là bệ hạ này sắp đặt việc này, vậy thì Chu Mãn tướng quân rất có thể là bị Mã Quát này... Đúng vậy! Chu Mãn tướng quân võ lực dũng mãnh hơn người, lại đang độ tráng niên, sao lại có thể bị Hàn Hổ già nua kia hãm hại? Nếu là Hàn Hổ của hai mươi mấy năm trước thì ngược lại còn có thể chấp nhận được... Chỉ có Mã Quát, Chu Mãn tướng quân có chút tin cậy Mã Quát này, tự nhiên sẽ không đề phòng khi người này ra tay sát hại...”

Nắm chặt chuôi lợi kiếm vừa dùng để đâm chết Khang Công Hàn Hổ, Triệu Thông gắt gao nhìn chằm chằm Mã Quát, vẻ mặt vô cùng khó coi.

“...Người này lòng dạ lại thâm sâu đến thế, sát hại Chu Mãn tướng quân, vu oan cho Hàn Hổ đã đành, lại còn lừa ta tự tay giết Hàn Hổ...”

Nuốt nước bọt một cái, Triệu Thông lòng đầy căng thẳng, có chút luống cuống không biết phải làm sao.

Bản thân hắn, nếu không đoán sai, Hàn Vương Nhiên và Mã Quát, sau này chắc chắn sẽ tuyên bố chính hắn Triệu Thông đã tự tay đâm chết Khang Công Hàn Hổ. Điều này có nghĩa là, trừ phi hắn bằng lòng đầu quân cho bệ hạ hiện tại, tìm kiếm sự che chở sau này, nếu không, hắn sẽ phải chịu ngàn vạn lời nguyền rủa từ người dân trong nước.

Nhớ lại giọng điệu lúc Hàn Vương Nhiên khen ngợi Mã Quát ban nãy, Triệu Thông càng nghĩ càng tức giận: Mẹ kiếp, ngươi gài bẫy ta, khiến ta phải gánh tiếng xấu thay cho ngươi, vậy mà quay đầu lại ngươi lại lãnh công trước mặt bệ hạ.

Càng nghĩ càng giận, Triệu Thông hận không thể một kiếm đâm chết Mã Quát này.

Nhưng hắn không dám.

Bởi vì, rõ ràng Hàn Vương Nhiên và Mã Quát là cùng một phe, nếu giết Mã Quát, Hàn Vương Nhiên chắc chắn sẽ không tha cho hắn. Chẳng lẽ hắn còn dám hành thích vua sao?

Tuy nhiên, cứ nén giận như vậy, Triệu Thông lại cảm thấy vô cùng uất ức.

Đúng lúc này, chợt nghe Mã Quát nói: “Bệ hạ, lần này xin giết Hàn Hổ, Triệu Thông tướng quân công lao đứng đầu. Mạt tướng khẩn cầu bệ hạ phong Triệu Thông tướng quân thống lĩnh quân đội Vũ An, thay thế chức vụ của Chu Mãn tướng quân!”

Hàn Vương Nhiên đương nhiên đã chú ý đến vẻ mặt âm tình bất định của Triệu Thông, trong lòng lại lần nữa ngầm khen ngợi sự cơ trí của Mã Quát, nghe vậy gật đầu nói: “Quả nhân cũng có ý đó. Triệu Thông, ý khanh thế nào?”

Triệu Thông ngẩn ra, sau khi nhìn sâu một cái vào Mã Quát, trong lòng thầm thở dài một tiếng, quỳ xuống đất, ôm quyền nói: “Mạt tướng Triệu Thông, nguyện vì bệ hạ mà làm trâu làm ngựa!”

Nói đến đây, hắn liếc nhìn Mã Quát một cái, rồi bổ sung: “Về phần việc chấp chưởng quân đội Vũ An, mạt tướng hổ thẹn không dám nhận... Mạt tướng cho rằng, Mã Quát tướng quân tuổi trẻ tài cao, lại trung thành cẩn trọng với bệ hạ, chức Vũ An phòng thủ không gì khó khăn với Mã Quát tướng quân.”

Cũng phải, việc đã đến nước này, cho dù đoán được có thể là Mã Quát đã sát hại Chu Mãn tướng quân, thì hắn Triệu Thông biết làm thế nào đây?

Thay vì vạch trần việc này, gây ra ồn ào không thể chấm dứt, chi bằng cứ để nó mục ruỗng trong lòng, giả vờ không biết, chấp nhận rằng Hàn Hổ đã sát hại Chu Mãn.

Về phần đề cử Mã Quát, Triệu Thông hắn cũng không phải kẻ ngu dốt, rõ ràng Mã Quát đã là tâm phúc cánh tay của bệ hạ hiện tại, hà cớ gì phải tranh chấp với hắn?

Chi bằng lùi một bước, vả lại bệ hạ này một lần nữa đoạt lại quyền lực, đang lúc cần người, chắc hẳn cũng sẽ không phá cầu qua sông.

Nghĩ đến đây, tâm tình Triệu Thông lại tốt hơn, bởi vì hắn đột nhiên cảm thấy, mặc dù chỗ dựa vững chắc trước đây là Vũ An phòng thủ Chu Mãn đã chết, nhưng nếu có thể bám vào bệ hạ thâm tàng bất lộ này, thì cũng chưa hẳn là chuyện xấu.

“Thật biết thời thế, trách không được Chu Mãn đề bạt Triệu Thông này...”

Nghe xong lời Triệu Thông nói, Mã Quát hơi lộ vẻ kinh ngạc quay đầu nhìn Triệu Thông một cái.

Lúc này, Hàn Vương Nhiên cũng âm thầm gật đầu khi đánh giá Triệu Thông.

Y biết, sắc mặt âm tình bất định của Triệu Thông ban nãy, có thể là đã đoán ra điều gì đó, nhưng người này không những không hề tức giận, ngược lại còn tiến cử Mã Quát, sự biết thời thế này quả thực đáng khen ngợi.

“...Mặc dù không biết năng lực của người này ra sao, nhưng người này đã có tâm trí này, nghĩ rằng năng lực cũng sẽ không kém đi đâu được. Lúc này ta đang cần người, người này có thể trọng dụng...”

Nghĩ đến đây, Hàn Vương Nhiên mỉm cười nói: “Triệu Thông tướng quân quá khiêm nhường... Mã Quát tướng quân đúng là trụ cột tài năng của Đại Hàn ta, nhưng quả nhân có ý định để Mã Quát ở lại Hàm Đan. Còn về phía Vũ An... Triệu Thông tướng quân chính là bộ hạ cũ của Chu Mãn tướng quân, việc chấp chưởng quân đội Vũ An, nghĩ đến sẽ thuận lợi hơn một chút.”

Đây thật là một niềm vui bất ngờ, cho dù Triệu Thông biết rõ Hàn Vương Nhiên đang muốn mua chuộc hắn, lúc này cũng vui vẻ không ngớt, luôn miệng nói: “Được bệ hạ coi trọng, mạt tướng được sủng ái mà lo sợ.”

Trong phút chốc, bầu không khí giữa ba người trở nên vô cùng hòa hợp.

“Bệ hạ, Hàn Hổ này vì tranh giành quyền lợi, hãm hại Chu Mãn tướng quân, thực sự đáng chết! Nhưng mạt tướng cho rằng, trong thành e rằng vẫn còn vây cánh của Hàn Hổ, bệ hạ không thể lơ là...” Triệu Thông, người đã quyết định đầu quân cho Hàn Vương Nhiên, lúc này mở miệng nói.

Hàn Vương Nhiên gật đầu, vừa cười vừa nói: “Triệu Thông tướng quân nói rất phải! ... Đã vậy, phiền tướng quân lập tức đến Vũ An điều binh. Mã Quát, ngươi hãy đi tiếp quản phòng thủ thành thị, giải trừ binh quyền của các phủ úy trong thành.”

Mã Quát và Triệu Thông đương nhiên hiểu rõ thâm ý đằng sau mệnh lệnh này, lập tức ôm quyền đáp: “Mạt tướng tuân lệnh!”

Trong thành, quả thực còn dư đảng của Khang Công Hàn Hổ sao?

Đương nhiên câu trả lời là phủ định, dù sao Khang Công Hàn Hổ lần này vội vã đến Hàm Đan đoạt quyền, chỉ dẫn theo Mạnh Phỉ và hơn hai trăm kỵ binh. Dù có binh mã tiếp viện, thì số binh mã đó tạm thời cũng chưa thể đến Hàm Đan. Chắc hẳn Khang Công Hàn Hổ cũng vạn lần không ngờ, lại có người dám sát hại hắn, sát hại một quốc gia anh hùng đã từng cứu vãn đất nước.

Có một số việc, hai bên ngầm hiểu là được.

Bất kể trong thành còn đồng đảng của Khang Công Hàn Hổ hay không, hay Vũ An phòng thủ Chu Mãn rốt cuộc chết trong tay kẻ nào.

Sau nửa canh giờ, Mã Quát mượn danh nghĩa tướng tuần tra Nhan Tụ, người có giao tình khá tốt với hắn, lấy vương lệnh thu nạp từng đội binh lực trong thành. Còn Triệu Thông thì vội vã ra khỏi thành, quay về Vũ An triệu tập binh mã.

Trong lúc đó, các công khanh triều đình như Thừa tướng Thân Bất Hãi, Trung úy khanh Trương Khai Địa... cũng lần lượt biết được kết quả của “biến cố cửa cung”.

Khi biết Vũ An phòng thủ Chu Mãn bị Khang Công Hàn Hổ giết chết, còn Khang Công Hàn Hổ lại bị Triệu Thông, bộ hạ của Chu Mãn, giết chết, từng người đều trợn mắt há mồm — hai kẻ đã khơi mào biến cố này vì tranh đoạt quyền lực, lại đều đã chết sao?

Duy chỉ có Thừa tướng Thân Bất Hãi vẫn bình thản không chút gợn sóng. Khi biết Mã Quát, con trai của Thượng Cốc phòng thủ Mã Xa, lấy danh nghĩa Hàn Vương Nhiên hợp nhất binh lực các đội tuần phòng, trạm gác trong thành, vị lão thừa tướng này cười khổ nói: “Lão phu sống vô ích mấy chục năm, đến lúc gần đất xa trời, lại nhìn lầm, quả thực mắt đã mờ rồi!”

Cảm khái xong, hắn ngầm sai người giải trừ binh quyền của Trung úy khanh Trương Khai Địa, khiến Mã Quát không gặp chút trở ngại nào mà lập tức hợp nhất được binh lực trong thành.

Chờ đến gần tối, khi Triệu Thông suất lĩnh quân đội Vũ An từ thành Vũ An đến Hàm Đan, tòa vương đô này đã hoàn toàn nằm trong tay Hàn Vương Nhiên.

Ngày hôm sau, Hàn Vương Nhiên vẫn như thường lệ đi đến đình viện, thưởng thức bách điểu mà y nuôi dưỡng.

Bên cạnh, các thái giám phục thị đều cúi đầu, ngay cả thở mạnh cũng không dám, khiến trong đình viện vắng lặng không tiếng động, chỉ nghe thấy tiếng bách điểu hót vang.

“Cùng một phong cảnh, cảm nhận lại khác nhau... A.”

Khẽ cười một tiếng, Hàn Vương Nhiên quay đầu nhìn một thái giám đứng gần mình nhất, phân phó: “Ngươi, lại đây.”

Nghe lời ấy, tên thái giám kia há miệng run rẩy bước đến trước mặt Hàn Vương Nhiên, vẻ mặt cầu xin, gượng cười: “Bệ... bệ hạ, có gì phân phó ạ?”

Hàn Vương Nhiên trên dưới quan sát vài lần tên thái giám kia, chỉ thấy hắn sắc mặt trắng bệch.

“Ngươi... đang sợ hãi quả nhân sao?”

Tên thái giám kia ngây người một lát, rồi chần chừ gật đầu.

“Vì sao?” Hàn Vương Nhiên nhìn những lồng chim treo trên cành cây trong đình viện, mỉm cười nói: “Chẳng lẽ là vì, ngươi từng sau lưng phỉ báng quả nhân?”

Nghe lời ấy, tên thái giám kia “phù phù” một tiếng quỳ rạp xuống đất, liên tục dập đầu nói: “Bệ hạ, nô tài đáng chết, nô tài đáng chết.”

“Hừ!”

Đúng lúc này, Mã Quát trong bộ quân trang dẫn theo vài tên vệ sĩ đi đến đình viện, sau khi liếc nhìn tên thái giám đang quỳ dưới đất, ôm quyền nói với Hàn Vương Nhiên: “Bệ hạ, các công khanh trong triều đều đã đợi ở trong cung điện.”

“À.”

Hàn Vương Nhiên gật đầu, không thèm nhìn tên thái giám đang quỳ dưới đất, cất bước đi về phía xa.

Y hôm nay triệu kiến quần thần, chỉ vì thị uy, hay nói đúng hơn, là tuyên bố vương quyền đã trở lại.

Mà sau đó, không thể tránh khỏi y phải đi giải quyết chuyện “Ly Hầu Hàn Vũ bị quân Ngụy bắt”.

“...Ngụy công tử Nhuận, ai da, thật không muốn liên quan đến hắn chút nào.”

Hồi tưởng lại Ngụy công tử Nhuận, người đã từng liếc mắt một cái là nhìn thấu kế hoạch ẩn mình của y, Hàn Vương Nhiên cảm thấy đau đầu.

Mặc dù xét theo một ý nghĩa nào đó, Ngụy công tử Nhuận quả thực đã hoàn thành giao ước bí mật của hai bên năm đó, giúp y một việc lớn.

Nói cách khác, đã đến lúc y phải trả nợ.

Độc quyền bản dịch tại truyen.free, kính mời chư vị độc giả ghé thăm.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free