(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 1696 : Thuyết phục
Tin tức Lý Mục, người trấn thủ Nhạn Môn, tự vận nhanh chóng được đưa về Kế Thành, khiến cho Thừa tướng Trương Khai Địa, Nội sử Hàn Khuê (người phụ trách quản lý nội địa) cùng nhiều triều thần khác, sau khi hay tin, đều lặng người đi.
Cùng lúc đó, những lời hào hùng của trưởng tử Lý Mục là Lý Cung cũng được truyền về Kế Thành như: "Nguyện vì thần tử Đại Hàn mà chết, không muốn làm Ngụy thần mà sống", "Bọn hèn nhát làm mất nước", và "Sau Ly Hầu Hàn Vũ, trong triều lại không còn nam nhi". Điều này khiến không ít quan lại trong triều đình Kế Thành cảm thấy vô cùng hổ thẹn.
Tuy nhiên, phần đông người hơn lại thầm mắng Lý Mục trong lòng, cho rằng hắn không nhận rõ tình thế, hành động bất chấp, và nói hắn "rốt cuộc cũng chỉ là một kẻ võ biền, lỗ mãng mà thôi". Những kẻ này, không nghi ngờ gì nữa, chính là tầng lớp quý tộc, thế gia trong nước Hàn, những kẻ chỉ biết bảo vệ lợi ích của bản thân.
Ngược lại, Trương Khải Công, Bắc Cung Ngọc, Dương Nhị và những người nước Ngụy khác, lại cảm thấy Lý Mục, người trấn thủ Nhạn Môn, là một anh hùng không thể chối cãi.
"Giá như vị danh tướng này bằng lòng quy phục Đại Ngụy ta thì hay biết mấy..."
Sau khi hay tin cha con Lý Mục tự vẫn, Bắc Cung Ngọc tiếc nuối cảm thán rằng: "Lý Mục, là một người đáng để người khác kính trọng."
Nghe vậy, Trương Khải Công khẽ cười nói: "Chúng ta một mặt dùng thủ đoạn tiểu nhân, khơi mào dư luận để bức tử Lý Mục, mặt khác lại nói Lý Mục là anh hùng thực thụ... Chẳng phải việc này có chút mỉa mai sao?"
"Không hẳn vậy!"
Bắc Cung Ngọc nghiêm nghị đáp: "Trương Đô úy và thuộc hạ khơi mào dư luận bức tử Lý Mục, chẳng qua vì sự tồn tại của Lý Mục cản trở việc Đại Ngụy ta ngầm kiểm soát nước Hàn. Điều đó không hề cản trở việc chức trách này vẫn cho rằng Lý Mục là một anh hùng chân chính. Hai việc đó há có thể lẫn lộn được?"
Nói đến đây, Bắc Cung Ngọc không khỏi nghĩ đến quân chủ nước Ngụy của hắn, Triệu Nhuận.
Hắn rất kính nể quân chủ Triệu Nhuận, bởi vì vị quân chủ này là người thẳng thắn, vô tư. Năm đó khi Triệu Nhuận giết Tiêu Loan, đã nói rất rõ ràng rằng đây là tư oán!
Do đó, mặc dù Tiêu Loan bị chặt đầu dâng lên linh miếu tiên vương Triệu Tư, nhưng sau đó, Triệu Nhuận vẫn hạ lệnh hợp táng thi hài Tiêu Loan tại Nam Yến, trên bia mộ còn khắc bốn chữ "Nam Yến Hầu thế tử Tiêu Loan".
Bắc Cung Ngọc cảm thấy, trong thâm tâm Ngụy Vương Triệu Nhuận, hẳn cũng có chút tiếc nuối khi Tiêu Loan lại đi đến cục diện đối đầu với nước Ngụy.
Nghe những lời của Bắc Cung Ngọc, Trương Khải Công chỉ cười nhạt.
Thẳng thắn mà nói, Trương Khải Công đối với Lý Mục cũng không có quá nhiều tiếc hận. Lý Mục cố nhiên là một anh hùng, nhưng vị anh hùng này đã định trước sẽ không chịu phục vụ nước Ngụy; như vậy, đối với Trương Khải Công - người cực giỏi thao lược, Lý Mục chẳng có chút giá trị nào.
Thay vì rảnh rỗi cảm thán "một anh hùng như Lý Mục lại rơi vào kết cục này", chi bằng nghĩ cách chiêu mộ Tần Khai, Nhạc Dịch, Yến Trứu và các tướng lãnh khác, sớm ngày hoàn thành việc lập công chuộc tội, trở về Lạc Dương.
Nghĩ đến đó, hắn quay đầu hỏi Dương Nhị, thủ lĩnh Hắc Nha chúng: "Dương Nhị thủ lĩnh, Trương mỗ nhờ ngươi tìm hiểu chuyện này, ngươi đã tìm hiểu được đến đâu rồi?"
Dương Nhị nghe vậy liền đáp: "Cơ bản đã tìm hiểu gần hết rồi. Hai người Bạo Diên, Cận Thẩu, người trước ẩn cư gần lăng mộ Hàn Vương Nhiên, người sau thì ở Kế Thành. Nhạc Dịch quay về Dương Nhạc thuộc quận Bắc Yến, Yến Trứu hiện đang ẩn cư tại Hải Dương thuộc quận Bắc Yến, Hứa Lịch ẩn cư tại Trác huyện thuộc quận Thượng Cốc, Tư Mã Thượng ẩn cư tại Thượng Khúc Dương. Các tướng lĩnh còn lại, như Công Trọng Bằng, Điền Linh... phần lớn đều ẩn cư trong địa phận quận Thượng Cốc."
Nói xong, hắn từ trong người lấy ra một cuốn sổ nhỏ ghi chép địa chỉ cụ thể của các tướng lãnh, rồi đưa cho Trương Khải Công.
Thật ra những tướng lĩnh được nhắc đến ở trên, ngoại trừ Nhạc Dịch, Tư Mã Thượng, Yến Trứu, còn lại đều từng bị quân Ngụy bắt làm tù binh trong chiến dịch Thượng Cốc. Nhưng sau đó, vì tránh khỏi sự căm ghét và chống đối của người Hàn, quân Ngụy đã giương cao khẩu hiệu "Ngụy Hàn hòa thuận", vì vậy, Tần Khai cùng các tướng lãnh khác đã được quân Ngụy thả tự do.
Trong tình thế đại cục đã định lúc bấy giờ, Tần Khai và các tướng lãnh khác, sau khi được thả, cũng không còn đối đầu với quân Ngụy nữa, mà lần lượt đi ẩn cư. Có lẽ là do họ không muốn trở thành bề tôi dưới trướng Hàn Vương Dị, vị quân chủ bù nhìn do người Ngụy dựng lên.
Ngoại trừ Tần Khai, người trấn thủ Ngư Dương, ông ta là vị tướng lĩnh duy nhất lúc bấy giờ vẫn muốn phò tá Hàn Vương Dị. Tuy nhiên, nhìn lời thỉnh cầu của ông ta lúc đó: "Nguyện trọn đời đóng quân tại Ngư Dương", có lẽ vị tướng lĩnh này cũng không thực sự mong muốn phò tá Hàn Vương Dị, mà chỉ là không muốn thấy dị tộc trên thảo nguyên thừa cơ xâm chiếm khi thấy nước Hàn suy yếu.
Nhận lấy cuốn sổ nhỏ, Trương Khải Công lật xem qua loa.
Ở bên cạnh, Bắc Cung Ngọc tò mò hỏi: "Bệ hạ thực sự muốn chiêu mộ mấy vị tướng lĩnh nước Hàn này sao?"
"Ừm." Trương Khải Công gật đầu.
Theo hắn, cái gọi là cơ hội lập công chuộc tội chỉ là lời nói tiện miệng của quân chủ nước Ngụy mà thôi, cho dù trước đây Trương Khải Công hắn chưa từng phạm lỗi khi quân, thì tin chắc vị quân chủ kia vẫn sẽ sai hắn nghĩ cách chiêu mộ mấy vị tướng lĩnh nước Hàn này.
Còn về nguyên nhân sâu xa, e rằng chỉ có một: hiện giờ quân chủ nước Ngụy của hắn là Triệu Nhuận, lần này đã hoàn toàn nảy sinh sát ý với các nước Trung Nguyên, muốn điều binh thôn tính các nước, thống nhất Trung Nguyên.
Bởi vậy, nước Ngụy của hắn đương nhiên phải dốc sức liên hệ các tướng lĩnh tài năng trong thiên hạ.
Khi Trương Khải Công nói suy đoán trong lòng mình cho Bắc Cung Ngọc và Dương Nhị nghe, cả hai người đều cảm thấy vô cùng kích động.
Dù sao, điều binh thôn tính các nước, thống nhất Trung Nguyên, đây chính là một chiến công hiển hách chưa từng có trong lịch sử!
Điều khiến họ càng thêm kích động là, mục tiêu to lớn mà từ trước đến nay chưa từng có ai làm được, thậm chí không ai dám nói ra thành lời, thì nước Ngụy của hắn hiện tại thực sự có hy vọng đạt được, tuyệt không phải là hy vọng hão huyền.
Nghĩ đến đó, ba người không khỏi có chút kích động.
Thế nhưng, như đã nói, các tướng lĩnh nước Hàn như Bạo Diên, Cận Thẩu, Yến Trứu, Hứa Lịch, Nhạc Dịch... chưa chắc đã muốn quy thuận nước Ngụy của hắn. Quan trọng hơn là, lần này Ngụy Vương Triệu Nhuận còn đặc biệt dặn dò Trương Khải Công rằng không được dùng lời lẽ dối trá, đe dọa hay các thủ đoạn khác. Điều này khiến Trương Khải Công cảm thấy có chút bó tay bó chân.
Phải biết rằng, phương thức thuyết phục mà hắn am hiểu nhất chính là dùng tính mạng gia quyến đối phương để uy hiếp: đặt đao lên cổ vợ con họ, rồi hỏi thẳng một câu: Ngươi có nguyện hàng hay không?
Nếu đối phương chịu hàng, vậy thì cả hai đều vui vẻ; ngược lại, nếu đối phương không chịu quy hàng, thì người đó đối với Trương Khải Công cũng có giá trị tương tự như Lý Mục, cho dù có phải một đao giết chết, đồ sát cả nhà, Trương Khải Công hắn cũng sẽ không tiếc nuối.
Nhưng thật đáng tiếc, quân chủ nước Ngụy của hắn là Triệu Nhuận lần này đã cấm hắn làm như vậy.
Tuy nhiên, sau khi biết chuyện này, Dương Nhị lại cười nói: "Trương Đô úy trước đây có thể thuyết phục Dương Ấp Hầu Hàn Phổ, tin rằng ngài cũng có thể thuyết phục Bạo Diên, Nhạc Dịch và các tướng lãnh khác."
Nghe lời này, tâm trạng Trương Khải Công vô cùng phức tạp.
Việc thuyết phục Dương Ấp Hầu Hàn Phổ, đây cố nhiên là một việc hắn đắc ý, nhưng vấn đề ở chỗ, những lời hắn dùng để khuyên nhủ Dương Ấp Hầu Hàn Phổ trước đây cũng đều lấy từ học thuyết Nho gia, vì vậy, cho dù trong lòng đắc ý, Trương Khải Công vẫn hơi miễn cưỡng nhắc đến việc này, e rằng người khác sẽ hiểu lầm Pháp gia của hắn không thực dụng bằng Nho gia.
Bất quá lần này vì lập công chuộc tội, hắn cũng không bận tâm nhiều đến thế nữa. Chẳng lẽ hắn, một đại diện danh giá của Pháp gia, lại cứ tiếp tục làm trợ thủ cho Giới Tử Si sao?
Ngày hôm đó, Trương Khải Công và Bắc Cung Ngọc đã bàn bạc một hồi, để Bắc Cung Ngọc đi thuyết phục Bạo Diên, Cận Thẩu, Hứa Lịch, Tư Mã Thượng và các tướng lĩnh đang ẩn cư trong địa phận quận Thượng Cốc, còn Trương Khải Công thì lập tức khởi hành về phía đông, thuyết phục ba vị tướng lĩnh hiện đang ẩn cư tại quận Bắc Yến là Nhạc Dịch, Tần Khai, Yến Trứu.
Ngoài sự khác biệt về địa bàn, còn là cân nhắc đến giá trị của các tướng lĩnh này. Trong số các tướng lãnh nước Hàn, những người có giá trị chiêu mộ lớn nhất chính là bốn vị: Nhạc Dịch, Tư Mã Thượng, Yến Trứu, Tần Khai.
Ngày hôm sau, Trương Khải Công phái người mang bức thư ghi chép tin tức "cha con Lý Mục, Lý Cung tự vẫn mà chết", hỏa tốc đưa đến Đại Lương hoặc Lạc Dương, giao tận tay quân chủ nước Ngụy của hắn là Triệu Nhuận.
Sau đó, hắn mang theo một đội Hắc Nha chúng, khởi hành đến Ngư Dương, thuyết phục tướng Hàn Tần Khai.
Theo hắn, trong ba người Tần Khai, Nhạc Dịch, Yến Trứu, Tần Khai có lẽ là người dễ thuyết phục nhất, bởi vì vị tướng quân này tư tưởng luôn hướng về Ngư Dương, lo lắng Trung Nguyên có bị thảo nguyên thừa cơ xâm lấn hay không, chỉ cần bốc thuốc đúng bệnh, không sợ Tần Khai không ngoan ngoãn theo về phe mình.
Sự thật chứng minh, Trương Khải Công vẫn có con mắt nhìn người khá chuẩn.
Vài ngày sau, khi Trương Khải Công gặp được Tần Khai, và trình bày ý muốn chiêu mộ của Ngụy Vương Triệu Nhuận, Tần Khai hơi chút do dự, liền gật đầu đồng ý.
Thế nhưng Tần Khai cũng đưa ra yêu cầu của mình: tiếp tục trấn thủ Bắc Cương nước Hàn, cho dù là vì nước Hàn, vì nước Ngụy, hay thậm chí vì toàn bộ Trung Nguyên.
Đối với điều kiện mà Tần Khai đưa ra, Trương Khải Công đương nhiên không hề từ chối.
Phải biết rằng, tai họa từ người Nhung ở biên giới vẫn luôn là nỗi lo lớn của nước Hàn. Nếu trước đây không có Lâm Hồ, Đông Hồ, Hung Nô, Lâu Phiền, Xích Địch, Bạch Địch và các dân tộc thảo nguyên khác kìm chân quân đội trấn thủ biên cương của nước Hàn, nước Hàn chưa chắc đã chiến bại trong cuộc chiến tranh tranh giành bá chủ Trung Nguyên với nước Tề.
Mà hiện tại, nước Hàn chỉ tồn tại trên danh nghĩa, chẳng bao lâu nữa sẽ dần dần bị nước Ngụy thôn tính. Như vậy, tai họa người Nhung ở phương bắc tự nhiên cũng sẽ trở thành đại sự hàng đầu của nước Ngụy.
Nếu có một danh tướng như Tần Khai trấn giữ biên cảnh phương bắc, nước Ngụy sẽ có thể chuyên tâm hơn vào cuộc chiến tranh với các nước bên trong Trung Nguyên.
Ngày hôm đó, dưới sự ám chỉ của Trương Khải Công, Tần Khai liền viết một bản thư thần phục, bày tỏ lòng quy phục đối với nước Ngụy và Ngụy Vương Triệu Nhuận, ủy thác Trương Khải Công mang về nước Ngụy sau này, giao cho Ngụy Vương Triệu Nhuận.
Mặc dù bản thư hiệu trung này, trông giống một 'khế ước' nhưng thoạt nhìn có vẻ không bền chặt, nhưng Trương Khải Công cũng không hề để tâm.
Dù sao đã có vết xe đổ của Lý Mục, người trấn thủ Nhạn Môn, tin rằng Tần Khai chắc chắn sẽ không dám thử hành vi tương tự nữa. Bất luận suy nghĩ thật sự của Tần Khai là gì, chỉ cần ông ta bảo vệ tốt biên cương, khiến dị tộc thảo nguyên không dám xâm chiếm Trung Nguyên, thì đối với Trương Khải Công, thế là đủ rồi.
Ngày hôm sau, Trương Khải Công rời Ngư Dương dưới sự tiễn biệt của Tần Khai, trực tiếp đến Hải Dương thuộc quận Bắc Yến, viếng thăm Yến Trứu, người trấn thủ Cự Lộc.
Yến Trứu là một người phi thường khó lường, trong cuộc chiến Ngụy - Hàn, ông ta từng suất lĩnh thủy quân Cự Lộc thuộc cấp mình, phá hủy ít nhất hai mươi chiếc chiến thuyền của thủy quân Hồ Lăng nước Ngụy, ngay cả sáu, bảy chiếc Hổ Thức chiến thuyền cũng bị phá hủy. Trong tình thế sức mạnh thủy quân hai nước Ngụy và Hàn chênh lệch quá xa, việc Yến Trứu có thể gây tổn thất nặng nề cho thủy quân Hồ Lăng đủ để thấy tài năng của ông ta trong thủy chiến.
Điều quan trọng hơn là, Yến Trứu không chỉ am hiểu chỉ huy thủy chiến, mà còn là một quận thú hiểu rõ việc cai trị dân chúng. Quận Cự Lộc trước đây từng được Yến Trứu quản lý đâu ra đấy, rõ ràng rành mạch.
Khác với thể chế của nước Ngụy, những người như Yến Trứu, Lý Mục, Tần Khai, Nhạc Dịch, và cả Mã Xa (người từng trấn thủ Thượng Cốc), đều là những tướng lĩnh văn võ song toàn. So với những tướng lĩnh nước Ngụy chỉ biết đánh giặc như Khương Bỉ, Ngũ Kỵ, Triệu Cương, Bàng Hoán, họ tài giỏi hơn không ít. Có lẽ cũng chỉ có Ngụy Kỵ, Tư Mã An, Thiều Hổ và những người khác mới có thể sánh ngang với mấy vị danh tướng Bắc Nguyên này.
Theo tình báo mà Hắc Nha chúng thu thập được, Yến Trứu, người trấn thủ Cự Lộc, hiện đang ẩn cư tại bến cảng Hải Dương huyện. Ngoài bản thân Yến Trứu, tại đây còn đóng quân tàn binh thủy quân Cự Lộc dưới trướng ông ta.
Thì ra, sau khi Ngụy tướng Lý Ngập, Thái Cầm Hổ, Chu Khuê và những người khác suất lĩnh thủy quân Hồ Lăng quay lại tấn công nước Tề, Yến Trứu liền mang theo số thủy quân còn sót lại dưới trướng, lén lút đến Hải Dương.
Còn về mục đích, có lẽ bản thân Yến Trứu cũng có chút hoang mang, dù sao khi đó Trương Khải Công và Nguyên Ấp Hầu Hàn Phổ đã ủng hộ Hàn Dị lên ngôi, đồng thời chiêu cáo toàn quốc đình chỉ chiến tranh Ngụy - Hàn. Có lẽ sau khi biết chuyện này, Yến Trứu cũng có chút không biết phải làm sao.
Tóm lại, quá trình gặp gỡ giữa Trương Khải Công và Yến Trứu coi như bình thản. Mặc dù trong lòng Yến Trứu có thể có muôn vàn oán giận đối với nước Ngụy, nhưng xét đến việc gia quyến của ông ta đều ở Kế Thành (vốn dĩ ở Cự Lộc, nhưng khi Nhạc Dịch rút lui lên quận Thượng Cốc đã đưa gia quyến Yến Trứu về Kế Thành), vả lại hiện tại Kế Thành trên thực tế đang nằm trong tay nước Ngụy, Yến Trứu không dám quá đắc tội Trương Khải Công, cùng lắm cũng chỉ là buông vài lời châm chọc trong lúc đối thoại mà thôi.
Nhưng thật đáng tiếc, những nhân vật như Trương Khải Công sao lại để những lời châm chọc tầm thường đó vào trong lòng? Chỉ cần đạt tới mục đích, cho dù Yến Trứu có nhổ nước bọt vào mặt Trương Khải Công, tin rằng vị độc sĩ này cũng có thể giả vờ như không có chuyện gì, nhẫn nhục chịu đựng.
Quả như đã nói, việc chiêu mộ Yến Trứu sẽ khó khăn hơn nhiều so với Tần Khai, nhưng Trương Khải Công cũng có cách. Hắn đã dùng chuyện "cha con Lý Mục, người trấn thủ Nhạn Môn bị ép tự sát" làm ví dụ để khuyên nhủ Yến Trứu, đánh tan hoàn toàn chút hy vọng còn sót lại của Yến Trứu về quốc gia này.
Không thể không nói rằng, sau khi biết tin Lý Mục, người trấn thủ Nhạn Môn, đã nỗ lực giúp nước, nhưng cuối cùng lại bị ép tự sát, Yến Trứu, người trấn thủ Cự Lộc, vừa kinh hãi vừa cảm thán.
Ông ta mang theo vài phần cảm khái pha lẫn châm chọc nói: "Chẳng lẽ đây không phải là âm mưu của các ngươi, người nước Ngụy sao?"
Trương Khải Công không phủ nhận, khẽ cười đáp: "Đây không phải âm mưu, mà là dương mưu. Cái gọi là dương mưu, chính là thuận theo đại thế, dựa vào thế mà tính toán, khiến đối phương dù biết rõ là bị tính kế cũng khó thoát thân. Vậy thì trong chuyện này, cái gì gọi là 'thế'? Chính là những gì đang nằm trong lòng ta đây! Quý tộc, thế gia, vì bảo vệ tư lợi của bản thân mà cự tuyệt chiến tranh; bình dân cũng vì quanh năm chịu đủ khổ sở vì chiến loạn mà cự tuyệt chiến tranh. Trên dưới nước Hàn đều hy vọng kết thúc chiến loạn, nhưng Lý Mục lại đi ngược đại thế, vì vậy mới rơi vào kết cục này. Vì lẽ đó, không phải người Ngụy ta bức tử Lý Mục, mà chính là các tầng lớp trong quý quốc, từ trên xuống dưới, đã bức tử Lý Mục."
Yến Trứu nghe vậy, im lặng không nói.
Trên thực tế Trương Khải Công nói quả thật có lý: Mặc dù độc kế đó là do hắn dâng lên cho Hàn Vương Dị không sai, nhưng nếu không có sự phối hợp của các giai cấp thế lực từ trên xuống dưới nước Hàn, chỉ bằng miệng lưỡi của Trương Khải Công, làm sao có thể thuận lợi bức tử Lý Mục?
"Vì lẽ đó, tại hạ mới nói "nước Hàn đã mất", bởi vì một quốc gia to lớn như vậy, nhưng chỉ có Lý Mục một mình vẫn còn chống cự. Và điều khiến người ta không thể tưởng tượng nổi chính là, vị anh hùng muốn cứu vớt quốc gia này lại ngược lại bị những người ông ta muốn cứu vớt bức chết, Yến Trứu tướng quân à. Điều này còn mỉa mai hơn nhiều so với những lời châm chọc ngài vừa nói với tại hạ, phải không?" Trương Khải Công mỉm cười nói.
"..." Yến Trứu, người trấn thủ Cự Lộc, nhìn Trương Khải Công, không nói nên lời.
Bởi vì chính như Trương Khải Công nói, kể từ sau khi Hàn Vương Nhiên và Ly Hầu Hàn Vũ lần lượt qua đời, cả nước Hàn dường như cũng chỉ còn Lý Mục một mình vẫn đang chống cự. Kể cả Yến Trứu ông ta, mặc dù suất lĩnh tàn binh đóng ở Hải Dương huyện, nhưng cũng chỉ là cảm thán vận mệnh quốc gia chìm nổi, chứ không hề nghĩ đến việc hiệu triệu người dân quận Bắc Yến liên hợp lại giúp nước.
Điều này có lẽ cũng bởi vì trong thâm tâm Yến Trứu, quốc gia này đã không còn cách nào cứu vãn được nữa.
Có thể trước đó vẫn còn một đường sinh cơ, thế nhưng, cái chết của Lý Mục, người trấn thủ Nhạn Môn, đã khiến đường sinh cơ cuối cùng này cũng không còn sót lại chút nào.
"Chim khôn chọn cành mà đậu, tin rằng Yến Trứu tướng quân cũng cảm thấy quân chủ Hàn Dị hiện tại của quý quốc chẳng qua là một con rối, vì vậy không muốn phò tá. Thế nhưng quân chủ Đại Ngụy ta, hẳn là một vị minh quân kiệt xuất đáng để Yến Trứu tướng quân phò tá, phải không? Đó là một vị minh quân lòng dạ rộng rãi, bao dung vạn dân, Trương mỗ tin tưởng vững chắc rằng, cho dù một ngày nào đó Đại Ngụy ta thôn tính quý quốc, quân chủ ta cũng sẽ xem người Hàn như con dân của mình. Về công hay về tư, Trương mỗ thực sự không nghĩ ra Yến Trứu tướng quân có lý do gì để cự tuyệt lời chiêu mộ của quân chủ ta." Trương Khải Công đường hoàng nói.
"..." Yến Trứu bị nói đến á khẩu, không trả lời được.
Bởi vì chính như Trương Khải Công nói, Ngụy quân chủ Triệu Nhuận, đó là một hiền quân lòng dạ rộng rãi, đối xử bình đẳng với vạn dân. Đừng nói quân chủ đương nhiệm nước Hàn là Hàn Dị, cho dù là Hàn Vương Nhiên cũng chưa chắc có thể sánh bằng Triệu Nhuận. Do đó, việc nước Ngụy thôn tính nước Hàn, đối với tuyệt đại đa số người Hàn mà nói, chưa chắc đã là điều tệ.
Đây là về công.
Mà về tư mà nói, Ngụy quân chủ Triệu Nhuận cũng là một quân chủ có sức hút cá nhân vô cùng lớn. Mặc dù có lời đồn Ngụy Vương Triệu Nhuận tính cách bá đạo, nhưng hễ ai từng gặp vị Ngụy Vương này đều biết rằng sự bá đạo của vị Ngụy quân chủ này, cơ bản chỉ nhằm vào kẻ địch. Còn về việc đối đãi với thần tử của mình, vị quân chủ này từ xưa đến nay luôn bình dị gần gũi, đặc biệt là đối đãi với dân chúng bên dưới, thì đơn giản có thể nói là bao che khuyết điểm.
Mặc dù việc bao che khuyết điểm quá mức không đáng được đề xướng, nhưng từ điểm này thực ra cũng có thể thấy rõ, Ngụy quân chủ Triệu Nhuận thực sự xem dân chúng bên dưới là con dân của mình.
Lại thêm những hứa hẹn mà Trương Khải Công truyền đạt từ Ngụy Vương Triệu Nhuận, cùng với những đãi ngộ hiện tại dành cho Yến Trứu, y như lời Trương Khải Công nói, cho dù Yến Trứu cũng không nghĩ ra lý do gì để từ chối thiện ý này. Nước Hàn đã định trước là sẽ diệt vong, vả lại người Hàn cũng sẽ không vì thế mà bị nước Ngụy làm hại, trong tình huống như vậy, tại sao lại không thể đầu quân cho nước Ngụy, dưới trướng vị quân chủ kia mà thi triển tài năng chứ?
Nhưng vừa nghĩ đến Hàn Vương Nhiên và Ly Hầu Hàn Vũ, đáy lòng Yến Trứu vẫn khó tránh khỏi chút chần chừ.
Hắn đột nhiên hỏi: "Trương Đô úy hứa rằng sau này Yến mỗ có thể chế tạo lại một chi thủy quân cường đại, chẳng lẽ là quý quốc sau này muốn giao chiến với hai nước Tề Sở, trả thù hành động liên quân phạt Ngụy của các nước sao?"
Trương Khải Công suy nghĩ một chút, chợt lắc đầu nói: "Không phải là trả thù, chỉ là quân chủ ta cho rằng, Trung Nguyên sở dĩ chiến loạn nhiều lần, nguyên nhân chính là do các nước tranh chấp lẫn nhau. Gần mười năm qua, kể cả Đại Ngụy ta, các quốc gia chiến loạn liên miên, con dân các nước đều chịu đủ sự tàn phá của chiến hỏa. Vì lẽ đó, để triệt để trừ tận gốc chiến loạn, quân chủ ta muốn thống nhất Trung Nguyên, khiến nội bộ Trung Nguyên không còn tranh chấp nữa."
Nói xong, hắn nén lại sự không thoải mái và không hài lòng trong lòng, giải thích cho Yến Trứu về bộ tư tưởng "Đại thống nhất" của Giới Tử Si và Công Dương Hác, khiến Yến Trứu cảm thấy kính nể.
"Dùng chiến tranh để tiến tới... sao?"
Yến Trứu, người trấn thủ Cự Lộc, lẩm bẩm một câu, chợt chần chừ nói: "Xin... xin cho Yến Trứu suy nghĩ một chút."
Trương Khải Công cũng không thèm để ý, nghe vậy gật đầu nói: "Tướng quân cứ suy nghĩ kỹ. Nếu tướng quân nguyện vì việc chấm dứt chiến loạn Trung Nguyên mà cống hiến một phần sức lực, khiến cho Trung Nguyên ta từ đó không còn nội chiến phân tranh, thì tướng quân đừng ngại đến Lạc Dương, vương thành Đại Ngụy ta. Tin rằng, nếu quân chủ ta biết được Yến Trứu tướng quân tìm đến, nhất định sẽ đích thân ra nghênh đón."
"Trương đại nhân quá lời rồi..."
Thay đổi thái độ tồi tệ vừa rồi với Trương Khải Công, Yến Trứu, người trấn thủ Cự Lộc, ngượng ngùng nói.
Ngày hôm đó, từ biệt Yến Trứu, Trương Khải Công ngày hôm sau lại tiếp tục khởi hành về phía đông, tiến đến Dương Nhạc.
Mặc dù ban đầu thái độ của Yến Trứu không mấy thân thiện, nhưng Trương Khải Công tin rằng mình đã thuyết phục được vị tướng lĩnh này.
Còn lại, chỉ có Nhạc Dịch.
Vừa nghĩ đến Nhạc Dịch, Trương Khải Công trong lòng liền có chút thầm thì.
Nguyên nhân rất đơn giản, bởi vì trước đây chính hắn đã bày ra một độc kế, hại chết Trang Công Hàn Canh, mượn đó để ly gián Ly Hầu Hàn Vũ và Nhạc Dịch.
Lần này đến Dương Nhạc, Trương Khải Công không khỏi lo lắng liệu mình có bị Nhạc Dịch giết chết hay không.
Tuy nhiên, xét thấy Nhạc Dịch là đối tượng được Ngụy Vương Triệu Nhuận đặc biệt điểm danh chiêu mộ, Trương Khải Công cuối cùng vẫn kiên trì đến Dương Nhạc, đồng thời gửi bái thiếp đến phủ đệ của Nhạc Dịch.
Quả nhiên, kế ly gián ngày đó của Trương Khải Công đã không thể qua mắt được Nhạc Dịch, đến nỗi sau khi gặp Nhạc Dịch, câu nói đầu tiên của ông ta là hỏi Trương Khải Công về kế ly gián đó: "Trước đây chính là Trương tiên sinh đã trù tính, ly gián Ly Hầu Hàn Vũ và Nhạc mỗ?"
"Đúng vậy." Trương Khải Công kiên trì đáp.
"Trang Công, cũng là do thuộc hạ của Trương tiên sinh làm hại ư?"
"À... phải." Trương Khải Công kiên trì thừa nhận, chợt, không đợi Nhạc Dịch nổi giận đã vội vàng mở miệng nói: "Nhạc tướng quân thứ tội, thực tế là..."
Thế nhưng, lời hắn còn chưa dứt, liền bị Nhạc Dịch giơ tay cắt ngang: "Nhạc mỗ có thể sẵn lòng cống hiến sức lực cho nước Ngụy, nhưng ta có một điều kiện."
Cho dù là Trương Khải Công cũng không nghĩ tới, vốn dĩ Nhạc Dịch là người khó thuyết phục nhất, lại bất ngờ đáp ứng sảng khoái như vậy.
Hắn liền vội vàng hỏi: "Không biết tướng quân có yêu cầu gì?"
Chỉ thấy Nhạc Dịch nhìn Trương Khải Công một cái, thần sắc hờ hững nói: "Trận chiến trước đây liên quan đến sự tồn vong của hai nước, Nhạc mỗ có thể lý giải việc tiên sinh đã dùng bất cứ thủ đoạn tồi tệ nào. Mặc dù Nhạc mỗ có ý giết tiên sinh để báo thù cho Trang Công, nhưng lại e sợ vì thế mà liên lụy thế tử. Nếu hiện tại nước Ngụy đã thành đại thế, không phải bọn ta có thể chống cự được, Nhạc mỗ chỉ yêu cầu tiên sinh nghĩ cách để thế tử đạt được một phong vị, hứa cho hắn một thái ấp giàu có, thì Nhạc Dịch nguyện phục vụ Ngụy Vương."
"Thế tử... Chẳng lẽ là con trai của Trang Công sao?" Trương Khải Công cẩn trọng hỏi.
Nhạc Dịch hờ hững gật đầu, hỏi: "Không biết tiên sinh có đáp ứng không?"
"Việc này dễ thôi." Trương Khải Công liền vội vàng gật đầu.
Dùng một thái ấp có thể đổi lấy một danh tướng như Nhạc Dịch về phục vụ nước Ngụy, đây quả thực là một món hời trời cho.
Hắn có chút kinh ngạc nhìn Nhạc Dịch. Cùng là thống soái nước Hàn tỉnh táo nhất, am hiểu dùng binh nhất, nhưng thái độ của Nhạc Dịch và Lý Mục, người trấn thủ Nhạn Môn, lại khác biệt một trời một vực.
Phảng phất nhìn thấu tâm tư Trương Khải Công, Nhạc Dịch thản nhiên nói: "Ngày đó khi Ly Hầu Hàn Vũ bãi miễn quân chức của ta, ta đối với hoàng tộc đã hết lòng tận tụy giúp đỡ. Hôm nay điều duy nhất ta không thể dứt bỏ, chính là hậu duệ của Trang Công. Nếu Ngụy Vương bằng lòng hứa cho hắn phú quý, Nhạc mỗ nguyện phục vụ nước Ngụy."
"Hợp tình hợp lý." Trương Khải Công gật đầu khen ngợi.
Mùa thu năm thứ ba Ngụy Chiêu Vũ, Ngụy sứ Trương Khải Công đã thành công chiêu hàng ba vị danh tướng nước Hàn là Tần Khai, Yến Trứu, Nhạc Dịch.
Còn Bắc Cung Ngọc, người trợ thủ của hắn, cũng đã thuyết phục được Hứa Lịch, Tư Mã Thượng, Cận Thẩu, Công Trọng Bằng, Điền Linh và các tướng lãnh khác. Duy chỉ có Bạo Diên lấy lý do vết thương cũ ở chân tái phát, uyển chuyển từ chối lời khuyên nhủ của Bắc Cung Ngọc.
Thế nhưng, dù sao đi nữa, chuyến đi này vẫn vô cùng thuận lợi, ngay cả bản thân Trương Khải Công cũng không nghĩ tới chuyến này lại thuận lợi đến thế.
Hắn suy đoán, có lẽ việc "Lý Mục, người trấn thủ Nhạn Môn một lòng cứu quốc lại bị người trong nước ép chết" đã đả kích nặng nề niềm tin của các vị tướng lĩnh này, khiến họ hoàn toàn từ bỏ ý nghĩ cứu vãn quốc gia này.
Bởi vì, căn bản không thể làm được.
Cuối mùa thu năm thứ ba Ngụy Chiêu Vũ, Trương Khải Công lại một lần nữa khởi hành trở về nước Ngụy.
Vào lúc này, nước Ngụy vẫn còn đang liều chết tranh đấu với quân đội nước Tần, hai bên giằng co chưa ngã ngũ.
Toàn bộ bản chuyển ngữ này đã được đăng tải độc quyền tại truyen.free.