Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 191 : Đối thoại thêm chương mười một / hai mươi

P.s: Tên chương lại tính sai, thật lòng xin lỗi. Ngoài ra, các yếu tố huyền huyễn trong sách này chỉ giới hạn ở mức độ che mắt, nên không cần lo lắng về việc lịch sử giả tưởng sẽ biến thành huyền huyễn. Còn về nhân vật khách mời trong chương trước, hắn là nhân vật chính của cuốn sách trước, lần này chỉ xuất hiện với tư cách khách mời. Thôi được, ta chỉ là có chút không nỡ với một số nhân vật đã xây dựng.

—— Dưới đây là chính văn ——

Mị Khương...

Triệu Hoằng Nhuận ngồi trong xe ngựa, suy tư ý nghĩa của cái tên này.

Ban đầu, chàng cho rằng chữ Khương này được tạo thành từ hai chữ "dương" và "nữ". Trong cổ ngữ, chữ "dương" lại mang ý nghĩa hiền lành, dịu ngoan. Vì thế, chữ Khương trong cổ ngữ có thể được hiểu là người con gái hiền dịu.

Nhưng sau khi Triệu Hoằng Nhuận hỏi rõ, chàng mới biết, chữ Khương trong lời vị vu nữ lạnh lùng kia, thực ra là chữ Khương (薑) của cây gừng.

Chú thích: Lý do cho cái tên "Mị Khương" đã được giải thích ở một chương trước.

"Muội muội là ấu thảo, tỷ tỷ là khổ Khương... Sao?" Triệu Hoằng Nhuận quay đầu liếc nhìn vị vu nữ lạnh lùng kia, không, đúng hơn là Mị Khương. "Cái tên này không giống cách đặt tên của quý tộc Hùng thị nước Sở chút nào..." Triệu Hoằng Nhuận lắc đầu nói bổ sung.

Mị Khương hơi bất ngờ liếc nhìn Triệu Hoằng Nhuận một cái, rồi không giấu giếm, từ t��n đáp: "Là một bà lão đã dạy vu thuật cho hai tỷ muội ta đặt tên."

"Cha mẹ của hai tỷ muội ngươi đâu?"

"Đều đã không còn." Mị Khương lạnh nhạt nói.

Triệu Hoằng Nhuận suy nghĩ một lát, đột nhiên hỏi: "Dương Thành Quân Hùng Thác kia, có quan hệ thế nào với hai tỷ muội ngươi?"

"... " Mị Khương liếc sâu Triệu Hoằng Nhuận một cái, nhưng lần này nàng không giả vờ không nghe thấy, mà dùng ngữ khí bình tĩnh kể cho Triệu Hoằng Nhuận một câu chuyện: "Nhữ Nam Quân Hùng Hạo, từng là ấp quân của vùng đất này, cũng là phụ thân của hai tỷ muội ta."

Nhữ Nam Quân?

Triệu Hoằng Nhuận ngẩn người, bởi vì chàng cảm thấy ấp của vị Nhữ Nam Quân này và phạm vi phong ấp của Dương Thành Quân Hùng Thác hiện tại có sự chồng chéo. Lại nghĩ đến lời Mị Khương từng nói khi nhắc đến cha mẹ nàng rằng "đều đã không còn", trong lòng chàng đã có chút sáng tỏ.

"Dương Thành Quân Hùng Thác... đoạt phong ấp của phụ thân ngươi sao?... Nhưng điều này không đúng. Nếu Hùng Thác đoạt phong ấp của phụ thân ngươi, vì sao các ngươi vẫn gọi hắn là Hùng Thác đại nhân?"

Mị Khương nghe vậy khẽ thở dài một tiếng: "Bởi vì, không phải Hùng Thác đại nhân muốn hãm hại vong phụ, muốn vong phụ phải chết. Mà là toàn bộ quý tộc Đại Sở, Hùng Thác đại nhân đã cố gắng hết sức mình. Chàng cũng chỉ có thể cứu hai tỷ muội ta, đưa đến đây nương náu."

Nghe lời ấy, Triệu Hoằng Nhuận trong lòng kinh ngạc. Chàng không nhịn được hỏi: "Phụ thân ngươi rốt cuộc đã làm gì, khiến toàn bộ quý tộc Sở quốc đều muốn ông ấy chết?"

"Cải cách." Mị Khương nói không biểu cảm: "Phụ thân đại nhân cảm thấy sách lược trị quốc của Đại Sở tồn tại tệ đoan nghiêm trọng. Khiến các đại quý tộc cùng quý tộc cao cao tại thượng, gần như không mang lại lợi ích gì cho quốc gia, nhưng lại hưởng hết xa hoa; còn dân chúng bình thường Đại Sở thì khổ cực làm lụng, nhưng phần lớn không có quần áo ấm thân, không có lương thực lấp đầy bụng... Vì thế, phụ thân đại nhân đã dâng kế lên Đại Vương, nghị luận suy yếu quyền lợi quý tộc, trả lại quyền lợi cho dân thường..."

Hừ... Khá lắm! Không trách toàn bộ quý tộc Sở quốc đều muốn giết ông ta.

Triệu Hoằng Nhuận nghe lời ấy, không khỏi có chút bội phục đức phẩm cao thượng của vị Nhữ Nam Quân kia, nhưng đối với hành động của ông ấy, chàng lại âm thầm lắc đầu không ngừng. Suy yếu quyền lực của toàn bộ thế lực quý tộc cũ Sở quốc? Điều này nghĩa là muốn đối kháng với toàn bộ thế lực quý tộc cũ Sở quốc! Thế lực quý tộc cũ Sở quốc mà chấp nhận ông ta mới là chuyện lạ!

"Bị xem là kẻ phản bội... rồi giết chết?" Triệu Hoằng Nhuận dò hỏi.

"Kẻ phản bội?" Mị Khương hơi sững sờ, chợt tự giễu nói: "Cũng gần như vậy, tội danh cuối cùng phụ thân đại nhân phải chịu, chính là nghịch tặc phản quốc."

"Chết là đáng!" Triệu Hoằng Nhuận nói khiến ánh mắt Mị Khương trở nên lạnh lẽo.

Nhưng đúng vào lúc Mị Khương định mở miệng, lại nghe Triệu Hoằng Nhuận cảm khái nói: "Nếu hiền nhân như vậy không chết, chắc chắn sẽ trở thành họa lớn trong lòng ta Đại Ngụy!"

"... " Mị Khương há miệng, chợt thoải mái nở một nụ cười nhàn nhạt: "Ta lại quên mất, ngư��i là người nước Ngụy."

Chàng đã gây ấn tượng tốt!

Triệu Hoằng Nhuận khẽ nhếch khóe môi, không chút biến sắc.

Mị Khương cũng không chú ý đến vài phần đắc ý trong mắt Triệu Hoằng Nhuận, vẫn tự nhiên nói: "Lúc đó phụ thân đại nhân cảm thấy, sự vận hành của toàn bộ quốc gia Đại Sở tồn tại tai họa lớn. Các đại quý tộc cùng thế lực quý tộc ngày càng giàu có, còn dân thường thì lại ngày càng bần cùng. Cứ thế mãi, chắc chắn sẽ khiến toàn bộ quốc gia rơi vào nội loạn... Phải biết, số lượng dân thường có thể vượt xa các đại quý tộc cùng thế lực quý tộc... Đáng tiếc thay, Đại Vương đã không tiếp thu kiến nghị của phụ thân ta."

"Không thể nào tiếp thu được." Triệu Hoằng Nhuận dứt khoát nói.

"... " Mị Khương nghe vậy ngạc nhiên nhìn Triệu Hoằng Nhuận, chỉ thấy chàng từ tốn nói: "Phụ hoàng ta là Thiên tử nước Ngụy, tức là Ngụy Vương trong lời các ngươi. Người cũng muốn thay đổi một số điều... không hợp lý trong cách phân phối lợi ích nội bộ Đại Ngụy. Ví như, các quyền quý trong Đại Ngụy nắm giữ tám phần mười lợi ích thương nghiệp của cả quốc gia, không cho phép dân thường tham gia. Thế nhưng, khi ta cùng Trung Thư Tả Thừa Ngu Tử Khải đại nhân đưa ra kiến nghị cải cách điều này, Phụ hoàng ta lại từ chối, nguyên nhân chính là vì, điều này sẽ dẫn đến toàn bộ thế lực quyền quý Đại Ngụy phản đối, thậm chí công khai chống đối Phụ hoàng ta..."

Mị Khương nghe vậy, vẻ mặt trong mắt lại trở nên ấm áp hơn vài phần, gật đầu nói: "Đúng là đạo lý này... Hùng Thác đại nhân, lúc đó cũng từng khuyên bảo phụ thân ta, nhưng đáng tiếc phụ thân đã không nghe theo. Phụ thân lúc đó vẫn ôm chặt niềm tin vào Đại Vương và quý tộc trong nước, ông ấy cảm thấy sẽ có người ủng hộ mình."

"Chống đỡ ông ấy sao?" Triệu Hoằng Nhuận cười một tiếng: "Kết quả là không có, đúng không?"

"Có, nhưng rất ít, chỉ vỏn vẹn vài vị, đã bí mật gửi thư khuyên bảo phụ thân." Mị Khương thở dài nói: "Nhưng phụ thân cho đến chết đều không hối hận... Ông ấy cho rằng mình không làm sai, Đại Sở muốn cường thịnh hơn, nhất định phải suy yếu quyền l��i của quý tộc cũ, quyết không thể vứt bỏ dân thường. Dựa theo sách lược trị quốc của bộ tộc Hùng thị bây giờ, chỉ có thể dẫn toàn bộ Sở quốc đến diệt vong..."

...

Triệu Hoằng Nhuận lặng lẽ không nói. Là một người nước Ngụy, nói thật lòng chàng cũng không hy vọng nhìn thấy địch quốc từ từ trở nên cường thịnh. Thậm chí xuất phát từ tư tâm, chàng ngược lại còn cảm thấy cái chết của Nhữ Nam Quân Hùng Hạo là đáng, nếu không, tình cảnh của nước Ngụy bọn họ sẽ trở nên rất gian nan.

Nhưng Mị Khương thấy chàng lặng lẽ không nói, lại rất không thức thời mà hỏi: "Ngươi cảm thấy suy nghĩ của phụ thân ta là sai sao?"

Nhìn vài phần chờ mong mơ hồ hiện lên trong mắt Mị Khương, Triệu Hoằng Nhuận cũng không biết nghĩ thế nào, trong khoảnh khắc đó đã nói ra suy nghĩ trong lòng: "Muốn ràng buộc quyền lợi của toàn bộ giai cấp quý tộc trong nước, thì phải chuẩn bị sẵn sàng đối địch với toàn bộ thế lực quý tộc... Điều này, nhất định phải có quân đội mạnh mẽ ủng hộ... Suy nghĩ của phụ thân ngươi thế nào cũng không sai, thế nhưng, nếu ông ấy kỳ vọng vào việc các thế lực quý tộc cam tâm tình nguyện giao ra quyền lực trong tay, vậy ông ấy không khỏi cũng quá ngây thơ."

Vẻ mặt trong mắt Mị Khương lại trở nên ấm áp hơn vài phần, có thể thấy nàng rất hài lòng với câu trả lời của Triệu Hoằng Nhuận.

"Điểm này, ngươi nói sai rồi. Lúc trước phụ thân ta chấp chưởng toàn bộ Tây Sở, dưới trướng ông ấy quân đội cũng không ít... Chỉ là, ông ấy không hy vọng khai chiến với quý tộc Đông Sở, vì thế, ông ấy đã chọn giảng hòa. Lúc đó ông ấy đã trao đổi riêng với công tử Hùng Thịnh, sứ giả chiêu hàng do quý tộc Hùng thị Đông Sở phái tới. Sau khi ra ngoài, ông ấy nói rằng: "Xem ra ta đã quá nóng vội, Đại Sở ta còn chưa chuẩn bị tốt cho việc cải cách." Sau đó, phụ thân liền chọn đầu hàng."

"Hùng Thịnh? Lật Dương Quân Hùng Thịnh?" Triệu Hoằng Nhuận giật mình hỏi.

"Ngươi biết công tử Hùng Thịnh sao?" Mị Khương kinh ngạc hỏi.

"Từng nghe nói qua." Triệu Hoằng Nhuận không biểu cảm đáp.

Mị Khương liếc nhìn Triệu Hoằng Nhuận một cái, cũng không ��ể tâm, tiếp tục nói: "Sau khi thua trận, phụ thân thong dong chịu chết, để Hùng Thác đại nhân tự tay cắt lấy thủ cấp của ông ấy mang về Thọ Dĩnh... Ông ấy đã ký thác toàn bộ chí khí chưa đạt thành của mình lên người Hùng Thác đại nhân. Ông ấy hy vọng Hùng Thác đại nhân có thể trở thành Đại Vương trong tương lai, dẫn dắt Đại Sở cải cách." Nói rồi, Mị Khương quay đầu li��c nhìn Triệu Hoằng Nhuận, ánh mắt kia dường như đang lặng lẽ nói cho chàng, đây chính là mối quan hệ giữa Hùng Thác và hai tỷ muội nàng.

Đáng tiếc Triệu Hoằng Nhuận căn bản không để tâm đến ánh mắt của Mị Khương, chàng dùng ngữ khí ngưng trọng hỏi: "Ngươi là nói, Hùng Thác là người kế nghiệp mới, kế thừa tư tưởng cải cách của phụ thân ngươi sao?"

"Ừm." Mị Khương gật đầu, cũng không giấu giếm: "Phụ thân đã hy sinh bản thân, để Hùng Thác đại nhân trở thành Dương Thành Quân bây giờ. Bởi vì, Hùng Thác đại nhân từng là một trong số những người âm thầm ủng hộ phụ thân ta."

"... " Triệu Hoằng Nhuận nghe vậy, sắc mặt hơi đổi.

Phải biết, chàng vốn đã cảm thấy Dương Thành Quân Hùng Thác có gì đó không bình thường, không giống như những quý tộc Sở quốc chỉ biết hưởng thụ xa hoa kia. Đối phương không hề dùng số thuế thu được trong phong ấp vào việc xa xỉ hưởng thụ, mà dùng khoản tiền đó không ngừng tấn công nước Ngụy, cùng với trù bị quân trang, thậm chí là mua chiến mã từ nước Ba.

Điều này hiển nhiên không phải một vị tân quý cấu kết với những quý tộc cũ trong Sở quốc để làm chuyện xấu.

"Ngươi muốn làm gì?!" Mị Khương trong ánh mắt lộ ra vài phần cảnh giác, bởi vì nàng bỗng nhiên cảm thấy vị Túc Vương nước Ngụy trẻ hơn nàng vài tuổi bên cạnh mình, ánh mắt bỗng nhiên trở nên hơi đáng sợ.

"... " Triệu Hoằng Nhuận liếc nhìn Mị Khương một cái, im lặng không nói.

Thật là một sai lầm... Lần này e rằng chàng đã thả hổ về rừng rồi!

Triệu Hoằng Nhuận trong lòng âm thầm hối hận, mặc dù ban đầu chàng đã đắc ý vì việc tàn nhẫn hạ sát Dương Thành Quân Hùng Thác một cách dễ dàng, thế nhưng, nếu trước đó chàng đã hiểu rõ rằng người kia thực sự có hoài bão thay đổi hiện trạng của toàn bộ Sở quốc, thì chàng thà từ bỏ khoản bồi thường kia, tình nguyện liều lĩnh nguy hiểm khai chiến với Sở quốc ngay lúc này, cũng phải trừ tận gốc cái mầm họa tiềm tàng này.

Chàng há có thể ngồi nhìn một Hùng Thác với hoài bão lớn lao như vậy thay đổi toàn bộ tình hình đất nước Sở quốc hiện tại? Chàng biết rõ, Sở quốc bây giờ vẫn còn ẩn chứa sức mạnh vượt trội nước Ngụy, nhưng điều đáng tiếc là sách lược trị quốc của Sở quốc đã kìm hãm sự phát triển của quốc gia này. Không chút nào khoa trương khi nói rằng, các đại quý tộc cùng thế lực quý tộc trong nước Sở chính là một khối u ác tính trói buộc toàn bộ Sở quốc phát triển mạnh mẽ hơn.

Mà nếu Dương Thành Quân Hùng Thác trở thành Sở Vương trong tương lai, nếu hắn thực sự từng bước bắt đầu ràng buộc quyền lợi của quý tộc cũ, nâng cao địa vị của dân thường trong nước Sở, thì đây đối với nước Ngụy, nước Tề mà nói, tuyệt nhiên không phải chuyện tốt đẹp gì.

Tệ hơn nữa là, Dương Thành Quân Hùng Thác kia còn độc ác hơn Nhữ Nam Quân Hùng Hạo nhiều. Vì hoài bão của mình, hắn từng bước mở rộng lãnh thổ cai quản. Đối với những ấp quân không giúp đỡ mình, ví như vị Hạng Thành Quân Hùng Nhậm kia, Hùng Thác cũng sẽ không như thúc bá mình là Nhữ Nam Quân Hùng Hạo, ôm trong lòng chút tình nghĩa nào với những người cùng dòng máu.

Kẻ này vốn đã là một gia hỏa vô cùng nguy hiểm, mà bây giờ nghe xong Mị Khương giảng giải, Triệu Hoằng Nhuận hiển nhiên cảm thấy, mối đe dọa của tên kia đối với nước Ngụy của chàng, còn lớn hơn rất nhiều so với những gì chàng tưởng tượng.

Những mầm họa như thế này về sau, tốt nhất vẫn nên bóp chết kịp thời, tránh để sau này trở thành họa lớn trong lòng nước Ngụy của chàng!

Câu chữ này, độc quyền của truyen.free, không nơi nào có bản thứ hai.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free