Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 435 : Ác chiến! Lạc thành phòng thủ chiến! (4)

Tường thành phía Tây Lạc Thành đã hoàn toàn trở thành địa ngục trần gian, dường như nơi đây trú ngụ một con hung thú vô hình, nhe nanh múa vuốt, không ngừng nuốt chửng sinh mạng con người.

"Thở dốc..." Là một hãn tốt hiếm thấy trong quân Thương Thủy, Ương Vũ cũng bắt đầu thở dốc dồn dập.

Điều đó cũng chẳng trách, dù sao hắn đã kiên cường trấn giữ tuyến đầu tròn một nén nhang, giết chết và đẩy ngã hai mươi, ba mươi tên binh nô Yết Giác. Số lượng địch bị tiêu diệt này tuyệt đối đủ để khoe khoang với người khác, bởi lẽ, rất nhiều lão binh giải ngũ, cả đời cộng lại số địch giết được, e rằng còn không bằng số địch Ương Vũ giết được trong trận chiến này.

Tuy nhiên, không thể phủ nhận rằng hắn đã sắp chạm đến cực hạn. Lúc này, hắn chỉ cảm thấy tấm khiên sắt trên tay trái nặng tựa vạn cân, không tài nào nhấc nổi. Thế nhưng, những binh nô Yết Giác kia dường như vô tận, vẫn cuồn cuộn không ngừng trèo lên từ chân thành.

Kìa, lại có một tên binh nô trèo lên ngay trước mặt Ương Vũ. Khoảnh khắc đó, trong đầu Ương Vũ thoáng hiện vài ý nghĩ, chẳng hạn như rốt cuộc nên dùng tấm khiên đẩy hắn xuống tường thành, hay dùng đao tay phải chém ngã hắn.

Thế nhưng, mặc dù ý niệm của hắn đã truyền đến hai tay, nhưng hai tay lại dường như hoàn toàn mất sức, tê dại vô lực, không tài nào nhấc lên nổi.

"Nguy rồi!" Ngay khi hắn thầm hô một tiếng không ổn, tên binh nô Yết Giác kia xông về phía hắn, hai tay bám chặt lấy tấm khiên, dùng sức lao tới, hất ngã hắn xuống đất.

Ương Vũ lập tức phản ứng lại, dùng tấm khiên che yết hầu, dù sao hắn đã tận mắt chứng kiến không ít binh sĩ đồng đội bị những binh nô này cắn đứt yết hầu yếu ớt, dẫn đến cái chết.

Có lẽ vì Ương Vũ theo bản năng bảo vệ yết hầu, tên binh nô biết rõ mình không thể sống sót bao lâu, liền quyết định nhanh chóng cắn một cái vào cánh tay Ương Vũ, nét mặt dữ tợn, dường như muốn cắn mạnh một miếng thịt lớn từ cánh tay hắn.

Ngay trong hơi thở tiếp theo, một thanh kiếm sắc từ bên cạnh đâm tới, "phốc" một tiếng, đâm xuyên đầu tên binh nô Yết Giác kia. Lập tức, một bàn tay lớn nhấc thi thể tên binh nô kia lên, tùy tiện ném sang một bên.

"Ngươi không sao chứ, tiểu tử?"

"Một giọng nói xa lạ..." Ương Vũ ngẩng đầu lên, nhìn về phía binh sĩ đã cứu hắn, chỉ thấy đối phương trông chừng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi, khuôn mặt nhìn qua có chút quen thuộc, nhưng hắn lại không nhớ ra là ai.

"Đa tạ." Thấy đối phương đưa tay ra, Ương Vũ nắm lấy tay đối phương đứng dậy.

Lúc này, liền thấy đối phương chỉ vào phía bên trong tường thành, nói: "Thay quân rồi, xuống đi."

Ương Vũ theo bản năng nhìn quanh bốn phía, lúc này mới phát hiện, những binh sĩ vừa cùng hắn tắm máu chiến đấu, đều đã được thay thế bởi một số binh sĩ trên người hoàn toàn không có vết máu.

Trong lòng hắn chợt bừng tỉnh. Thì ra Triệu Hoằng Nhuận từng bố trí tám ngàn binh sĩ trên tường thành phía Tây. Tám ngàn người này chia thành hai doanh, khi một doanh tác chiến, doanh còn lại sẽ tranh thủ thời gian nghỉ ngơi, cứ luân phiên như vậy, giúp tất cả binh sĩ trên tường thành phía Tây có thể duy trì thể lực tối thiểu.

"Cẩn thận một chút, những tên kia cứ như phát điên vậy." Ương Vũ nhắc nhở người kia.

Người kia nghe vậy khẽ mỉm cười, nói: "Đã đến đây thì phải chú ý rồi..." Nói xong, hắn dừng lại một chút, giơ ngón cái lên khen ngợi Ương Vũ: "Một mình ngăn chặn một khoảng trống một trượng, thật là dũng mãnh!"

Ương Vũ cười hì hì, dùng tay lau vệt máu trên mặt, nhưng không ngờ lại chạm vào vết cắn trên cánh tay, đau đến nhe răng trợn mắt, rồi chạy dọc theo cầu thang bên trong tường thành đi xuống.

Giống như Ương Vũ, những binh sĩ vừa tắm máu chiến đấu, lũ lượt rời khỏi tường thành, còn vị trí của họ, thì do quân bạn mới lên tường thành tiếp nhận.

Sau khi xuống khỏi tường thành, Ương Vũ tìm thấy Lý Huệ, Nhạc Báo, Tiêu Mạnh, Tiêu Trọng và những người cùng ngũ với hắn. Vừa phát hiện Lý Huệ và Nhạc Báo, hai người bạn thân nhất của hắn, toàn thân không hề sứt mẻ, hắn liền khẽ mỉm cười an tâm.

Sự thả lỏng này thật ghê gớm, Ương Vũ chỉ cảm thấy toàn thân đau nhức, dường như ngay cả xương cốt cũng mơ hồ đau nhói. "Đùng" một tiếng, hắn ngã ngửa ra đất.

Tình cảnh này khiến Lý Huệ và Nhạc Báo đang nghỉ ngơi lập tức bật dậy từ mặt đất, chạy vội tới, luống cuống tay chân kéo Ương Vũ lại.

"Không sao không sao, xem ra các ngươi sợ hãi rồi." Ương Vũ thở hổn hển vẫy tay, ngửa mặt lên trời nằm trên đất, thở dốc từng hơi lớn.

"A Vũ, ngươi bị thương à?" Lý Huệ chú ý tới vết cắn trên cánh tay Ương Vũ, kinh ngạc thốt lên một tiếng, lập tức lớn tiếng gọi: "Chỗ này, chỗ này có người bị thương!"

Lời vừa dứt, liền có một người Nguyên tộc tay cầm một bình cốt chạy tới, đem một loại thuốc mỡ xanh biếc bôi lên cánh tay máu thịt be bét của Ương Vũ.

"Oa, cái gì thế này?" Ương Vũ đang nhắm mắt nghỉ ngơi chỉ cảm thấy cánh tay mát lạnh, trong lòng giật mình, theo bản năng muốn giãy giụa, lại bị Lý Huệ và Nhạc Báo kịp thời đè lại.

"Đây là cao thảo dược của người Nguyên tộc, bôi xong sẽ cầm máu rất nhanh." Vừa giải thích, Lý Huệ vừa chỉ vào trán mình cho Ương Vũ xem, chỉ thấy trên trán hắn cũng bôi loại thuốc mỡ tương tự.

Ương Vũ vừa nghe xong, lúc này mới yên tâm, chợt nhìn Lý Huệ hiếu kỳ hỏi: "Sao lại bị thương?"

Lý Huệ nghe vậy nhất thời đỏ mặt. Thấy thế, Nhạc Báo bên cạnh cười nói: "Lại chẳng phải chuyện mất mặt gì, cần gì phải e lệ chứ? Lúc đó ấy mà, trường thương trong tay hắn bị tên binh nô kia kéo lại, trong tình thế cấp bách, hắn kéo tên binh nô kia lại, dùng đầu húc ngất đối phương."

"Thật hay giả?" Ương Vũ kinh ngạc nhìn Lý Huệ, lộ ra vẻ mặt kiểu "đồng đội ta quen làm gì có ai quả đoán như vậy, đừng có lừa ta", lập tức đầy hứng thú hỏi: "Đây chính là hành động anh dũng đó, làm gì phải e lệ?"

"Làm gì phải e lệ?" Nhạc Báo trên mặt lộ ra nụ cười không có ý tốt, không đợi Lý Huệ kịp che miệng hắn lại, liền cười ha hả nói: "Bởi vì không chỉ một tên bị ngất, mà là hai tên cơ."

"Chính mình cũng bị ngất?" Ương Vũ trợn mắt nhìn Lý Huệ đang xấu hổ, nhếch mép cười ha hả.

"Chẳng phải sao." Nhạc Báo nhún vai, cười nói: "Cuối cùng vẫn là một vị ngũ trưởng của ngũ khác đến giải vây cho hắn, giết chết tên binh nô Yết Giác kia."

"Ha ha ha ha..."

Ương Vũ bất chấp hình tượng mà cười lớn. Trên thực tế, không chỉ riêng hắn cười, mà những binh sĩ quân Thương Thủy khác đang nghỉ ngơi gần đó, khi nghe chuyện này cũng cười ha hả.

Bình tĩnh mà xét, chuyện này có buồn cười không? Buồn cười, thế nhưng cũng không đến nỗi khiến những binh sĩ quân Thương Thủy gần đó cười thoải mái đến vậy.

Hay là nói, xét cho cùng, những binh sĩ kia cười không phải vì Lý Huệ. Đó là nụ cười vui sướng của họ, vui sướng vì họ đã kiên trì chờ đến khi thay quân, và sống sót xuống khỏi tường thành.

Chính cái niềm vui sướng khi sống sót trở về từ chiến trường hiểm ác thập tử nhất sinh này đã khiến họ cười to thoải mái, thậm chí, có vài binh sĩ vừa cười vừa có nước mắt vui sướng chảy xuống từ khóe mắt.

Những binh sĩ này quá cần một cơ hội để trút bỏ những tâm tình phức tạp trong lòng.

Tuy nhiên, sau một trận cười, niềm vui sướng này dần dần phai nhạt. Bởi vì họ biết, sau khi nghỉ ngơi một lúc, họ còn phải lên tường thành, đi thay thế những đồng đội đang tắm máu chiến đấu trên đó.

Khi nghĩ đến chuyện này, những tân binh như Lý Huệ, những người rõ ràng không có mấy phần tự tin vào năng lực của bản thân, tâm trạng của họ lại trở nên nặng nề.

Dần dần, họ trở nên trầm mặc ít nói, hoàn toàn không còn vẻ hân hoan như khi vừa sống sót xuống khỏi tường thành.

Lúc này, một nhóm người Nguyên tộc điều khiển mấy chục con dê đi tới. Mỗi con dê đều thồ hai giỏ ở hai bên, trong các giỏ đầy ắp thức ăn mà người Nguyên tộc dùng để lấp đầy bụng hàng ngày, những chiếc bánh dê.

Có lẽ đây là những chiếc bánh dê mới được nướng, những binh sĩ vừa tắm máu chiến đấu xong cố sức hít hà, dù ngửi thế nào cũng cảm thấy thơm lừng.

Thậm chí, cái bụng vốn chẳng đói gì, giờ khắc này lại ùng ục ùng ục réo lên.

"Không được tranh giành, mỗi người đều có phần!" Có lẽ là chú ý tới một vài binh sĩ đứng dậy chuẩn bị xông về phía những người Nguyên tộc kia, Thiên nhân tướng Thang Vọng đứng dậy, lớn tiếng quát dừng lại.

Người Sở đối với quân kỷ, cũng nghiêm ngặt tuân thủ như khắc sâu vào tâm khảm, nghe xong lời này, không có binh sĩ nào đi tranh giành.

Thấy vậy, những người Nguyên tộc kia liền theo thứ tự từ gần đến xa, bắt đầu phân phát thức ăn. Lý Huệ, Ương Vũ, Nhạc Báo và những người khác vận khí không tệ, những người Nguyên tộc kia vừa bắt đầu đã đi tới trước mặt bọn họ, mỗi người được phát một chiếc bánh dê to bằng hai bàn tay, dày một đốt ngón tay.

"A a..." Sau khi nhận bánh dê, Ương Vũ không thể chờ đợi được nữa cắn một miếng lớn, nét mặt thỏa mãn nhấm nháp.

Lúc này, lại có một người Nguyên tộc đưa cho hắn một cái chén sừng dê sâu bằng bàn tay.

"Đây là cái gì?" Ương Vũ ngẩn ra nhìn chất lỏng màu trắng sữa trong chén sừng dê.

Lời vừa dứt, từ bên cạnh truyền đến tiếng trả lời của Thiên nhân tướng Nhiễm Đằng: "Rượu sữa dê."

"Rượu à?" Mắt Ương Vũ sáng lên, không thể chờ đợi được nữa nhận lấy chén sừng dê, uống một ngụm lớn, lập tức chép miệng một cái, cau mày nói: "Rượu này cay quá, chẳng có mùi vị gì... nhưng được cái ấm bụng."

Ở bên cạnh, Nhạc Báo băn khoăn hỏi Nhiễm Đằng: "Đây là Túc Vương điện hạ sắp xếp sao?"

Dường như đã nhìn thấu tâm tư của Nhạc Báo, Nhiễm Đằng gật đầu nói: "Túc Vương điện hạ cho rằng, uống chút rượu có thể giúp tâm tình các ngươi bình ổn trở lại. Đồng thời, chút men say cũng có thể khiến các ngươi dễ dàng phát huy tiềm lực hơn... Lời nguyên văn của Túc Vương điện hạ ta quên rồi, đại khái là ý này."

"À." Nhạc Báo thoải mái gật đầu, nhận lấy chén sừng dê, vừa ăn bánh dê vừa uống rượu.

"Uống xong rượu sữa dê rồi, chén sừng dê đừng vứt bừa, hãy đặt lại vào giỏ bên kia, sau này binh sĩ trên tường thành còn muốn dùng." Nhiễm Đằng dặn dò xong các binh sĩ gần đó, vừa quay đầu lại, đã thấy Lý Huệ đang ngơ ngẩn nhìn bánh dê và rượu sữa dê trong tay, thoáng sững sờ, liền đoán được nguyên nhân.

"Vào lúc này, cho dù không đói không muốn ăn, cũng phải cố gắng nuốt thức ăn xuống, vì ngươi không biết, trận tiếp theo sẽ là lúc nào." Vừa nhắc nhở Lý Huệ, Nhiễm Đằng vừa cắn một miếng bánh dê khác, nhai mấy lần, rồi cùng rượu sữa dê nuốt xuống bụng. Lập tức, lại trịnh trọng bổ sung: "Ăn no bụng, mới có sức lực giết địch! Giết chết kẻ địch, mới có khả năng sống sót trở về!... Hiểu không, tân binh?!"

Quả nhiên như Nhiễm Đằng đoán, kỳ thực vào lúc này, Lý Huệ vì vừa giết chết vài tên kẻ địch, nào còn có khẩu vị gì. Thế nhưng nghe xong lời của Thiên nhân tướng Nhiễm Đằng, hắn vẫn miễn cưỡng cố gắng nuốt những thức ăn này xuống bụng.

Tất cả, đều là để có thể sống sót trong trận chiến này!

Sau khi ăn uống no đủ, những binh sĩ này yên lặng nghỉ ngơi, cũng không còn ai cười đùa, lãng phí sức lực nữa. Bởi vì họ biết, chẳng bao lâu nữa, họ sẽ lại một lần nữa đặt chân lên tường thành, lại một lần nữa chém giết với những binh nô Yết Giác kia.

Đúng như dự đoán, khoảng chừng nửa canh giờ sau, trên cầu thang tường thành, truyền đến mệnh lệnh của tướng quân: "Tướng quân có lệnh, doanh số một và doanh số hai thay quân!"

Nghe thấy lời ấy, những Thiên nhân tướng như Nhiễm Đằng lập tức đứng dậy, lớn tiếng thúc giục những binh sĩ còn đang không tình nguyện xung quanh: "Còn chần chừ gì nữa? Mau! Lên tường thành!"

"Thật muốn mạng mà..." Lý Huệ, Nhạc Báo, Ương Vũ ba người liếc mắt nhìn nhau, dùng hai tay đã khôi phục chút thể lực, nhặt lấy vũ khí bên cạnh, lại một lần nữa leo lên tường thành.

Bản dịch thuần Việt này, chỉ độc quyền đăng tải trên truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free