Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 551 : Hùng Hổ ý đồ đến

Đại Ngụy cung đình chính văn chương 551: Hùng Hổ có ý đồ đến

Bởi vì biết Bình Dư quân Hùng Hổ sẽ đến đón tiếp, Triệu Hoằng Nhuận một mặt cho người mời Hùng Hổ vào thành, một mặt gọi Tông vệ Mục Thanh đi gọi hai tỷ muội Mị Khương và Mị Nhuế.

Dù sao, Bình Dư quân Hùng Hổ cũng là đường huynh của hai tỷ muội Mị Khương, Mị Nhuế, cùng với Dương Thành quân Hùng Thác, họ đều là những người con cháu vương tộc họ Hùng duy nhất thật lòng đối đãi với hai tỷ muội Mị Khương.

Ngoài Hùng Thác và Hùng Hổ ra, đừng nói đến các vương công quý tộc họ Hùng rải rác khắp nước Sở, nhưng trong mắt Mị Khương và Mị Nhuế, những người đó chẳng khác gì người xa lạ, thậm chí, có khả năng họ còn là những kẻ thù năm xưa đã bức hại phụ thân hai tỷ muội là Nhữ Nam quân Hùng Hạo đến chết.

Sau một lát, hai tỷ muội Mị Khương và Mị Nhuế từ hậu phủ đến tiền viện.

Khi nghe Tông vệ Mục Thanh nói Bình Dư quân Hùng Hổ đến để gặp mặt, Mị Khương cũng có chút kinh ngạc và bất ngờ.

Dù sao, mặc dù lúc này Ngụy Quốc và Sở Quốc vẫn chưa giao chiến, đồng thời có thỏa thuận ngầm không thể công khai, nhưng xét cho cùng, vì mối quan hệ liên minh giữa ba nước Tề, Lỗ, Ngụy, Ngụy Quốc và Sở Quốc vẫn là hai quốc gia đối địch.

Việc Bình Dư quân Hùng Hổ ngang nhiên tiến vào cảnh nội Ngụy Quốc như vậy, thật sự là rất khó tưởng tượng.

Triệu Hoằng Nhuận nghĩ đi nghĩ lại, cuối cùng cảm thấy, e rằng vẫn là vì mối quan hệ với hai tỷ muội Mị Khương và Mị Nhuế.

Hùng Thác cũng vậy, Hùng Hổ cũng vậy, từng người một ngang nhiên tiến vào cảnh nội Đại Ngụy của ta, các ngươi là nước đối địch với Đại Ngụy của ta đấy, có chút tự giác được không hả!

Triệu Hoằng Nhuận khá là buồn bực.

Lúc này, hắn sớm đã quên lãng một cách có chọn lọc sự thật rằng cho đến nay hắn vẫn đang âm thầm ủng hộ Hùng Thác và Hùng Hổ.

Khoảng một chén trà sau, Bình Dư quân Hùng Hổ, dưới sự hướng dẫn của Tông vệ Lữ Mục, đã đến gia phủ của Dương Thiệt thị ở đây, tiến vào tiền viện để tiếp kiến Triệu Hoằng Nhuận.

Mặc dù người này luôn miệng nói là đến gặp Túc Vương, nhưng vừa đến tiền viện, người đầu tiên hắn chào hỏi lại là hai tỷ muội Mị Khương và Mị Nhuế.

Dù sao thân thích và người ngoài vẫn có khác biệt, mặc dù hắn và Hùng Thác hiện tại có mối quan hệ không tệ với Triệu Hoằng Nhuận, nhưng nói cho cùng, Triệu Hoằng Nhuận vẫn chỉ là người ngoài, trái lại hai tỷ muội Mị Khương và Mị Nhuế, dù trước đây đã nhiều năm không gặp lại, nhưng lại là nữ nhi của Nhữ Nam quân Hùng Hạo – người thúc phụ mà họ kính trọng, là những người họ coi như muội muội ruột thịt.

"Mạch Mị, Trọng Mị, chuyến đi Ngụy Quốc lần này, các muội cảm thấy thế nào?"

Sau khi chào hỏi lẫn nhau, Bình Dư quân Hùng Hổ nhiệt tình trò chuyện với Mị Khương và Mị Nhuế.

Cách xưng hô ở Sở Quốc rất khác so với Ngụy Quốc.

Ở Ngụy Quốc, các quý tộc và thân thích phần lớn đều có thể dùng gia tự đại diện cho bối phận, ví dụ, trưởng bối và người cùng thế hệ với Triệu Hoằng Nhuận sẽ quen gọi hắn là Hoằng Nhuận. Nếu Triệu Hoằng Nhuận chọc giận đối phương, đối phương có thể chỉ mặt gọi thẳng tên Triệu Hoằng Nhuận, nhưng không phải là Triệu Nhuận, lại càng không phải là Cơ Nhuận.

Nhưng ở Sở Quốc, sẽ không có những chữ như ‘Hoằng’ để biểu thị bối phận, bởi vậy, đôi khi họ sẽ thêm các chữ Mạnh (Bá), Trọng (Trung), Quý, Thúc để phân biệt thứ tự trong hàng anh em.

Ngoài ra, còn xem ai có huyết thống gần với Sở Vương nhất, càng gần thì càng tôn quý, được tôn xưng là Công Tử. Ví dụ, Hùng Thác ở Sở Quốc đã được gọi là Thác công tử.

Chú thích: "Thác công tử" và "Công tử Thác", ý nghĩa của hai cách gọi này là khác nhau. Loại thứ nhất (ví dụ: Thác công tử) thì các vương công quý tộc Sở Quốc đều có thể dùng, nhưng loại thứ hai (ví dụ: Công tử Thác) thì chỉ có đích tử của quân vương hoặc người thừa kế theo thứ tự mới có thể dùng.

Còn đối với nữ tử, người Sở thì có thói quen đặt các chữ Mạnh (Bá), Trọng (Trung), Quý, Thúc mang tính ngầm định này ở trước họ của nữ tử, cũng khác với nam tử.

Ví dụ như Mạnh Mị, ý nghĩa của nó chính là con gái lớn của họ Mị, còn Trọng Mị thì biểu thị là con gái thứ hai. Chú thích: Trong lịch sử, Mạnh Khương Nữ, người mà truyền thuyết kể lại đã khóc sụp Trường Thành, cũng tương tự như vậy, chỉ là con gái lớn của họ Khương, chứ không phải thật sự họ Mạnh.

Sau khi nghe Hùng Hổ hỏi, Mị Khương vẫn giữ vẻ mặt bình thản nói rằng "rất tốt", nhưng Mị Nhuế thì lại hăng hái kể lể với Hùng Hổ, giải thích chỗ nào có món ngon vật lạ, chỗ nào có nơi vui chơi, v.v..., khiến Hùng Hổ bật cười ha hả.

Hai người bọn họ hàn huyên đủ thời gian một nén nhang, khiến Triệu Hoằng Nhuận thực sự không chịu nổi nữa, thế là, hắn đứng dậy chuẩn bị rời đi.

Dù sao theo hắn thấy, Hùng Hổ thuần túy là lấy cớ bái kiến hắn để ngụy trang, mục đích chỉ là để gặp hai tỷ muội Mị Khương, Mị Nhuế, xem cuộc sống ở Ngụy Quốc của họ ra sao mà thôi.

Nếu đã vậy, thà rằng để ba người họ ở đây thoải mái tâm sự, hắn Triệu Hoằng Nhuận cũng tiện đi làm việc khác.

Nhưng mà, ngay khi Triệu Hoằng Nhuận vừa đứng lên chuẩn bị rời đi, Bình Dư quân Hùng Hổ lại mở miệng gọi hắn lại: "Túc Vương xin chờ chút, lần này Hùng mỗ có việc muốn cùng Túc Vương thương nghị."

Ngươi đùa ta đấy à?

Triệu Hoằng Nhuận kinh ngạc nhìn Hùng Hổ, bởi vì hắn thấy, Hùng Hổ rõ ràng là đến gặp Mị Khương và Mị Nhuế, không ngờ, Hùng Hổ thật sự là có việc đến trước.

Thấy vậy, Mị Khương liền bảo muội muội rời đi, dù sao nha đầu Mị Nhuế kia vô tư lự, mặc dù đôi lúc thủ đoạn có phần độc ác, nhưng trên thực tế lại là một tiểu nha đầu không có đầu óc, không thể giữ kín bất kỳ chuyện gì trong lòng, bởi vậy, Mị Khương liền bảo muội muội Mị Nhuế về hậu phủ trước đi tìm Dương Thiệt Hạnh chơi.

Sau khi chào tạm biệt Hùng Hổ, Mị Nhuế nhảy nhót tưng bừng đến hậu phủ.

Dù sao hôm nay ở Thương Thủy Huyện, Dương Thiệt thị, vì có quan hệ gần gũi với Triệu Hoằng Nhuận nhất, nghiễm nhiên đã trở thành quý tộc quyền thế lớn nhất Thương Thủy Huyện. Một cách tự nhiên, địa vị của Dương Thiệt Hạnh trong huyện cũng như trong nhà nàng, chẳng khác gì một Quận chúa ở Ngụy Quốc hay Công chúa ở Sở Quốc, có nào là y phục xinh đẹp, món điểm tâm ngọt ngon lành, đủ thứ rực rỡ muôn màu. Nếu không phải Hùng Hổ tự mình đến đây, Mị Nhuế đã chẳng muốn ra ngoài rồi.

Bất quá, tuy Mị Nhuế đã rời đi, nhưng Mị Khương lại ở lại.

Có thể thấy, nàng tuy luôn miệng nói rằng đối với Sở Quốc không còn chút tình cảm nào, nhưng trong thâm tâm, nàng vẫn vô cùng đ��� ý đến Sở Quốc, hoặc nói, là để ý đến hai vị đường huynh này là Dương Thành quân Hùng Thác và Bình Dư quân Hùng Hổ trước mắt.

Còn đối với Mị Khương, Triệu Hoằng Nhuận lại có chút yên tâm, bởi vì Mị Khương tâm tư kín đáo, không giống Mị Nhuế vô tư không thể giữ kín tâm sự, ngược lại cũng không sợ nàng tiết lộ tin tức quan trọng gì.

Thế là, Triệu Hoằng Nhuận đi thẳng vào vấn đề hỏi Hùng Hổ: "Nói đi, lần này ngươi đến gặp bản vương, vì chuyện gì?"

Hùng Hổ nghe vậy suy nghĩ một chút, rồi nói: "Hùng mỗ hôm nay đến đây là vì ba việc. Việc thứ nhất, là muốn hỏi một chút, lô vũ khí trang bị mà Thác công tử đã mua từ Túc Vương, không biết khi nào Túc Vương mới giao hàng đầy đủ cho bên ta?"

"Vũ khí trang bị ư?"

Triệu Hoằng Nhuận ngẩn người, lúc này mới nhớ ra đó là lô trang bị gồm tám vạn bộ mà Hùng Thác trước đây đã tư nhân mua lại từ chỗ trang bị cũ của sáu doanh quân đồn trú đã được thay thế.

Dựa theo ước định ban đầu của hai người, Triệu Hoằng Nhuận vào cuối năm ngoái lẽ ra phải bí mật vận chuyển lô vũ khí trang bị đó cho hai người Hùng Thác và Hùng Hổ. Chỉ có điều lúc đó Triệu Hoằng Nhuận đang ở Tam Xuyên, sau đó trở về Đại Lương, lại liên tiếp gặp một loạt chuyện, thế cho nên hắn đã quên mất chuyện này.

Triệu Hoằng Nhuận trong lòng nhẩm tính một chút, theo hắn biết, cho đến nay, Tuấn Thủy quân, Phần Hình Tắc quân, Nãng Sơn quân, Thành Cao quân đều đã thay đổi sang trang bị kiểu mới do Binh Chú Cục chế tạo. Đồng thời, tính toán thời gian, Nam Yến Đại Tướng quân Vệ Mục cùng Nam Yến quân chắc hẳn cũng đã thay đổi trang bị gần xong, chỉ còn lại Tuy Dương quân của hàng tướng nước Tống là Nam Cung.

Bất quá, đối với Tuy Dương quân, ai cũng hiểu rõ, đối với đội quân do Đại Tướng quân Nam Cung bất tuân lệnh nắm giữ này, làm sao có thể tùy tiện giao trang bị mới nhất cho Nam Cung được chứ?

Mọi người đều biết, trong sáu doanh quân đồn trú, năm doanh quân đều là "con ruột" của Ngụy Quốc, duy chỉ có Tuy Dương quân là "con nuôi", huống chi, "con nuôi" này còn không mấy nghe lời. Bởi vậy Triệu Hoằng Nhuận không khó suy đoán, Binh Bộ rất có thể sẽ giữ lại lô vũ khí trang bị này, kìm hãm hắn một năm rưỡi, cuối cùng mới bất đắc dĩ giao hàng cho Nam Cung.

Ai bảo Nam Cung và Tuy Dương quân không nghe lời chứ?

Có lẽ trong lòng Binh Bộ, Tuy Dương quân bây giờ còn không đáng tin cậy bằng Thương Thủy quân, dù sao Thương Thủy quân đã lập được chiến công hiển hách ở Tam Xuyên.

Nghĩ tới đây, Triệu Hoằng Nhuận n��i với Hùng Hổ: "Việc này là do bản vương sơ suất, bản vương sẽ lập tức sắp xếp."

Hùng Hổ nghe vậy không tỏ vẻ gì, vừa cười vừa nói: "Hùng mỗ nghe nói, Túc Vương đã bình định Tam Xuyên phía tây quý quốc, xin chúc mừng, chúc mừng."

"Ơ?" Triệu Hoằng Nhuận giật mình nhìn Hùng Hổ, kinh ngạc hỏi: "Làm sao ngươi biết?"

Hùng Hổ nghe vậy cười giải thích: "Túc Vương thật là quý nhân nhiều việc nên hay quên mất thôi, người đại lực ủng hộ giao thương giữa quý quốc và Tam Xuyên, mà trong đó có một số hàng hóa, chính là từ nước Sở của ta vận qua đó..." Vừa nói, hắn vừa bổ sung thêm một câu đầy thâm ý: "Có người nói trân châu của nước Sở ta, ở Tam Xuyên có giá trị rất cao."

"À phải." Triệu Hoằng Nhuận cười ha hả, không tiếp lời Hùng Hổ.

Kỳ thực hắn cũng biết, việc thu mua trân châu từ Sở Quốc rồi vận đến Tam Xuyên, trong đó lợi nhuận có thể đạt sáu đến mười lần. Hắn cũng không hiểu nổi dân Tam Xuyên vì sao lại thích trân châu đến vậy, nhất là các thiếu nữ Nguyên tộc.

Hắn nhanh chóng chuyển chủ đề: "Lính mới của c��c ngươi... đã huấn luyện xong chưa?"

Biết rõ Triệu Hoằng Nhuận nói sang chuyện khác, Hùng Hổ cũng đành chịu, mặc dù hắn cũng vô cùng đỏ mắt vì đặc sản của Sở Quốc được vận đến Tam Xuyên lại có thể thu được lợi nhuận lớn đến thế, nhưng tiếc nuối là, họ hôm nay đang muốn cầu xin Triệu Hoằng Nhuận, căn bản không thể mở lời.

Nói thế nào đây?

Đặc sản của nước Sở chúng ta ở Tam Xuyên bán chạy quá, ngươi muốn chia cho chúng ta một phần không?

Nghĩ cũng biết Triệu Hoằng Nhuận tuyệt đối không thể nào đồng ý.

Nếu vì vậy mà gây căng thẳng, khiến vị Túc Vương này ngừng giao dịch lương thực và vũ khí trang bị với họ, thì họ sẽ lấy gì đi đến Tam Xuyên để kiếm lời đây?

Nghĩ tới đây, Hùng Hổ thầm thở dài một hơi, gạt bỏ những ảo tưởng đó, gật đầu nói với Triệu Hoằng Nhuận: "Kỳ thực vào tháng trước, Thác công tử đã dẫn người đi đến Tam Xuyên rồi."

Hùng Thác không ở Dương Thành của Sở Quốc sao? Hắn đã đi Tam Xuyên ư?

Vốn Triệu Hoằng Nhuận chỉ thuận miệng hỏi vậy thôi, không ngờ Hùng Thác thật s�� đã đi đến Tam Xuyên rồi, thảo nào Hùng Hổ lại gấp gáp muốn lô vũ khí trang bị đó như vậy.

"Lính mới của các ngươi... đã huấn luyện xong rồi ư?" Triệu Hoằng Nhuận vẻ mặt không thể tin nổi hỏi.

Phảng phất là đoán được sự ngạc nhiên trong lòng Triệu Hoằng Nhuận, Hùng Hổ vừa cười vừa nói: "Túc Vương cho rằng trước đây từ phong ấp của chúng ta đã chiêu mộ đi hơn bốn mươi vạn dân Sở, thì Tây Sở của ta sẽ không còn người sao?" Nói rồi, hắn lắc đầu, giọng nói không khỏi cất lên: "Tây Sở của ta, có đến trăm vạn, thậm chí gần ngàn vạn bình dân, đồng thời, hàng năm đều có thể vì thiếu lương thực mà chết đói mấy vạn người..."

...

Triệu Hoằng Nhuận bị những lời này của Hùng Hổ đả kích đến mức không thốt nên lời.

Nghĩ đến Ngụy Quốc của hắn, bây giờ tổng cộng có bao nhiêu người đâu chứ? Chẳng qua cũng chỉ sáu bảy trăm vạn người mà thôi, vậy mà Sở Quốc, riêng Tây Sở đã có gần ngàn vạn người, đây còn chưa bao gồm Đông Sở.

Đây chính là nội tình của một đại quốc!

Mặc dù hôm nay Sở Quốc bị các quý tộc họ Hùng thống trị đã trở thành một quốc gia thối nát, ngay cả căn cơ cũng đã thối nát, nhưng chính là "lạc đà gầy vẫn hơn ngựa béo", Sở Quốc dù có thối nát đến mấy, vẫn là một cường quốc, vẫn mạnh hơn Ngụy Quốc.

"Hùng Thác làm gì mà gấp gáp như vậy?"

Triệu Hoằng Nhuận, bị đả kích nặng nề, vẻ mặt bất mãn hỏi.

Nghe nói lời ấy, trong mắt Hùng Hổ lại lóe lên vẻ kinh ngạc, hắn hạ giọng nói: "Đây là việc thứ hai Hùng mỗ hôm nay đến đây... Nước Tề, đã tuyên chiến với Đại Sở của ta!"

"Cái gì?"

Sắc mặt Triệu Hoằng Nhuận chợt thay đổi. (Còn tiếp.) Quý độc giả có thể đọc bản dịch chất lượng này duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free