Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 586 : Vương thị bổn gia mời

Khi Triệu Lai Dục bước vào thư phòng ở huyện nha, Triệu Hoằng Nhuận vẫn đang xem tấm thiệp mời do Vương thị Trịnh Thành gửi đến.

Vì Tông vệ trưởng Vệ Kiêu không ngăn cản, Triệu Lai Dục chống gậy bước đến cạnh Triệu Hoằng Nhuận, liếc nhìn thiệp mời, sau khi hơi nhíu mày, liền "Hừ hừ" hai tiếng.

"Ông có đề nghị gì không?" Triệu Hoằng Nhuận thuận miệng hỏi.

Triệu Lai Dục khẽ cười vài tiếng, chống gậy đi đến chiếc ghế bên cạnh, sau khi ngồi xuống từ tốn nói: "Lão phu kiến nghị ngài có thể lấy cớ bị trọng thương, khéo léo từ chối."

"Ông cho rằng ta không đấu lại Vương thị Trịnh Thành sao?" Triệu Hoằng Nhuận có chút ngạc nhiên hỏi.

Triệu Lai Dục vuốt phẳng nếp nhăn trên tay áo, thong thả nói: "Lão phu chỉ e ngài sẽ làm hỏng chuyện."

Triệu Hoằng Nhuận ngẩn người, sau đó liền bật cười ha hả.

Đúng vậy, bất kể là Triệu Hoằng Nhuận hay Triệu Lai Dục, đều đoán được vị khách quý đến từ Vương thị Trịnh Thành lần này rốt cuộc là vì điều gì.

Đơn giản là muốn hóa giải mâu thuẫn giữa Triệu Hoằng Nhuận và Vương thị An Lăng mà thôi.

Nếu Triệu Hoằng Nhuận đã quyết định lấy Vương thị An Lăng ra làm gương "giết gà dọa khỉ", há lại dễ dàng buông tha sao?

Như vậy, kết cục tệ nhất cũng chỉ là trở mặt ngay tại chỗ với tộc nhân Vương thị Trịnh Thành kia.

Còn kiến nghị của Triệu Lai Dục, chính là để Triệu Hoằng Nhuận kéo dài thêm vài ngày, đợi người của Ung Vương Hoằng Dự từ Đại Lương phái đến, để Ung Vương đi đối phó Vương thị Trịnh Thành, đi đắc tội Vương thị Trịnh Thành.

"Cái trò bản vương tự mình đến Triệu thị các ngươi, bị tập kích bị thương, sớm đã bị các quý tộc trong thành nhìn thấu... Nếu lúc này mà kéo dài, chẳng phải sẽ khiến quý tộc trong thành lầm tưởng bản vương sợ Vương thị Trịnh Thành sao?" Nói đến đây, Triệu Hoằng Nhuận lắc đầu, trầm giọng nói: "Ta rất vất vả mới nắm giữ được cục diện, không muốn lại có bất kỳ sự cố nào nữa."

Nghe lời ấy, trong mắt Triệu Lai Dục lóe lên vài tia ngạc nhiên, nhắc nhở: "Ngài chịu đựng được sao?"

Triệu Hoằng Nhuận bĩu môi, hừ nhẹ một tiếng nói: "Nếu không nhịn được, cùng lắm là giúp Ung Vương dọn dẹp sạch sẽ chướng ngại trên con đường tới Đông cung!"

"..." Triệu Lai Dục há miệng, sau đó cười khổ lắc đầu.

Một lúc sau, ông ta do dự hỏi: "Hoằng Nhuận, mấy tiểu tử kia... trong lao thế nào rồi?"

Mấy tiểu tử trong miệng ông ta, chính là mấy người cháu của ông ta: Tam công tử Triệu Thành Trĩ, Ngũ công tử Triệu Thành Cảnh, Bát công t��� Triệu Thành Đường, Thập công tử Triệu Thành Sán, cùng với Thập Tam công tử Triệu Thành Tuân.

Năm người cháu này của Triệu Lai Dục, nay sớm đã bị Triệu Hoằng Nhuận lấy danh nghĩa phạm tội liên quan đến vụ án anh em cống thị và vụ án thiếu hụt kho bạc huyện, sai Tông vệ Chu Phác giam vào huyện lao.

Mục đích rất đơn giản, chính là để đám công tử ngày trước sống an nhàn sung sướng, tự cảm thấy mình cao quý này, nếm trải mùi vị ngục tù, dập bớt nhuệ khí của bọn họ. Nếu ai trong lao không nghe lời, hoặc kêu la gì đó, Triệu Hoằng Nhuận tin rằng Chu Phác chắc chắn sẽ "hầu hạ" đám công tử này thật tốt.

Mà những điều này, đều là Triệu Lai Dục đã dặn dò Triệu Hoằng Nhuận.

Không còn cách nào khác, ba người con trai của Triệu Lai Dục đều không phải là người có thể làm nên việc lớn, vì vậy, Triệu Lai Dục đành phải đặt hy vọng vào mấy người cháu của mình.

Đây chính là giao dịch giữa ông ta và Triệu Hoằng Nhuận.

"Hừ!" Nghe nói việc này, Triệu Hoằng Nhuận khẽ hừ một tiếng, nhàn nhạt nói: "Mấy tiểu tử kia kiêu ngạo hết sức, nhưng Chu Phác đã 'thưởng' cho bọn chúng mấy bạt tai, cuối cùng cũng chịu im lặng rồi."

Gương mặt già nua đầy nếp nhăn của Triệu Lai Dục hơi run lên, sau đó ông ta lại hỏi: "Thành Tuân đâu rồi?"

Không thể không nói, trong số năm người cháu, Triệu Lai Dục xem trọng nhất chính là Triệu Thành Tuân.

Nhắc đến Triệu Thành Tuân, trong mắt Triệu Hoằng Nhuận lóe lên vẻ ngạc nhiên, hứng thú nói: "Theo Chu Phác nói, tiểu tử đó coi như đã nhìn thấu được chút gì, trong lao rất an phận, khá thức thời... Cho dù Chu Phác cố ý khiêu khích, hắn cũng chỉ làm như không nghe thấy."

"Ừm." Nghe vậy, trong mắt Triệu Lai Dục nổi lên vẻ tán thưởng.

Dù sao giao dịch riêng tư giữa ông ta và Triệu Hoằng Nhuận cũng không hề tiết lộ cho mấy người cháu. Lúc đó, khi Tông vệ cùng Thương Thủy Quân một lần nữa đến quý phủ Triệu thị An Lăng bắt người, tất cả mọi người đều nghĩ Triệu Lai Dục và Triệu Hoằng Nhuận đàm phán thất bại, khiến hai bên hoàn toàn xé bỏ mặt mũi.

Trong tình huống đó, nếu Triệu Thành Tuân vẫn có thể nhìn ra được chút gì, điều này chứng tỏ người này có thiên phú phi thường.

"Không sao, cho dù có nhìn ra được chút gì, hoàn cảnh trong lao cũng có thể rèn luyện tâm tính đám tiểu tử kia... Miễn là không bị tàn phế, cứ để Chu Phác ra tay!"

"... Ông thật là nhẫn tâm." Triệu Hoằng Nhuận liếc nhìn Triệu Lai Dục đầy vẻ trách móc, nhưng y cũng hiểu rõ, mấy người cháu của Triệu Lai Dục sớm đã bị cha mẹ và các chú bác làm hư, nếu không dùng chút thủ đoạn cứng rắn, đám tiểu tử kia sẽ không ngoan ngoãn nghe lời.

"Vậy còn con dâu cả của ông thì sao?" Triệu Hoằng Nhuận đột ngột hỏi.

Như thể đã đoán trước được câu hỏi này của Triệu Hoằng Nhuận, Triệu Lai Dục vuốt râu, lạnh lùng nói: "Cô gái này một lòng hướng về Vương thị, xúi giục Văn Lận, suýt nữa khiến Triệu thị ta tan cửa nát nhà, hạng phụ nữ như vậy, giữ lại làm gì? Lão phu đã bảo Văn Lận viết hưu thư, đuổi nàng về Vương thị rồi."

... Lão già này quả thật độc ác.

Triệu Hoằng Nhuận thầm lẩm bẩm một câu, thuận miệng nói: "Ông không sợ Triệu Thập Tam (Triệu Thành Tuân) sẽ hận ông sao?"

Nào ngờ Triệu Lai Dục liếc nhìn Triệu Hoằng Nhuận, vừa cười vừa nói: "Không sao, đến lúc đó dùng chút tiền mang nàng về là được, miễn là Hoằng Nhuận ngài không can thiệp, lão phu tự tin vẫn còn chút thể diện, không đến mức khiến con dâu Triệu thị ta lưu lạc đến biên cương làm tù binh... Người phụ nữ này, đại khái là tốt, mượn việc này để nàng tỉnh táo lại cũng tốt."

Ồ?

Triệu Hoằng Nhuận cảm thấy cách mình xử lý Vương thị dường như đã bị Triệu Lai Dục nhìn thấu.

Nhưng nghĩ kỹ lại, Triệu Lai Dục có thể nhìn thấu chuyện này thật ra cũng chẳng có gì to tát, dù sao Vương thị cũng có gốc gác, dù Triệu Hoằng Nhuận muốn "giết gà dọa khỉ" thì cũng không đến mức giết hết bọn họ, cùng lắm là sung quân mà thôi.

Nghĩ đến đây, Triệu Hoằng Nhuận đổi đề tài nói: "Kho bạc huyện thiếu hụt bao nhiêu, ông hãy bù đắp gấp đôi, đừng để ta khó xử. Còn về vụ án anh em cống thị, dù sao các ngươi cũng không phải thủ phạm chính, vậy thì không cần để ý đến nữa."

Triệu Lai Dục gật đầu, mặc dù việc bù đắp gấp đôi khoản thiếu hụt đối với gia sản không mấy giàu có của Triệu thị là một khoản chi lớn, nhưng Triệu Lai Dục cũng không mấy bận tâm.

Dù sao, dưới sự ngầm đồng ý của Triệu Hoằng Nhuận, bọn họ đã tổ chức một đội thương nhân đi lại Tam Xuyên vài chuyến, khoản tổn thất này đã được bù đắp lại hoàn toàn rồi, có gì mà phải lo lắng?

Hơn nữa, ông ta cũng hiểu rõ vì sao Triệu Hoằng Nhuận lại phạt Triệu thị nặng tay như vậy, nếu không phải vậy, Triệu Hoằng Nhuận lấy cớ gì để trừng phạt Vương thị cùng các quý tộc khác trong thành đây?

"Hồi bẩm đâu, nhớ chuẩn bị chu đáo ở trong triều... Nếu truyền ra vài lời đồn đại, chung quy cũng không hay."

Để lại một câu nói đó, Triệu Lai Dục chống gậy tự nhiên rời khỏi thư phòng.

Triệu Hoằng Nhuận lườm nguýt: Hắn đâu phải đứa trẻ ba tuổi, làm sao lại không biết những chuyện như vậy?

Nói cho cùng, lão già này thuần túy chỉ đến để hỏi thăm tình hình mấy người cháu của mình trong huyện lao mà thôi.

Lắc đầu, Triệu Hoằng Nhuận một lần nữa cầm lấy tấm thiệp mời trên bàn.

Ngay sau đó, y phân phó Tông vệ trưởng Vệ Kiêu: "Vệ Kiêu, sai người chuẩn bị ngựa."

"Vâng!" Vệ Kiêu cúi đầu ôm quyền đáp.

Để lại Tông vệ Chu Phác tiếp tục trông coi huyện lao, tiếp tục giáo huấn Triệu Thành Tuân và những người khác, Triệu Hoằng Nhuận dẫn theo Vệ Kiêu, Lữ Mục, Trử Hanh, Mục Thanh bốn người, cưỡi ngựa đi đến phủ đệ của Vương thị.

Dọc đường, Triệu Hoằng Nhuận đều cố nén cười, nhưng khi đến trước chủ trạch của Vương thị, y quả thật vẫn không nhịn được, trên mặt nở một nụ cười rạng rỡ.

Vì sao ư?

Bởi vì các cửa hàng dưới danh nghĩa Vương thị, bao gồm cả chủ trạch của họ, mấy ngày trước đã bị Tông vệ trưởng Vệ Kiêu dẫn theo Yến Mặc và binh lính Yên Lăng, nhân cơ hội đập phá một lần, thế nên lúc này nhìn vào, phủ đệ của gia tộc hào môn bậc nhất An Lăng này trông thảm hại biết bao.

Dám lớn tiếng nói muốn đập phá phủ đệ của bản vương ư... Hắc!

"Làm tốt lắm!"

Triệu Hoằng Nhuận khẽ khen ngợi một câu.

Bên cạnh, Tông vệ trưởng Vệ Kiêu ngẩn người, sau đó cũng cười tủm tỉm vài tiếng.

Ngay sau đó, hắn nhảy xuống ngựa, dùng sức gõ mạnh cửa lớn phủ đệ.

"Ầm! Ầm! Ầm!"

"Ai đó?!"

Bên trong phủ đệ, vọng ra một tiếng quát giận dữ, khiến Vệ Kiêu mơ hồ cảm thấy có chút quen thuộc.

Không lâu sau, có một người hầu mở cửa phủ, thò đầu ra nhìn.

Khi nhìn th���y Vệ Kiêu, người hầu đó kêu lên một tiếng quái dị, vẻ mặt kinh hãi, theo bản năng định đóng sập cửa lại.

Tiếc rằng, sức lực của hắn không lớn bằng Vệ Kiêu, Vệ Kiêu một tay đã đẩy tung cánh cửa ra.

"Ngươi... ngươi..."

Chỉ thấy người hầu kia té ngã xuống đất, tay ôm lấy bên má trái hơi sưng, nhìn Vệ Kiêu với ánh mắt tràn đầy kinh hãi và sợ hãi.

Người này... Trông quen mắt quá.

Vệ Kiêu nhìn chằm chằm người hầu kia hồi lâu, mới chợt hiểu ra: Người này chẳng phải là tên người hầu hôm đó, khi hắn cùng Yến Mặc đến đập phá chủ trạch Vương thị, vì lúc mở cửa nói lời không hay, nên bị hắn một quyền đánh ngất xỉu đấy sao.

"Yên tâm, hôm nay không đánh ngươi đâu."

Vệ Kiêu cười gằn, từ trong ngực lấy ra tấm thiệp mời, nhét vào chân người hầu kia, nhàn nhạt nói: "Đi thông báo đi."

Người hầu kia nhặt tấm thiệp mời lên, cẩn thận nhìn một chút, sau đó rụt rè nói: "Lão gia nhà tôi đã phân phó, bất luận khi nào Túc Vương điện hạ đến dự tiệc, đều có thể trực tiếp vào phủ... Mời các vị."

Dứt lời, hắn vội vàng chạy vào trong phủ, chạy rất nhanh, như thể sợ bị Vệ Kiêu đuổi theo đánh ngất xỉu lần nữa.

Lúc này, Triệu Hoằng Nhuận đã cất bước đi vào trong phủ.

Chủ trạch của Vương thị, Triệu Hoằng Nhuận đã từng đến một lần vào ngày đầu y nhậm chức ở An Lăng, khi đó chỉ cảm thấy điêu khắc cột kèo rất tinh xảo, nhưng hôm nay thì như thể bị lốc xoáy càn quét, giả sơn bị đập đổ, hoa và cây cảnh bị nhổ lên, đi ngang qua bên cạnh hồ nước, mơ hồ còn nổi lềnh bềnh một lớp đồ vật màu vàng.

Rốt cuộc là thứ gì, Triệu Hoằng Nhuận không muốn truy cứu kỹ, vội vàng bước qua.

Y chỉ thầm tắc lưỡi trong lòng: So với Trầm Úc có tính toán sâu xa, Vệ Kiêu còn ác hơn, cũng càng phá phách hơn.

Dọc theo con đường trong ký ức đi vào trong phủ, chỉ một lát sau, Triệu Hoằng Nhuận bỗng nhiên thấy mấy người đang đi thẳng tới.

Vương Toản, Vương Huyễn, Vương Luân, ba anh em này có dáng vẻ tương tự nhau, rất dễ nhận ra.

Nhưng vị thanh niên áo mũ chỉnh tề đi trước ba người bọn họ thì Triệu Hoằng Nhuận lại không hề quen biết.

Đang lúc Triệu Hoằng Nhuận thầm đoán, chỉ thấy vị thanh niên y quan quý phái kia bước đến trước mặt Triệu Hoằng Nhuận, chắp tay cười nói: "Vương Quân của Vương thị Trịnh Thành, ngưỡng mộ uy danh Túc Vương điện hạ đã lâu."

Vương Quân...

Triệu Hoằng Nhuận cũng chắp tay đáp lễ qua loa.

Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền công bố.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free