(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 611 : Đại Lương hiểu biết
Đại Ngụy cung đình chính văn chương 611: Đại Lương hiểu biết
Đầu tháng Bảy, sau năm tháng xa cách Đại Lương, Triệu Hoằng Nhuận đã bí mật trở về vương đô.
Chàng không mang theo các nữ quyến, nguyên do là bởi Dương Thành quân Hùng Thác vừa vặn trở về Sở Quốc từ Ba Quốc. Bởi vậy, Triệu Hoằng Nhuận cũng muốn để Mị Khương, Mị Nhuế hai nàng cùng Hùng Thác đoàn tụ, dù sao Hùng Thác được coi là người thân duy nhất còn lại trên đời của hai tỷ muội hiện tại, dù cho là đường huynh muội.
Nhắc đến Dương Thành quân Hùng Thác, Triệu Hoằng Nhuận cũng cảm thấy buồn cười.
Bởi vì vào trung tuần hai tháng trước, khi chàng tiếp kiến Bình Dư quân Hùng Hổ, chàng đã nói với Hùng Hổ rằng bảo Hùng Thác không cần vội vã luyện binh ở Ba Quốc đến thế. Sau này khi Ngụy Quốc xuất binh sang phía Tây Sở, hai người họ chỉ cần giả vờ giả vịt, đối phó qua loa với Tề Vương Lữ Hi là được.
Nói thật, dù sao Triệu Hoằng Nhuận hiện tại cũng không có ý định trực tiếp đối đầu cứng rắn với Sở Quốc. Việc Tề, Lỗ, Ngụy ba nước phạt Sở, chung quy là ý chí của Tề Vương Lữ Hi, chứ không phải Tề Quốc hay Lỗ Quốc xuất phát từ lợi ích riêng của mình, càng không phải Ngụy Quốc lo lắng vì lợi ích.
Đầu Triệu Hoằng Nhuận đâu có hố, mà đi liều mạng với Sở Quốc vì Tề Vương Lữ Hi?
Thế nhưng, dù vậy, Dương Thành quân Hùng Thác vẫn mãi đến khoảng giao thời tháng Năm, tháng Sáu mới quay về Dương Thành. Khi trở về sắc mặt chẳng tốt chút nào, theo như Hùng Hổ, người đi cùng, tiết lộ thì Hùng Hổ đã nhận mệnh lệnh từ Thọ Dĩnh, bị yêu cầu mạnh mẽ phải sắp xếp mọi việc ở Ba Quốc, rồi quay về phía Tây Sở, bắt tay vào chuẩn bị bố phòng tại Thượng Thái và Bình Dư.
Đại khái là, Sở Quốc cũng đã lo lắng đến khả năng Ngụy Quốc sẽ xuất binh hiệp trợ Tề Quốc.
Cũng chính vào lúc đó, Triệu Hoằng Nhuận mới biết được sở dĩ Dương Thành quân Hùng Thác lại ở lại Ba Quốc thêm hai tháng, không quay về phía Tây Sở trước tiên, đến Thương Thủy gặp Mị Khương, Mị Nhuế hai muội muội của mình, thì ra là vì chàng đã chịu thiệt thòi ở Ba Quốc.
Tạm thời không bàn những chuyện khác, chỉ nhìn đơn thuần hai vết sẹo bị mũi tên cứa trên mặt Dương Thành quân Hùng Thác lúc đó, Triệu Hoằng Nhuận cũng không khó đoán được những hiểm trở mà Hùng Thác đã trải qua.
Ba Quốc, đây chính là một loạn thế nhỏ giàu có nhưng cũng đầy hỗn loạn, các thế lực lớn tranh chấp, mức độ kịch liệt chẳng hề thua kém Trung Nguyên chút nào.
Khi đến trước cổng thành, Triệu Hoằng Nhuận ngẩng đầu nhìn lên cổng thành lầu, thấy hai chữ "Đại Lương" to lớn được viết bằng chữ triện, rồi quay đầu căn dặn Đoạn Phái, thủ lĩnh đám người Thanh Nha: "Vào thành rồi phải khôn khéo một chút, đừng gây chuyện, đây không phải là Thương Thủy."
"Thuộc hạ đã hiểu rõ." Đoạn Phái gật đầu đáp.
Hắn biết rõ, Vương đô Đại Lương chính là địa bàn của Nội Thị Giám.
Mà Thanh Nha ở Thương Thủy của hắn không có lý do gì, và cũng chưa chắc có năng lực để chống lại Nội Thị Giám. Thà rằng thật thà đừng gây chuyện, để đôi bên đều dễ nhìn mặt nhau.
Sau khi vào cổng thành, Triệu Hoằng Nhuận phảng phất cảm thấy vương đô, nơi vốn từng vô cùng náo nhiệt, nay có vẻ hơi vắng vẻ hơn trước một chút.
Đương nhiên, đây chỉ là một loại ảo giác.
Sở dĩ chàng có loại ảo giác này là bởi Triệu Hoằng Nhuận biết rằng trong mấy tháng gần đây, vương đô, thậm chí trong khắp cảnh nội Ngụy Quốc, có không ít quý tộc thế gia đã chuyển trọng tâm phát triển sang Thượng Đảng, chuyển đến phong ấp mà họ thuê của triều đình, ở đó tích trữ vật tư, huấn luyện quân đội, chuẩn bị chiến tranh với Hàn Quốc.
Nói chính xác thì, những quý tộc thế gia đã thuê đất của triều đình tạm thời vẫn chưa thể gọi là phong ấp, bởi vì họ còn chưa giành đủ vũ huân. Nhưng muốn giành vũ huân từ tay quân đội Hàn Quốc... nói thật, Triệu Hoằng Nhuận cũng không mấy coi tr���ng.
Những kẻ này đều bị Chu Biện dùng mồi nhử câu dính vào, huấn luyện quân đội, kiếm lấy vũ huân, cứ nói thẳng ra đi! Chẳng lẽ kỵ binh Hàn Quốc là loại ô hợp mặc cho người ta giành công huân ư?
Triệu Hoằng Nhuận âm thầm lắc đầu.
Chàng biết rõ, một khi Ngụy Quốc và Hàn Quốc phát sinh chiến tranh, không biết sẽ có bao nhiêu quý tộc thế gia vì miếng mồi thơm mà Chu Biện ném ra mà dốc hết gia tài, thậm chí cửa nát nhà tan.
Đương nhiên mọi chuyện này không liên quan gì đến Triệu Hoằng Nhuận chàng, mà nói theo lập trường của chàng, kế sách này của Chu Biện quả thực vô cùng cao minh.
Có lẽ cũng vì lý do này, cho dù triều đình đã nhìn thấu một vài phần bị che giấu trong mấy kế sách của Chu Biện, trợ thủ của Đông Cung, vẫn giả vờ không biết mà tiếp nhận kế sách này, đơn giản là vì lợi nhiều hơn hại.
Dưới sự hộ tống của năm tên tông vệ Vệ Kiêu, Trử Hanh, Mục Thanh, Chu Phác, Lữ Mục, cùng với Đoạn Phái và đám người Thanh Nha, Triệu Hoằng Nhuận thong thả đi về hướng Túc Vương phủ của mình. Còn mười mấy tên Thanh Nha chúng khác đi cùng thì đã phân tán ngay trước khi vào thành, dẫn đầu tiến vào nội thành tìm hiểu tin tức.
Trở lại Túc Vương phủ của mình, Triệu Hoằng Nhuận trước tiên hạ lệnh giữ kín miệng, không cho phép hạ nhân trong phủ cùng Túc Vương vệ lưu thủ tiết lộ tin tức chàng đã trở về Đại Lương.
Dù sao trong dân gian, những lời đồn nhắm vào Triệu Hoằng Nhuận trước đây vẫn chưa hoàn toàn phai nhạt khỏi lời bàn tán của dân chúng. Bởi vậy, trước khi những tin tức gây chú ý hơn – như việc Hàn Ngụy khai chiến, hay Tề Lỗ Ngụy ba nước phạt Sở – được truyền ra, Triệu Hoằng Nhuận cũng không muốn tiết lộ hành tung của mình, để rồi lại một lần nữa trở thành tâm điểm của dư luận.
Đương nhiên, điều này chỉ là để đối phó với dân gian. Còn đối với triều đình, tin rằng trong triều đình sớm đã có người đoán được Triệu Hoằng Nhuận chàng sẽ trở về Đại Lương trong chuyến này. Cố gắng giấu giếm cũng chẳng có ý nghĩa gì, nghĩ rằng những người đó cũng sẽ không tùy tiện tiết lộ việc này.
Nói cho cùng thì, vai chính ở Đại Lương hôm nay cũng không phải là Túc Vương Hoằng Nhuận chàng, mà là Đông Cung Thái tử Hoằng Lễ và Ung Vương Hoằng Dự, hoặc là danh sĩ Chu Biện, người đã nổi danh lẫy lừng cách đây một thời gian.
Hiến kế cho triều đình, lại còn được Ngụy Thiên tử và triều đình tiếp nhận, trời mới biết rốt cuộc có bao nhiêu người đọc sách coi Chu Biện là tấm gương và đối tượng ước mơ.
Về phủ, tắm rửa sảng khoái, giải tỏa mệt mỏi sau chuyến đi dài, Triệu Hoằng Nhuận liền thay một bộ quần áo, rồi đi đến hoàng cung.
Vẫn như cũ, theo thói quen trước đây, việc đầu tiên khi vào cung, Triệu Hoằng Nhuận chính là đi đến Ngưng Hương Cung thỉnh an mẫu phi Trầm Thục Phi, hỏi thăm tình hình sức khỏe của mẫu phi và nói chuyện phiếm vài câu với bà. Dù sao hai mẹ con cũng đã năm tháng chưa gặp nhau.
Đứa con lớn nhất trở về khiến Trầm Thục Phi vô cùng cao hứng, nồng nhiệt nắm lấy tay con trai, hỏi han ân cần, truy vấn tình hình ăn ở bên ngoài.
Triệu Hoằng Nhuận nhận ra Trầm Thục Phi có chút cô quạnh. Bởi vì không lâu sau khi chàng, đứa con lớn nhất của bà, rời Đ��i Lương, đệ đệ của chàng là Triệu Hoằng Tuyên, cũng vì đã đủ tuổi mà dọn ra khỏi hoàng cung. Tuy Ngụy Thiên tử tạm thời còn chưa sắc phong vương hiệu cho y, nhưng đã có phủ đệ riêng.
Cả hai đứa con trai đều không ở bên cạnh, có thể tưởng tượng Trầm Thục Phi tự nhiên là cô quạnh.
"Phụ hoàng gần đây không tới sao?" Triệu Hoằng Nhuận hỏi, mang theo chút ý trêu chọc.
Trầm Thục Phi điềm tĩnh cười cười không nói nhiều, nhưng thật ra, cung nữ thân cận của nàng là Tiểu Đào lại mang theo chút tâm tình mà lẩm bẩm rằng: "Điện hạ sau khi ngài rời Đại Lương, Bệ hạ đến thăm cũng ít đi nhiều... Mười ngày nửa tháng mới tới một lần."
"Đừng nói bậy." Trầm Thục Phi dùng giọng trách mắng cắt ngang lời lẩm bẩm của cung nữ Tiểu Đào, ngay sau đó lại vì trượng phu của mình mà giải vây nói: "Hoằng Nhuận, phụ hoàng con là quân chủ Đại Ngụy ta, trăm công nghìn việc, há có thể cứ luôn đến Ngưng Hương Cung thăm nương mãi được? Có điều phụ hoàng con luôn phái người đến hỏi han, đồng thời đưa tới thi họa do chính tay ngài viết... Con đừng nghĩ nhiều."
Triệu Hoằng Nhuận nhìn ngang nhìn dọc vài lần, thấy trong Ngưng Hương Cung quả nhiên có thêm không ít tranh chữ, trong lòng không khỏi cảm thấy thú vị.
Chàng cúi đầu suy nghĩ một lát, liền hiểu ra: Phụ hoàng chàng cố tình làm ra vẻ bất hòa với Trầm Thục Phi, chỉ e là để tránh cho Trầm Thục Phi bị người khác đố kỵ.
Điều này cũng không kỳ lạ, cho dù Trầm Thục Phi là một người điềm tĩnh, vô dục vô cầu, nhưng trước đây, Ngụy Thiên tử cứ cách ba ngày năm bữa lại chạy đến Ngưng Hương Cung, ngay cả Vương Hoàng hậu cũng không được sủng ái đến thế, ngươi thử hỏi những tần phi khác trong hậu cung sẽ nghĩ sao?
Chẳng lẽ các nàng sẽ không đố kỵ ư?
Các nàng đương nhiên sẽ đố kỵ, mà sở dĩ không thể hiện ra ngoài là bởi vì Trầm Thục Phi có hai đứa con trai, trong đó đứa con lớn nhất, lại càng là một nhân vật hung ác được gọi là Túc Vương. Chuyện U Chỉ Cung bị đập phá vẫn còn rành rành trước mắt, tần phi của cung nào dám cả gan gây sự với Ngưng Hương Cung?
Nhưng lúc này, đứa con lớn nhất của Tr��m Th���c Phi đang ở xa Thương Thủy, con trai nhỏ Hoằng Tuyên mới vừa xuất các kiến phủ, cũng chẳng có chút lực chấn nhiếp nào. Trong tình huống như vậy, e rằng thật sự sẽ có phi tử nào đó nổi cơn ghen mà không nhịn được nhảy ra gây sự với Trầm Thục Phi.
Mà tình hình sức khỏe của Trầm Thục Phi lại không tốt, kiêng kỵ nhất chính là động đến tình cảm. Bởi vậy, tám chín phần mười là Ngụy Thiên tử lo lắng đến điểm này, lúc này mới cố tình làm ra vẻ bất hòa.
Dù sao quân vương Ngụy Quốc cũng không thể lúc nào cũng chú ý đến chuyện hậu cung được sao?
Phụ hoàng, quả là dụng tâm lương khổ...
Triệu Hoằng Nhuận âm thầm dở khóc dở cười, trong lòng thật ra không có chút oán khí nào.
"Mẫu phi, lần này hài nhi trở về, đại khái có thể ở lại nửa tháng, một tháng, chắc chắn sẽ ở bên mẫu phi nhiều hơn."
"Tốt, tốt." Trầm Thục Phi cười không ngậm được miệng, ngay sau đó, nàng chớp chớp mắt hỏi: "Hoằng Nhuận, những tiểu cô nương bên cạnh con đâu rồi?"
"Đều ở Thương Thủy ạ." Triệu Hoằng Nhuận giải thích: "Lần này hài nhi về Đại Lương, ở lại không lâu, cũng không muốn khiến các nàng phải chạy tới chạy lui."
"A a..." Trầm Thục Phi ha hả cười gật đầu, khen ngợi Triệu Hoằng Nhuận vài câu, nói chàng biết thương xót nữ nhân của mình các kiểu. Mà đến cuối cùng, nàng vẫn không nhịn được cẩn thận từng li từng tí hỏi: "... Không có tin tức tốt gì mang về cho nương sao?"
"Tin tức tốt ư?"
Triệu Hoằng Nhuận ngẩn người. Tuy nói lần này chàng đã giải quyết sự đối lập giữa hai huyện An Lăng và Yên Lăng, đây thực sự là một tin tức tốt vô cùng lớn, nhưng nhìn mẫu phi trước mắt, rõ ràng không giống người sẽ quan tâm đến chuyện triều chính thế này.
"Tin tức tốt gì ạ?"
"... Trầm Thục Phi tức giận liếc Triệu Hoằng Nhuận một cái, lúc này mới lấp lửng nhắc nhở: "Mấy tiểu cô nương đó, bụng có động tĩnh gì chưa?"
"Khụ, khụ..." Triệu Hoằng Nhuận đang uống trà thì bị những lời này làm sặc, ho khan liên hồi.
Trầm Thục Phi đã nói rõ ràng như thế mà chàng lại không hiểu, vậy chàng đâu còn là Triệu Hoằng Nhuận nữa.
"Nương, hài nhi mới mười sáu tuổi thôi mà..." Triệu Hoằng Nhuận cười khổ nói.
"Mười sáu tuổi không nhỏ đâu." Trầm Thục Phi nghe vậy, lời lẽ thâm sâu nói: "Các hoàng tử lịch đại, bao gồm cả huynh trưởng của con, chẳng phải đều có con cháu ở tuổi này sao? Có gì mà phải ngượng ngùng? Nương già rồi, cũng muốn sớm ngày được ôm cháu nội..."
Triệu Hoằng Nhuận dở khóc dở cười nhìn vị mẫu phi vẫn chưa đến bốn mươi tuổi trước mắt.
"... Nói đi thì phải nói lại, những nữ nhân bên cạnh con ấy à, tính cách và dáng dấp không tệ, nhưng nương thấy, đều không giống người biết chăm sóc người khác. Con xem con kìa, gầy đến thế này..." Nói rồi, Trầm Thục Phi chớp mắt một cái, đề nghị: "Hay là lần này con mang Tiểu Đào đi cùng, nàng là người cũ bên cạnh nương, có nàng hầu hạ con, nương cũng yên tâm."
Ài... Hầu hạ ư?
Triệu Hoằng Nhuận vô thức liếc nhìn cung nữ Tiểu Đào đang đứng một bên, đã thấy sắc mặt nàng đỏ bừng, cúi đầu một câu cũng không dám nói.
Bình tĩnh mà xét, lời Trầm Thục Phi nói thật không sai chút nào, những cô gái bên cạnh Triệu Hoằng Nhuận, không ai biết cách chăm sóc người khác, còn các tông vệ thì càng khỏi phải nói. Nhưng Tiểu Đào... điều này cũng quá không tự nhiên rồi? Dù sao nàng là cung nữ thân cận của Trầm Thục Phi, giống như tâm phúc vậy.
"Nương, cũng gần đến giờ rồi, hài nhi xin phép đến Thùy Củng Điện trước..."
Triệu Hoằng Nhuận mặt đỏ bừng, ngượng ngùng bỏ chạy.
"Cái thằng nhóc này..." Nhìn đứa con lớn nhất vội vàng chạy trốn, Trầm Thục Phi tức giận nói: "Chiều nay con đến chỗ nương dùng bữa, nương sẽ đích thân nấu một bàn món con thích ăn."
"Vâng ạ."
Mọi bản quyền chuyển ngữ đều thuộc về truyen.free.