(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 678 : Cao thấp
Điền Đam đó, chỉ trong vỏn vẹn một ngày đã nghĩ ra cách để công phá Túc Huyện ư?
Vào ngày hai mươi tám tháng tám, khi Triệu Hoằng Nhuận một lần nữa từ xa quan sát quân Tề lại tấn công Túc Huyện, y không khỏi thầm nghĩ.
Phải biết rằng, lúc này y vẫn chưa có cách nào hay để đối phó với tòa thành trì này, thế mà Điền Đam đã nghĩ ra phương pháp phá giải. Chẳng phải điều đó có nghĩa là Điền Đam vẫn có thể vượt trội hơn y sao?
Nghĩ đến đây, trong lòng Triệu Hoằng Nhuận thực sự có chút áp lực, bởi y có phần phiến diện với Điền Đam, đến nỗi y tuyệt đối không muốn bị người đàn ông này vượt mặt.
Song, khi y nhìn thấy cách quân Tề bày trận hôm nay, y không kìm được bật cười thành tiếng, khiến vài tên tông vệ bên cạnh đưa mắt nghi hoặc nhìn.
"Điện hạ vì sao lại cười?"
Tông vệ trưởng Vệ Kiêu thực sự có chút không hiểu, bởi trong tình hình hiện tại, quân Tề vừa triển khai tấn công Túc Huyện, theo lý mà nói, đáng lẽ phải là lúc không khí vô cùng nghiêm túc, vì sao điện hạ của mình lại bật cười thành tiếng?
"Không có gì." Triệu Hoằng Nhuận khẽ lắc đầu nói.
Các tông vệ nhìn nhau, cẩn thận suy nghĩ hồi lâu, cũng không nghĩ ra nguyên nhân điện hạ mình cười.
Lúc này đây, Triệu Hoằng Nhuận nhìn về phía trận thế quân Tề từ xa, trên mặt y lại mơ hồ lộ ra một nụ cười kỳ quái, nguyên nhân chính là vị trí bày bố của những cỗ xe ném đá trong quân Tề.
Nhớ ngày hôm trước, những cỗ xe ném đá trong quân Tề đều được xếp thành một hàng ngang, điều này hiển nhiên là do lúc đó Điền Đam thấy hiệu quả khi điều khiển binh sĩ dưới trướng tấn công Túc Huyện không tốt, trong lòng nảy sinh ý tàn nhẫn, hy vọng có thể dùng xe ném đá phá hủy tường thành Túc Huyện.
Nhưng vấn đề là, Túc Huyện chính là thành trì cấp cứ điểm. Trước khi Sở quốc khởi công xây dựng Phù Ly Trạch, Túc Huyện là thành trì mà Sở quốc dùng để ngăn chặn quân Tề tấn công, xét về độ kiên cố của tường thành, căn bản không phải là huyện thành bình thường có thể sánh bằng.
Từ ngày hôm trước quân Tề cuồng oanh lạm tạc như vậy, cuối cùng cũng chỉ khiến bên ngoài tường thành phía Nam của Túc Huyện có thêm vài chỗ lõm, vài chỗ nứt vỡ, không hơn.
Thế nhưng hôm nay, những cỗ xe ném đá trong quân Tề lại được bố trí thành hình vòng cung như nan quạt. Đối với điều này, Triệu Hoằng Nhuận phán đoán rằng: Điền Đam hôm nay hơn phân nửa là dự định tập trung hỏa lực để oanh đổ một chỗ tường thành.
Mà y sở dĩ cười, đó là bởi vì chiêu này của Điền Đam là phương pháp "ngu ngốc" nhất trong lòng y.
Đương nhiên, ở đây nói "ngu ngốc" chỉ là ý đơn giản, trắng trợn, không có hàm lượng kỹ thuật, mà lại tiêu hao thời gian lâu dài. Song suy nghĩ kỹ một chút, công thành chiến vốn dĩ là trận chiến tốn công nhất. Chuyện Yên Lăng quân hai ngày phá được Trất Huyện, đó là thành lập trên tình huống binh sĩ hai quân có sự chênh lệch lớn trong rèn luyện hằng ngày, há có thể lặp lại nhiều lần?
Việc Điền Đam thực tế như vậy, từng bước một đánh Túc Huyện, có lẽ mới là ổn thỏa nhất.
Nghĩ tới đây, Triệu Hoằng Nhuận thu lại nụ cười nhạo trên mặt.
Y hơi có chút xấu hổ, bởi vì chiêu này mà Điền Đam dùng, y từ lâu đã nghĩ tới, chẳng qua y cảm thấy chiêu này quá mức ngu dốt, không thể hiện được sự cơ trí của Túc Vương y, do đó đã quẳng nó ra sau đầu. Nhưng suy nghĩ kỹ một chút, đây cũng là phương pháp tốt nhất để công phá Túc Huyện vào lúc này.
Xem ra liên tiếp thắng trận, cũng khiến ta trở nên có chút tự tin thái quá...
Triệu Hoằng Nhuận thầm cảnh giác.
Cũng khó trách, dù sao rõ ràng có phương pháp phá thành, lại ghét bỏ kế sách vụng về, không đủ gây chấn động thế gian, nên từ bỏ không dùng. Chẳng phải đây là biến tướng của việc "hảo cao vụ viễn" sao?
Trái lại, Điền Đam lúc này đang tọa trấn bản doanh quân Tề, rõ ràng cũng là một danh tướng với chiến công hiển hách, phá hủy hơn trăm thành, diệt địch hơn trăm vạn, nhưng ông ta lại chẳng mảy may bận tâm đến danh tiếng hão huyền, không chút do dự lựa chọn kế sách trông có vẻ ngu ngốc nhất nhưng lại hiệu quả nhất trước mắt. Tâm tính lạnh nhạt này khiến Triệu Hoằng Nhuận cảm thấy kính nể.
Y thầm tán thán từ đáy lòng một câu: "Quả không hổ là danh tướng Đại Tề!"
"Ầm ầm ầm ——"
Theo một tràng tiếng nổ đinh tai nhức óc, mấy chục, mấy trăm viên đạn đá từ trận hình quân Tề bay lên, gào thét, mang theo áp lực gió mạnh mẽ, hung hăng nện vào một đoạn tường thành phía Nam của Túc Huyện.
Cho dù cách rất xa, Triệu Hoằng Nhuận cũng có thể nhìn thấy, bề mặt bên ngoài tường thành phía Nam Túc Huyện, dưới sự công kích của những viên đạn đá to lớn này, trở nên tan tác thành từng mảnh nhỏ.
Nhìn cảnh này, tông vệ Mục Thanh không nhịn được bĩu môi nói: "Ta còn tưởng Điền Đam có diệu kế gì, không ngờ lại là loại phương pháp ngu ngốc chỉ dựa vào sức mạnh thô thiển này... Điều này ta cũng có thể nghĩ ra được."
Triệu Hoằng Nhuận liếc nhìn Mục Thanh.
Quả thật, kế sách Điền Đam sử dụng cũng không hề cao siêu, cho dù là những tông vệ thiếu kinh nghiệm công thành chiến như bọn họ cũng có thể nghĩ ra được, huống hồ là những lão tướng kinh nghiệm sa trường phong phú?
Nhưng điều quý giá là Điền Đam đã dẫn đầu phá vỡ cục diện bế tắc khi Tây lộ quân Ngụy và Đông lộ quân Tề liên tiếp thất lợi tại Túc Huyện.
Mà điều này, mới là trách nhiệm mà một thống soái quân đội phải gánh vác.
Cái gì? Tự mình lĩnh binh ra trận, chỉ huy chiến sự sao?
Không, đó là trách nhiệm của tướng lĩnh, mà không phải trách nhiệm của thống soái.
Là thống soái của một đội quân, ngươi vĩnh viễn không thể bó tay vô sách. Dù cho ngươi dùng một chiêu kế sách mà người ngoài nhìn vào thấy vô cùng ngu dốt, cũng tốt hơn việc ngươi rõ ràng đã nghĩ ra biện pháp, nhưng lại vì đủ loại nguyên nhân mà giấu sâu trong lòng.
Bởi vì, mù quáng nghe theo là thái độ bình thường của binh tướng trong quân. Nếu như thân là thống soái ngươi không đưa ra chỉ lệnh, cho dù là một lệnh ngu ngốc trong mắt ngươi, nhiều ngày trôi qua cũng sẽ khiến binh tướng rảnh rỗi sinh nông nổi, sản sinh ảnh hưởng bất lợi về mặt sĩ khí.
Trên chiến trường, phương pháp tốt nhất để duy trì sĩ khí, trừ việc đánh thắng trận ra, chính là liên tiếp điều động binh sĩ, khiến họ không có thời gian nhàn rỗi suy nghĩ những điều sẽ ảnh hưởng đến sĩ khí của họ mà lại không có ích gì cho việc thắng trận này.
Nói trắng ra là, chính là khiến những binh sĩ này không rảnh bận tâm chuyện khác.
Mà ở phương diện này, Điền Đam quả quyết, dứt khoát hơn Triệu Hoằng Nhuận, quả không hổ là danh tướng lăn lộn chiến trường nửa đời người.
Song nói đi cũng phải nói lại, mặc dù đối với lựa chọn của Điền Đam y c���m thấy kính nể, thế nhưng trận chiến này lại vì thế mà trở nên khô khan, chán nản. Bởi vì cái gọi là "tấn công Túc Huyện" của quân Tề, kỳ thực chính là mấy trăm cỗ xe ném đá không ngừng nghỉ cuồng oanh lạm tạc một đoạn tường thành phía Nam của Túc Huyện, cái này có gì hay mà xem?
Cái này có gì đáng để tham khảo?
Bởi vậy, đừng nói là các tông vệ thấy chán nản, ngay cả Triệu Hoằng Nhuận cũng ngáp liên tục. Y tối qua vì muốn nghĩ ra một diệu kế phá thành kinh diễm nên đã thức trắng cả nửa đêm, thế nên lúc này lại thiếu ngủ.
Cũng không biết đã trải qua bao lâu, bỗng nhiên từ xa truyền đến một tiếng "ầm ầm" rất lớn, phảng phất là động tĩnh của núi lở, khiến Triệu Hoằng Nhuận đang ngồi trên lưng ngựa nhắm mắt gà gật, cả người đều suýt nữa giật mình bật dậy.
"Sao... Chuyện gì xảy ra vậy?" Triệu Hoằng Nhuận hỏi với vẻ kinh hãi.
Vừa dứt lời, chỉ thấy tông vệ trưởng Vệ Kiêu, người vẫn luôn nhìn chằm chằm chiến trường, nói với giọng trầm trọng: "Tường thành Túc Huyện đã sụp đổ... Xe ném đá của quân T��� rốt cục đã oanh sập tường thành Túc Huyện."
Không như những tông vệ khác có thể vì nhàm chán mà lơ đễnh, với tư cách tông vệ trưởng, trách nhiệm của Vệ Kiêu chính là phò tá Triệu Hoằng Nhuận, giám sát bất cứ sự việc nào đáng để giám sát, ví dụ như trận công thành nhàm chán của quân Tề trước mắt. Cho dù có chán nản đến mấy, hắn vẫn phải mở to hai mắt không chớp nhìn.
"Sụp đổ ư?"
Triệu Hoằng Nhuận thầm thì một câu, quay đầu nhìn về phía tường thành Túc Huyện.
Quả nhiên, chỉ thấy tường thành kiên cố của Túc Huyện đã xuất hiện một chỗ sụp đổ. Chỉ có điều, chỗ sụp đổ đó chất đống lượng lớn đạn đá của quân Tề, cùng với những mảnh đá vỡ từ sự va chạm dữ dội giữa đạn đá và tường. Bởi vậy, nếu quân Tề muốn lấy lỗ hổng này làm điểm đột phá, độ khó vẫn không hề nhỏ.
Lúc này, bốn tên tông vệ khác ngoại trừ Vệ Kiêu, những người vốn đang thất thần, ngẩn người, lúc này cũng đã hoàn hồn.
Ví như tông vệ Chu Phác, chỉ thấy hắn nheo hai mắt lại, rồi khẳng định nói: "Quân Tề muốn tấn công!"
Nghe lời ấy, Triệu Hoằng Nhuận không kìm được đưa mắt về phía bản doanh quân Tề, trong lòng hơi có chút kinh ngạc: Điền Đam, thật sự sẽ lấy lỗ hổng kia làm đột phá khẩu mà hạ lệnh tấn công sao?
Y lắc đầu, chậm rãi nói: "Nếu ta là Điền Đam, ta cũng sẽ không lập tức tấn công."
Tông vệ Chu Phác kinh ngạc quay đầu liếc nhìn Triệu Hoằng Nhuận, tuy nhiên vẫn chưa nói thêm gì, nhưng nhìn biểu tình của hắn, hắn hiển nhiên là không tin.
Hắn cho rằng, quân Tề rõ ràng đã oanh sập một chỗ tường thành Túc Huyện, lúc này không hạ lệnh tấn công thì còn đợi đến bao giờ?
Nhưng sự thực chứng minh, quyết định của Điền Đam hiển nhiên là nghiêng về phía Triệu Hoằng Nhuận. Ông ta vẫn chưa hạ lệnh điều động quân đội dưới trướng nhắm vào lỗ hổng kia mà mạnh mẽ đánh vào thành, mà là điều động đông đảo xe ném đá tiếp tục oanh tạc tường thành Túc Huyện, rõ ràng là muốn mở rộng phạm vi của lỗ hổng kia.
"Thông minh!"
Triệu Hoằng Nhuận thầm tán thưởng một câu, vừa quay đầu thấy tông vệ Chu Phác lộ vẻ không hiểu, liền chỉ điểm hắn nói: "Chu Phác, ngươi nhìn lỗ hổng kia, bất quá chỉ có mấy chục trượng thôi. Nếu quân Tề nôn nóng triển khai tấn công, ngươi thật sự cho rằng bọn họ có thể công vào sao? Trên thực tế, tướng Sở Ngô Nguyên chỉ cần phái người chặn ngay bên trong lỗ hổng, quân Tề vẫn không thể nào tiến vào thành. Mà ngoài ra, xe ném đá của quân Tề vì không muốn làm thương hại đồng ��ội, cũng sẽ phải tạm ngừng oanh tạc. Kết cục như vậy, đơn giản chỉ là tình thế giằng co giữa hai quân trên tường thành được lặp lại ở lỗ hổng mà thôi. Thậm chí, lỗ hổng càng nhỏ hẹp, kỳ thực càng có lợi cho quân Sở. Đã như vậy, hà cớ gì phải vội vã cường công? Sao không tiếp tục mở rộng phạm vi lỗ hổng? Phải biết rằng, lỗ hổng càng lớn, đây đối với sĩ khí của quân Sở trong thành lại càng là đả kích lớn. Không chừng đến cuối cùng, sĩ khí của quân Sở trong thành sẽ tụt dốc thê thảm, cũng không còn lòng dạ chiến đấu nữa thì sao?"
Nghe lời ấy, Chu Phác mới chợt hiểu ra.
Chỉ có điều, hiểu thì hiểu, hắn lại có chút khó mà tin được.
"Điện hạ, nói vậy hôm nay quân Tề tấn công Túc Huyện, sẽ không chỉ đơn giản là như thế thôi sao?" Hắn hỏi với vẻ mặt cổ quái.
Triệu Hoằng Nhuận ngẩng đầu liếc nhìn sắc trời, lúc này mới phát hiện trời đã qua giờ ngọ từ lâu.
Theo đà này, nếu Điền Đam muốn mở rộng lỗ hổng trên tường thành Túc Huyện đến mức đủ để quân Tề xông vào liều chết, e rằng hôm nay thật sự sẽ như lời Chu Phác nói, trong lúc xe ném đá quân Tề gần như không ngừng nghỉ cuồng oanh lạm tạc, mà kết thúc cuộc tấn công Túc Huyện của quân Tề hôm nay.
Mà nghĩ tới đây, trong lòng Triệu Hoằng Nhuận cũng nổi lên vài tia nghi hoặc.
Lẽ nào Điền Đam ông ta...
Y quay đầu nhìn về bản doanh quân Tề, trong lòng mơ hồ đã có chút hiểu ra.
Đúng như Triệu Hoằng Nhuận và tông vệ Chu Phác suy đoán, đợi lát nữa đến gần hoàng hôn, cuộc tấn công Túc Huyện của quân Tề hôm nay liền kết thúc trong lúc mấy trăm cỗ xe ném đá của quân Tề cuồng oanh lạm tạc Túc Huyện.
Tuy nói đã khiến tường thành của địch sụp đổ, các binh tướng quân Tề đều rất đỗi vui mừng, thế nhưng quyết định của chủ soái mình lại khiến bọn họ cảm thấy hoang mang không hiểu.
Thế nhưng sắc mặt Điền Đam vẫn như cũ là vẻ lạnh nhạt. Chỉ khi ông ta hạ lệnh rút quân, khi ông ta quay đầu nhìn về phía gò đất cao nơi Triệu Hoằng Nhuận đang đứng, trong mắt ông ta mới mơ hồ hiện lên vài tia kinh ngạc.
Không biết Triệu Hoằng Nhuận có thể lĩnh ngộ được không...
Thầm thì một câu, Điền Đam thúc ngựa quay đầu, dẫn quân về doanh, kết thúc cuộc tấn công Túc Huyện của quân Tề hôm nay.
Bản dịch mà bạn đang đọc là tài sản trí tuệ riêng của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.