Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 718 : Làm điều thừa ly gián

Trên chiến trường phía tây, quân Sở ngày càng gặp khó khăn, trong khi đó, quân Ngụy lại ung dung hơn rất nhiều.

Trước hết, Yên Lăng quân và Thương Thủy quân dần nắm vững tinh túy chiến thuật du kích, việc đánh úp quân Sở ngày càng thuận lợi.

Đặc biệt là đội Thiên Nhân do Nhiễm Đằng, Hạng Ly, Trương Minh dẫn dắt, đã trở thành cái gai trong mắt, cái đinh trong thịt của các lộ quân Sở vùng Cự Dương huyện.

Ví như, Đại tướng Chu Chinh, người thống lĩnh năm vạn Chướng Dương quân.

Ai có thể ngờ rằng một cánh quân năm vạn người, với vô số doanh trại, chiếm giữ các sơn ải và yếu đạo hiểm yếu tại Cự Dương huyện, lại bị ba đội Thiên Nhân quấy phá đến mức tức giận khắp nơi, mệt mỏi chống đỡ.

Tướng quân Chu Chinh không ít lần bày ra bẫy rập, hy vọng có thể bao vây tiêu diệt ba đội Thiên Nhân thoắt ẩn thoắt hiện như chuột kia. Nhưng tiếc thay, ba đội Thiên Nhân của Nhiễm Đằng, Hạng Ly, Trương Minh lại được trang bị mười tên Thương Thủy Thanh Nha.

Dưới sự chỉ dẫn của những Thanh Nha tinh thông ẩn giấu hành tung này, ba đội Thiên Nhân nhiều lần thoát khỏi vòng vây truy sát của Chu Chinh, khiến vị tướng quân này tức giận đến bốc hỏa.

Điều đáng nói là, đội quân gây náo động nhất tại đây kỳ thực không phải ba đội Thiên Nhân của Nhiễm Đằng, Hạng Ly, Trương Minh mà Triệu Hoằng Nhuận đã kỳ vọng, mà là một đội Thiên Nhân khác của Yên Lăng quân, đội Cống Anh.

Mấy ngày trước, Thiên Nhân tướng Cống Anh của đội Cống Anh, cùng em trai mình là Ngũ Bách Nhân tướng Cống Phu, đã thừa lúc Đại tướng Từ Kỵ, người dưới trướng Bành Lễ quân Hùng Ích, chưa kịp phòng bị, lợi dụng đêm tối đột nhập vào năm vạn quân Bành Lễ, liên tiếp đốt cháy ba doanh trại của Từ Kỵ. Không những thế, trong lúc hỗn loạn, họ còn giết chết một Nhị Thiên Nhân tướng, đồng thời thành công phóng hỏa, suýt chút nữa thiêu rụi đại doanh của Từ Kỵ.

Tức giận, sáng hôm sau Từ Kỵ đã tập hợp hơn vạn binh lực để truy tìm những người này, nhưng tiếc rằng, do liên tục bị các đội quân chia lẻ của Yên Lăng quân và Thương Thủy quân phục kích, cuối cùng ông ta đành phải vô công mà trở về.

Khi chiến báo từ tiền tuyến truyền đến tay Triệu Hoằng Nhuận ở Trất huyện, ngay cả Triệu Hoằng Nhuận cũng thầm kinh ngạc trước sự táo bạo của hai huynh đệ Cống Anh, Cống Phu.

"Chỉ dựa vào một đội Thiên Nhân, lại dám đêm tập doanh trại năm vạn quân Sở... Đôi huynh đệ này, thật đáng nể."

Triệu Hoằng Nhuận không ngớt lời tán thán.

Thực tế, ông ta cũng không xa lạ gì với Cống Anh, Cống Phu, dù sao thì đôi huynh đệ này chính là khổ chủ trong vụ án mạng trước đây, suýt chút nữa đã châm ngòi cuộc chiến giữa Yên Lăng huyện và An Lăng huyện.

Sau khi sự kiện đó được giải quyết, Triệu Hoằng Nhuận cảm thấy dòng họ Cống thị có phần bị bạc đãi, vì thế đã lệnh Yến Mặc thu nhận đôi huynh đệ n��y, cho họ làm Ngũ Bách Nhân tướng trong Yên Lăng quân.

Dù sao, có chức quan trong quân, địa vị của dòng họ Cống thị tại Yên Lăng sẽ lập tức thay đổi, coi như là cách bồi thường gián tiếp cho họ.

Không ngờ, đôi huynh đệ này quả thực có chút bản lĩnh.

So với dự tính, ba người Nhiễm Đằng, Hạng Ly, Trương Minh mà ông ta đặt nhiều kỳ vọng, đến nay vẫn chưa thể đạt được mong đợi của ông ta.

Cứ từ từ rồi sẽ đến, dù sao trận chiến này còn kéo dài một thời gian nữa.

Thở dài, Triệu Hoằng Nhuận lắc đầu, ngồi sau bàn học trong thư phòng, tiếp tục vung bút viết.

Trong phòng, Tông vệ trưởng Vệ Kiêu trông thấy, cười hỏi: "Điện hạ, người đang viết thư cho Thục Phi nương nương sao?"

Thục Phi nương nương, tức là Trầm Thục Phi, dưỡng mẫu của Triệu Hoằng Nhuận. Vị nương nương này đoan trang hiền thục, tính tình ôn hòa, theo lẽ "yêu ai yêu cả đường đi", bà đối xử với chư vị Tông vệ như con cái trong nhà. Bởi vậy, các Tông vệ đều vô cùng cung kính vị Thục Phi nương nương kia.

Nhưng nghe xong lời ấy, Triệu Hoằng Nhuận trên mặt lộ ra vài phần cười khổ. Dù sao với tình hình hiện tại của ông ta, làm gì còn dư nhân lực hay binh lực để phái đến Đại Lương chuyên chở gia thư cho Trầm Thục Phi.

Cùng lắm thì, khi truyền chiến báo về Đại Lương, ông ta sẽ bí mật gửi kèm một bức gia thư, nhờ phụ thân là Ngụy Thiên tử chuyển giao đến tay Trầm Thục Phi mà thôi.

"Ta đang viết thư cho Hùng Thác," Triệu Hoằng Nhuận giải thích.

"Hùng Thác?" Vệ Kiêu ngẩn người, khó hiểu hỏi: "Lúc này mà lại viết thư cho Hùng Thác sao?"

Nói một cách khách quan, tuy rằng sau khi Mị Khương xuất hiện, mối quan hệ căng thẳng giữa Triệu Hoằng Nhuận và Hùng Thác đã từng giảm bớt, nhưng dù sao đi nữa, hiện tại hai người cũng đang ở thế đối địch, lập trường rõ ràng. Liệu việc viết thư cho Hùng Thác vào lúc này có thực sự thích hợp chăng?

Bất quá, nghĩ đi nghĩ lại, Vệ Kiêu liền hiểu ra, cười lớn nói: "Hạ thần đã rõ. Điện hạ đây là muốn ly gián Cự Dương huyện."

Triệu Hoằng Nhuận khẽ mỉm cười.

Vệ Kiêu đoán không sai, Triệu Hoằng Nhuận lần này viết thư cho Hùng Thác chính là để ly gián, để đả kích Hùng Thác.

Dù sao, tại Cự Dương huyện, chỉ có Hùng Thác là người hiểu rõ ông ta nhất. Nếu Hùng Thác thực sự bày mưu tính kế cho Cự Dương huyện, đó sẽ là một mối phiền phức không nhỏ đối với Triệu Hoằng Nhuận.

Do đó, Triệu Hoằng Nhuận viết phong thư này, khéo léo vu khống Hùng Thác. Tuy không đến mức khiến vị công tử Sở quốc này phải mang tội danh thông đồng với địch, nhưng cũng đủ để ông ta không còn được Cự Dương huyện tín nhiệm.

Trên thực tế, Triệu Hoằng Nhuận đã dự định viết phong thư này từ mấy ngày trước. Chẳng qua, do Cố Lăng quân Hùng Ngô đột nhiên suất quân đột kích, cộng thêm việc xác nhận ý đồ của Hạng Mạt muốn đắp đập sông để nhấn chìm hạ du, nên Triệu Hoằng Nhuận vội vàng tính toán đối phó hai người này, không có thời gian bận tâm đến chuyện này mà thôi.

Bất quá, nói đi cũng phải nói lại, nếu Triệu Hoằng Nhuận biết được suy nghĩ trong lòng Hùng Thác lúc bấy giờ, e rằng ông ta đã không làm chuyện thừa thãi này.

Bởi vì Hùng Thác căn bản không hề muốn giúp Cự Dương huyện một tay. Thậm chí, vị công tử Sở quốc mưu kế độc ác này vẫn đang tính toán làm sao mượn tay Triệu Hoằng Nhuận, hay thậm chí là quân Ngụy, để tiêu diệt Hùng Lý của Cự Dương quân, cái họa của Sở quốc.

Chỉ có thể nói, cho dù là Triệu Hoằng Nhuận cũng có nhiều chuyện nằm ngoài dự đoán của mình. Phong thư này của ông ta, chẳng những không đạt được mục đích mong muốn, ngược lại còn gián tiếp giúp Hùng Thác một tay, khiến Hùng Thác không cần phải vì Cự Dương huyện mà chiến đấu.

Nhưng dù nói thế nào đi nữa, bức thư này của Triệu Hoằng Nhuận cuối cùng vẫn đến tay Hùng Thác, Dương Thành quân của Cự Dương huyện.

Nhớ lại khi Hùng Thác nhận được bức thư này, biểu cảm của ông ta vô cùng kỳ quái.

Bởi vì trong thư, Triệu Hoằng Nhuận hết lời cảm ơn Hùng Thác đã hoàn thành lời hứa của mình, "xúi giục" Cố Lăng quân Hùng Ngô tiến công Trất huyện, "trợ giúp" Triệu Hoằng Nhuận một trống làm tinh thần hăng hái khiến tám vạn quân dưới trướng Cố Lăng quân Hùng Ngô toàn quân bị diệt.

Cuối cùng, Triệu Hoằng Nhuận còn bày tỏ trong thư: Nếu Hùng Thác đã hoàn thành lời hứa của mình, vậy thì Triệu Hoằng Nhuận ông ta cũng sẽ giữ lời hứa, không động đến một tấc đất nào trong phong ấp của Hùng Thác.

Vu khống, đây quả thực là vu khống trắng trợn!

Điều đáng nói hơn là, bức thư này lại là một bản nháp, tức là trong thư có nhiều chỗ bị gạch xóa, sửa chữa.

Bởi vậy, Hùng Thác vừa nhìn bức thư này, liền lập tức hiểu ra: Cơ Nhuận đây là đang kiêng kỵ ông ta.

Thật là làm chuyện thừa thãi... Bản công tử vốn dĩ chưa từng nghĩ đến việc trợ giúp tên của Cự Dương quân kia, cần gì phải làm điều thừa?

Cầm bức thư trong tay, Hùng Thác khẽ lắc đầu, có chút không biết nói gì.

Bất quá, tận sâu trong lòng, ông ta lại hơi có chút vui vẻ.

Dù sao, hành động này của Triệu Hoằng Nhuận có ý nghĩa rằng, vị Công tử Ngụy quốc Cơ Nhuận này thực tế vô cùng kiêng kỵ Hùng Thác ông ta, bởi vậy mới không tiếc dùng loại kế ly gián hèn hạ như thế.

"Hắc!" Hùng Thác không nhịn được hừ cười một tiếng.

Kế bên, thuộc cấp Tử Xa Sư nhìn thấy ông ta trừng mắt há hốc mồm, kinh hãi nói: "Công tử, ngài còn cười được sao? Cơ Nhuận gửi bức thư này đến, rõ ràng là không có ý tốt! ... Hay là chúng ta mau chóng đốt hủy nó đi."

Vừa nói, hắn liền đưa tay muốn giật lấy bức thư trong tay Hùng Thác để đốt đi, nhưng lại bị Hùng Thác giơ tay ngăn lại.

"Không thể," Hùng Thác lắc đầu, nghiêm nghị nói: "Cơ Nhuận phái người truyền tin cho bản công tử, ngươi cho rằng có thể giấu được Hùng Ngô cùng những người khác sao? Nếu bản công tử hủy bỏ phong thư này, ngược lại sẽ càng lộ vẻ bản công tử chột dạ, có điều gì đó không thể cho ai biết."

Phải nói rằng, Hùng Thác đã đoán không sai chút nào.

Chẳng bao lâu sau, Cố Lăng quân Hùng Ngô liền dẫn Công Dương Uẩn, Công Dương Toản đến chỗ Hùng Thác, làm ra bộ dạng hùng hổ vấn tội, trong miệng không chút tôn trọng chất vấn: "Hùng Thác, nghe nói Cơ Nhuận phái người gửi cho ngươi một phong thư, chẳng lẽ ngươi lén thông đồng với địch?"

"Lời nói vô căn cứ."

Hùng Thác sớm đã đoán được Hùng Ngô sẽ đến, bởi vậy trên mặt không hề lộ vẻ kinh ngạc. Hơn nữa, ông ta cũng lười giải thích bất cứ điều gì với người em trai trên danh nghĩa này, vì thế quay sang giải thích với Công Dương Uẩn và Công Dương Toản: "Khi bản công tử ở Tây Sở, ta từng có nhiều lần tiếp xúc với Cơ Nhuận, hai bên coi như là hiểu rõ nhau. Chắc hẳn hắn biết ta đang ở Cự Dương, bởi vậy mới cố ý viết phong thư này, dùng kế ly gián."

Công Dương Uẩn và Công Dương Toản nhìn nhau.

Nói một cách khách quan, họ không tin Dương Thành quân Hùng Thác thông địch, dù sao Hùng Thác nói thế nào cũng là con trai của Sở vương Hùng Tư. Sở vương Hùng Tư cũng chưa hề tuyên bố Hùng Thác không thể kế thừa vương vị. Bởi vậy, Hùng Thác có lý do gì để ruồng bỏ quốc gia, lén lút tiếp xúc với vị Ngụy quốc Công tử kia chứ?

So sánh ra, thà nói Cơ Nhuận dùng kế ly gián còn có khả năng lớn hơn là nói Hùng Thác thông đồng với địch.

Mà chuyến đi này của họ, chẳng qua là vì nể mặt Cố Lăng quân Hùng Ngô, không tiện từ chối mà thôi.

Bởi vậy, để giải quyết phiền toái nhỏ này, Công Dương Uẩn chắp tay nói: "Còn xin Hùng Thác công tử đưa ra phong thư, nếu quả thực là quỷ kế của Cơ Nhuận, tại hạ xin được minh oan cho công tử."

Hùng Thác nghe vậy liền không do dự, lấy bức thư trong ngực ra. Không ngờ, thư còn chưa kịp đưa tới tay Công Dương Uẩn, Công Dương Toản, đã bị Cố Lăng quân Hùng Ngô giật lấy.

Chỉ thấy Cố Lăng quân Hùng Ngô liếc nhanh vài dòng thư, ngay sau đó khóe miệng liền nhếch lên nụ cười đắc ý: "Hùng Thác, ngươi còn dám nói mình chưa từng thông đồng với địch sao? Chuyện hai người ngươi ám toán bản công tử trong thư tạm thời không nói tới, bản công tử hỏi ngươi, vì sao ngươi lại gạch xóa, sửa chữa nội dung bức thư?"

"Cái gì?!" Công Dương Uẩn và Công Dương Toản nghe vậy hơi biến sắc mặt, liền xích lại gần Hùng Ngô xem xét bức thư. Họ chỉ thấy thư không chỉ viết chuyện Cơ Nhuận và Hùng Thác "hợp mưu hãm hại" Hùng Ngô, mà còn có nhiều dấu vết gạch xóa, sửa chữa.

Cảnh tượng này khiến ánh mắt hai vị Khanh Đại phu triều đình Sở quốc nhìn về phía Hùng Thác cũng thoáng có vài phần thay đổi.

Về phần Hùng Thác, biểu cảm của ông ta vẫn trấn định như thường. Chỉ thấy ông ta khẽ hừ một tiếng, nhàn nhạt nói: "Bức thư này, khi được đưa tới vốn đã như vậy."

"Hừ!" Hùng Ngô nghe vậy cười giận nói: "Cơ Nhuận là người xảo quyệt như vậy, lẽ nào hắn lại đưa nhầm bản nháp cho ngươi sao?"

"Hắn đương nhiên không phải là đưa nhầm, mà là dụng tâm kín đáo." Hùng Thác liếc nhìn Hùng Ngô một cái, rồi chắp tay hướng về Công Dương Uẩn và Công Dương Toản, nghiêm nghị nói: "Hai vị đại nhân đều là danh sĩ của Đại Sở ta, chắc hẳn có thể nhìn thấu quỷ kế của Cơ Nhuận."

Công Dương Uẩn và Công Dương Toản nhìn nhau, rồi hai người tỉ mỉ xem xét bức thư trong tay Hùng Ngô, vẻ hoài nghi trong mắt họ dần dần tan biến.

Nói cho đúng ra, tám vạn đại quân dưới trướng Cố Lăng quân Hùng Ngô đã bị tiêu diệt bởi thủy công kế của Thượng tướng quân Hạng Mạt, thuộc về là bị vạ lây. Nếu ngay cả chuyện như vậy mà vị Ngụy công tử kia cũng có thể sớm dự đoán, thì quả thực quá tà môn.

Bất quá, tuy nói vậy, nhưng việc đề cử Hùng Thác tổng lĩnh chiến sự vùng Cự Dư��ng huyện xem như đã hoàn toàn bị hủy bỏ.

Công Dương Uẩn và Công Dương Toản không hề biết suy nghĩ trong lòng Hùng Thác, thầm cảm thấy tiếc hận cho vị công tử này.

Đồng thời, hành động này cũng củng cố quyết tâm của họ trong việc phái thích khách ám sát vị Ngụy công tử kia.

Hai người họ cũng không hề hay biết rằng, thực ra vào lúc này, Dương Hạ Hắc Nha dưới trướng Triệu Hoằng Nhuận đã sớm trên đường đến tiếp viện. Hành vi của họ không những không thể giúp quân Sở thay đổi thế bại, mà ngược lại sẽ khiến mức độ kịch liệt và hỗn loạn của trận chiến này một lần nữa leo thang.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free