(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 727 : Cơ Nhuận cùng Cảnh Xá (tam)
Đại Ngụy Cung Đình Chính Văn Chương 727: Cơ Nhuận và Cảnh Xá (3)
PS: Thật lòng xin lỗi chư vị độc giả vì hôm qua không cập nhật kịp. Tối qua, khi viết đoạn cuối cùng, tại hạ quá mức mỏi mệt, vốn định tựa lưng vào ghế chợp mắt một lát, nào ngờ lại ngủ thiếp đi. Thật lòng xin lỗi. Về việc trong phần bình luận đang bàn luận rằng liệu phương Nam có thể xây dựng một tòa thành băng trong một đêm hay không, tại hạ không muốn dùng cuốn sách này như một lịch sử hư cấu để lừa dối mọi người. Bối cảnh chính của cuốn sách tham khảo thời Chiến Quốc hai ngàn năm trước. Thời kỳ này, việc phá hoại môi trường do hoạt động con người còn rất nhỏ bé, do đó, khí hậu khi ấy thấp hơn hiện tại ít nhất hai mươi độ, mùa đông cũng đến sớm hơn một tháng. Bởi vậy, điều này là có thể. Cuối cùng, về vấn đề cập nhật: loại tiểu thuyết lịch sử này quá hại não, tại hạ cũng chỉ là người phàm tục. Hiện tại không còn sức để viết các tình tiết chiến tranh. Về sau, nếu viết các tình tiết đời thường, sẽ cập nhật nhiều hơn, mong quý vị lượng thứ.
———— dưới đây là chính văn ————
Trong một đêm, lại xây được một tòa... thành băng?!
Sau khi tiếp nhận tin quân khẩn cấp khó tin ấy, Thọ Lăng Quân Cảnh Xá có phần đứng ngồi không yên.
Cần biết, ý định ban đầu của hắn là bức bách vị Ngụy công tử Cơ Nhuận dẫn quân Ngụy rút về phía nam Quái Hà. Không ngờ, đối phương lại dùng kỳ kế này để phá giải diệu kế của hắn.
“Người đâu, chuẩn bị ngựa!”
Dặn dò thân vệ chuẩn bị ngựa tốt, Thọ Lăng Quân Cảnh Xá lập tức rời thành, đi về phía đông bắc Cự Dương huyện hai mươi dặm.
Hắn muốn tận mắt chứng kiến, xem liệu trên mảnh đất kia, quân Ngụy có thật sự xây xong một tòa thành băng hay không.
Khoảng chừng hai canh giờ sau, Cảnh Xá vượt qua gió tuyết đến được mảnh đất ấy. Hắn kinh ngạc trợn mắt há mồm phát hiện, trên vùng đồng không mông quạnh đã bị băng tuyết bao phủ kia, quả nhiên có một tòa thành băng sừng sững.
Thế nhưng...
Mặt mũi căng thẳng, Cảnh Xá thúc ngựa leo lên một sườn dốc cao, nheo mắt nhìn về phía xa.
Chỉ thấy ở phương xa, tòa thành băng ấy có quy mô vượt quá sức tưởng tượng của hắn, hiển nhiên là một tòa trọng thành băng có quy mô lớn, tường thành băng trải dài đến cả mấy chục dặm. Với quy mô như vậy, đã không hề kém cạnh Cự Dương huyện thành.
Trong một đêm, có thể xây được tòa thành băng cỡ này sao?!
Cảnh Xá kinh ngạc đến nỗi không thốt nên lời.
Mà bên cạnh hắn, đại tướng Phí Trang dưới trướng cũng trợn tròn mắt, vẻ mặt hoảng sợ tột độ.
Nhìn vẻ mặt tướng quân kia phảng phất như có điều kỳ lạ, như đang ngầm nói: Thứ quỷ quái này làm sao có thể xây xong trong một đêm!
Khoảnh khắc này, gió lạnh vẫn rít từng cơn, thổi đau rát mặt Cảnh Xá, tay chân hắn lạnh toát.
Thế nhưng, điều lạnh lẽo nhất, e rằng chính là lòng hắn.
Bởi vì hắn đã ý thức được, diệu kế của mình đã bị vị Ngụy công tử Cơ Nhuận kia phá giải.
“Ha hả a, ha hả ha hả...”
Thở dài một hơi, Thọ Lăng Quân Cảnh Xá khẽ mỉm cười, hắn lẩm bẩm: “Đây là lời đáp trả của các hạ sao, Ngụy công tử Nhuận?”
Trong mắt hắn, tòa thành băng ở xa kia không đơn giản chỉ là một tòa thành băng, mà đồng thời còn là lời đáp trả của thống soái quân Ngụy Cơ Nhuận đối với dương mưu của hắn: "Muốn bản vương triệt thoái sao? Tuyệt đối không thể!"
Đột nhiên, sắc mặt Cảnh Xá trầm xuống, hắn quả quyết hạ lệnh: “Phí Trang, ngươi lập tức về Cự Dương, lệnh Cự Dương quân cùng Dương Thành quân mỗi bên xuất năm vạn binh, tiến công cái này... thành băng của quân Ngụy!”
Thuộc cấp Phí Trang nghe vậy kinh hãi, trong lòng nghĩ: Giờ đây băng tuyết đang dữ dội, căn bản không lợi cho hành quân tác chiến!
Thế nhưng, chưa kịp đợi hắn mở miệng, Cảnh Xá đã như nhìn thấu tâm tư hắn, trầm giọng nói: “Quân Ngụy hôm qua bận rộn cả đêm để xây dựng tòa thành băng này, giờ khắc này chắc chắn đã mệt mỏi và kiệt sức, không thể để chúng kịp hồi phục khí lực... Hôm nay nếu không phá hủy tòa thành băng này, sau này muốn khu trục quân Ngụy về bờ bắc Quái Hà, sẽ càng khó khăn gấp bội!”
Nghe xong lời này, Phí Trang toàn thân chấn động, ôm quyền lĩnh mệnh đáp: “Tuân lệnh!”
Dứt lời, hắn cưỡi chiến mã phi như bay về phía Cự Dương huyện.
Mà lúc này, Thọ Lăng Quân Cảnh Xá lại gọi mấy người trong đám thân vệ của mình, phân phó họ nói: “Mấy ngươi, lập tức đi đến doanh trại của bốn lộ quân đội là Thái Khê huyện sư, Tây Dương huyện sư, Chướng Dương quân, Bành Lễ quân, lệnh chủ tướng suất quân đến đây. Hôm nay, nhất định phải phá hủy tòa thành băng này của quân Ngụy!”
“Tuân lệnh!”
Mấy tên thân binh ôm quyền lĩnh mệnh, tản ra đi thi hành.
Lúc này, ánh mắt Thọ Lăng Quân Cảnh Xá lại một lần nữa nhìn về phía tòa thành băng xa xa, trong mắt hiện lên một tia tán thưởng.
Dù sao, sau khi gạt bỏ lập trường địch ta, hắn đối với thao lược của vị Ngụy công tử Cơ Nhuận kia cũng có phần bội phục, lại nghĩ đến việc lợi dụng băng tuyết để xây công sự.
Chẳng trách mấy ngày trước hắn lại thờ ơ, hóa ra là đang chờ trận băng tuyết này... Thật sự là tài năng xuất chúng!
Nghĩ đến đây, trong lòng Cảnh Xá càng thêm khẩn thiết muốn phá hủy tòa thành băng xa xa kia.
Bởi vì hắn biết rõ, nếu hôm nay hắn không thể tìm cách phá hủy tòa thành băng ấy, thì sau hôm nay, e rằng hắn sẽ không còn cơ hội này nữa.
Vấn đề là...
Hắn ngẩng đầu liếc nhìn bầu trời băng tuyết vẫn đang rơi xuống, khẽ nhíu mày.
Mà cùng lúc đó, bên trong tòa thành băng tuyết ở phía xa, Triệu Hoằng Nhuận dẫn theo các tông vệ và Túc Vương vệ, đang kiểm tra tiến độ xây dựng thành băng.
Đêm qua hắn đã đến đây, đồng thời đến còn có đại đa số quân đội của Yên Lăng quân, Thương Thủy quân, cùng với năm vạn quân Sở mới đầu hàng của Nam Môn Dương.
Mà lúc này, trong khi Triệu Hoằng Nhuận kiểm tra tiến độ xây dựng thành băng, chủ tướng Yên Lăng quân Yến Mặc cùng chủ tướng Thương Thủy quân Ngũ Kỵ đang theo sau Túc Vương điện hạ, bẩm báo về tình hình quân số từng đội.
Dù sao, trước đó một thời gian, Yên Lăng quân và Thương Thủy quân đã chia nhỏ binh lực, có rất nhiều tướng lĩnh dẫn theo từng toán quân nhỏ phân tán khắp nơi ở Cự Dương huyện, thậm chí phạm vi hoạt động còn mở rộng đến vùng Tân Dương, Thái Khê, Hào Thượng. Bởi vậy, tuy nói mấy ngày trước, khi Triệu Hoằng Nhuận biết Thọ Lăng Quân Cảnh Xá hạ lệnh đốt cháy vùng sơn lâm Cự Dương, đã bắt đầu triệu tập các đội quân tản mát, nhưng vẫn còn không ít toán quân Ngụy nhỏ lẻ đang ở bên ngoài, nhiều người không kịp quay về, có người thì ngay cả Thanh Nha chúng cũng chưa tìm được tung tích, do đó không thể truyền đạt mệnh lệnh của Triệu Hoằng Nhuận đến cho họ.
Thế nhưng, cho dù vậy, hiện nay bên trong tòa thành băng này vẫn đang tụ tập gần mười vạn quân Ngụy. Hơn nữa, với việc xây dựng thành băng chỉ trong một đêm, quân Ngụy muốn vững vàng đặt chân ở đây cũng không phải là không thể.
Dù sao, quân Ngụy đã có một cứ điểm phòng ngự, giải quyết được vấn đề khó khăn lớn nhất kể từ khi vượt Quái Hà tiến vào vùng đất phía nam.
“Điện hạ thao lược, mạt tướng thật sự bội phục sát đất... Bất quá tòa thành băng này, có bền chắc không?”
Trong lúc kiểm tra, phó tướng Yên Lăng quân Yến Mặc, người tạm thời đốc lĩnh đại quân vì chủ tướng Khuất Thăng không thể cấp tốc quay về, nhìn bức tường băng chắn ngang trước mắt, khá do dự mà hỏi.
Điều này cũng không trách được, dù sao trong "thường thức" của thế nhân đương thời, băng chính là thứ hết sức yếu ớt.
Tin rằng ở đây, chỉ có Triệu Hoằng Nhuận là rõ ràng nhất rằng, dưới khí trời vô cùng lạnh giá, độ kiên cố của băng gần như vô hạn đến mức tiếp cận với thép, thậm chí còn hơn thế.
Tòa thành băng này, đủ để dùng đến hai tháng đầu xuân năm sau.
“Yên tâm, khí trời càng lạnh, tòa thành băng này càng kiên cố...” Triệu Hoằng Nhuận chắp tay sau lưng nhìn bức tường băng không xa, đầy tự tin nói.
Nghe lời ấy, Yến Mặc cùng Ngũ Kỵ lúc này mới yên lòng.
Ngay sau đó, Yến Mặc không nhịn được cười nói: “Điện hạ chỉ trong một đêm đã xây xong thành băng, cho dù là Cảnh Xá đại nhân, e rằng cũng phải kinh hãi tột độ.”
Nghe xong lời này, mấy tên tông vệ theo sau lưng Triệu Hoằng Nhuận cũng đều có chút tự đắc: Quân Sở các ngươi cho rằng đốt sạch rừng cây xung quanh đây thì quân Ngụy chúng ta không có cách nào xây dựng doanh trại sao? Hừ! Điện hạ nhà ta, cho dù là dùng băng tuyết cũng có thể xây công sự!
Thế nhưng Triệu Hoằng Nhuận nghe đến cái tên Cảnh Xá này, lại khẽ nhíu mày.
Ngược lại không phải vì Yến Mặc tôn kính đối phương mà gọi một tiếng "Cảnh Xá đại nhân", dù sao Thọ Lăng Quân Cảnh Xá làm người và những sự tích trước đây, ngay cả Triệu Hoằng Nhuận cũng có phần kính ngưỡng người này.
Điều Triệu Hoằng Nhuận quan tâm, là phản ứng của Thọ Lăng Quân Cảnh Xá khi nghe tin về tòa thành băng này.
Suy nghĩ một chút, Triệu Hoằng Nhuận trầm giọng nói: “Yến Mặc, Ngũ Kỵ, không thể lơ là!... Quân ta chưa thể nói là đã vững vàng đặt chân ở đây, nếu ta là Cảnh Xá, sẽ lập tức phát động thế tiến công.” Nói đến đây, hắn phân phó hai tướng: “Bảo binh sĩ tranh thủ thời gian ăn no nghỉ ngơi, khó tránh hôm nay sẽ có một trận ác chiến.”
Nghe xong lời này, Yến Mặc và Ngũ Kỵ nhìn nhau.
Ngũ Kỵ không nhịn được nói: “Điện hạ, quân Sở thấy quân ta chỉ trong một đêm đã xây xong thành băng, hơn phân nửa đã sớm sợ hãi đến choáng váng rồi, huống chi hôm nay băng tuyết đang dữ dội, bất lợi cho hành quân tác chiến, Cảnh Xá đại nhân sẽ không bất trí như vậy chứ?”
Triệu Hoằng Nhuận nghe vậy lắc đầu, trầm giọng nói: “Nếu như Cảnh Xá quả thật là người có tầm nhìn rộng rãi, hắn nên hiểu rằng, nếu hôm nay không thể phá hủy tòa thành băng này của quân ta, thì sau này hắn sẽ càng khó khu trục quân ta về bờ bắc Quái Hà, chỉ có thể trơ mắt nhìn quân ta cắm rễ ở đây... Theo bản vương thấy, hắn chẳng những sẽ đến tiến công, mà đồng thời còn có thể phát động thế tiến công hung mãnh nhất từ trước đến nay! Nhanh đi!”
“Tuân mệnh!”
Yến Mặc và Ngũ Kỵ ôm quyền lĩnh mệnh, lui xuống để chuẩn bị ứng chiến.
Còn Triệu Hoằng Nhuận cùng nhóm tông vệ, Túc Vương vệ, thì tiếp tục kiểm tra công tác xây dựng thành băng.
Dù sao, công sức một đêm căn bản không đủ để xây dựng một tòa thành băng có thể dung nạp mười vạn quân Ngụy. Bởi vậy, Triệu Hoằng Nhuận hạ lệnh trước tiên xây ba mặt tường băng: nam, đông, tây.
Nếu như quả thật như Ngũ Kỵ nói, quân Sở bị tòa thành băng đột ngột xuất hiện trong một đêm này làm cho sợ choáng váng, vậy thì thật là một chuyện cực kỳ tốt.
Thế nhưng như đã nói, đối mặt với một anh hùng nước Sở như Thọ Lăng Quân Cảnh Xá, Triệu Hoằng Nhuận không dám ôm nửa phần may mắn.
Tự cho rằng đối thủ sẽ không nghĩ tới ý đồ của mình mà ôm giữ tâm lý may mắn, đó chính là "ảo giác" lớn nhất sẽ dẫn đến đại bại trên chiến trường.
Sự thật chứng minh, Triệu Hoằng Nhuận đánh giá cao phán đoán của Thọ Lăng Quân Cảnh Xá là chuẩn xác không hề sai. Khoảng một lúc lâu sau, quân Ngụy tuần tra bên ngoài thành băng liền truyền về tin quân khẩn cấp, nói rằng các cánh quân Sở từ phía nam, tây nam và đông nam đang hội tụ về đây, số lượng đông đảo khó mà tính xuể.
Nghe tin quân khẩn cấp này, ngay cả Triệu Hoằng Nhuận cũng cảm thấy kính phục trước phán đoán quả quyết của Thọ Lăng Quân Cảnh Xá. Đương nhiên, trong phần kính phục này khó tránh khỏi mang theo vài phần phiền muộn cùng thất vọng.
Dù sao, hắn đã mong mỏi biết bao rằng Thọ Lăng Quân Cảnh Xá sẽ bị dọa choáng váng như Ngũ Kỵ nói, bỏ lỡ thời cơ tốt nhất để tiến công quân Ngụy lúc này.
Chỉ tiếc, Thọ Lăng Quân Cảnh Xá cả đời đã trải qua không ít sóng to gió lớn, làm sao có thể bị một tòa thành băng nho nhỏ của hắn dọa được?
Thế nhưng, tuy nói trong lòng Triệu Hoằng Nhuận khá có chút buồn bực, nhưng trên mặt hắn không lộ nửa phần, ngược lại lại tỏ ra cực kỳ cường thế trước mặt đông đảo binh sĩ Ngụy.
“Hừ! Hôm nay băng tuyết đang dữ dội, quân Sở dám bất chấp tuyết lớn đến đánh quân ta, thật là con đường chết! Thiên thời, địa lợi, nhân hòa đều ở về quân ta, quân Sở há có lý do gì để không bại? Đến đây! Các quân các doanh chuẩn bị nghênh địch, bản vương tự mình tọa trấn!”
“Ác ——”
Có lẽ là do việc xây dựng thành băng này chỉ trong một ngày, sĩ khí của các quân Ngụy lúc này quả thực có thể nói là bùng nổ, dù sao họ chưa hề nghe nói rằng thứ băng tuyết này lại còn có thể dùng để xây công sự.
So với sự tính toán của quân Ngụy, các binh tướng quân Sở được Thọ Lăng Quân Cảnh Xá triệu tập đến từ xa ngoài thành băng, nhưng đứng trước tòa thành băng này của quân Ngụy, lại lộ vẻ kinh hãi.
Bởi vì bọn họ đều nghe nói, quân Ngụy đã xây tòa thành băng này chỉ trong một đêm.
Điều này há là sức người có thể đạt được?
Chương truyện này, được chuyển ngữ độc quyền và đăng tải trên nền tảng truyen.free.