Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 754 : Quỷ dị tình hình chiến đấu

Đại Ngụy cung đình chính văn chương 754: Tình hình chiến đấu quỷ dị

Ngày mùng 5 tháng 4 năm Hồng Đức thứ 19 của Đại Ngụy, doanh trại kỵ binh Xuyên Bắc về cơ bản đã xây dựng xong. Tông vệ Mục Thanh lê tấm thân mệt mỏi, vẻ mặt ủy khuất đi đến soái trướng nơi điện hạ của mình ngự để phục mệnh. Th���y thế, tông vệ trưởng Vệ Kiêu không ngừng cười thầm trong lòng.

Cho Mục Thanh lui xuống nghỉ ngơi, Triệu Hoằng Nhuận liền mời Ngũ Kỵ, Nam Môn Trì, Lữ Trạm, Từ Quýnh của Thủy Quân Thương Thủy, cùng với Bác Tây Lặc và ba vị vạn phu trưởng của kỵ binh Xuyên Bắc vào soái trướng để thương nghị công việc sắp sửa tiến công Thọ Dĩnh.

Các tướng quân của Thương Thủy Quân đều đã quen mặt, không cần giới thiệu thêm. Ở đây, xin giới thiệu một chút về mấy vị vạn phu trưởng của kỵ binh Xuyên Bắc.

Cái gọi là vạn phu trưởng, đại khái chính là vạn nhân tướng của Sở quân, tương đương cấp bậc tướng quân của Ngụy Quốc. Mặc dù số lượng binh lính chỉ huy có khác biệt, nhưng bản chất thì giống nhau.

Hiện tại dưới trướng Bác Tây Lặc có năm vị vạn phu trưởng. Năm người này lần lượt là:

Dũng sĩ bộ lạc Yết Giác trước đây, Hách Tra Cáp Khế – một hán tử thảo nguyên thô kệch, tráng kiện như tháp sắt, hơn ba mươi tuổi. Tương truyền về phương diện vật lộn, đến nay hắn vẫn chưa gặp phải đối thủ.

Dũng sĩ bộ lạc Ô Giác trước đây, đệ đệ của tộc trưởng Qua Nhĩ, Nỗ Cáp Nhĩ. Nghe nói là một thần tiễn thủ có thể dễ dàng bắn trúng chim nhạn trên trời.

Dũng sĩ bộ lạc Hôi Giác trước đây, Cáp Cách Nhĩ.

Dũng sĩ bộ lạc Huyết Đề trước đây, Sát Cáp Nhĩ Đồ.

Cùng với dũng sĩ bộ lạc Mạnh thị, Kha Lập Đan.

Lần này Bác Tây Lặc chỉ mang theo ba vị vạn phu trưởng là Hách Tra Cáp Khế, Nỗ Cáp Nhĩ và Kha Lập Đan. Hai người còn lại vẫn trấn giữ tại các khu vực Tân Dương, Cự Dương, Phòng Chung, phụng mệnh cắt đứt tuyến đường vận tải của Sở quân tại địa phương đó.

Điều đáng nói là, trong năm vị vạn phu trưởng này, Kha Lập Đan có chút đặc biệt. Bởi vì người này vốn không phải người của liên minh bộ lạc Yết Giác, mà là đại chiến sĩ của bộ lạc Luân thị thuộc tộc Đê. Có lẽ đây là người mà tộc trưởng bộ lạc Luân thị, Lộc Ba Long, cài vào kỵ binh Xuyên Bắc để giám sát Bác Tây Lặc.

Theo một ý nghĩa nào đó, người này còn đáng tin cậy hơn Bác Tây Lặc để Triệu Hoằng Nhuận tín nhiệm. Dù sao, Lộc Ba Long ngày nay chính là một lòng tuân lệnh vị Túc Vương điện hạ này, răm rắp nghe lời.

Quả nhiên, sau khi nhìn thấy Triệu Hoằng Nhuận, Kha Lập Đan lập tức hành lễ theo nghi thức cao nhất của thảo nguyên với Triệu Hoằng Nhuận. Đồng thời, hắn thay mặt tộc trưởng Lộc Ba Long, gửi đến Triệu Hoằng Nhuận lời thăm hỏi trân trọng nhất.

Triệu Hoằng Nhuận mỉm cười híp mắt nhận lấy lời thăm hỏi của Kha Lập Đan. Đồng thời, ánh mắt liếc qua thấy sắc mặt hai vạn phu trưởng còn lại tựa hồ có chút khó coi, thậm chí còn mơ hồ lẩm bẩm điều gì đó, đại khái là "kẻ nịnh bợ" hay ý tương tự như vậy trong phương ngữ Ngụy Quốc.

"Mời ngồi, mời ngồi."

Sau một hồi giới thiệu lẫn nhau, Triệu Hoằng Nhuận mời các tướng ngồi xuống trong trướng, đồng thời phân phó Túc Vương vệ mang đến mấy vò rượu ủ từ Tề Quốc.

Từ xưa đến nay, trong lúc chiến tranh không được uống rượu là quy củ. Nhưng hôm nay Triệu Hoằng Nhuận lại hiếm thấy phá lệ. Thứ nhất là hắn biết rõ mấy vị dũng sĩ đến từ Tam Xuyên đều thích uống rượu; thứ hai là để khen ngợi chiến c��ng của họ trên chiến trường ba mươi dặm mấy ngày trước.

Dù sao, trận đại thắng này có thể nói là đã thay đổi triệt để cục diện phía tây Thọ Dĩnh, khiến Sở quân, vốn có thể so tài cao thấp với Ngụy quân, giờ đây gần như không còn khả năng chống cự.

Tuy nhiên điều đáng tiếc là có rượu mà không có đồ ăn. Món duy nhất có thể gọi là thức ăn là thịt dê khô xông gió, lại là kỵ binh Xuyên Bắc dâng tặng cho Triệu Hoằng Nhuận, tình cảnh này thật có chút xấu hổ.

May mắn thay, các tướng đang ngồi đều không phải là người quan tâm đến thức ăn, hay nói cách khác, đối với họ, chỉ có rượu cũng đã đủ rồi.

Một mặt cùng các tướng thưởng thức rượu Tề Quốc, một mặt Triệu Hoằng Nhuận thuật lại cục diện phía tây Thọ Dĩnh lúc này cho các tướng. Khi giải thích đến tình hình Sở quân bên kia, Triệu Hoằng Nhuận đưa mắt nhìn về phía Ngũ Kỵ. Dù sao, trong mấy ngày gần đây sau trận chiến ba mươi dặm, Ngũ Kỵ vẫn đang phụ trách việc ép sát Sở quân bên ngoài thành Thọ Dĩnh.

Trong ��nh mắt của mọi người, Ngũ Kỵ ôm quyền, trầm giọng giải thích: "...Từ sau trận đại thắng mấy ngày trước, Thương Thủy Quân của ta thừa thắng truy kích, từng bước ép sát... Tin tức tốt là, vị thượng tướng quân Công Tôn Phách của Sở quân đối diện dường như đã chết trong loạn quân, điều này khiến sĩ khí Sở quân suy sụp trầm trọng; tin tức xấu là, Công Tôn Phách có một phó tướng tên là Tôn Thúc Ngao, người này trong mấy ngày qua đã xây dựng lại quân thế của Sở quân, tại phía tây Thọ Dĩnh dựng lên vô số công sự phòng ngự, ý đồ cố thủ ngoan cường đến cùng..."

"Tôn Thúc Ngao?"

Triệu Hoằng Nhuận hơi ngẩn ra. Dù sao theo hắn biết, họ Tôn Thúc này ở Sở Quốc chưa thể gọi là đại thị tộc. Bởi vậy, hắn khó tránh khỏi liên tưởng đến doanh tướng Tôn Thúc Kha của tam doanh quân Yên Lăng.

"Hồi kinh cử một người đi hỏi Tôn Thúc Kha xem Tôn Thúc Ngao này có phải tộc nhân của hắn không." Triệu Hoằng Nhuận quay đầu nói với tông vệ trưởng Vệ Kiêu. Vệ Kiêu gật đầu biểu thị đã ghi nhớ.

Sau đó cuộc thương nghị không có gì đặc biệt đáng nói, đơn giản chỉ là thương thảo làm thế nào để Thương Thủy Quân và kỵ binh Xuyên Bắc phối hợp ăn ý, tấn công vương đô Thọ Dĩnh của Sở Quốc đang ở gần trong gang tấc.

Dù sao, tuy nói phía tây Thọ Dĩnh vẫn còn hơn mười vạn Sở quân dưới sự chỉ huy của phó tướng Tôn Thúc Ngao của Công Tôn Phách đang chống cự. Nhưng nói thật, trong tình huống Công Tôn Phách cùng bảy tám vạn quân chính quy Sở Quốc dưới trướng hầu như toàn quân bị diệt, số nông dân binh và quân huyện địa phương còn lại của Sở quân đã không được Triệu Hoằng Nhuận để vào mắt.

Cuối cùng, Triệu Hoằng Nhuận đưa ra quyết định, một ngày sau, tức ngày mùng 6 tháng 4, chính thức phát động tiến công toàn diện vào tường thành phía tây Thọ Dĩnh.

Trong khi đó, lão tướng Hạng Yến của gia tộc họ Hạng, cuối cùng cũng đã chấp nhận sự nhắc nhở khó khăn của Sở Vương Hùng Tư, thay thế thượng tướng quân Công Tôn Phách đã tử trận, tiếp quản tường thành phía tây và thậm chí toàn bộ chiến sự phía tây.

Sau khi biết việc này, Tôn Thúc Ngao lập tức vào thành, cầu kiến vị lão tướng quân mới nhậm chức.

Vì vị lão tướng quân này có thể không rõ lắm về cục diện chiến tranh phía tây gần đây, Tôn Thúc Ngao đã kể chi tiết cho Hạng Yến về mấy trận chiến vừa qua, đồng thời đưa ra mấy đề nghị hay tương ứng.

Nghe Tôn Thúc Ngao giải thích, Hạng Yến trong lòng lại cảm thấy rất khó chịu.

Hắn biết, thanh niên tên Tôn Thúc Ngao trước mắt này, mặc dù từng bị Ngụy binh đánh bại, nhưng vẫn kiên định ý chí chiến đấu, nguyện ý đánh cược tất cả để bảo vệ vương thành Thọ Dĩnh. Nhưng vấn đề ở chỗ, Sở Vương Hùng Tư hắn ta lại không muốn thắng a.

"Rút về cố thủ vương thành."

Hạng Yến cự tuyệt thỉnh cầu cầu viện của Tôn Thúc Ngao. Ngược lại, ông ta cưỡng chế Tôn Thúc Ngao triệu hồi hơn mười vạn quân đội còn sót lại bên ngoài thành vào trong thành.

Nghe lời này, Tôn Thúc Ngao cảm thấy kinh ngạc.

Phải biết rằng, sau thất bại lớn trên chiến trường ba mươi dặm, hắn mỗi ngày đều bị Thương Thủy Quân quấy rầy tập kích, không biết đã phải trả cái giá bằng mấy vạn nông dân binh, lúc này mới đào được chiến hào, xây dựng từng tòa thành lũy ở phía tây.

Tuy nói chỉ dựa vào những công sự phòng ngự này, cũng không đủ để ngăn cản Ngụy quân ở bên ngoài, nhưng ít nhất cũng có thể kéo dài thời gian. Miễn là không ngừng đổ quân vào, bất kể thương vong hy sinh, Ngụy quân chưa chắc có thể đánh tới dưới thành.

Nhưng không biết vị lão tướng quân trước mắt này nghĩ gì, lại muốn hắn từ bỏ những công sự phòng ngự khó khăn lắm mới xây dựng lên. Điều này, chẳng phải là tặng không phía tây cho Ngụy quân sao?

Nghĩ đến đây, Tôn Thúc Ngao kinh hãi nói: "Lão tướng quân minh giám! Quân Ngụy trong quân có vô số xe ném đá, tuy tường thành vương thành kiên cố, nhưng khó có thể đảm bảo sẽ không bị Ngụy quân công phá. Lúc này phải cố hết sức cản trở Ngụy quân tiến binh, lại phái mấy chi kỳ binh quấy rối lương thảo phía sau của Ngụy quân, đây mới là thượng sách a..."

Nghe Tôn Thúc Ngao lớn tiếng hô hoán, Hạng Yến trong lòng càng thêm khó chịu.

Ông ta đương nhiên hiểu rõ kiến nghị của người trẻ tuổi n��y, đúng là sách lược lui địch tốt nhất trong tình cảnh hiện tại. Nhưng ai mà ngờ... Ai bảo nhiệm vụ của ông ta không phải là bảo vệ Thọ Dĩnh, mà là muốn Ngụy quân công phá vương thành này chứ!

Ôm một tâm trạng phức tạp, Hạng Yến nói một đằng làm một nẻo: "Ngươi cho rằng chỉ dựa vào mấy câu nói cỏn con đó là có thể ngăn cản Ngụy quân tiến binh sao?"

"Lão tướng quân!" Tôn Thúc Ngao đau khổ cầu xin, nhưng Hạng Yến vẫn th��y chung không đồng ý.

Đến cuối cùng, Tôn Thúc Ngao tức giận trào dâng, lớn tiếng mắng: "Lão thất phu! Hôm nay ngươi không nghe lời hay, nếu ngày khác vương thành bị chiếm đóng, ngươi hối hận thì đã muộn!"

"Làm càn!" Các tướng lĩnh dưới trướng Hạng Yến đều lớn tiếng quát tháo, nhưng Tôn Thúc Ngao vẫn tức giận mắng liên tục, dường như muốn mắng tỉnh Hạng Yến.

Nhưng hắn đâu biết được tâm trạng rối bời của lão tướng Hạng Yến lúc này.

Cuối cùng, Hạng Yến lấy tội khi quân phạm thượng, bắt Tôn Thúc Ngao giam vào ngục.

Màn đêm buông xuống, Hạng Yến trở về phủ đệ của mình trong thành, buồn bã không vui uống rượu suông suốt đêm. Trong lúc đó còn hiếm khi nổi giận với gia nô trong phủ, khiến người trong phủ đều ngạc nhiên: Vị lão chủ nhân thường ngày hòa ái dễ gần này, hôm nay sao lại nóng tính như vậy.

Ngày hôm sau, Ngụy quân xuất binh từ doanh trại Bắc Sơn, chính thức tấn công vương đô Thọ Dĩnh của Sở Quốc.

Trong lúc đó, Triệu Hoằng Nhuận nghi hoặc phát hiện, Sở quân phía tây không rõ vì nguyên nhân gì đã từ bỏ những chiến hào và công sự phòng ngự, khó hiểu rút về vương thành.

Sở quân... có tình huống gì vậy?

Ngay cả Triệu Hoằng Nhuận cũng có chút băn khoăn.

Bởi vì đúng như Tôn Thúc Ngao đã kiến nghị với Hạng Yến, tuy nói Triệu Hoằng Nhuận cũng không bận tâm Sở quân lợi dụng chiến hào, thành trì cùng các công sự phòng ngự khác để đánh trận địa chiến với Ngụy quân, nhưng nói cho cùng, điều này đối với Ngụy quân mà nói thì rốt cuộc cũng là một phiền phức, phải không?

Dù sao, loại trận địa chiến tấc đất tấc vàng này là thứ tốn thời gian nhất, cũng dễ dàng nhất làm suy yếu nhuệ khí và sĩ khí của binh sĩ hai quân.

Nếu như Sở quân không tiếc thương vong lớn để đánh trận địa chiến với Ngụy quân, nói thật cũng là một chuyện khá đau đầu.

Thế nhưng Sở quân đối diện không biết nghĩ gì, lại hạ lệnh lui về cố thủ vương thành.

Không hề khoa trương chút nào, điều này theo Triệu Hoằng Nhuận là một chiến thuật cực kỳ ngu xuẩn. Dù sao tuy nói tường thành Thọ Dĩnh kiên cố, nhưng trong tay Ngụy quân có rất nhiều xe ném đá, dưới sự oanh tạc điên cuồng, sao có thể không phá hủy được tường thành Thọ Dĩnh?

Chẳng lẽ trong này có bẫy?

Với tâm trạng hoài nghi, Triệu Hoằng Nhuận hạ lệnh cho các xe ném đá trong quân lần lượt thử oanh tạc điên cuồng vào tường thành Thọ Dĩnh.

Trong lúc đó, hắn lệnh kỵ binh Xuyên Bắc phải chú ý kỹ động tĩnh bốn phía. Trong loại chiến tranh liên quan đến quá nhiều điều này, hắn cũng không dám xem thường Sở tướng đối diện. Không chừng vị tướng lĩnh mới nhậm chức kia định dùng kế lui binh để tiến binh, ý đồ lợi dụng lúc Ngụy quân dùng xe ném đá oanh tạc tường thành Thọ Dĩnh để dùng một chi kỳ binh phá hủy những xe ném đá này thì sao.

Công thành sắp tới, nếu không cẩn trọng mà tổn thất số lượng lớn xe ném đá, Ngụy quân có thể sẽ lâm vào thế bị động.

Bởi vậy, trong trận chiến mở màn, Triệu Hoằng Nhuận chỉ dám xuất động một phần ba số xe ném đá, dự định dò xét tình hình trước.

Nhưng ngoài dự liệu của hắn là, mặc cho hắn hạ lệnh xe ném đá trong quân oanh tạc điên cuồng vào tường th��nh Thọ Dĩnh, Sở quân bên Thọ Dĩnh từ đầu đến cuối không có bất kỳ phản ứng nào.

Hơn nữa, căn cứ tin tức kỵ binh Xuyên Bắc truyền về, bốn phía cũng không có kỳ binh Sở quân mai phục.

Thế này... là tình huống gì?

Triệu Hoằng Nhuận, người trước đây luôn có thể nắm bắt chính xác tình hình chiến đấu, lần đầu tiên cảm thấy hoang mang trong lòng.

Nét chữ Việt trong bản dịch này, độc quyền lưu truyền tại truyen.free, kính mong quý độc giả tìm đọc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free