(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 795 : Kinh hỉ
Đêm đó trong phủ Túc Vương, Triệu Hoằng Nhuận nằm trên chiếc tiểu tháp được trải tạm trong thư phòng của mình, nhưng trong đầu lại hồi tưởng lại mọi chuyện đã gặp trong ngày.
Hắn không có tâm tư cùng Tô cô nương, Ô Na cùng các nữ quyến từng có thân mật da thịt khác triền miên, bởi vì hắn trong lòng mang theo đầy rẫy nghi vấn.
Phải biết, trong vụ án Hình bộ thượng thư Chu Yên bị sát hại này, Lang quan Dư Ngạn của kho Tang Phạt thuộc Hình bộ là nghi phạm mấu chốt nhất bị bắt giữ từ trước đến nay, vốn có thể từ miệng kẻ này moi ra rất nhiều đầu mối, nhưng đáng tiếc, Dư Ngạn chưa kịp chịu sự nghiêm hình khảo vấn của Đại Lý Tự, đã chết dưới tay phụ hoàng của Triệu Hoằng Nhuận là Ngụy Thiên Tử.
Điều này làm cho Đại Lý Tự còn thế nào truy tra được?
Cũng khó trách lúc đó Đại Lý Tự khanh Từ Vinh đều có chút thất vọng, qua loa cho mọi người về phủ nghỉ ngơi.
Triệu Hoằng Nhuận rất muốn đích thân đi hỏi phụ hoàng mình, nhưng cuối cùng, hắn vẫn từ bỏ ý định này.
Bởi vì lúc đó, khi Ngụy Thiên Tử bình lui tất cả mọi người, ngay cả hắn cũng nằm trong số đó, điều này cho thấy, có một số việc, phụ hoàng hắn không hy vọng người con trai này của mình biết.
Nếu đã như vậy, thì dù Triệu Hoằng Nhuận có đích thân mở miệng hỏi phụ hoàng đi nữa, còn mong đợi phụ hoàng sẽ nói ra chân tướng cho hắn hay sao?
Thôi được, thôi được, hãy suy nghĩ thêm một chút về vụ án Chu thượng thư vậy. . . Chẳng qua là những kẻ tình nghi bị bắt giữ cho đến nay, Trương Tam Hiểu và Dư Ngạn đều đã chết hết, cái này. . .
Triệu Hoằng Nhuận có chút khổ não, dù sao cái chết của hai người kia, nghĩa là mọi đầu mối của vụ án đến đây đã hoàn toàn bị cắt đứt.
Bỗng nhiên, trong lòng Triệu Hoằng Nhuận khẽ động.
Hắn nhớ lại khi Hình bộ thượng thư Chu Yên bị sát hại, giấu trong móng tay cái của mình một sợi tơ gỗ.
Sợi tơ gỗ này, thông tin mà nó có thể đại diện thực sự quá ít ỏi.
Nhưng Triệu Hoằng Nhuận bản năng cảm thấy, cái này hơn phân nửa là một đầu mối quan trọng do vị Chu thượng thư kia để lại.
Chẳng qua là, đây là ý gì đâu?
Mộc. . . Mộc. . . Mộc. . .
Trong miệng lẩm bẩm, Triệu Hoằng Nhuận mơ màng thiếp đi.
Để rồi khi tỉnh dậy vào ngày hôm sau, hắn chán nản phát hiện, hắn vốn định một đêm suy nghĩ về vụ án, kết quả lại chẳng có thu hoạch gì.
Mấu chốt có lẽ vẫn nằm ở danh sách quan tịch của Vương Linh, Mã Kỳ, Tô Lịch và những người khác.
Sau khi bất an rửa mặt chải đầu xong, Triệu Hoằng Nhuận bước ra khỏi phòng, khi hắn đang đợi Tông vệ và Ôn Khi, chuẩn bị rời phủ đi đến bản thự của Lại bộ, thì khi đi ngang qua hành lang trong hoa viên, hắn thấy bên cạnh chợt xuất hiện một bóng người, chưa kịp để hắn phản ứng, đã nhào vào lòng hắn, ôm chặt một cái thân thiết.
"(Nguyên tộc ngữ) Ta rất nhớ đệ a. . ."
"Ô Na?" Triệu Hoằng Nhuận ngẩn người, nhưng khi hắn nhìn kỹ cô gái trong lòng, trên mặt hắn lập tức lộ ra vẻ vui mừng.
"Ngọc. . . Ngọc Lung?"
Nhưng mà, thiếu nữ trong lòng nghe thấy vậy liền bất mãn nhíu mũi một cái, rời khỏi vòng tay của Triệu Hoằng Nhuận, hậm hực nói lớn: "Cái gì đó, một thời gian không gặp, Hoằng Nhuận đệ đệ khẩu khí càng ngày càng lớn đây, đến cả tỷ tỷ cũng không gọi nữa. . . Quả không hổ danh Ngụy thống suất quân chinh phạt Sở Quốc."
Đối mặt với lời chất vấn của cô gái, Triệu Hoằng Nhuận cười khổ một tiếng, đành phải gọi một tiếng: "Ngọc Lung hoàng tỷ."
Cô gái, không, phải nói là Ngọc Lung Công Chúa, trên mặt nàng lúc này mới lộ ra nụ cười thỏa mãn: "Trẻ nhỏ dễ bảo."
Lúc này, từ hành lang bên cạnh hoa viên lại đi ra một bóng người, hai tay buông thõng, bất đắc dĩ nói: "Hoằng Nhuận, để cho đệ một sự bất ngờ, Ngọc Lung đã nấp ở đây một lúc lâu rồi."
"Lục thúc?" Triệu Hoằng Nhuận nhìn về phía người đang đến, trên mặt càng thêm tràn đầy kinh hỉ, bởi vì người đến chính là Lục vương thúc Triệu Nguyên Dục mà hắn kính trọng nhất.
"Lục thúc, các người trở về bao lâu rồi?" Triệu Hoằng Nhuận vui vẻ hỏi.
Triệu Nguyên Dục mỉm cười, nói: "Vừa đến không lâu, Lục thúc còn chưa về vương phủ của mình, đã bị nha đầu đó kéo đến chỗ đệ rồi. . . Nàng bảo muốn cho đệ một sự bất ngờ."
"Kinh hỉ? Cái gì kinh hỉ?" Triệu Hoằng Nhuận nghi hoặc nhìn Ngọc Lung Công Chúa, thầm nghĩ không thấy vị hoàng tỷ này mang theo lễ vật gì cả.
Thấy vậy, Ngọc Lung Công Chúa khẽ nhíu mày, bất mãn nói: "Cái gì đó, Hoằng Nhuận, đệ không nhận ra vừa rồi ta dùng ngôn ngữ Nguyên tộc để chào đệ sao?"
"A? Chỉ có vậy thôi sao? Đây là kinh hỉ?" Triệu Hoằng Nhuận hơi ngẩn người ra, chưa kịp hiểu: "Ta còn tưởng sự bất ngờ mà tỷ nói là món quà gì chứ."
Ngọc Lung Công Chúa hừ một tiếng đầy hậm hực, bất mãn nói: "Lễ vật có mà, Tô tỷ tỷ, Ô Na, Tiểu Hạnh Nhi, Nhuế Nhuế, và một vị tỷ tỷ khác, ta đã chuẩn bị rất nhiều lễ vật đó. Nhưng chính là không cho đệ, ai bảo đệ chọc ta giận, hừ."
Nói rồi, nàng hậm hực đi thẳng về phía Bắc Uyển của Túc Vương phủ, chắc là để gặp mấy tiểu đồng bạn của nàng.
Thấy vậy, các Tông vệ ở đó đều lộ ra nụ cười hiểu ý, dù sao hôm nay, những người có thể khiến điện hạ nhà mình kinh ngạc thực sự ngày càng ít đi.
Triệu Hoằng Nhuận im lặng nhìn bóng lưng Ngọc Lung Công Chúa, rồi lại nhìn Triệu Nguyên Dục, chỉ thấy vị Lục vương thúc này cũng đành bất đắc dĩ buông thõng hai tay.
"Nha đầu đó, ngày càng không có quy củ, đều là do Lục thúc dung túng mà thành. . ." Triệu Hoằng Nhuận nói với Lục vương thúc.
Lời là nói như vậy, nhưng trong giọng nói của Triệu Hoằng Nhuận lại không hề có chút ý tứ bất mãn nào.
Hắn chỉ là vô cùng cảm khái, bởi vì vào tối ngày Đoan Dương ba năm về trước, vị Ngọc Lung Công Chúa này một mình ngồi trên tảng đá bên bờ ao trong hoa viên, cô đơn lẻ bóng, thần sắc cô độc, khiến Triệu Hoằng Nhuận nhìn mà vô cùng đau lòng.
Mà hôm nay, vị hoàng tỷ này đã trở nên hoạt bát hơn rất nhiều, tinh thần phấn chấn, tràn đầy sức sống, trong lòng Triệu Hoằng Nhuận cũng vô cùng vui mừng.
"Nha đầu đó không có quy củ? Còn đệ thì có quy củ sao? . . . Nha đầu đó, nha đầu đó cái gì? Ngọc Lung dù sao cũng lớn hơn đệ đó sao?"
Nghe xong lời Triệu Hoằng Nhuận nói, Lục vương thúc tức giận đưa tay gõ vào ót Triệu Hoằng Nhuận một cái.
"Lục thúc, người dạo này ngày càng thiên vị rồi. . ." Triệu Hoằng Nhuận xoa xoa ót mình, có chút bất mãn nói.
Dù sao trước đây, vị Lục vương thúc này là người thương yêu hắn nhất, nhưng gần đây, Triệu Hoằng Nhuận rõ ràng có thể cảm giác được, tình yêu thương của vị Lục vương thúc này đối với Ngọc Lung Công Chúa đã từ lâu vượt qua tình yêu thương dành cho hắn, khiến trong lòng Triệu Hoằng Nhuận khó tránh khỏi có chút ghen tỵ nho nhỏ.
Nghe xong lời oán giận của Triệu Hoằng Nhuận, sắc mặt Triệu Nguyên Dục hơi đổi, sự thay đổi này chỉ thoáng qua rồi biến mất.
Ngay sau đó, liền nghe hắn cười nói: "Hoằng Nhuận, đệ nay đã là nam nhi hán rồi, nhưng đừng nhắc lại những lời trẻ con như vậy nữa. . . Được rồi, đệ định ra ngoài à?"
Thấy Lục vương thúc tránh trọng điểm, khéo léo chuyển sang chuyện khác, Triệu Hoằng Nhuận đ��o mắt một cái, liền gật đầu nói: "Có chút việc."
"Chuyện gì?" Triệu Nguyên Dục nghi ngờ hỏi.
Triệu Hoằng Nhuận hơi do dự một chút, liền kể chuyện Hình bộ thượng thư Chu Yên bị sát hại mấy ngày trước cho vị Lục vương thúc trước mắt này nghe, nhưng lại giấu đi chuyện Dư Ngạn bị bắt và bị phụ hoàng hắn giết chết ngày hôm qua.
". . . Do đó ta muốn đến bản thự của Lại bộ xem xét lại một chút, xem liệu có thể tìm được đầu mối nào không."
"Lại có chuyện này?" Triệu Nguyên Dục trên mặt lộ ra vài phần kinh ngạc, cau mày hỏi: "Kẻ gian từ đâu đến, mà lại dám hãm hại trọng thần triều đình?"
Thấy Triệu Nguyên Dục lộ vẻ giận dữ trên mặt, Triệu Hoằng Nhuận hơi sững sờ một chút, bởi vì hắn rất ít khi thấy vị Lục vương thúc này lộ ra biểu cảm tức giận đến vậy.
Một lúc sau, Triệu Nguyên Dục cau mày hỏi: "Hoằng Nhuận, vụ án này có tiến triển gì không?"
Vừa nghe lời này, lòng Triệu Hoằng Nhuận liền có chút phiền muộn.
Bởi vì vốn dĩ vụ án đã có tiến triển mạnh mẽ bất ngờ, dù sao thì hôm qua bọn họ đã bắt được Dư Ngạn, chỉ cần tra hỏi ra chân tướng từ miệng kẻ này —— Dư Ngạn vì sao lại lén lút trả các án tông của Vương Linh, Mã Kỳ, Tô Lịch và những người khác về kho tàng trữ của Hình bộ —— thì có lẽ có thể phá được toàn bộ vụ án, thậm chí là truy tận gốc rễ tìm ra kẻ chủ mưu và toàn bộ thế lực hung đảng.
Chỉ tiếc, Ngụy Thiên Tử giết Dư Ngạn, khiến cho sợi dây manh mối này hoàn toàn bị cắt đứt.
"Tạm thời còn không có gì manh mối." Triệu Hoằng Nhuận lắc đầu nói.
Thấy vậy, Triệu Nguyên Dục tiếc nuối gật đầu, ngay sau đó mở miệng nói: "Nếu đã như vậy, Hoằng Nhuận, Lục thúc sẽ không làm chậm trễ đệ nữa, chờ khi về phủ, Lục thúc sẽ nói chuyện với đệ sau."
"A?" Triệu Hoằng Nhuận nghe vậy không khỏi có chút thất vọng, dù sao đã một thời gian dài không gặp vị Lục thúc vốn luôn thương yêu hắn, lại có rất nhiều chuyện muốn tâm sự cùng đối phương.
Bỗng nhiên trong lòng hắn chợt nảy ra một ý, nói: "Lục thúc, chi bằng người đi cùng ta chứ?"
"Cái này. . ." Triệu Nguyên Dục nghe vậy hơi do dự, cau mày nói: "Hoằng Nhuận, đệ biết đó, Lục thúc ta chưa bao giờ hỏi đến chuyện triều chính. . ."
"Cái này cũng không phải là chuyện triều chính gì, đây là án hình sự mà." Triệu Hoằng Nhuận không đợi giải thích, đã kéo Triệu Nguyên Dục đi về phía xa.
Rơi vào đường cùng, Triệu Nguyên Dục không thể làm gì khác hơn là đồng ý.
Ở bên, Ôn Khi nhìn một màn này, bất động thanh sắc kéo Tông vệ Mục Thanh sang một bên, chỉ vào bóng lưng ở xa xa, hỏi: "Mục Tông vệ, vị kia là người phương nào?"
Mục Thanh liếc nhìn về phía xa, cười giải thích: "Chính là Lục vương thúc của điện hạ ta, Di Vương."
Ôn Khi gật đầu, ngay sau đó lại hỏi: "Nghe đoạn đối thoại vừa rồi, hình như vị Di Vương gia này một thời gian trước không có ở Đại Lương?"
"Có lẽ là đi du ngoạn ở đâu đó chăng." Mục Thanh nhún vai, ngay sau đó, hắn thấy Ôn Khi vẻ mặt ngưng trọng, liền cười nói: "Làm gì bộ biểu cảm này? Di Vương gia cũng không phải kẻ đáng nghi gì, ông ấy xưa nay luôn là người thương yêu điện hạ nhất, th��m chí còn hơn cả Bệ hạ, do đó đã có người nói nha, vị Lục vương thúc này cùng điện hạ, ngược lại còn giống như phụ tử, bất quá lời này ngươi đừng có mà nói lung tung khắp nơi nhé, bằng không Bệ hạ trách tội xuống, thì cũng chẳng có ai bảo vệ được ngươi đâu." Mặc dù nói vậy, nhưng bản thân Mục Thanh lại không nhịn được bật cười khà khà.
Nhưng mà, Ôn Khi lại không có tâm tư cười, chỉ thấy hắn nhìn sâu vào bóng lưng Triệu Nguyên Dục đang rời đi.
Thật sự chỉ là trùng hợp sao? Vị Di Vương gia này, lại vừa vặn trở về Đại Lương sau đó. . .
Ôn Khi nhíu nhíu mày.
Hắn thấy, cô gái kia lúc này —— tức hoàng tỷ của Túc Vương điện hạ, Ngọc Lung Công Chúa —— nhìn dáng vẻ lúc ấy của cô gái này, hiển nhiên là muốn khoe khoang trước mặt Túc Vương điện hạ rằng nàng đã học xong ngôn ngữ của người Nguyên tộc kia.
Mà theo Ôn Khi biết, ngôn ngữ Nguyên tộc là phương ngữ của người quận Tam Xuyên, mà Tam Xuyên, cách Đại Lương đâu chỉ mấy trăm dặm.
Nếu chỉ là trùng hợp, thì thôi vậy, nhưng nếu không phải trùng hợp. . .
Ôn Khi ở trong lòng đánh giá một chút, ở trong lòng bổ sung nốt nửa câu sau.
. . . Thì vị Di Vương gia này trở về quả là có chút gấp gáp rồi.
Cùng lúc đó, Triệu Nguyên Dục đi ở phía trước, dường như cảm giác được điều gì đó, liền quay đầu liếc nhìn một cái, nhưng chỉ thấy Ôn Khi đang mỉm cười chào hỏi hắn.
Ảo giác sao?
Triệu Nguyên Dục nhìn thêm Ôn Khi hai mắt.
Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản chuyển ngữ đặc sắc này.