(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 985 : Bình tĩnh
"Ô ô —— ô ô —— ô ô ——"
Ngày mười ba tháng hai, vào giờ Tỵ, theo tiếng kèn tấn công vang lên ba hồi, mười vạn quân Túc Vương chính thức bắt đầu công phá huyện thành.
Chỉ nghe "bang bang phanh" vài tiếng, những cỗ xe ném đá của quân Ngụy bố trí ở phía tây và nam thành đã đồng loạt phát động tiến công, ném đá dữ dội vào các tòa lầu thành do địch chiếm giữ ở hai phía.
Lần này, Triệu Hoằng Nhuận không dùng đến những thùng đạn dầu lửa. Dù sao, huyện thành này quá gần Hoàng Hà, vạn nhất đất đai bị ô nhiễm, vạn nhất sự ô nhiễm lan đến Hoàng Hà, nước sông biến chất sẽ xuôi dòng chảy qua Vệ quốc, Lỗ quốc, Tề quốc và cả Hàn quốc. Trời mới biết có bao nhiêu dân thường của bốn nước sinh sống dọc theo con sông này, và có bao nhiêu người lại dùng nước sông để uống.
Trong thời đại y học chưa phát triển, đồng thời dân thường cơ bản phải dựa vào thể chất của bản thân để chống chọi bệnh tật, một khi nguồn nước uống bị ô nhiễm, rất có thể sẽ dẫn đến vô số dân chúng vô tội phải chết, tính bằng vạn người.
Tạm thời chưa nói đến lòng không nỡ của Triệu Hoằng Nhuận, mà danh tiếng của quân Túc Vương cũng sẽ vì thế mà bị tổn hại.
Do đó, Triệu Hoằng Nhuận lựa chọn đạn đá thông thường, dù sao huyện thành này cũng không phải là một "kiên thành" như người ta vẫn nói.
Quả thật, huyện thành này chẳng phải là kiên thành gì, bởi lẽ trước kia nó chỉ là một tòa huyện thành dân cư phổ thông mà thôi, tường thành cũng chỉ cao khoảng một trượng năm sáu thước. Những người có thân thủ nhanh nhẹn như Hắc Nha chúng, thậm chí không cần bất kỳ khí cụ nào, chỉ dựa vào sức người cũng có thể dễ dàng trèo vào thành.
Dĩ nhiên, trên thực tế, các thành viên Hắc Nha chúng cũng đã làm như vậy – hai ngày trước, khi Triệu Hoằng Nhuận quyết định công đánh huyện thành, thủ lĩnh Hắc Nha chúng Dương Nhị đã dẫn vài chục thành viên Hắc Nha chúng, nhân đêm tối ẩn mình vào trong thành, mai phục sẵn, đợi đến khi quân Túc Vương công thành, sẽ từ bên trong thành nhắm bắn các tướng lĩnh quân Hàn, tạo ra sự hỗn loạn.
Trong ứng ngoài hợp, đây vẫn luôn là một kế sách thần kỳ trong các trận công thành từ xưa đến nay.
"Xem ra quân Hàn định cố thủ..." Cưỡi tuấn mã đứng cạnh Triệu Hoằng Nhuận, đại tướng quân Nam Yến Quân Vệ Mục cau mày nhìn chăm chú vào huyện thành xa xa, nhưng không quên nhắc nhở Triệu Hoằng Nhuận: "Tuy nhiên, Túc Vương điện hạ cần cẩn trọng với kỵ binh địch. Theo những gì ta biết về Đãng Âm Hầu Hàn Dương, lúc này hắn nhất định có một chi kỵ binh ngoài thành, sẵn sàng hành động bất cứ lúc nào."
Triệu Hoằng Nhuận gật đầu, không nói gì. Thực ra hắn đã sớm giao cho tướng quân Mã Du chuẩn bị sẵn sàng về mặt này: một khi kỵ binh Hàn Quốc đánh lén cánh quân hoặc hậu quân của mình, quân Du Mã sẽ lập tức xuất động, không cầu tiêu diệt được bao nhiêu kỵ binh Hàn, chỉ cần đẩy lui đối phương, tránh để địch phá hoại trận hình công thành của quân Túc Vương.
Chỉ cần kỵ binh đối phương không đến gây rối, Triệu Hoằng Nhuận tin rằng với thực lực của binh sĩ phe mình, việc công hạ một huyện thành không thành vấn đề. Dù sao, những thành trì tương tự như vậy, quân Túc Vương của hắn đã không biết công phá bao nhiêu tòa rồi.
Phía tây huyện thành, là chiến trường do Thương Thủy Quân phụ trách tấn công.
Chỉ thấy dưới sự chỉ huy của phó tướng Địch Hoàng thuộc Thương Thủy Quân, ba đội thiên nhân gồm Nhiễm Đằng, Hạng Ly, Trương Minh đã đi đầu triển khai tấn công huyện thành.
H�� không phải nhất loạt xông thẳng đến dưới chân thành, mà là giương khiên trong tay, bước chân tương đối chỉnh tề, từng bước tiến về phía huyện thành.
Trong khi đó, ở phía sau họ, tướng quân Lữ Trạm cùng ba nghìn binh sĩ dưới trướng đang thúc giục đẩy ba chiếc tỉnh lan (tháp công thành di động) cao khoảng hai trượng về phía trước chiến trường.
Ngoài ra, một tướng quân khác là Từ Quýnh, cùng ba nghìn binh sĩ nỏ dưới quyền, một mặt bắn tên nỏ về phía tường thành phía tây huyện thành, một mặt từng bước tiến gần hơn đến huyện thành.
Đợt tiến công đầu tiên với khoảng một vạn binh sĩ Thương Thủy Quân, quân dung chỉnh tề, phân công rõ ràng, khiến Đãng Âm Hầu Hàn Dương đang quan sát trận chiến từ lầu thành phía tây huyện thành phải cau chặt mày.
"Đạo quân Ngụy này... khí thế hoàn toàn không thua gì Ngụy Vũ quân sao." Hắn thì thào tự nhủ.
Không thể không nói, trong lòng Đãng Âm Hầu Hàn Dương, Ngụy Vũ quân do Ngụy tướng Thiều Hổ chỉ huy có thể coi là đạo quân tinh nhuệ nhất mà h���n từng gặp trong số các đạo quân Ngụy, ngay cả Nam Yến Quân của Ngụy tướng Vệ Mục cũng không dũng mãnh bằng Ngụy Vũ quân của Thiều Hổ.
Mặc dù Đãng Âm Hầu Hàn Dương chỉ mới giao chiến với Ngụy Vũ quân của Thiều Hổ một lần, nhưng hắn tin rằng phán đoán của mình không sai.
Thế nhưng hôm nay chạm trán quân Túc Vương, Hàn Dương bỗng cảm thấy, Ngụy Vũ quân dũng mãnh thì dũng mãnh thật, nhưng so với đạo quân Ngụy trước mắt này, hiển nhiên vẫn còn kém một phần.
Cái phần kém hơn này thể hiện ở chỗ nào đây?
Thực ra, chính là thể hiện ở việc binh sĩ Thương Thủy Quân đã nắm bắt nhịp độ chiến trường một cách điêu luyện.
Nói cách khác, khi chưa tiến vào phạm vi xạ kích của nỏ binh Hàn Quốc trên tường thành phía tây huyện thành, các binh sĩ Thương Thủy Quân vẫn chưa vội vã xung phong, mà thông qua những bước chân tiến quân đều đặn, tạo áp lực cho binh sĩ Hàn Quốc trên tường thành.
Đây là sự điềm tĩnh chỉ có những lão binh kinh qua trăm trận chiến mới có thể thể hiện được.
Quả không hổ danh là đạo quân Ngụy đã đánh bại Sở quốc và Tần quốc.
Bình tĩnh mà xét, hắn không hề mong muốn quyết chiến tại một huyện thành loại này với đạo cường quân Ngụy quốc như trước mắt. Dù sao, tường thành huyện thành quá thấp, chỉ cao một trượng năm sáu thước, đến khi đối mặt với đạo quân Ngụy hùng mạnh như quân Túc Vương, hầu như không có tác dụng phòng ngự gì đáng kể.
Loại thành trì này, nhiều nhất cũng chỉ có thể bắt nạt được Nam Yến Quân mà thôi, bởi vì Nam Yến Quân thiếu binh, ngay cả sau khi tăng cường quân bị vào năm ngoái, chính binh cũng chỉ có chưa đến ba vạn người.
Nhưng hôm nay, vị Ngụy công tử Nhuận kia lại một hơi xuất động mười vạn quân Ngụy dưới trướng. Trong tình huống như vậy, ngay cả Đãng Âm Hầu Hàn Dương trong lòng cũng có chút lo lắng.
Dù sao, Hàn quốc từ trước đến nay chưa từng nổi danh về chiến thuật thủ thành. Sức mạnh của quân Hàn thể hiện ở cấp độ chiến lược, bởi vì Hàn quốc sở hữu đội kỵ binh tinh nhuệ nhất, hùng mạnh nhất và đông đảo nhất trong các quốc gia Trung Nguyên.
Nhưng xét về công thành hay thủ thành, Ngụy quốc luôn mạnh mẽ hơn, dù sao bộ binh Ngụy quốc đã từ lâu nổi tiếng.
Nếu là bình thường, thì loại chiến sự này thực ra không khó đánh: Bên trong thành trì sẽ thu hút sự chú ý của quân Ngụy, đồng thời xuất động kỵ binh bất cứ lúc nào để vòng ra tập kích cánh quân hoặc hậu quân chủ lực của Ngụy, như vậy có thể khiến trận hình quân Ngụy tan tác, từ đó ảnh hưởng đến sĩ khí toàn quân Ngụy. Đến lúc đó, binh sĩ Hàn Quốc trong thành lại xông ra, phần lớn có thể giành được thắng lợi.
Thế nhưng hôm nay tình hình lại có chút đặc thù, bởi vì đạo quân Ngụy ngoài thành này, có một chi quân đội kỵ binh đủ sức chế ngự kỵ binh Hàn Quốc: trọng kỵ Thương Thủy Du Mã.
Vì sự tồn tại của đạo kỵ binh Ngụy này, Đãng Âm Hầu Hàn Dương có vẻ hơi "ném chuột sợ vỡ bình", không dám tùy tiện xuất động kỵ binh dưới trướng.
Thôi vậy, cứ xem trước đã, biết đâu đạo quân Ngụy này chỉ là giả bộ hùng mạnh mà thôi.
Đãng Âm Hầu Hàn Dương thầm an ủi mình.
Trong khi đó, tiên phong bộ đội của Thương Thủy Quân đã tiến vào phạm vi xạ kích của nỏ binh Hàn Quốc trên tường thành huyện.
Lúc này, trên tường thành, một tướng lĩnh dưới trướng Hàn Dương trầm giọng quát lớn: "Bắn nỏ!"
Lời vừa dứt, tiếng dây nỏ trên tường thành huyện vang lên liên tục, vô số mũi tên nỏ tính bằng nghìn đã bắn nhanh về phía quân tiên phong Ngụy.
Đúng lúc này, Nhiễm Đằng, thiên nhân tướng của quân tiên phong Ngụy, hét lớn một tiếng: "Tên tập kích! Nâng khiên!"
Nghe lệnh, các binh sĩ cầm đao và khiên của quân Ngụy đều ngồi xổm xuống, nâng tấm khiên trong tay che chắn phía trước cơ thể.
Trong khoảnh khắc, tiếng "đinh đinh đương đương" vang lên không ngừng, nhưng nhìn kỹ lại thì hầu như không có mấy binh sĩ Ngụy bị đợt mưa tên này hạ gục. Điều này khiến sắc mặt vốn đã âm trầm của Đãng Âm Hầu Hàn Dương càng thêm u ám.
Hắn cảm thấy, các binh sĩ của đạo quân Ngụy đối diện này quá đỗi điềm tĩnh, cứ như thể việc hứng chịu mưa tên của địch đã là chuyện thường ngày, hầu như không một ai luống cuống tay chân trước trận mưa tên này.
"Bọn họ muốn tiến công." Bạo Diên đứng cạnh nhắc nhở.
"Cái gì?" Đãng Âm Hầu Hàn Dương nghe vậy sửng sốt. Đợi đến khi hắn lần nữa nhìn ra ngoài thành, lại kinh ngạc phát hiện quân tiên phong Ngụy ngoài thành, sau khi mưa tên dừng lại, lại bất ngờ vọt tới, bắt đầu chạy gấp về phía tường thành huyện.
Nhịp độ chiến trường ban đầu, thoáng chốc đã bị đẩy nhanh.
Thấy vậy, các tướng sĩ quân Hàn trên tường thành huyện rất kinh hoàng, chỉ nghe có người đang kêu: "Nhanh! Nhanh! Nạp tên, mau nạp tên!"
"..." Đãng Âm Hầu Hàn Dương ngạc nhiên nhận ra, bất tri bất giác, binh sĩ dưới trướng mình đã bị quân Ngụy ngoài thành làm cho có chút luống cuống tay chân.
Trò đùa gì thế? Quân Ngụy ngoài thành còn chưa thực sự phát động thế tiến công cơ mà!
Trong khi Hàn Dương còn đang kinh ngạc, Bạo Diên lại ở bên cạnh nhắc nhở: "Nỏ binh quân Ngụy đã áp sát rồi, cẩn thận mưa tên!"
"Cái gì?" Đãng Âm Hầu Hàn Dương nghe vậy giật mình, vô thức quay đầu nhìn về phía chiến trường, quả nhiên thấy nỏ binh quân Ngụy vốn dĩ chậm rãi tiến lên, thoáng chốc đã chạy như bay đến điểm xạ kích, phát động một đợt mưa tên tấn công về phía tường thành.
Trong khoảnh khắc, tên bay như mưa trên tường thành phía tây huyện thành, chỉ thấy các binh sĩ quân Hàn trên tường thành kêu rên thảm thiết không ngừng.
"Chết tiệt!"
Đãng Âm Hầu Hàn Dương khẽ mắng một câu.
Nghe lời đó, Bạo Diên ở bên cạnh thấp giọng nói: "Vốn dĩ không nên sớm như vậy đã phát động mưa tên... Xét về tầm bắn, nỏ Ngụy kém hơn nỏ Hàn m���t chút, nhưng cũng không kém nhiều lắm. Nỏ binh dưới trướng Đãng Âm Hầu đại nhân có tường thành làm trợ lực, tầm bắn thực ra không hề kém hơn nỏ binh quân Ngụy ngoài thành. Miễn là nỏ binh trên thành không bắn tên, nỏ binh quân Ngụy sẽ không dám tùy tiện tiến lên."
"..." Đãng Âm Hầu Hàn Dương liếc nhìn Bạo Diên, không nói gì. Nhưng một tướng lĩnh bên cạnh hắn thì không phục nói: "Tuy nói vậy, nhưng cứ như thế, nỏ binh quân Ngụy cũng đã tiến vào khoảng cách xạ kích của nỏ binh quân ta rồi, đến lượt quân ta phản kích."
Bạo Diên liếc nhìn tên tướng lĩnh kia, trên mặt lộ ra vẻ "ngươi quá ngây thơ rồi", rồi lắc đầu nói: "Không, nỏ binh quân Ngụy, thế tiến công của họ còn chưa kết thúc."
Lời vừa dứt, nỏ binh quân Túc Vương ngoài thành lại một lần nữa bắn ra một đợt mưa tên về phía tường thành huyện, khiến những nỏ binh Hàn Quốc trên tường thành vốn định bắn trả đều phải né tránh.
Liếc nhìn Đãng Âm Hầu Hàn Dương và tên tướng lĩnh vừa mở miệng đang há hốc mồm, Bạo Diên khẽ thở dài một tiếng, thấp giọng nói: "X�� kích hai đợt, đây là chiến pháp nỏ binh thường dùng của quân Túc Vương... Họ sẽ nhanh chóng chen vào chiến trường sau khi nỏ binh địch đã bắn hết tên, đồng thời dùng một nửa nỏ binh triển khai xạ kích. Đến khi nỏ binh địch đã nạp xong tên chuẩn bị bắn trả, một nửa xạ thủ nỏ Ngụy kia sẽ tính toán thời gian, rồi lại một lần nữa triển khai bắn liên hoàn. Thường thì số địch bị bắn chết trong đợt thứ hai còn nhiều hơn lần đầu. " Nói đến đây, hắn dừng một chút, nói tiếp: "Ngoài ra, từ giờ phút này, đợt mưa tên của xạ thủ nỏ Ngụy sẽ kéo dài không ngừng, không cho chúng ta cơ hội phản kích."
Hắn vừa nói xong không lâu, nỏ binh quân Ngụy ngoài thành lại một lần nữa phát động mưa tên về phía tường thành phía tây huyện, đúng như Bạo Diên đã nói, gần như không cho nỏ binh Hàn Quốc trên tường thành cơ hội bắn trả.
Trong khi Đãng Âm Hầu Hàn Dương đang nghiến răng nghiến lợi ban bố quân lệnh, không tiếc để nỏ binh trên tường thành mạo hiểm đối đầu với mưa tên của quân Ngụy để bắn trả, thì Bạo Diên lại ở bên cạnh nói: "Đãng Âm Hầu đại nhân, ta e rằng mối đe dọa lớn nhất hiện nay, không phải là nỏ binh ngoài thành ở xa xa." Nói rồi, hắn chỉ xuống phía dưới, tiếp tục: "Bởi vì trong lúc chúng ta mải mê nhìn chằm chằm xạ thủ nỏ Ngụy ngoài thành, bộ binh quân Ngụy đã đến dưới chân thành rồi."
Nghe lời đó, Đãng Âm Hầu Hàn Dương thò đầu qua tường thành nhìn xuống phía dưới, quả nhiên thấy bộ binh quân Ngụy đang dựng thang dài dưới chân thành, chuẩn bị trèo lên.
Đạo quân Ngụy này...
Đãng Âm Hầu Hàn Dương trong lòng kinh hãi tột độ, bởi vì hắn phát hiện, bất tri bất giác, quân Ngụy đã hoàn toàn nắm quyền chủ đạo trong trận chiến này, khiến quân Hàn của hắn bị dắt mũi mà không hay biết.
Thực tế đã chứng minh suy đoán của hắn là đúng, ngay cả khi xét về trình độ huấn luyện, Túc Vương quân và Ngụy Vũ quân ngang tài ngang sức, nhưng xét về kinh nghiệm chiến trường, Túc Vương quân rõ ràng vượt trội hơn Ngụy Vũ quân.
Đạo quân Ngụy này, chiến đấu thật quá đỗi điềm tĩnh. Mọi tinh hoa trong bản chuyển ngữ này, độc quyền thuộc về truyen.free.