(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 992 : Thận trọng (nhị)
Đại Ngụy Cung Đình Chính Văn Chương 992: Thận trọng (hai)
"Bọn chúng vẫn còn đó ư?"
Sáng hôm sau, khi các sĩ tốt quân Nhiễm Đằng đang chôn nồi nấu cơm, sĩ tốt Ương Vũ hỏi người đồng đội đang canh gác.
"Không. . . nhưng e rằng lát nữa chúng vẫn sẽ đến. Tối qua chúng chẳng phải đã thử đánh lén một phen rồi sao?"
Tựa lưng vào tấm chắn trên xe vũ cương, tên Ngụy binh canh gác đêm qua cuộn mình trong tấm chăn da dê, khuôn mặt hơi ửng đỏ vì bị gió lạnh táp.
"Tối qua ư? Thật có chuyện đó sao?"
Ương Vũ kinh ngạc.
Tên Ngụy binh kia trợn mắt, còn Nhạc Báo bên cạnh Ương Vũ thì thản nhiên nói: "Đương nhiên là có. Nhưng tối qua ngươi ngủ say như chết vậy, thấy kỵ binh Hàn Quốc cũng chẳng thể đột phá được nên bọn ta thành thật không gọi ngươi dậy."
Nghe vậy, những sĩ tốt đang ăn lương khô gần đó lập tức bật cười ầm ĩ.
Sau khi cười xong, các sĩ tốt này không kìm được quay đầu nhìn chiếc xe vũ cương, trong lòng thầm cảm thán.
Họ nhớ mấy ngày trước, cứ nghĩ đây chỉ là xe đẩy chuyên dùng để vận chuyển lương thảo, nào ngờ, nó lại là lợi khí để đối phó kỵ binh Hàn Quốc.
Nhờ phúc của loại xe vũ cương này, thiên nhân đội của Nhiễm Đằng tối qua đã đóng quân một đêm trên bình nguyên Lâm Tư, dù trước sau bị hai đội kỵ binh Hàn Quốc khoảng trăm người tấn công, nhưng hai đội kỵ binh này căn bản không thể lay chuyển xe vũ cương, hoàn toàn không hề có chút uy hiếp nào.
Ngược lại, các nỗ binh ẩn nấp phía sau xe vũ cương đã dùng cách đánh lén bắn chết hơn mười kỵ binh Hàn Quốc.
Điều này khiến các sĩ tốt còn lại của quân Nhiễm Đằng vô cùng phấn chấn.
Dù sao thì chiều qua, phần lớn thiên nhân đội của họ đều bận xây cứ điểm. Kỵ binh Hàn Quốc cố nhiên không thể đột phá bức tường phòng ngự do xe vũ cương tạo thành, nhưng tương ứng, họ cũng chẳng có cách nào tiêu diệt đối phương. Thu hoạch duy nhất chính là các nỗ binh đã bắn chết hơn mười kỵ binh.
Nói tóm lại, lần va chạm giữa hai phe địch ta trên hoang dã này có vẻ khá nặng nề và kém phần thú vị.
Đương nhiên, đây chỉ là cái nhìn của những sĩ tốt hiếu chiến. Trong mắt Nhiễm Đằng và Cam Mậu, họ đã lờ mờ nhìn thấy cơ hội thắng lợi của trận chiến này.
"Túc Vương Điện hạ, quả không hổ là Túc Vương Điện hạ. . ."
Đứng trên một chiếc xe vũ cương, Nhiễm Đằng và Cam Mậu ngắm nhìn nơi xa.
Nếu là ngày thường, đứng ở đây nhìn bình nguyên vô tận, họ ắt hẳn sẽ luôn lo lắng kỵ binh Hàn Quốc quấy phá và đánh lén. Thế nhưng lúc này, nhờ có sự bảo vệ nghiêm mật của các xe vũ cương, trong lòng họ không hề có chút lo lắng nào.
Dù sao thì hôm qua, hai đội kỵ binh Hàn Quốc đã liều mạng vây quanh các xe vũ cương nối tiếp nhau tạo thành cứ điểm, loanh quanh vài vòng mà vẫn không tìm được kẽ hở nào để tấn công. Điều này khiến Nhiễm Đằng và Cam Mậu càng thêm tin tưởng vào loại xe vũ cương này – quả không hổ là lợi khí Túc Vương Điện hạ dùng để đối phó kỵ binh Hàn Quốc.
"Xem ra, Túc Vương Điện hạ đã quyết định dùng kế sách thận trọng." Liếm đôi môi hơi khô, Cam Mậu nghiêm nghị nói: "Nếu ta không đoán sai, hôm nay quân ta vẫn sẽ xuất động các thiên nhân đội, tiếp tục tiến sâu vào bình nguyên phía trước, xây thêm vài cứ điểm nữa, nhằm từng bước thu hẹp khu vực hoạt động của kỵ binh Hàn Quốc. Có thể một tháng sau đó, bình nguyên này sẽ trải rộng cứ điểm của quân ta. Đến lúc đó, cho dù kỵ binh Hàn Quốc có hàng vạn quân, cũng chẳng thể nào tự do rong ruổi trên bình nguyên này như trước nữa."
"Đúng vậy."
Nhiễm Đằng gật đầu, cảm khái nói: "Nghe đám Thanh Nha nói, bình nguyên này rộng gần trăm dặm, bằng phẳng và bao la. Nếu cưỡng ép tiến binh, thật không biết sẽ phải chết bao nhiêu người. . . Nhưng Túc Vương Điện hạ lại nghĩ ra diệu kế này, phối hợp với xe vũ cương, thận trọng tiến quân. Tuy hao tốn rất nhiều thời gian, nhưng quân ta hầu như không có thương vong."
"Chỉ là các sĩ tốt trong quân có vẻ không hài lòng lắm, họ dường như đang dốc hết sức chuẩn bị quyết chiến một trận với kỵ binh Hàn Quốc." Cam Mậu vừa cười vừa nói.
Nghe vậy, Nhiễm Đằng nhếch miệng cười vài tiếng, sau đó gật đầu nói: "Sẽ có cơ hội thôi. . . Đợi quân ta dựa vào diệu kế của Túc Vương Điện hạ mà đẩy mạnh đến dưới Kỳ Thủy Quan, sớm muộn gì cũng sẽ quyết chiến một trận với kỵ binh Hàn Quốc."
Có lẽ là vì có xe vũ cương trong tay, khi Nhiễm Đằng nói những lời này, hắn tràn đầy tự tin, cứ như thể đã chiến thắng kỵ binh Hàn Quốc vậy.
Bỗng nhiên, hắn quay đầu nói với Cam Mậu: "Được rồi, ta có ý tiến cử ngươi làm Bách nhân tướng, ngươi có bằng lòng không?"
"Ừm?" Cam Mậu nghe vậy sững sờ, rồi vẻ mặt hiếm thấy có chút cổ quái: "Có thích hợp không? Phía Túc Vương Điện hạ. . ."
"Chắc hẳn không có gì đáng ngại." Nhiễm Đằng nhún vai, rồi thản nhiên nói đùa: "Ta e rằng Túc Vương Điện hạ thực sự đã quên ngươi rồi. . ."
Nghe vậy, Cam Mậu dở khóc dở cười.
Trên thực tế, hắn cũng đã có suy đoán tương tự từ trước.
"Thế nào?" Nhìn Cam Mậu một cái, Nhiễm Đằng chớp lấy thời cơ nói: "Dù sao Tề Quốc hôm nay phần lớn vẫn còn nội chiến, cục diện hỗn loạn, e rằng cũng sẽ chẳng nhớ tới ngươi, vị tướng quân Đông Lai quân này. Ta cảm thấy, để ngươi ở trong quân ta làm một sĩ tốt, thực sự là có chút phí nhân tài. . . Lần trước khi đánh Thượng Đảng, dưới trướng ta có một vị Bách nhân tướng đã anh dũng hy sinh, ngươi có thể bù vào chỗ trống đó."
Từ sâu trong lòng mình, hắn đương nhiên càng muốn trở về Tề Quốc, quay lại Đông Lai quân, tuân theo di chiếu của Tiên vương Lữ Hi của Tề Quốc, trợ giúp Tả tướng Cơ Chiêu phò tá Công tử Bạch kế thừa vương vị, đánh bại mấy vị công tử còn lại đã làm phản nghịch mưu quốc. Thế nhưng, hắn đã ở lại Thương Thủy quân quá lâu, nếu nói không có tình cảm thì hiển nhiên cũng là tự lừa dối mình.
"Ngươi cứ suy nghĩ kỹ đi."
Vỗ vỗ vai Cam Mậu, Nhiễm Đằng nghiêm nghị nói: "Ngươi cũng biết đấy, các mặt khác của Thương Thủy quân ta đều không thua kém Yên Lăng quân, chỉ có phương diện chỉ huy tướng lãnh là hơi thiếu sót. Đại tướng quân Ngũ Kỵ. . . Ngươi cũng biết rồi đấy, ta cũng không muốn nói nhiều."
Nghe Nhiễm Đằng nhắc đến Ngũ Kỵ, Cam Mậu không kìm được bật cười.
Đây là chuyện mà tất cả sĩ tốt Thương Thủy quân đều biết. Trong trận chiến cấp huyện lần trước, Đại tướng quân Ngũ Kỵ của Thương Thủy quân đã một mình xông vào loạn quân giết chết Tân Toản, Đại tướng kỵ binh Hàn Quốc lúc bấy giờ, khiến nhiều sĩ tốt Thương Thủy quân phải kinh ngạc hô lên sự dũng mãnh của vị đại tướng quân này.
Thế nhưng sau trận chiến, vị đại tướng quân này lại bị một vị Túc Vương Điện hạ trách cứ nặng nề một phen, ngay cả chức vị Đại tướng quân cũng bị tước bỏ, chỉ còn tạm đảm nhiệm chức vụ Đại tướng quân.
Khi Cam Mậu nghe xong chuyện này, hắn cũng hiểu được sự kinh hãi của vị Túc Vương Điện hạ kia: Ngươi nói ngươi, Ngũ Kỵ đường đường là Đại tướng quân Thương Thủy quân, không chịu chỉ huy tốt các sĩ tốt dưới trướng, lại dám làm ra cái hành động một mình xông vào giết địch tướng? Thật coi bản thân là vạn phu bất địch ư?!
Kết quả là, vị Đại tướng quân Thương Thủy quân lúc ấy đã cúi gằm mặt, không dám nói thêm lời nào, ngoan ngoãn tiếp nhận lời răn dạy.
Thế nhưng, như đã nói, mặc dù hành động đó có chút mang ý nghĩa "dũng mãnh của thất phu", nhưng bao gồm cả Cam Mậu, trong Thương Thủy quân vẫn có không ít sĩ tốt rất mực bội phục sự dũng mãnh của Đại tướng quân Ngũ Kỵ. Có thể vị đại tướng quân này thực sự không giỏi chỉ huy, thế nhưng việc một mình xông vào giết địch tướng đã khiến rất nhiều sĩ tốt cảm thấy nhiệt huyết sôi trào.
Ngay cả Cam Mậu lúc ấy cũng cảm thấy phấn chấn, dù sao trên chiến trường Trung Nguyên, đã rất hiếm khi xuất hiện những kỳ tích kinh người kiểu một mình xông vào giết địch tướng như vậy.
Điều này cũng khó trách, dù sao trên chiến trường Trung Nguyên, từ khi uy lực của các loại binh khí như cung nỏ ngày càng mạnh mẽ, dù dũng mãnh đến mấy thì dũng tướng cũng không thể chịu nổi một đợt bắn của loại cung nỏ này, không như chiến sự Trung Nguyên hơn trăm năm về trước.
". . . Hiện nay, Thương Thủy quân ta chỉ có Địch Hoàng tướng quân có thể một mình đảm đương một phương. Nhưng ta cho rằng, tài năng của ngươi cũng đủ để thống lĩnh một quân, xứng với thân phận tướng quân Đông Lai quân của Tề Quốc ngày trước."
Sau khi nói những lời này, Nhiễm Đằng quay người rời đi, để lại Cam Mậu một mình đứng tại chỗ suy nghĩ.
Bình tĩnh mà xét, Cam Mậu không tin vị Túc Vương Điện hạ kia lại có ác cảm với mình. Hắn càng có khuynh hướng tin vào phán đoán của Nhiễm Đằng – rằng vị Điện hạ kia phần lớn đã quên hắn từ lâu. Vậy thì, rốt cuộc hắn nên quay về Đông Lai quân của Tề Quốc, hay ở lại Thương Thủy quân đây?
Cam Mậu cứ phân vân do dự, dù sao hắn đều có tình cảm với cả Đông Lai quân lẫn Thương Thủy quân.
"Hô. . ."
Suy nghĩ một lúc lâu, hắn khẽ thở dài.
Trong lúc đó, ánh mắt hắn lơ đãng liếc về phía đông nam, mơ hồ trông thấy một đội quân ở đằng xa. Nhìn cờ hiệu, hẳn là Thương Thủy quân của họ.
Hắn nheo mắt nhìn kỹ, một lúc sau đưa ra kết luận: Đội quân kia đích thực là Thương Thủy quân của họ, hơn nữa còn là quân bạn có chức trách tương tự như thiên nhân đội của Nhiễm Đằng.
"Hay là cứ đánh xong trận này đã. . ."
Cam Mậu thầm nhủ.
Quả đúng như Cam Mậu đã suy đoán, đội quân ở phương xa kia đích thực là Thương Thủy quân, cũng là quân bạn gánh vác sứ mệnh tương đồng như thiên nhân đội của Nhiễm Đằng.
Tuy nhiên, khi đội quân này chuẩn bị đóng trại, một đội kỵ binh Hàn Quốc đột nhiên phi nhanh từ hướng đông bắc tới.
Ngoài dự đoán của Cam Mậu, đội quân bạn kia không hề có ý tránh né, vậy mà thúc xe vũ cương cứng rắn xông về phía đội kỵ binh Hàn Quốc, buộc kỵ binh Hàn Quốc chỉ có thể vòng quanh né tránh.
Kiểu hành động cấp tiến này khiến Cam Mậu thoắt cái đoán được thân phận của đội quân bạn kia – Thiên nhân đội của Hạng Ly.
Là người có võ lực trong Thương Thủy quân không hề thua kém Nhiễm Đằng, Hạng Ly, vị thiên nhân tướng này có phương thức tác chiến còn cấp tiến hơn người trước.
Từ đó về sau gần nửa tháng, đúng như Đãng Âm Hầu Hàn Dương đã suy đoán, Túc Vương quân quả nhiên bắt đầu thẳng tiến về phía bình nguyên Lâm Tư rộng hơn trăm dặm. Thế nhưng, phương thức tiến binh của Túc Vương quân lại khác một trời một vực so với cách thông thường. Họ dùng xe vũ cương mở đường, dùng xe vũ cương vận chuyển gạch nung, xi măng và các vật tư cần thiết để xây dựng cứ điểm phòng ngự, dùng xe vũ cương ngăn chặn kỵ binh Hàn Quốc đánh lén và quấy phá, khiến kỵ binh Hàn Quốc hoàn toàn rơi vào thế hạ phong.
Về việc này, Đãng Âm Hầu Hàn Dương quả thực khó mà tin nổi. Rõ ràng là một bình nguyên cực kỳ có lợi cho kỵ binh, nhưng quân Ngụy đối diện lại không hề có chút e dè nào mà cứ thế tiến lên phía trước.
Đến cuối tháng hai, khi Đãng Âm Hầu Hàn Dương kịp phản ứng, thì trên bình nguyên Lâm Tư đã khắp nơi là các cứ điểm phòng ngự của quân Ngụy. Đồng thời, hai bên các cứ điểm phòng ngự này đều được nối tiếp bằng những bức tường thấp kiên cố cao bằng người, nghiêm trọng thu hẹp khu vực hoạt động của kỵ binh Hàn Quốc.
Biết được việc này, Đãng Âm Hầu Hàn Dương vô cùng kinh hãi, lập tức phái kỵ binh đi trước phá hủy, hòng phá hoại những bức tường thấp này.
Nhưng không ngờ, những bức tường thấp này trông thì như xây bằng gạch đá và bùn lầy, nhưng lại kiên cố đến lạ, khiến việc phá hủy chúng trở nên vô cùng gian nan.
Điều càng khiến Đãng Âm Hầu Hàn Dương kinh hoàng là, mỗi cứ điểm phòng ngự của quân Ngụy trên bình nguyên Lâm Tư đều là một đài phong hỏa. Các Ngụy binh trú đóng tại những cứ điểm này, khi nhìn thấy kỵ binh Hàn Quốc, đều sẽ châm phong hỏa, khiến mọi hướng đi của kỵ binh Hàn Quốc đều bị bại lộ dưới mắt quân Ngụy.
Trong tình huống đó, kỵ binh Hàn Quốc đành bó tay vô sách – đây là lần đầu tiên họ phải bó tay trước một đội bộ binh.
Đến đầu tháng ba, Ngụy binh dựa vào chiến thuật thận trọng, từng bước đẩy phòng tuyến đến bờ sông Kỳ Thủy, và tại nơi giao nhau giữa Kỳ Thủy với Hoàng Hà, họ lại lần nữa xây dựng một cảng sông tạm thời.
Lần này, Đãng Âm Hầu Hàn Dương cảm thấy vô cùng kinh hãi, bởi vì hắn cuối cùng đã ý thức được chiến thuật của quân Ngụy.
Thế nhưng lúc này, đã quá muộn, bởi vì quân Hàn căn bản không thể đột phá từng lớp phòng tuyến của quân Ngụy, hoàn toàn không có cách nào quấy nhiễu quân Ngụy xây dựng cảng sông tại nơi giao nhau giữa Kỳ Thủy và Hoàng Hà.
Tuy hao tốn gần hai tháng, nhưng quân Ngụy đã chiếm lĩnh thành công bình nguyên Lâm Tư với tổn thất thương vong cực kỳ ít ỏi.
Sau khi chuyện này truyền ra, quân Hàn ở Lâm Tư, Kỳ Quan, Đãng Âm, Mạt Ấp và các nơi khác đều vô cùng chấn động. Họ không tài nào ngờ được, quân Ngụy vậy mà lại chiếm lĩnh bình nguyên Lâm Tư mà không hề tổn thất chút nào, đẩy chiến tuyến đến tận Kỳ Thủy Quan.
Mọi quyền lợi dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.