Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Độc Thư Nhân - Chương 38: Thuộc hạ có chín mươi phần trăm chắc chắn

Nhìn vẻ mặt hai cha con Lý Quảng Tân, Trình Lập Đông không khỏi nhíu mày.

Sau khi hắn giết Ngô Ngôn, tuy thân mang trọng thương nhưng dù sao cũng giữ được mạng sống. Đối với Trình Lập Đông mà nói, Hứa Thanh Tiêu vô cùng quan trọng. Hắn có thể kết luận rằng, Ngô Ngôn đã trao tất cả cho Hứa Thanh Tiêu.

Nhưng hắn sẽ không tiết lộ manh mối này cho Phủ quân, bởi vì Hứa Thanh Tiêu này, Trình Lập Đông hắn đã nắm chắc trong tay, ngay cả Hoàng đế đích thân tới cũng vô dụng. Còn về chuyện dị thuật, hắn nói ra cũng là lẽ thường tình, hắn không thể giấu giếm mà cũng không muốn giấu. Ngược lại, hắn hy vọng Phủ quân trao quyền cho mình, trực tiếp bắt lấy Hứa Thanh Tiêu, đến lúc đó mọi chuyện đều có thể tra hỏi ra.

Hắn cũng không tin Hứa Thanh Tiêu có thể cắn răng kiên trì, dù sao y chỉ là người được nhờ vả, không cần thiết phải mạo hiểm như vậy.

Điều Trình Lập Đông không ngờ tới là, Phủ quân dường như đã biết người này. Điều này thật không hợp lý chút nào. Tính theo thời gian, Hứa Thanh Tiêu mới vừa đến Nam Dự phủ chưa đầy một ngày, chẳng lẽ y còn có thể hô phong hoán vũ sao?

“Bình An huyện, Hứa Thanh Tiêu, sư huynh của y có phải tên là Trần Tinh Hà không?”

Lý Hâm cất tiếng hỏi Trình Lập Đông.

“Bẩm Công tử, đúng vậy ạ.”

Trình Lập Đông không chút do dự đáp lời. Hắn có ấn tượng rất sâu sắc về Trần Tinh Hà, người này vô cùng giỏi che giấu.

“Không thể nào.”

Ngay lập tức, Lý Hâm lắc đầu, phủ nhận lời Trình Lập Đông.

“Công tử chẳng lẽ lại quen biết Hứa Thanh Tiêu này?”

Trình Lập Đông không vội vàng phủ nhận, mà đầy vẻ hiếu kỳ.

“Có quen biết.”

“Hôm qua ta có thiết yến, Hứa huynh tại bữa tiệc đã làm ra thiên cổ danh từ, tài hoa nhập thể, tấn cấp Nho đạo Cửu phẩm.”

“Ngươi nói y tu luyện dị thuật ư? Quả nhiên là chuyện cười lớn! Nho giả tu Hạo nhiên chính khí, người tu luyện dị thuật ắt hẳn tâm thuật bất chính, sao có thể tấn cấp Cửu phẩm được?”

Lý Hâm cất lời, hắn vô điều kiện ủng hộ Hứa Thanh Tiêu. Hôm qua gặp mặt, hắn đã coi y là tri kỷ, thậm chí là thần tượng, vậy mà giờ đây Trình Lập Đông lại nói Hứa Thanh Tiêu tu luyện dị thuật. Luật pháp Đại Ngụy quy định, người tu luyện dị thuật sẽ bị tru di cửu tộc, không màng chức vị.

“Thiên cổ danh từ? Tài hoa nhập thể, tấn cấp Cửu phẩm?”

“Công tử, e rằng chúng ta đang nói về hai người khác nhau.”

“Hứa Thanh Tiêu này, một tháng trước vẫn chỉ là nha dịch trong nha môn Bình An huyện. Thuộc hạ từng điều tra qua, y chưa hề đọc sách, sao có thể trong một tháng mà tấn cấp Cửu phẩm được?”

Trình Lập Đông ngây người. Hứa Thanh Tiêu tu luyện dị thuật, Võ đạo nhập phẩm, điểm này hắn biết. Nhưng ngươi lại muốn nói Hứa Thanh Tiêu tấn cấp Cửu phẩm? Hắn không tin. Chết cũng không tin.

“Bình An huyện, sư thừa Chu Lăng, sư huynh Trần Tinh Hà, hai mươi tuổi, có phải không?”

Lý Hâm hỏi.

“Phải.”

Trình Lập Đông khẽ gật đầu.

“Vậy thì chính là một người. Trình Lập Đông, ngươi có phải hành sự bất lực, muốn lừa dối phụ thân ta không?”

Lý Hâm cất lời, hắn có chút tức giận, dù sao người mà hắn sùng kính lại bị Trình Lập Đông gán cho một trọng tội như vậy, tự nhiên hắn không thể nào chấp nhận được, nên có đôi lời oán trách đối với Trình Lập Đông. Trình Lập Đông chẳng qua chỉ là một Bách Hộ, là thuộc hạ của phụ thân hắn, chứ không phải thuộc hạ của mình, nên không cần để ý đến cảm nhận của đối phương.

“Bẩm Công tử, tuy Trình mỗ làm việc không được chu to��n, nhưng tuyệt đối sẽ không lừa dối. Mong Phủ quân minh xét.”

Nghe những lời đó của Lý Hâm, sắc mặt Trình Lập Đông có chút lạnh nhạt, nhưng hắn không tức giận với Lý Hâm mà nhìn Lý Quảng Tân nói.

“Phụ thân, vô luận thế nào, hài nhi cũng không tin Hứa huynh tu luyện dị thuật, đây có thể là một sự hiểu lầm.”

Lý Hâm cất lời, vẫn kiên định rằng Hứa Thanh Tiêu không hề tu luyện dị thuật.

“Được rồi.”

Lý Quảng Tân mở lời, ánh mắt ông rơi trên người Trình Lập Đông.

“Ngươi phán định như thế nào?”

Lý Quảng Tân hỏi.

“Bẩm Phủ quân, thuộc hạ có cùng suy đoán với Phủ quân, có đến chín mươi phần trăm chắc chắn.”

Trình Lập Đông nghiêm túc nói.

“Chín thành?”

Lý Quảng Tân nhìn Trình Lập Đông, ông biết Trình Lập Đông là người thế nào, làm việc cực kỳ nghiêm cẩn, dám nói chín thành thì về cơ bản chính là hoàn toàn chắc chắn. Nếu là bất kỳ ai khác, ông tuyệt đối sẽ không chần chừ, phỏng chừng đã ra lệnh cho Trình Lập Đông bắt người rồi. Nhưng đổi thành Hứa Thanh Tiêu này, mọi chuyện lại có chút phiền phức.

Thứ nhất, bài danh từ của Hứa Thanh Tiêu này e rằng đã danh truyền khắp Nam Dự. Trong Nam Dự phủ có vài vị phu tử địa vị rất lớn, tất nhiên sẽ đi tìm Hứa Thanh Tiêu.

Thứ hai, Hứa Thanh Tiêu tài hoa nhập thể, tấn cấp Cửu phẩm. Chỉ riêng điểm này đã cơ bản cho thấy Hứa Thanh Tiêu hẳn là sẽ không tu luyện dị thuật, dù sao người tu hành dị thuật đại đa số đều tâm thuật bất chính, đâu phải là người có đức hạnh.

Thứ ba, đợi đến khi bài từ này truyền đến triều đình, như vừa nãy đã nói, nếu mấy vị đại nhân vật kia thưởng thức Hứa Thanh Tiêu, đó mới thật sự là phiền phức lớn kinh động thiên hạ.

Chỉ riêng ba điểm này, ông cũng không dám vọng động đối với Hứa Thanh Tiêu, hơn nữa ông cũng không hề hy vọng Hứa Thanh Tiêu tu luyện dị thuật. Dù sao Hứa Thanh Tiêu xét cho cùng cũng là người của Nam Dự phủ, nếu sau này thực sự trở thành Đại Nho, cũng coi như ông có được một phần công lao, thậm chí nhi tử của ông cũng có thể kết giao hữu hảo với Hứa Thanh Tiêu. Xét tình thế trước mắt mà nói, nhi tử của ông hoàn toàn có thể kết giao với Hứa Thanh Tiêu. Nếu một ngày kia Hứa Thanh Tiêu trở thành Đại Nho, con đường công danh của nhi tử ông cũng sẽ dễ dàng hơn rất nhiều.

Nhưng oái oăm thay đúng vào lúc này, Trình Lập Đông lại nói ra chuyện này, khiến Lý Quảng Tân thực sự có chút khó xử.

“Ngươi có chứng cứ không?”

Chuyện dị thuật không thể đùa giỡn, Lý Quảng Tân nhìn về phía người phía sau, ông hỏi như vậy.

“Cái này... thuộc hạ thực sự không có.”

Trình Lập Đông suy nghĩ, quả thực hắn không có chứng cứ. Nếu có, e rằng ở Bình An huyện y đã bị giam giữ rồi.

Nghe vậy, Lý Hâm và Lý Quảng Tân hai người lập tức nhẹ nhõm thở ra.

“Không có chứng cứ, vẻn vẹn chỉ bằng suy đoán thì không thể định tội.”

“Như vậy, Trình Lập Đông, bổn quân cho phép ngươi âm thầm điều tra. Hiện giờ Hứa Thanh Tiêu đã dương danh tại Nam Dự phủ, lại thêm kỳ thi phủ sắp đến, chúng ta chấp pháp, không thể oan uổng người tốt, nhưng cũng tuyệt đối không thể bỏ qua kẻ xấu.”

“Ngươi hãy âm thầm điều tra, nhưng tuyệt đối không được tiết lộ ra ngoài. Y đã tấn cấp Cửu phẩm, tuy chưa có công danh, nhưng đó chỉ là vấn đề sớm muộn mà thôi.”

“Nếu không có mười phần chứng cứ, không được vọng động, nếu không sẽ phải tự mình gánh chịu trách nhiệm.”

Lý Quảng Tân nói.

Một mặt, ông hy vọng Hứa Thanh Tiêu không tu luyện dị thuật, như vậy người Hứa Thanh Tiêu này sẽ có tác dụng lớn đối với ông, có thể giúp đỡ nhi tử của ông, thậm chí giúp đỡ chính ông. Nhưng mặt khác, ông lại lo lắng Hứa Thanh Tiêu thật sự đã tu luyện dị thuật, nếu không thì giải thích thế nào việc y không được chữa trị mà lại càng trở nên mạnh mẽ khác thường? Chuyện trùng hợp như vậy làm sao có thể xảy ra? Một khi y thật sự tu luyện dị thuật, thì mặc kệ Hứa Thanh Tiêu có làm ra thiên cổ danh từ hay không, trước quốc pháp, chúng sinh đều bình đẳng.

“Thuộc hạ... đã rõ.”

Trong lòng Trình Lập Đông vẫn tràn đầy nghi hoặc, hắn vẫn chưa tin chuyện Hứa Thanh Tiêu tấn cấp Cửu phẩm. Cần biết, lần đầu tiên hắn nhìn thấy Hứa Thanh Tiêu, ngoài việc y vừa mới Võ đạo nhập phẩm, thì không có bất kỳ điểm đặc biệt nào khác. Nhưng mới không gặp một thời gian, vậy mà đã đạt đến Nho đạo Cửu phẩm. Loại nhân vật này, ở Nam Dự phủ đều có thể ngang nhiên đi lại. Nếu mình có gặp, cũng phải cung kính hô một tiếng Tiên sinh. Trước Võ Đế, qua năm đời Văn Đế, nếu không phải vì nỗi sỉ nhục ở Tĩnh thành, địa vị quan văn đã cao hơn nhiều, đặc biệt là các Nho đạo cường giả, vốn được thiên địa tán thành.

“Điều này... không thể nào.”

Mọi kế hoạch của Trình Lập Đông đều tan thành mây khói. Hắn vốn hy vọng được Phủ quân trao quyền, phái người trực tiếp truy bắt Hứa Thanh Tiêu, sau đó thẩm vấn kỹ lưỡng một phen. Hiện tại xem ra, nếu mình không có đủ chứng cứ mà dám vọng động đối với Hứa Thanh Tiêu, e rằng Phủ quân sẽ không bỏ qua cho mình.

“Thuộc hạ đã rõ.”

Nhưng dù trong lòng có bao nhiêu không cam lòng, Trình Lập Đông cũng chỉ có thể bình tĩnh đáp lời.

“Được rồi, ngươi lui xuống đi, nghỉ ngơi mấy ngày cho tốt.”

Lý Quảng Tân phất tay, Trình Lập Đông không nán lại, quay người rời đi.

Đợi Trình Lập Đông rời đi, tiếng Lý Hâm vang lên.

“Phụ thân, hài nhi không tin Hứa huynh sẽ tu luyện dị thuật, y tuyệt không phải loại người như vậy.”

Lý Hâm nói, giải thích thay cho Hứa Thanh Tiêu.

“Không cần nói nhiều.”

Lý Quảng Tân lắc đầu.

“Ngươi bây giờ hãy nhớ kỹ mấy điều sau.”

“Thứ nhất, hãy giữ một khoảng cách, không nên quá thân cận. Hiện tại có thể thiết lập quan hệ tốt, nhưng cần duy trì ở mức độ thích hợp. Tu luyện dị thuật liên lụy đến cửu tộc, một khi Hứa Thanh Tiêu thật sự đã tu luyện, vi phụ cũng sẽ bị liên lụy.”

“Thứ hai, ngươi cũng hãy âm thầm điều tra. Nếu y thật sự tu luyện, nhất định phải nói cho vi phụ, tuyệt đối không được giấu giếm, đến lúc đó còn có đường lui.”

“Thứ ba, đợi kỳ thi phủ kết thúc, vi phụ sẽ mở tiệc chiêu đãi các danh lưu tuấn kiệt trong phủ, đến lúc đó sẽ mời đến một vị Chính Nho. Y có tu luyện dị thuật hay không, vị Chính Nho ấy có thể nhìn ra manh mối. Nếu vị Tiên sinh kia nói không có, thì chính là không có; nếu vị Tiên sinh kia nói có...”

Nói đến đây, Lý Quảng Tân không nói thêm gì.

“Hài nhi đã rõ.”

Lý Hâm cũng biết tội danh dị thuật liên quan lớn đến mức nào, nên hắn không nói thêm gì nữa.

“Còn nữa, Trình Lập Đông này có dã tâm rất lớn, vi phụ cảm thấy hắn nhất định đang giấu giếm điều gì.”

“Ngươi có thể đem những điều hắn nói hôm nay báo cho Hứa Thanh Tiêu. Lấy lòng cũng được, dò hỏi ra điều gì cũng được, chính con hãy liệu mà nắm bắt.”

“Đi đi.”

Sau khi Lý Quảng Tân nói xong, ông cho Lý Hâm rời đi.

“Vâng, phụ thân.”

Lý Hâm cũng không nói thêm gì nữa, hắn hiện tại đích xác muốn gặp Hứa Thanh Tiêu để báo chuyện này. Cũng không phải là để lấy lòng, chỉ là hắn không tin Hứa Thanh Tiêu sẽ tu luyện dị thuật. Nguyên nhân chủ yếu rất đơn giản, biểu hiện của Hứa Thanh Tiêu tại yến hội hôm qua đã khiến tất cả mọi người tại đó phải tin phục, Lý Hâm cũng không ngoại lệ. Trở thành mê đệ của Hứa Thanh Tiêu.

Đợi Lý Hâm rời đi.

Trong căn phòng, Lý Quảng Tân có vẻ hơi trầm mặc, không nói một lời. Ánh mắt ông dừng lại trên tờ giấy trắng có viết bài Mãn Giang Hồng.

Hứa Thanh Tiêu có tu luyện dị thuật hay không, hiện tại ông thực sự không biết. Nếu là bất kỳ ai khác, ông cũng có thể hoàn toàn chắc chắn. Nhưng oái oăm thay lại là Hứa Thanh Tiêu. Người có thể viết ra loại từ này, sao có thể tâm thuật bất chính được? Từ xưa đến nay, chưa từng nghe nói Nho sinh tu luyện dị thuật. Nhưng... từ xưa đến nay, cũng chưa từng nghe nói Nho sinh không thể tu luyện dị thu���t.

“Hy vọng ta đã đoán sai.”

Lý Quảng Tân tự nhủ trong lòng.

Và ngay giờ phút này, đã là giờ Tỵ, hai khắc. Toàn bộ Nam Dự phủ đã sôi trào.

Tửu lâu Hứa Thanh Tiêu đang ở đã sớm bị lớp lớp người vây quanh. Rất nhiều người đọc sách tìm đến đây, chính là để gặp Hứa Thanh Tiêu. Nhưng đúng lúc này, từng tiếng hô vang lên.

“Thanh Tiêu huynh không có ở tửu lâu, y đã đến Bách Lư thư viện rồi. Chư vị, đừng ngốc nghếch chờ đợi nữa.”

“Phu tử, phu tử! Hứa Thanh Tiêu đang ở Bách Lư thư viện, không phải ở đây!”

“Đi đi đi! Bách Lư thư viện! Mau đến Bách Lư thư viện!”

Mọi người bàn tán xôn xao, trong khoảnh khắc, từng bóng người nối tiếp nhau chạy về phía Bách Lư thư viện.

Bản dịch chỉ có tại Truyen.free, độc quyền dành cho quý vị độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free