(Đã dịch) Đại Nội Cao Thủ - Chương 55: Bạo lực kháng pháp
Ngưu đội trưởng quả nhiên là một kẻ lão luyện. Ngay khi Trương Duy vừa dứt tiếng đếm ngược, hắn ta liền lớn tiếng hô to, phát ra tín hiệu tấn công! Tiếng quát vừa dứt, toàn bộ đám thành viên trông nom liền như ong vỡ tổ mà lao tới.
Đám người trông nom xông tới, xem ra đều là những kẻ lão làng trong việc đánh hội đồng, kinh nghiệm cực kỳ phong phú. Bọn chúng lấy đông hiếp yếu, lại chẳng hề thấy hổ thẹn!
Quả nhiên hiệu quả là như vậy! Ngay khoảnh khắc đám thành viên trông nom lại ào lên, Trương Duy đã thoắt cái lướt qua, xuyên vào giữa thân thể hai gã đang nhào tới. Tốc độ hắn cực nhanh, vô cùng quỷ dị.
Trong chớp mắt đám thành viên trông nom còn đang hoa mắt, không thấy rõ bóng dáng hắn, Trương Duy đã lướt nhanh như chớp đến sát bên một gã trông nom gầy gò. Một khuỷu tay tung ra, ám kình bộc phát ngay xương sườn thứ ba của tên gầy! Tiếng "răng rắc" xương gãy vang lên cùng lúc với tiếng kêu rên, tên trông nom gầy gò liền như diều đứt dây, bay văng ra ngoài. "Bộp" một tiếng, hắn ta rơi phịch xuống đất, kéo theo một đám bụi đất.
Mười mấy tên trông nom vừa mất đi một tên trong chớp mắt, đám người còn chưa kịp hoàn hồn, động tác của Trương Duy đã như nước chảy mây trôi, tiếp nối đến bên cạnh một gã trông nom béo lớn khác.
Trương Duy ra tay dứt khoát! Với những động tác nhanh đến hoa mắt, hắn chuẩn xác nắm bắt được yếu h��i của tên trông nom béo lớn, dán sát vào người, ám kình bộc phát ngay lập tức! Đám trông nom trơ mắt nhìn thân thể to lớn của gã kia bay vút lên không, ngửa ra sau, "Thịch!" Một tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết vang lên, gã trông nom béo lớn rơi phịch lưng xuống nền xi măng.
Các kỹ thuật như Dính Y Thập Bát Ngã và đấu vật kiểu Mông Cổ được kết hợp hoàn mỹ. Chỉ trong hai giây! Thêm một tên nữa đã gục ngã.
Đám trông nom quả thực không thể tin vào mắt mình, trong số đó, hai gã trông nom cảm thấy tình thế không ổn, liền vô thức lùi về sau một bước. Thế nhưng, khi hai người vừa lùi lại, thân hình cực nhanh của Trương Duy đã dính chặt lấy bọn họ. Hắn nhanh chóng luồn qua, hai tay khẽ mở rộng một cách chói mắt, chuẩn xác không sai lầm mà lướt qua cổ họng bọn chúng.
Hai gã trông nom chỉ cảm thấy cổ họng đau nhói, cú va chạm mạnh mẽ khiến thân thể bọn chúng nghiêng ngả về phía sau. Trương Duy tư thế trong chớp mắt biến đổi, hai khuỷu tay cong lại, với tốc độ siêu nhanh đã giáng mạnh vào xương ngực hai gã trông nom! "Răng rắc"! Tiếng xương gãy kinh khủng vang lên ngay lập tức, hai gã trông nom thậm chí còn chưa kịp rên một tiếng đã ngửa thẳng cẳng ngã xuống đất.
Giờ khắc này! Thân hình Trương Duy trong phút chốc xoay chuyển một cách hoa lệ và phiêu dật, lao thẳng vào đám đông! Hơn nữa, hắn còn cố tình lao vào những chỗ đông người nhất! Đây chính là kiểu lấy ít địch nhiều! Hắn muốn cho đám trông nom này biết thế nào là bạo lực kháng pháp!
Giữa đám đông trông nom, thân thể Trương Duy trơn trượt như loài cá chạch, thân pháp hoa lệ, quỷ dị, nhanh chóng vô cùng! Thế nhưng động tác chiến đấu của hắn lại chẳng hề hoa mỹ chút nào: đánh bằng khuỷu tay! chém bằng cạnh tay! gối thúc! vặn cổ tay! bẻ xương! Tất cả đều là chiêu thức hạ gục đối thủ chỉ trong một đòn! Chỉ thấy hai tay hắn tung bay, chân bước lướt thoăn thoắt! Đem cái đẹp của bạo lực phát huy đến mức tận cùng! Hắn lướt qua đâu, tiếng xương gãy "răng rắc" lại vang lên không ngừng, tiếng kêu rên không dứt. Trong lúc nhất thời, bóng người tung bay, liên tục có kẻ bị đánh bay ngã ra ngoài, mũ và giày bay tứ tung khắp trời, cảnh tượng thật sự đồ sộ!
Khi gã trông nom cao lớn cuối cùng văng ra xa ba thước, vẽ thành một đường cong rồi ngã phịch xuống đất, trong sân chỉ còn lại một mình Trương Duy. Khắp đất là những tên trông nom thân thể cong vẹo, co quắp, rên rỉ thảm thiết không nỡ nhìn!
Ngưu đội trưởng ngây người! Lưng chợt lạnh toát, nhìn đám thuộc hạ đang rên rỉ khắp đất, hắn quả thực không dám tin vào mắt mình. Mười ba người! Cứ thế mà toàn bộ ngã gục xuống đất, hơn nữa là gần như chẳng có cơ hội phản kháng nào đã ngã xuống như thế.
Ngưu đội trưởng hôm nay coi như đã kiến thức được thế nào mới thật sự là bạo lực! Ngay khi hắn đang kinh hãi run rẩy, lưng lạnh toát, trước mắt hắn đã đứng một người. Người nọ trông trẻ tuổi, khuôn mặt trầm tĩnh như nước đang ở ngay sát trước mặt, cách nhau không quá mấy tấc.
Đối với Ngưu đội trưởng mà nói, khuôn mặt lạnh lùng, non choẹt kia quả thực chính là ma quỷ giáng thế. Hai chân hắn run lẩy bẩy, thần sắc nhục nhã, lưỡi khô khốc, sắc mặt trắng bệch. Hắn muốn bỏ chạy, nhưng chân tay bủn rủn, thậm chí ngay cả sức lực để xoay người cũng không có.
Lúc này, trước mặt Ngưu đội trưởng xuất hiện một bàn tay, năm ngón tay xòe rộng. Bàn tay xòe rộng kia trực tiếp áp lên hai gò má của Ngưu đội trưởng, lực lượng trong nháy mắt bộc phát!
"Bốp" một tiếng, một cái tát vang dội! Đầu óc Ngưu đội trưởng ong ong, hai gò má nóng rát, trong mắt hoa lên đom đóm. Trong miệng hắn trong nháy mắt cảm thấy một vị mặn chát, đầu lưỡi dường như chạm vào một vật thô ráp, đó chính là răng cửa của hắn!
Người bình thường tát tai đều là giơ tay lên trước rồi mới tát, nhưng Trương Duy lại trực tiếp ra tay, tấc lực bộc phát! Tốc độ cực nhanh! Hơn nữa, hắn còn cố ý xòe rộng bàn tay, để Ngưu đội trưởng nhìn thấy rõ mồn một.
Ngưu đội trưởng còn chưa kịp hoàn hồn, cảm giác đau đớn thậm chí còn chưa kịp truyền tới đại não, bàn tay to kia đã nhanh chóng lật ngược lại, lại là một tiếng "Bốp" giòn tan nữa. Gò má bên kia cũng nóng rát, tê dại, lại thêm đom đóm bay, đầu óc ong ong. Hắn đờ đẫn, Ngưu đội trưởng hoàn toàn bị hai cái tát này tát cho choáng váng.
Lúc này, cảm giác đau đớn từ trái sang phải, từ trước ra sau mới truyền đến đại não.
Ngưu đội trưởng há cái miệng bê bết máu, trong cổ họng "ối ối" mấy tiếng. Vô thức lùi thân thể về phía sau một cái chớp mắt, Ngưu đội trưởng cảm thấy bụng mình đau nhói, thân thể ngửa ra sau, nặng nề ngã văng ra ngoài. Khoảnh khắc hắn ngã xuống đất, hắn nhìn thấy đế giày da.
Ngưu đội trưởng đang nằm lăn lộn kêu rên, tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết, xé lòng xé phổi. Hắn đang giả vờ, đây chẳng qua chỉ là thương tích ngoài da. Hắn muốn dùng tiếng kêu thảm thiết của mình để mê hoặc ác ma kia, khiến hắn không còn trừng phạt mình nữa.
Nhưng Ngưu đội trưởng đã tính sai, ác ma như hình với bóng. Trong cặp mắt ti hí của hắn lộ ra vẻ sợ hãi, ngay cả tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết cũng quên không phát ra được.
Sắc mặt Trương Duy vẫn trầm tĩnh như nước, nhưng Ngưu đội trưởng đã nhìn thấy trong mắt hắn tia lạnh lùng và tàn nhẫn kia. Giờ phút này, hắn đã cảm thấy bàn tay mình bị giẫm dưới chân.
Một trận đau đớn thấu tim truyền đến ngay lập tức, lòng bàn chân xoay tròn với lực lượng mạnh mẽ. Ngưu đội trưởng trong cơn đau nhói gần như bất tỉnh, nghe thấy tiếng xương tay vỡ vụn.
"A ----" Ngưu đội trưởng phát ra tiếng kêu rên xé lòng xé phổi. Lần này là thật sự, đau đứt ruột gan, không ai có thể chịu nổi nỗi đau muốn chết kia.
Ngay khi Trương Duy đặt chân lên tay Ngưu đội trưởng, chuẩn bị dùng ám lực phế đi hắn, thì đúng lúc này, phía sau chợt vang lên một tiếng lốp xe rít chói tai.
Tiếng động cơ nghe cực kỳ êm tai, Trương Duy không khỏi quay đầu lại. Hắn đã từ tiếng động cơ mà chuẩn xác đoán được đó là động cơ 6.3 lít V8 với tiếng rít gào đầy uy lực, mà loại xe có động cơ như vậy đều thuộc dòng BMW.
Trong đầu Trương Duy gần như trong một khoảnh khắc đã lóe lên hình ảnh chiếc Mercedes đời 2008 cổ điển.
Hắn dùng sức chân, cùng lúc Ngưu đội trưởng phát ra tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết, Trương Duy khóe môi lộ ra một nụ cười khổ, thầm nghĩ: Chết tiệt, không thể trùng hợp như vậy chứ?
"Dừng tay!" Theo một tiếng quát giòn đầy tức giận, một làn hương thơm thoang thoảng theo gió nhẹ nhàng bay tới, mùi nước hoa Anna Sui! Trương Duy thấy khứu giác của mình thật phiền phức, trong lòng vô cùng bực bội. Hắn biết, người mình không muốn gặp nhất đang ở ngay phía sau.
Trương Duy không dừng tay mà vẫn giữ nguyên chân, hắn xoay người lại, nhìn Hứa Tiểu Vi với vẻ mặt băng hàn, trong đôi mắt đẹp tràn đầy vẻ bực bội xen lẫn tính toán.
Hứa Tiểu Vi lúc này cũng không biết phải hình dung tâm trạng của mình như thế nào, đi đâu cũng có thể đụng phải tên khốn kiếp chết tiệt này. Hơn nữa, tên khốn kiếp này mới từ cục cảnh sát ra, dường như lại vừa phạm phải chuyện đáng để vào cục cảnh sát nữa!
Giờ phút này, ánh mắt Trương Duy đã liếc về phía chiếc Mercedes màu bạc kia. Hơn nữa, hắn vẫn thấy tên nam thanh niên thư sinh tên Na Na đang thò đầu ra, vẻ mặt kinh ngạc, kỳ lạ, đầy vẻ thích thú nhìn đám trông nom đang rên rỉ, lăn lộn, co quắp dưới đất.
Không đợi Hứa Tiểu Vi ra oai! Ánh mắt Trương Duy đã đối diện với ánh mắt lạnh băng đột ngột của nàng.
Ngay sau đó, Hứa Tiểu Vi nghe được những lời mà nàng không thể tin nổi.
"Cảnh quan, tôi muốn trưng dụng xe của cô!"
"..."
"Chính là chiếc xe kia!" Trương Duy ngón tay chỉ về phía chiếc Mercedes.
"Ngươi càn rỡ!" Hứa Tiểu Vi nổi giận, giận đến cực điểm!
Nhưng tiếng quát lớn đầy bực bội xen lẫn tính toán của Hứa Tiểu Vi vừa dứt, Trương Duy trước mắt nàng đã biến mất. Nàng vừa quay đầu lại, chỉ thấy Trương Duy đã đứng trước đầu chiếc Mercedes kia.
Bản dịch này là công sức của Tàng Thư Viện và giữ quyền sở hữu.