Đại Nội Ngự Miêu - Chương 151: Phá vỡ
Mặc cho Lý Huyền giãy giụa thế nào, Triệu Phụng vẫn dễ dàng giữ chặt lấy hắn, không buông tha.
“Thật đáng ghét!”
Không thoát được khỏi tay Triệu Phụng, Lý Huyền cũng không còn phí sức vô ích nữa.
Hắn ngoan ngoãn đợi lát nữa lão ta sẽ buông mình ra.
Triệu Phụng đã từng nói, đừng hòng làm loạn khi hắn còn ở Thải Vân cung.
Nói vậy, khi hắn không có mặt ở Thải Vân cung, Lý Huyền có thể mặc sức làm càn.
Lý Huyền dù sao cũng là một con mèo từng được hưởng chín năm giáo dục bắt buộc, khả năng đọc hiểu những điều này của hắn vẫn có phần ưu việt.
“Xem ra lão già này cũng có vẻ đang có tâm sự.”
Lý Huyền liếc qua Triệu Phụng, có thể cảm nhận được tâm trạng lão ta hôm nay không tốt lắm.
“Lão ta định đi đâu, làm gì đây?”
Triệu Phụng là một người bận rộn, hẳn là không có thời gian nhàn rỗi ở Thải Vân cung để dạo chơi.
Lý Huyền không khỏi tò mò không biết hắn muốn đi đâu làm gì.
Chẳng mấy chốc, Lý Huyền đã thấy trước mắt mình xuất hiện một kiến trúc quen thuộc.
Tố Lưu Uyển.
Hắn nào ngờ điểm đến của Triệu Phụng lại chính là nơi này.
“A, lão ấy đến Tố Lưu Uyển làm gì?”
Lòng hiếu kỳ của Lý Huyền lập tức bùng cháy.
Sau khi đến đây, Triệu Phụng liền trực tiếp xin gặp Phùng Chiêu Viện.
Tổng quản Nội Vụ phủ đích thân ghé thăm, những hạ nhân này nào dám chậm trễ.
Rất nhanh, Triệu Phụng được mời vào trong và thuận lợi gặp Phùng Chiêu Viện.
Chỉ là ngay cả Lý Huyền cũng không ngờ, khi gặp Phùng Chiêu Viện, Triệu Phụng lại không hề buông hắn ra, mà vẫn ôm chặt lấy hắn, hơi khom người hành lễ với Phùng Chiêu Viện.
“Triệu tổng quản.”
Phùng Chiêu Viện cũng đáp lại bằng một nụ cười.
Chỉ là khi nhìn thấy chú mèo đen trong lòng Triệu Phụng, nàng không khỏi sửng sốt đôi chút, tò mò hỏi: “Triệu tổng quản, chú mèo này là…?”
“Là một chú mèo hoang nhỏ nghịch ngợm thôi, lão nô sợ nó làm càn va chạm quý nhân trong Thải Vân cung, nên mới tạm thời trông giữ nó.”
Lý Huyền với vẻ mặt “sống không còn gì luyến tiếc” bị Triệu Phụng ôm chặt, lười biếng chẳng thèm quan tâm lão ta nói gì.
Phùng Chiêu Viện nhìn chú mèo trong lòng Triệu Phụng, trông nó không lớn lắm, nhưng lại mang vẻ lười biếng, ung dung tựa một lão miêu đã thấu lẽ trần đời, không khỏi cảm thấy có chút buồn cười.
Hơn nữa, nàng cứ thấy chú mèo này có chút quen mắt, dường như đã từng gặp ở đâu đó rồi.
Nhưng nghĩ kỹ lại, nàng thấy mèo đen con nào mà chẳng giống con nào, nên cũng không để tâm nữa.
“Không biết Triệu tổng quản đột ngột ghé thăm, có chuyện gì không ạ?”
Triệu Ph���ng ra hiệu một cái, những thái giám áo gấm đi theo liền lập tức tản ra canh gác bên ngoài, bố trí phòng bị nghiêm ngặt đến mức ngay cả một con mèo cũng không thể lọt qua.
Đám thái giám, cung nữ phía sau Phùng Chiêu Viện đồng loạt biến sắc, đang định hành động thì bị Phùng Chiêu Viện ngăn lại.
“Các ngươi cũng ra ngoài đi.”
Phùng Chiêu Viện thản nhiên nói.
Nhận được lệnh của chủ tử, bọn họ không dám trái lời, tại chỗ hơi khom người lùi lại, cùng các thái giám áo gấm bên ngoài cảnh giới bốn phía.
Nhìn động tác của bọn họ lúc nãy, mấy nô bộc thân cận của Phùng Chiêu Viện đây cũng đều là những người có tu vi.
Cứ như vậy, Lý Huyền lại càng cảm thấy kỳ lạ.
Triệu Phụng cố ý tạo cơ hội nói chuyện riêng với Phùng Chiêu Viện, nhưng lại không hề đẩy hắn ra.
Triệu Phụng biết hắn có thể hiểu tiếng người.
Hắn muốn Lý Huyền cũng nghe lén, hoặc là căn bản không hề bận tâm chuyện Lý Huyền nghe được.
Mắt Lý Huyền đảo một vòng tròn, thầm quan sát diễn biến.
“Lão nô đến vì việc gì, chắc hẳn Phùng Chiêu Viện đã rõ tường tận.”
Chỉ còn lại hai người, giọng nói của Triệu Phụng lập tức lạnh đi, mang theo vài phần hàn ý.
Lý Huyền cũng không khỏi hơi ngạc nhiên.
Đây là lần đầu tiên hắn nghe Triệu Phụng nói chuyện với giọng điệu như vậy.
Lão già lúc nào cũng cười híp mắt này, cũng có lúc nổi giận.
Và khi nóng giận, lão ta lại càng đáng sợ hơn.
Phùng Chiêu Viện tránh ánh mắt Triệu Phụng, cúi đầu nói: “Vẫn xin Triệu tổng quản chỉ rõ.”
“Được, Phùng Chiêu Viện đã muốn rõ, lão nô tự nhiên sẽ tuân theo.”
Giọng Triệu Phụng chợt dịu xuống, trên mặt lại nở nụ cười.
“Phùng Chiêu Viện đã tiết lộ đề thi Ngự Hoa viên cho Triệu Thục phi, rồi Triệu Thục phi lại tiết lộ đề thi đó cho tất cả các phi tần thuộc phe phái quý tộc.”
“Bệ hạ biết được chuyện này, không thể không tạm thời đổi đề.”
“Bởi vậy, Bệ hạ đặc biệt phái lão nô đến đây, để hỏi rõ rốt cuộc Phùng Chiêu Viện có ý gì?”
Phùng Chiêu Viện nghe lời này, nhất thời cảm thấy rùng mình.
“Bệ hạ tạm thời đổi đề!?”
Đồng tử nàng theo bản năng giãn rộng, nhưng lập tức lấy lại tinh thần, cố gắng kiểm soát ánh mắt mình.
Phùng Chiêu Viện cố gắng hết sức để bản thân bình tĩnh lại, cho mình một hai giây để điều chỉnh, rồi mới có phản ứng.
“Bệ hạ tạm thời đổi đề?”
Nàng tự nhiên lộ ra vẻ nghi hoặc.
Triệu Phụng trực tiếp đứng dậy, đưa tay ngăn lại lời tiếp theo của Phùng Chiêu Viện.
“Phùng Chiêu Viện, nếu cô muốn giải thích, thì hãy theo ta đến Cam Lộ điện diện kiến Bệ hạ, nói rõ trước mặt người.”
“Xem ra, lão nô cũng chỉ có thể giúp cô đến đây thôi.”
Sắc mặt Phùng Chiêu Viện nhất thời cứng đờ, không sao kìm nén được biểu cảm của mình.
Nàng cúi đầu xuống, thần sắc biến ảo không ngừng, rõ ràng đang rơi vào sự giằng xé lớn lao, không biết nên làm thế nào cho phải.
Triệu Phụng cũng không thúc giục nàng, chỉ cười híp mắt chờ đợi ở một bên.
Lý Huyền bị kẹt giữa hai người, cảm thấy không khí trong phòng như ngưng lại, đến thở mạnh cũng không dám.
“Lão già này chẳng lẽ biết ta đã làm chuyện tốt sao?”
“Nếu không thì tại sao lại mang ta theo chứ?”
Nhưng nghĩ lại, Lý Huyền lại cảm thấy không đúng.
Hắn vừa gặp Triệu Phụng hoàn toàn là ngẫu nhiên, không giống như lão ta cố ý chờ mình.
Nhìn Phùng Chiêu Viện bị đẩy vào thế tiến thoái lưỡng nan, Lý Huyền cũng không khỏi cảm thấy áy náy.
Nhưng lúc đó vì Đặng Vi Tiên, hắn cũng chỉ có thể làm như vậy.
Lý Huyền giờ đây lại hy vọng Phùng Chiêu Viện có thể nói thật, có lẽ đây mới là con đường duy nhất để nàng thoát thân.
Nếu không, trước mặt Triệu Phụng, nàng chỉ có thể liên tục rơi vào thế yếu.
Thấy Phùng Chiêu Viện im lặng hồi lâu không nói, Triệu Phụng cảm thấy đã cho nàng đủ thời gian suy nghĩ, bèn tiếp tục mở lời: “Phùng Chiêu Viện, chuyện trong cung xảy ra không thể nào qua mắt được lão nô.”
“Lão nô tuy tuổi tác đã cao, nhưng chưa đến mức mắt mờ không nhìn thấy gì.”
“Chuyện vừa rồi không phải Triệu Thục phi nói cho ta, cô cứ yên tâm.”
Nghe nói như thế, Phùng Chiêu Viện mới chợt ngẩng đầu, nhìn thẳng vào mắt Triệu Phụng, muốn phân biệt thật giả.
Nhưng với sự điềm tĩnh của Triệu Phụng, làm sao có thể dễ dàng bị nhìn thấu như vậy.
Phùng Chiêu Viện chán nản thu hồi ánh mắt, thở ra một hơi dài đục ngầu, khó khăn mở miệng nói: “Ta cũng không tin là Triệu Thục phi.”
Thấy nàng có ý buông xuôi, Triệu Phụng vội vàng ngồi xuống lần nữa, thay đổi thái độ, trở nên thân thiết như làn gió xuân ấm áp.
“Phùng Chiêu Viện, cô cũng biết đấy, lão nô làm việc từ trước đến nay đều là theo ý của Bệ hạ.”
“Với tình cảm Bệ hạ dành cho cô, người quyết sẽ không làm khó Chiêu Viện.”
“Cô chỉ cần thuật lại chi tiết sự việc đã xảy ra cho lão nô, lão nô sau khi bẩm báo Bệ hạ, tự khắc sẽ có an bài thích đáng.”
“Phùng Chiêu Viện không tin lão nô, chẳng lẽ còn không tin Bệ hạ sao?”
Triệu Phụng từng bước dẫn dắt, đến nỗi ngay cả Lý Huyền đang đứng xem cũng không kìm được muốn khai ra điều gì đó.
Phùng Chiêu Viện do dự nửa ngày, rồi lại hỏi một vấn đề khác.
“Triệu tổng quản đã từng đến Đình Vân cung chưa?”
“Triệu Thục phi dốc sức gánh vác việc này, chỉ nói đó là chủ ý của mình, không liên quan gì đến phe các vị.”
“Chuyện này ta còn chưa kịp bẩm báo Bệ hạ, thật sự là lão nô cảm thấy giải pháp đó không ổn chút nào.”
“Bởi vậy, trước khi về Cam Lộ điện, lão nô cố ý đến Tố Lưu Uyển, mời Phùng Chiêu Viện suy nghĩ lại.”
“Lão nô cũng không giấu cô, thật ra ta cũng không thể trì hoãn thêm thời gian được nữa.”
“Phùng Chiêu Viện, cô hãy mau chóng cho lão nô một câu trả lời chắc chắn.”
Phùng Chiêu Viện vốn đã đang sốt ruột, không khỏi càng thêm lo lắng một phần.
Nhưng nàng vẫn nhớ rõ lời dặn dò của Triệu Thục phi đối với mình hôm qua ở Ngự Hoa viên.
Thế nhưng nàng giờ đây đang do dự.
Lúc này, Phùng Chiêu Viện tự hỏi mình câu hỏi cuối cùng.
“Lời Triệu tổng quản nói lúc trước, làm sao mà biết được?”
“Lão nô đã nói, chuyện trong cung xảy ra, không thể gạt được ta.”
Phùng Chiêu Viện đang chờ câu nói này.
Chỉ thấy nàng đột nhiên ngẩng đầu, ánh mắt kiên nghị hỏi: “Vậy xin Triệu tổng quản hãy nói cho ta biết, là ai đã lẻn vào phòng ta lúc đêm khuya, đặt đề thi Ngự Hoa viên dưới gối đầu ta?”
Triệu Phụng không hề dao động chút nào, hỏi: “Đối phương đã tiết lộ bằng cách nào?”
“Một tấm vải lụa, trên đó có một bài thơ.”
Phùng Chiêu Viện vừa nói vừa nhẩm lại nội dung bài thơ đó.
Triệu Phụng nghe xong liền hiểu ra, bài thơ này ám chỉ đề thi gốc của cuộc thi Ngự Hoa viên, chính là cờ vây.
“Được rồi, Phùng Chiêu Viện còn muốn bổ sung điều gì không?”
“Không có, mọi chuyện đều diễn ra như vậy.”
Phùng Chiêu Viện nói hết những gì mình biết, ngược lại lại thấy thanh thản.
“Phùng Chiêu Viện, cô có nhớ hôm đó trong Tố Lưu Uyển có người ngoài nào ghé thăm không?”
“Vương Tài nhân Vương Tố Nguyệt từ Duyên Thú điện.”
Phùng Chiêu Viện thành thật trả lời, rồi bổ sung thêm một câu: “Nàng sẽ không hại ta đâu.”
“Vương Tài nhân có lẽ sẽ không, nhưng người bên cạnh nàng thì sao?”
Triệu Phụng không hề suy nghĩ, khinh thường cười một tiếng rồi đáp.
Phùng Chiêu Viện nhất thời nghẹn lời, nàng quả thực đã nghĩ đến một người.
“Vậy xin làm phiền Triệu tổng quản hãy điều tra rõ chuyện này.”
Triệu Phụng thở dài, lắc đầu nói: “Lão nô cũng chỉ có thể hết sức.”
“Phùng Chiêu Viện, lão nô sau đó sẽ bẩm báo Bệ hạ đúng như sự thật, sau đó cô hãy đi tìm Triệu Thục phi, tìm lý do diện kiến Bệ hạ, thừa nhận việc này, và nói rõ ngọn nguồn.”
Phùng Chiêu Viện có chút bất ngờ nhìn Triệu Phụng.
Triệu Phụng cười khẽ: “Như vậy, Phùng Chiêu Viện cũng có thể an tâm rồi.”
“Triệu tổng quản thật sự muốn giúp ta sao?” Phùng Chiêu Viện ngạc nhiên hỏi.
“Lão nô đã nói, chúng ta chỉ là tuân theo ý của Bệ hạ thôi.”
Lúc này Phùng Chiêu Viện mới hiểu ra, Triệu Phụng là nghiêm túc.
Những gì nàng nói lúc trước, phần lớn là vì bị nắm thóp điểm yếu.
Chuyện đã không thể giấu được nữa, Phùng Chiêu Viện cũng không muốn liên lụy Triệu Thục phi.
Hơn nữa bản thân nàng lại đang mang thai, Bệ hạ cũng sẽ không quá nghiêm trị nàng.
Nếu như không ai biết chuyện, với địa vị của Triệu Thục phi, việc gánh chịu một chuyện không rõ ràng như vậy ngược lại sẽ không thành vấn đề.
Nhưng hôm nay Triệu Phụng đã biết đề thi bị tiết lộ từ nơi này, đến lúc đó Bệ hạ tất nhiên cũng sẽ biết.
Đến lúc đó, Triệu Thục phi sẽ phải đối mặt thẳng thắn với Bệ hạ khi người đã rõ mọi chuyện, làm như vậy ngược lại sẽ lung lay niềm tin và địa vị của Triệu Thục phi trong lòng Bệ hạ.
Không giống như giới quan văn, phe quý tộc vì những lý do đặc biệt mà đặc biệt đoàn kết trong thời điểm này.
Các nàng khó khăn lắm mới lấy lại được chút ưu thế, tự nhiên không thể một lần nữa rơi vào thế yếu.
Chỉ là Phùng Chiêu Viện không ngờ, Triệu Phụng vậy mà cũng sẽ giúp bọn họ.
Các đại thái giám trong cung từ trước đến nay chỉ trung thành với hoàng quyền, phàm là kẻ nào thiên vị thế lực trong triều, tất sẽ bị các đại thái giám khác thanh trừng.
Cho dù Triệu Phụng hiện là đại thái giám có thực quyền lớn nhất trong Đại Nội, cũng tuyệt đối không dám trái lại quy tắc này.
Nhưng xét từ hiện tại, Triệu Phụng chẳng phải đang công khai giúp đỡ phe quý tộc của họ sao?
Dù hắn nói đây là ý của Bệ hạ, nhưng nếu các đại thái giám khác biết được, cũng đủ danh nghĩa để thanh trừng hắn.
Vị trí của Triệu Phụng vốn dĩ vẫn bị không ít người dòm ngó.
Sau việc này, e rằng phiền phức của hắn sẽ không ít.
Đây cũng là lý do Phùng Chiêu Viện kinh ngạc đến thế vào lúc này.
“Triệu tổng quản, người thật sự muốn làm như vậy sao?”
Triệu Phụng rất rõ lý do Phùng Chiêu Viện hỏi mình như vậy.
Đối với điều này, hắn khẽ nhếch môi mỉm cười.
“Chúng ta sinh ra vốn là để thấu hiểu ý chí của Bệ hạ.”
“Lão nô có được vinh quang như thế, tất cả đều nhờ vào sự tin tưởng của Bệ hạ.”
“Hiện tại, lão nô cũng chỉ là đang tận hết chức vụ mà thôi.”
Triệu Phụng rõ ràng những phiền phức mình sẽ phải đối mặt trong tương lai, nhưng vẫn vững như bàn thạch.
Còn Lý Huyền trong lòng thì cảm nhận được sự hoang mang chưa từng có.
Cuộc đối thoại của hai người khiến hắn không khỏi bắt đầu hoài nghi những chuyện mình vốn đã tin tưởng vững chắc từ lâu.
Lý Huyền nhìn Triệu Phụng, trong lòng dấy lên một nghi vấn lớn.
“Rốt cuộc chuyện này là vì cái gì?”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.