Từ khi ăn thịt Truy Phong thỏ xong, Triệu Phụng tuy từng nói sẽ còn tìm Lý Huyền giúp đỡ, nhưng liên tiếp mấy ngày sau đó lại chẳng thấy động tĩnh gì.

Lý Huyền suy đoán, hoặc là Triệu Phụng chưa tìm được đồ tốt, hoặc là chưa có việc gì cần Lý Huyền ra tay. Vả lại, vô công bất thụ lộc, Lý Huyền cũng không tiện trắng trợn chiếm đoạt lợi lộc của Triệu Phụng.

Nhưng hôm nay xem ra, lão già này lại đang tính kế gì đây. Hơn nữa, nhìn hắn hăm hở tìm Lý Huyền giúp đỡ thế này, chắc hẳn trong tay cũng có vật gì tốt đáng giá để đổi.

Lý Huyền liền đồng ý, và lập tức cùng Triệu Phụng đi tới Nội Vụ phủ.

Sau khi vào Nội Vụ phủ, Triệu Phụng thẳng tiến sân của Thượng tổng quản.

Lúc này Thượng tổng quản đang tĩnh tọa luyện công, Triệu Phụng như không nhìn thấy, kéo Lý Huyền đến ngồi xuống trong sân, thản nhiên dùng ấm trà của Thượng tổng quản rót cho mình và Lý Huyền mỗi người một chén.

“Lần này việc cũng không khác lần trước là bao.”

Triệu Phụng nhấp một ngụm trà, sau đó nói, hoàn toàn không có ý định giấu giếm Thượng tổng quản.

Lý Huyền cũng hiểu rõ dụng ý của Triệu Phụng, là muốn cha nuôi mình giúp tham mưu đôi chút. Nếu có điều gì bất ổn, Thượng tổng quản tự nhiên sẽ mở miệng nhắc nhở.

Triệu Phụng đây là lúc nào cũng tìm cách bóc lột giá trị thặng dư từ cha nuôi mình.

Mà Lý Huyền nghe Triệu Phụng nói vậy, cũng không khỏi cảm thấy hứng thú. Lần trước, y chỉ là giấu một phong thư vào phòng Ngụy Thành Cát mà thôi, đối với y quả thực chẳng có gì khó khăn.

“Chỉ là lần này không phải ngươi đi giấu đồ vật, mà là đi mượn đồ vật.”

“Mượn?” Lý Huyền nghiêng đầu đầy khó hiểu.

“Chẳng lẽ còn phải trả sao?”

Thấy Lý Huyền nghiêng đầu, Triệu Phụng liền giải thích: “Lát nữa ngươi cứ lấy đồ ra, khi đó ta sẽ nói rõ hơn với ngươi.”

“Hơn nữa, đồ tốt ta cũng đã chuẩn bị xong cho ngươi rồi, ngươi cứ yên tâm mà làm.”

Triệu Phụng cam đoan như vậy, sau đó lấy ra một tấm bản đồ Tây cung, trên đó đánh dấu rất chi tiết. Lý Huyền nhân cơ hội liếc nhìn những nơi mình chưa từng đặt chân đến trên bản đồ, và ghi nhớ một vài thông tin trên đó.

“Hắc!”

Thấy Lý Huyền nhìn lấm la lấm lét vào bản đồ của mình, Triệu Phụng liền ấn đầu mèo xuống, không cho y nhìn lung tung. Kết quả, mắt mèo của Lý Huyền lại cứ dán chặt vào một góc bản đồ mà y cảm thấy hứng thú, khiến Triệu Phụng phải lườm nguýt.

“Ta phục ngươi rồi, A Huyền!”

Triệu Phụng đành bó tay, buông lỏng tay khỏi đầu mèo. Dù sao cũng chỉ là một tấm bản đồ Tây cung, cũng chẳng phải bí mật gì ghê g��m. Chỉ là sau khi thấy Lý Huyền nhìn vào mấy góc bản đồ hẻo lánh kia, Triệu Phụng khẽ nhắc nhở: “Những nơi đó chẳng phải chốn tốt đẹp gì đâu, ngươi nếu lẻn vào đó, ta với cha nuôi có ra mặt cũng không bảo vệ nổi ngươi đâu.”

“Huống hồ, đừng nói là một con mèo, ngay cả một con ruồi bay vào đó cũng sẽ bị đập chết!”

Lý Huyền nghe vậy, giật mình thon thót.

“Meo? (Thật hay giả vậy?)”

“Meo ô. (Ta nhát gan, ngươi đừng dọa ta chứ.)”

Thấy Lý Huyền vẻ mặt không tin, Triệu Phụng chỉ nhún vai.

“Tin hay không tùy ngươi.”

“Thôi quay lại chuyện chính, ngươi xem cho kỹ đây.”

Vừa nói, Triệu Phụng vừa vẽ ba vòng tròn lên bản đồ, đánh dấu những địa điểm mục tiêu.

“Ngươi phải đến ba nơi này giúp ta mượn vài món đồ.”

“Còn mượn cái gì thì A Huyền cứ tùy cơ ứng biến.”

Lý Huyền ngớ người ra, không hiểu mục đích của Triệu Phụng.

“Đương nhiên, đồ vật càng riêng tư càng tốt.”

“Tốt nhất là thứ có thể thể hiện thân phận cá nhân của họ, và chỉ có chính họ mới nhận ra.”

Nghe yêu cầu đó, Lý Huyền không khỏi hít một hơi thật sâu.

“Hí — —”

“Có vẻ hơi khó đấy.”

Sau khi nói ra yêu cầu, Triệu Phụng vỗ vai Lý Huyền, khích lệ:

“Ngươi cứ làm tốt chuyện này, còn lại cứ để ta lo.”

Lý Huyền đầu tiên là cúi đầu ghi nhớ những địa điểm trên bản đồ, rồi vò đầu bứt tai suy nghĩ lát nữa nên lấy thứ gì mới phải. Mải suy nghĩ về mấy yêu cầu của Triệu Phụng, Lý Huyền cảm thấy vô cùng khó xử.

Lúc này, Triệu Phụng lại bổ sung một yêu cầu khác.

“Đúng rồi, đồ vật mượn về không cần mang đến chỗ ta, cứ trực tiếp giấu kỹ vào phòng Ngụy Thành Cát là được.”

Nghe câu này, Lý Huyền lập tức trợn tròn mắt mèo.

“Lão già nhà ngươi rốt cuộc muốn làm gì đây?”

Đến cả Thượng tổng quản đang tĩnh tọa luyện công một bên cũng không thể làm ngơ, chậm rãi thu công mở mắt, đứng dậy nhắc nhở Triệu Phụng:

“Thằng nhóc ngươi đừng có quá đáng.”

“Cha nuôi, người đã luyện công xong rồi ư.”

Triệu Phụng cười ha hả đáp lời, vội vàng rót cho Thượng tổng quản một chén trà. Thượng tổng quản cũng đến ngồi xuống cạnh họ, nhấp một ngụm trà, rồi ôn tồn nói:

“Ngụy Thành Cát còn sống có ích cho ngươi hơn, hắn chết thì chẳng có lợi lộc gì.”

“Những kẻ từng chứng kiến các ngươi hòa giải vẫn chưa chết hết đâu, cẩn thận có kẻ sẽ tìm ngươi tính sổ đấy.”

Trong hoàng cung, các đại thái giám đều có phe phái riêng. Tuy nói hiện tại phe của Thượng tổng quản và Triệu Phụng đang là rực rỡ nhất, nhưng mấy phe phái khác cũng chưa hẳn đã lụi tàn hết, một số lão già ẩn mình khắp nơi trong hoàng cung, chỉ chuyên tâm tu hành. Những kẻ tranh quyền đoạt thế với Triệu Phụng, cạnh tranh chức đệ nhất đại thái giám dù đã mất, nhưng thế lực của họ thì vẫn còn.

Trong cạnh tranh công bằng, việc ngươi sống ta chết là khó tránh khỏi. Nhưng không ai lại đi tận diệt. Cái giá phải trả lớn như vậy chẳng đáng. Hơn nữa, hoàng thất cũng không muốn thấy một phe quá lớn mạnh. Dù ở đâu, sự ổn định vĩnh viễn là quan trọng nhất. Và để ổn định, tự nhiên cần có sự kiềm chế lẫn nhau.

Đừng nhìn Triệu Phụng hiện tại làm Nội Vụ phủ tổng quản, quyền lực trong tay không hề nhỏ, nhưng thực tế cũng chịu sự kiềm chế không nhỏ. Và s�� kiềm chế này cũng là do Vĩnh Nguyên Đế cố ý tạo ra. Nếu không, nuôi dưỡng một đại thái giám mà chính mình cũng không thể khống chế, khi đó có thể sẽ rắc rối lớn.

Trước lời nhắc nhở của Thượng tổng quản, Triệu Phụng chỉ cười khẩy.

“Cha nuôi, người cứ yên tâm đi.”

“Lần này ta không muốn làm hại tính mạng bất cứ ai, chỉ hy vọng sau này A Cát chỉ thân cận với một mình ta thôi.”

“Hơn nữa, với năng lực của A Cát, hắn sẽ không dễ dàng chết như vậy đâu. Tên đó mạng lớn lắm.”

Thấy Triệu Phụng nói vậy, Thượng tổng quản cũng không khuyên thêm nữa. Y tin nghĩa tử của mình là người biết chừng mực. Trừ phi là chuyện rất nghiêm trọng, nếu không Thượng tổng quản cũng sẽ không vòng đi vòng lại thuyết phục nhiều lần về một chuyện, tránh làm người khác khó chịu.

Triệu Phụng thấy Thượng tổng quản không còn ý kiến gì khác, liền hỏi Lý Huyền:

“Thế nào?”

“Nhiệm vụ này có nhận không?”

“Meo!”

Lý Huyền gật đầu lia lịa, vội vàng đáp lời.

“Nhận!”

“Sao lại không nhận chứ?”

Lý Huyền còn muốn mở mang kiến thức xem rốt cuộc Triệu Phụng đã chuẩn bị những đồ tốt gì. Y cũng không chần chừ lâu, định bụng tìm đến địa điểm trước rồi tính sau. Vò đầu bứt tai suy nghĩ ở đây thà trực tiếp đến hiện trường khảo sát một phen, có lẽ đến lúc đó sẽ có ý hay hơn.

Lý Huyền trước khi đi vẫn không quên xác nhận lại những địa điểm đã đánh dấu trên bản đồ, sau đó liền xuất phát rời đi Nội Vụ phủ, nhắm thẳng tới địa điểm cần đến. Trên đường đi, y vẫn còn suy tư dụng ý của hành động lần này của Triệu Phụng. Chỉ khi hiểu rõ ý đồ, Lý Huyền mới có thể mượn được những món đồ phù hợp hơn.

Nghe ngữ khí của Triệu Phụng trước đó, ngược lại có vẻ nhẹ nhõm hơn lần trước đôi chút. Hơn nữa, nghe ý hắn, dường như là muốn củng cố lập trường của Ngụy Thành Cát. Ngụy Thành Cát trước đó vì bị Triệu Phụng nắm được sơ hở, đành phải chấp nhận sự xúi giục, trợ giúp Triệu Phụng. Nhưng nhìn vẻ mặt bất đắc dĩ lúc ấy của Ngụy Thành Cát, chỉ sợ có cơ hội là hắn sẽ chọn cách bán đứng Triệu Phụng. Mà bây giờ Triệu Phụng chắc hẳn muốn loại bỏ mối họa ngầm này, khiến Ngụy Thành Cát kiên định trở thành minh hữu của y. Thậm chí tạo ra một loại ảo tưởng "có vinh cùng vinh, có nhục cùng nhục".

“Vẫn là cứ đi xem trước có những đồ vật gì có thể mượn được đã.”

Chẳng bao lâu, Lý Huyền đã đến được địa điểm đầu tiên. Chỉ là nơi trấn giữ ở đây nghiêm ngặt hơn Duyên Thú điện của Ngụy Thành Cát rất nhiều. Rõ ràng, đây cũng là nơi ở của một đại thái giám khác.

“Lão già Triệu Phụng này đúng là thất đức thật.”

Đem đồ vật riêng tư của một đại thái giám đi giấu vào phòng của một đại thái giám khác. Nếu chuyện này bị phát hiện, e rằng có trăm miệng cũng không giải thích rõ được. Lý Huyền lợi dụng thời cơ thích hợp, nhảy qua cửa sổ vào bên trong gian phòng.

Cách bài trí ở đây ngược lại tinh xảo hơn phòng của Ngụy Thành Cát rất nhiều, hiển nhiên tốn không ít công sức.

“Xem ra những đại thái giám này ban ngày đều bận rộn lắm đây.”

Lý Huyền một mình dò xét căn phòng không một bóng người, tự hỏi nên mượn thứ gì mới ổn. Trong phòng có đủ loại đồ chơi tinh xảo giá trị không nhỏ, chỉ là đ���u thiếu đi sự đặc thù riêng. Nếu ra chợ mua, e rằng cũng có thể mua được rất nhiều vật tương tự.

“Riêng tư, có thể thể hiện thân phận, lại chỉ có chính chủ biết…”

Ba điều kiện này đặt chung với nhau, thật sự không dễ tìm được một món đồ phù hợp. Lý Huyền dạo một vòng trong phòng, cuối cùng lắc đầu, bắt đầu lục lọi khắp nơi. Y xem xét một lượt, phát hiện những đồ vật bày ở bên ngoài đều không thể thỏa mãn các điều kiện.

“Cái này không được, cái kia cũng không thích hợp lắm…”

“A?”

Đột nhiên, Lý Huyền lật ra một món đồ từ trong tủ quần áo, nhất thời hai mắt sáng bừng.

“Cái này dường như là một lựa chọn tuyệt vời!”

Lý Huyền quan sát món đồ trên tay, dù là xanh xanh đỏ đỏ, nhưng tính riêng tư thì chắc chắn là có.

“Có thể thể hiện thân phận, lại chỉ có chính mình biết.”

“Dường như hai điều này cũng có thể thỏa mãn nhỉ.”

Lý Huyền càng nghĩ càng thấy hợp lý, cảm thấy món đồ trước mắt này quả thực hoàn toàn phù hợp với yêu cầu của Triệu Phụng.

“Tốt, quyết định rồi!”

“Cứ lấy thứ này.”

Lý Huyền lại suy nghĩ thêm, không tiện cầm cái mới toanh, cố ý chọn cái cũ kỹ nhất. Y dùng đuôi kéo nó ra khỏi tủ treo quần áo, rồi vung vẩy hai cái, cuốn thành một cục gọn ghẽ trên đuôi.

“Tốt tốt tốt, tiếp tục đến nhà tiếp theo thôi.”

Lý Huyền đã quyết định được sẽ trộm gì, vấn đề nan giải nhất này đã xong, những chuyện còn lại cũng sẽ đâu vào đấy.

“Cũng may thứ này đại thái giám nào cũng có, ngược lại đỡ mất công ta tìm.”

Lý Huyền cứ thế đi thêm hai nhà nữa, thuận lợi trộm được thứ mình cần. Lúc này, trên đuôi y đã bọc một vòng xanh xanh đỏ đỏ, đi trên đường trông rất dễ gây chú ý.

“Phải mau đem đồ vật giấu vào phòng Ngụy Thành Cát thôi.”

Lý Huyền nhìn sắc trời, mặt trời đã gần lặn rồi. Không ngờ chỉ trộm vài món đồ mà lại tốn cả ngày trời.

“Phải nhanh tay lên một chút.”

Lý Huyền nhớ đến Ngụy Thành Cát là một lão trạch nam, hễ rảnh rỗi là thích ru rú trong phòng không ra ngoài. Đến lúc đó, Lý Huyền sẽ chẳng còn cơ hội giấu đồ nữa.

Y ẩn mình tránh người, phi nhanh đến Duyên Thú điện, phát hiện Ngụy Thành Cát vẫn chưa tan ca. Lý Huyền quen đường quen lối lẻn vào phòng Ngụy Thành Cát, sau đó tìm một nơi bí mật giấu kỹ đồ vật.

Vừa ra khỏi phòng Ngụy Thành Cát không lâu, Lý Huyền đã thấy bóng dáng Ngụy Thành Cát xuất hiện cách đó không xa. Nhìn vẻ mặt hắn, dường như còn rất vui vẻ. Cũng chẳng biết là vui vì tan ca, hay vì hôm nay có chuyện tốt xảy ra. Nhưng dù là chuyện gì, cũng chẳng liên quan gì đến Lý Huyền.

Lý Huyền trực tiếp nhảy xuống đầu tường, rời khỏi Duyên Thú điện, thẳng tới Nội Vụ phủ để báo tin vui. Chờ y đến nơi, sắc trời đã tối, Thượng tổng quản lại đang loay hoay với ván cờ phổ của mình.

“Trận cờ tướng lần trước đáng lẽ nên tìm Thượng tổng quản đi đánh hộ.”

Nhìn Thượng tổng quản mỗi ngày đều thật lòng nghiên cứu kỳ phổ như vậy, Lý Huyền không khỏi cảm thán. Y vừa đến tiểu viện, Thượng tổng quản liền ngẩng đầu nhìn về phía y.

“Này, A Huyền.”

“Giờ ra tay nhanh thế cơ à.”

“Meo! (Đương nhiên rồi!)”

Lý Huyền tự mãn kêu một tiếng.

“Phụng nhi không có ở đây, ta sẽ giúp ngươi chuyển lời. Trưa mai đến một chuyến, khi đó ta sẽ chuẩn bị đồ tốt cho ngươi.” Thượng tổng quản vừa cười vừa nói.

Lý Huyền gật đầu, sau khi xin thêm Thượng tổng quản một ly trà nữa, mới chịu rời đi. Nhưng khi Lý Huyền quay về Cảnh Dương cung, lại phát hiện nơi đây vậy mà đã xảy ra một chuyện lớn.

An Khang công chúa lúc này đang hai mắt đẫm lệ, đau buồn lau nước mắt. Ngọc Nhi ở một bên không ngừng an ủi An Khang công chúa, nhưng cũng chẳng có tác dụng gì. Lý Huyền về đến nhà thấy cảnh này, y lập tức tức giận đến mức lửa giận bùng lên trong lòng.

“Là ai?”

“Là ai dám chọc khóc tiểu công chúa của ta!?”

Lý Huyền vội vàng chạy đến bên An Khang công chúa và Ngọc Nhi, nhảy lên bàn, lo lắng kêu meo meo, hỏi các nàng rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

“A Huyền, cuối cùng ngươi cũng về rồi!”

An Khang công chúa và Ngọc Nhi cùng lúc thốt lên, như thể đã đợi y rất lâu rồi. Càng như vậy, Lý Huyền càng thêm lo lắng.

“Nói đi!”

“Rốt cuộc là tên khốn nạn nào!”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, với mỗi từ ngữ được chắt lọc cẩn thận để truyền tải trọn vẹn hồn cốt của nguyên tác.