Tiếp theo, các hoàng tử, hoàng nữ lên đài thi bắn bia, nhưng lại không nhanh nhạy được như mấy đứa trẻ ban nãy.

Dù đều có tu vi trong người, họ vẫn bắn trúng mục tiêu khá chính xác. Trình độ cuộc thi nhờ thế cũng được nâng lên một tầm cao mới.

Liên tục có vài người bắn trúng cả 70 bia ngắm đầu tiên, đạt số điểm gần 90. Nhờ đó, trận đấu cũng trở nên kịch tính và hấp dẫn hơn hẳn.

Thế nhưng, sau khi quan sát vài trận đấu, Lý Huyền lại nhận ra một điều kỳ lạ. Các hoàng tử, hoàng nữ này, dù đã đạt đến Bát phẩm, nhưng khí huyết trên người họ lại vô cùng phù phiếm, chẳng bằng 10% của Lý Huyền. Ngay cả khi đem Đặng Vi Tiên, người còn chưa đạt Cường Thân cảnh, ra so sánh thì cũng chỉ đạt trình độ tương đương.

"Kỳ lạ thật, khí huyết của họ sao lại yếu ớt đến vậy?"

Trong mắt Lý Huyền, khí huyết trên người họ tựa như một ngọn lửa yếu ớt, có thể vụt tắt bất cứ lúc nào, mỏng manh như lụa khoác trên thân. Giống như tờ giấy cửa sổ, chỉ cần chọc nhẹ một cái là rách. Anh ta tiếp tục quan sát thêm vài người khác, nhận ra dù tuổi tác có khác biệt, nhưng thực lực lại chẳng chênh lệch là bao.

"Mấy đứa trẻ Bát phẩm kia, sao nhìn cứ như giả vậy?"

Lý Huyền trầm ngâm suy nghĩ.

"Chẳng lẽ hoàng gia cũng dùng chiêu trò lừa gạt này sao?"

Lý Huyền càng xem càng thấy sai sai, đành kiên nhẫn xem tiếp. Trong số đó, cũng có vài hoàng tử, hoàng nữ chọn bỏ quyền, thậm chí không bước lên đài. Những người này hiểu rõ mình không có phần thắng nên không muốn lãng phí thời gian.

Nguyên An công chúa chính là một trong số đó. Nguyên An công chúa là trong số ít những hoàng tộc không hề tu luyện võ học. Và sau Nguyên An công chúa, thứ tự này liền tự nhiên chuyển sang An Khang công chúa.

Sau khi bị Triệu Phụng gọi tên, biểu cảm của An Khang công chúa không khỏi trở nên hơi căng thẳng.

"Điện hạ, ta đỡ ngài lên nhé." Ngọc Nhi thì thầm bên tai nàng.

Lý Huyền cũng "meo" một tiếng, cổ vũ An Khang công chúa, để nàng không cần lo lắng. Lý Huyền đã nhận ra, với 100 bia ngắm được bày trên đài, không khó với An Khang công chúa. Chỉ cần lát nữa lên đài, nàng không mắc sai lầm thì việc đạt điểm tối đa hẳn không phải là vấn đề. Dù sao họ cũng đã chơi trò này không ít lần ở nhà. Nhất là sau khi luyện Đạn Thạch pháp, An Khang công chúa có độ chính xác phi thường.

"Thập tam công chúa điện hạ, đến phiên ngài rồi." Triệu Phụng thấy Ngọc Nhi đỡ An Khang công chúa lên đài, liền đưa tay làm một cử chỉ mời.

Ngay trước mặt An Khang công chúa, 100 bia ngắm đã được bày lại tươm tất. Vòng đầu tiên gồm 10 bia ngắm, chỉ cách An Khang công chúa ba bước, hơn nữa bia ngắm to bằng mặt bàn ăn nên độ khó khá thấp.

An Khang công chúa chọn những viên đá ném vừa tay làm vật phóng. Những viên đá này đều là những viên đá nhỏ được mài tròn trịa, có hình dáng và trọng lượng tương tự như những quân cờ họ thường dùng khi chơi đùa.

An Khang công chúa cầm đá ném trong tay, ước lượng độ nặng, tìm được cảm giác phù hợp, rồi nhẹ nhàng đặt một viên đá lên ngón giữa thon dài trắng nõn, dùng ngón cái giữ chặt.

Lúc này, rất nhiều người dưới đài đều chờ đợi để cười nhạo An Khang công chúa. Thể chất yếu đuối của An Khang công chúa, trong cung này, ai mà chẳng biết? Đừng nói là ném đá bắn bia, ngay cả việc đứng dậy đi hai bước cũng đủ khiến nàng thở hồng hộc vì mệt. Nếu không, làm sao lại có đôi chân lành lặn mà không tự đi, phải ngồi xe lăn để người khác đẩy đi mỗi ngày?

"Hừ, mấy vòng đấu trước đều là hạng mục gặp may, để nàng gặp may mắn thôi." Lục hoàng nữ nhìn lên đài, cười lạnh.

Đại hoàng tử và Tứ hoàng tử nghe vậy không khỏi đồng loạt nhíu mày.

"Lục muội, những lời như vậy về sau vẫn là ít nói thì hơn."

"Nói suông sao bằng làm được việc? Đợi thắng bại phân rõ rồi ngươi hãy..."

Đại hoàng tử chưa dứt lời, trên đài liền vang lên liên tiếp những tiếng "đinh đinh tùng tùng", ngay sau đó là một tràng tiếng hít hà kinh ngạc từ dưới khán đài.

"Hí — —"

Ba huynh muội đang nói dở câu thì ngớ người, dõi theo ánh mắt mọi người nhìn về phía đài thi.

Thái giám hoa y phụ trách ghi điểm sửng sốt, ngây người vài giây rồi mới hé miệng tuyên bố thành tích.

"Vòng thứ nhất, mười trúng mười."

100 bia ngắm trên đài được chia thành mười vòng, mỗi vòng 10 bia. Và An Khang công chúa, ngay vòng đầu tiên đã đạt điểm tối đa. Thành tích này nói ra cũng không có gì quá kinh diễm, dù sao trước đó cũng đã có nhiều người đạt điểm tối đa ở vài vòng đầu. Nhưng vấn đề nằm ở chỗ, người trên đài lại là An Khang công chúa, bệnh mỹ nhân nổi tiếng khắp cung. Đây chính là An Khang công chúa, người mà ngày thường mong manh yếu ớt, đến một cơn gió thoảng cũng có thể quật ngã đó! Nàng có được bản lĩnh này từ khi nào?

Trong Ngự Hoa viên, từ các phi tần, nương nương cho đến đám tiểu đậu đinh, lúc này đều chìm vào ngạc nhiên tột độ. Đa số người đều có cùng suy nghĩ với Lục hoàng nữ, hôm nay đều muốn xem An Khang công chúa bị bẽ mặt. Ai kêu nàng trước đây lờ đờ u mê lại thắng liền ba trận đấu, dẫn trước họ rất xa về điểm tích lũy. Ai mà không nghĩ rằng đó là may mắn của An Khang công chúa. Đáng hận hơn là cái vận may chó má đó đã cướp đi những vinh dự lẽ ra phải thuộc về họ. Dù là bữa ăn ngự thiện ba bữa một ngày, hay quyền được đến Đông cung đọc sách. Tại chỗ không có mấy người không đỏ mắt vì những điều này.

Thế nhưng, khi An Khang công chúa nhẹ nhàng thể hiện một chút tài năng, tâm lý nhẹ nhõm muốn xem trò cười của họ dần dần bị thay thế bằng sự lo lắng, bất an.

Mặc kệ tâm trạng của những người dưới đài ra sao, trận đấu trên đài vẫn tiếp tục. Những bia ngắm bị An Khang công chúa bắn trúng được gỡ xuống, và vòng thi đấu tiếp theo bắt đầu. Số bia ngắm ít hơn vòng trước một chút, khoảng cách cũng được kéo xa hơn.

Nhưng điều này hiển nhiên không thể làm khó An Khang công chúa, người vốn ngày nào cũng luyện Đạn Thạch pháp ở nhà. Lại liên tiếp mười tiếng "ting ting" giòn giã vang lên, 10 bia ngắm của vòng này không chút ngoài ý muốn lại lần nữa bị bắn trúng.

"Vòng thứ hai, mười trúng mười."

Thái giám hoa y ghi điểm không còn sửng sốt nữa, liền nhanh chóng báo ra thành tích của vòng này. Triệu Phụng không khỏi liếc nhìn thêm An Khang công chúa, trên môi nở nụ cười.

Còn dưới đài thì đã sôi nổi hẳn lên, tiếng bàn tán ầm ĩ vang khắp.

"Chuyện này rốt cuộc là sao?"

"Người trên đài kia thật là An Khang?"

Lục hoàng nữ vẻ mặt không tin nổi, hỏi hai vị ca ca. Đại hoàng tử và Tứ hoàng tử nhíu mày, ánh mắt dán chặt vào An Khang công chúa trên đài. Họ không thể tin vào sự thật trước mắt, nhưng ai có thể thay đổi được những gì đang diễn ra trên đài kia chứ?

"An Khang trước nay đã giấu tài sao!?"

Đó là ý nghĩ đầu tiên hiện lên trong đầu hai huynh đệ. Hai người liếc nhau, đều lộ vẻ vô cùng ngưng trọng. Nghĩ lại suốt bao nhiêu năm nay, vị An Khang công chúa không hề có cảm giác tồn tại kia, họ không khỏi rùng mình một trận.

Bao nhiêu năm qua, ấn tượng của họ về cô muội muội này chỉ là một cô bé bệnh tật, thích tìm một góc khuất để phơi nắng trong những buổi tụ họp định kỳ ở Ngự Hoa viên mỗi tháng. Thế nhưng hiện tại xem ra, vị muội muội này của họ lại muốn tạo ra một bất ngờ lớn cho mọi người.

"Bệnh của nàng đã khỏi rồi sao!?" Đại hoàng tử thất thanh nói ra.

"Không đúng, hoàng huynh!"

"Cho dù An Khang đã khỏi bệnh, cái thủ pháp ném đá này là ai đã dạy nàng? Rõ ràng nàng không phải ném bừa đâu nha!"

Tứ hoàng tử trên mặt cũng tràn đầy bất ngờ, ánh mắt dán chặt vào An Khang công chúa, không tài nào rời đi được. Trong lòng của hắn âm thầm suy nghĩ:

"Không ngờ lại có một cô muội muội khó lường đến vậy mà bấy lâu nay giấu kỹ."

Tứ hoàng tử lặng lẽ nắm chặt nắm đấm, cố gắng che giấu sự phấn khích của mình. Vị Tứ hoàng tử vốn ngày thường chẳng mấy hào hứng với bất cứ điều gì, bỗng nhiên lại nảy sinh sự tò mò mãnh liệt đối với An Khang công chúa. Cuộc sống nhàm chán trong hoàng cung cuối cùng cũng đã nổi lên chút gợn sóng.

Cứ như vậy một lát sau, An Khang công chúa đã hoàn thành vòng thi thứ bảy, đạt điểm tối đa 70 điểm. Thành tích như vậy đã không còn là kém, có thể nói là thuộc hàng đầu rồi. Nếu có thể tiếp tục duy trì được tình thế này, e rằng hôm nay nàng cũng có cơ hội tranh giành vị trí đầu bảng.

Ý nghĩ này lặng lẽ nảy mầm trong lòng mọi người, cho dù An Khang công chúa có thật sự thắng cuộc, e rằng họ cũng sẽ không quá bất ngờ. Một người đã ẩn giấu thực lực nhiều năm, đột nhiên thể hiện bản lĩnh thật sự, thì việc đó cũng là tất yếu.

Các hoàng tử, hoàng nữ cùng các phi tần, nương nương lúc này lại cảm thấy An Khang công chúa trên đài vô cùng xa lạ. Đương nhiên, trước kia họ liền chưa bao giờ quen thuộc nàng. Chỉ là đột nhiên cảm thấy An Khang công chúa khác với hình dung của họ bấy lâu nay, liền cảm thấy một trận phẫn nộ như bị phản bội.

Nhưng An Khang công chúa đâu màng đến những người này nghĩ gì về nàng. Đã nhiều năm như vậy, nên quan tâm cũng đã sớm không cần thiết.

An Khang công chúa ném những viên đá, lần lượt bắn trúng từng bia ngắm. Nàng thậm chí chỉ dùng một tay từ đầu đến cuối, tay kia còn có thể vuốt ve Lý Huyền đang nằm trong ngực, trông thật dễ dàng và thoải mái biết bao. So với trò chơi bắn quân cờ ở nhà, độ khó của cuộc thi hôm nay thật sự kém xa. An Khang công chúa không cần vội vàng, có thể từ từ ngắm chuẩn rồi mới bắn. Bia ngắm còn lớn hơn các ô cờ đỏ rất nhiều, tự nhiên không có vấn đề gì.

80 điểm, tại chỗ ai nấy đều nhíu chặt chân mày.

90 điểm, tại chỗ ai nấy đều đứng ngồi không yên.

Và đến vòng cuối cùng, mọi người đều nín thở.

"Ba, ba, ba..."

Tiếng đá ném trúng bia ngắm không ngừng vang lên. Đến vòng cuối cùng, bia ngắm đã được đặt ở một đầu bàn khác, cách nhau chừng hai ba mươi bước. Mà những bia ngắm đó cũng chỉ to bằng đồng xu, nếu thị lực kém một chút, e rằng ở khoảng cách này đã không thể nhìn rõ bia nữa rồi.

Thế nhưng An Khang công chúa vẫn bình tĩnh đưa tay, nhắm chuẩn, nín hơi, phát xạ. Mỗi một bước đều chuẩn xác từng li từng tí. Nàng càng trầm ổn bao nhiêu, người dưới đài lại càng sốt ruột bấy nhiêu.

"...Ba!"

Theo tiếng "ba!" giòn tan cuối cùng vang lên, người dưới đài cuối cùng cũng có thể thở phào nhẹ nhõm, chỉ là cùng với hơi thở đó, thần sắc mỗi người cũng không khỏi hiện lên vẻ chán nản.

"Vòng thứ mười, mười trúng mười!"

"An Khang công chúa, điểm số cuối cùng, một trăm điểm!"

"Điểm tuyệt đối!!!"

Khi thái giám hoa y ghi điểm tuyên bố kết quả cuối cùng, cả trường xôn xao hẳn lên. Tuy nói họ đã dự đoán sẽ có người đạt điểm tuyệt đối, nhưng không ai từng nghĩ người đầu tiên đạt được điểm tuyệt đối lại là An Khang công chúa.

"A Huyền, ta làm được!" An Khang công chúa ôm Lý Huyền trong lòng, hưng phấn nói.

Lý Huyền cũng "meo" một tiếng thật to, chúc mừng An Khang công chúa.

"Điện hạ, ngươi thật sự là quá lợi hại!"

"Đây vẫn là điểm tuyệt đối đầu tiên đó!"

Ngọc Nhi cũng hưng phấn đến mức khuôn mặt nhỏ đỏ bừng. Lúc trước họ cũng căng thẳng đến không dám thở mạnh, sợ làm ảnh hưởng An Khang công chúa đang bắn bia. Mà nay An Khang công chúa đạt được điểm số hoàn hảo, họ cũng không khỏi thở phào nhẹ nhõm theo.

Nhất là Lý Huyền, tâm tình của hắn lúc này phức tạp không dễ. Mắt thấy An Khang công chúa từng bước trưởng thành, có thể tự mình gánh vác một phần trách nhiệm, dựa vào năng lực bản thân để chiến thắng trận đấu, thật sự là một cảm xúc khó diễn tả thành lời. Lý Huyền ôm lấy cổ An Khang công chúa, dùng sức dụi vào nàng, đến mức trán sắp hói.

"Hắc hắc, A Huyền, ngứa!"

Ngọc Nhi cũng hưng phấn muốn xông lên ôm lấy An Khang công chúa và Lý Huyền cùng chúc mừng, nhưng lúc này trong Ngự Hoa viên người thực sự quá đông, nên vẫn phải giữ phép tắc chốn cung đình. Ngọc Nhi chỉ có thể kích động siết chặt tay vịn xe lăn, vui vẻ nhìn An Khang công chúa, trong lòng thầm nghĩ với vẻ mãn nguyện:

"Hắc hắc, điện hạ thật lợi hại!" Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động trong từng con chữ.