Lý Huyền nghe những lời này, không khỏi tròn mắt, cẩn thận quan sát những đường vân màu đỏ được vẽ trên đó.

Nhưng dù nhìn thế nào, hắn vẫn không thể nhận ra những đường vân màu đỏ này là một tấm bản đồ kho báu.

Lý Huyền lờ mờ nhận ra đây là một bức tranh, và những đường vân màu đỏ kia dường như đang chỉ dẫn tới một địa điểm nào đó. Tuy nhiên, vấn đề là bức tranh không hề đánh dấu đó là nơi nào.

Trên đời này, những ngọn núi có hình dáng tương tự với bức vẽ chắc phải lên tới tám, chín vạn, chứ không ít hơn.

Nếu chỉ dựa vào bức họa này để tìm kiếm những ngọn núi có địa hình tương tự, e rằng có tìm cả đời cũng không ra.

Lý Huyền ngẩng đầu, có chút hoang mang nhìn về phía hai vị tổng quản.

Chắc chắn họ đã nhìn ra điều gì đó, bởi nếu không, làm sao họ có thể khẳng định đây là một tấm bản đồ kho báu?

Dù cho hai vị tổng quản trước mắt có vẻ già yếu, chỉ như những thái giám sống cả đời trong cung cấm, nhưng Lý Huyền thừa biết họ còn có một thân phận khác: mật thám Đại Nội. Kinh nghiệm của họ trong những chuyện như vậy chắc chắn phong phú hơn hắn nhiều.

Quả nhiên, thấy Lý Huyền vẫn chưa nhận ra điểm mấu chốt, Triệu Phụng liền đứng một bên chỉ dẫn:

“A Huyền, thực ra tấm bản đồ này hiện tại chỉ là một nửa, cần phải tìm được nửa còn lại, sau đó mới có thể suy luận ra vị trí kho báu thực sự.”

Nói rồi, Triệu Phụng đưa tay chỉ vào vài điểm trên bức họa, nêu bật những chi tiết quan trọng.

Lý Huyền được gợi ý đôi chút, cũng lập tức nhìn ra thông tin mấu chốt trên bức vẽ.

Giữ nguyên phần trung tâm bức họa, những đường vân màu đỏ bị đốt cháy hiện ra ở hai bên khoảng trắng, khi gập lại vào giữa, chúng lập tức tạo thành một con đường chi tiết xuyên núi.

Chỉ có điều, đúng như Triệu Phụng đã nói, tấm bản đồ này chỉ chứa một nửa thông tin, vỏn vẹn là con đường nhỏ nhất dẫn lối trong núi.

Còn về việc làm thế nào để tìm ra ngọn núi trong bức họa, trên đó tuyệt nhiên không có bất kỳ gợi ý nào.

Do đó có thể thấy, rất có thể còn một bức họa khác, dùng để chỉ rõ vị trí cụ thể của ngọn núi này.

Thế nhưng, tranh họa trong thiên hạ nhiều vô kể, muốn tìm được nửa còn lại của tấm bản đồ kho báu trong số đó e rằng không hề dễ dàng.

Đúng lúc Lý Huyền đang nghĩ như vậy, Triệu Phụng bên cạnh dường như đã đọc được suy nghĩ của hắn, liền cất tiếng nhỏ nhẹ nói:

“A Huyền, nửa còn lại của tấm bản đồ kho báu này, e rằng không cách chúng ta quá xa.”

Lần này, đến cả Lý Huyền cũng không khỏi lộ ra vẻ kinh ngạc, nhìn về phía Triệu Phụng.

“Chẳng lẽ thái giám Hoa Y đã tra được đầu mối?”

“Những kẻ bịt mặt kia!”

Lý Huyền lập tức liên tưởng đến đám người bịt mặt đã chặn giết họ trên đường về lần trước.

Những kẻ bịt mặt này có liên hệ mật thiết với vụ án cướp phá Bình An thương hội, e rằng nửa còn lại của tấm bản đồ kho báu đang nằm trong tay kẻ chủ mưu của chúng.

Chính Lý Huyền cũng không ngờ tới, thái giám Hoa Y lại có thể làm việc hiệu quả đến mức này, vậy mà đã điều tra ra được manh mối này.

“Không cần cố làm ra vẻ thần bí.”

Thượng tổng quản đứng một bên bỗng nhiên cất lời trách Triệu Phụng.

Thấy nghĩa phụ vạch trần mình, Triệu Phụng chỉ biết cười ngượng nghịu.

Lý Huyền chớp chớp mắt, vẫn chưa hiểu rõ tình hình hiện tại là gì.

“A Huyền, những manh mối trong tay chúng ta thực ra không nhiều như ngươi tưởng đâu.”

“Sau khi tra hỏi những kẻ bị bắt lần trước, cũng chỉ thu được một ít thông tin không mấy giá trị.”

“Bọn chúng biết cũng không nhiều, chỉ biết rõ mệnh lệnh mà mình nhận được mà thôi.”

“Nhưng chúng ta thông qua mệnh lệnh chúng nhận được, từ đó suy luận ra rằng mục đích của bọn chúng là những món hàng hóa của Bình An thương hội.”

“Tiếp đó, chúng ta cẩn thận kiểm tra những món hàng ngươi mang về, và phát hiện bức họa thú vị này ở trong đó.”

Thượng tổng quản tiện tay chỉ vào bức tranh phong cảnh trên bàn.

Mà lúc này, những đường vân màu đỏ bị nướng lộ ra trên đó đang dần dần biến mất, chẳng bao lâu liền khôi phục lại trạng thái ban đầu.

“Những đường vân màu đỏ này chỉ hiện ra khi bị đốt nóng, rồi sẽ dần biến mất khi nhiệt độ giảm xuống.”

Thượng tổng quản giải thích một lượt.

“Còn về việc đây là một tấm bản đồ kho báu, thì cũng chỉ là suy đoán bâng quơ của hai chúng ta mà thôi. Muốn kiểm chứng, chắc chắn phải tìm được nửa còn lại.”

“Tuy nhiên, liệu nửa còn lại có còn tồn tại trên đời này hay không, đó lại là một chuyện khác.”

“Có thể nó đã sớm bị đốt thành tro bụi cùng những món hàng khác của Bình An thương hội rồi cũng nên.”

“Đương nhiên, chúng ta vẫn hy vọng nửa còn lại của tấm bản đồ kho báu này đang nằm trong tay đối phương.”

Nghe xong những lời này, Lý Huyền cũng khẽ gật đầu.

Lý Huyền cũng tò mò không biết tấm bản đồ kho báu hoàn chỉnh này rốt cuộc chôn giấu bảo vật gì.

“Việc này ta sẽ cử người tiếp tục điều tra. Có kết quả sẽ thông báo cho ngươi.”

“Hôm nay gọi ngươi đến xem nửa tấm bản đồ kho báu này, cũng là muốn nói cho ngươi biết rằng hành động cứu giúp hàng hóa của ngươi khi trước đã giúp chúng ta một ân huệ lớn.”

“Chỉ cần dùng nửa tấm bản đồ kho báu này làm mồi nhử, dẫn dụ đối phương xuất hiện, có lẽ cũng không phải việc gì khó khăn.”

Thượng tổng quản mỉm cười, trong hai mắt tinh quang chớp động.

Lý Huyền lắc đầu, thầm cầu nguyện cho đối phương.

Một khi bị Thượng tổng quản để mắt, những kẻ này khó lòng có được kết cục tốt đẹp.

Lý Huyền cũng không ngờ rằng, hành động tiện tay của mình khi đó, lại giúp bảo tồn được một manh mối quan trọng đến thế.

“Như vậy ta cũng coi như đã lập được một công lớn rồi chứ?”

Lý Huyền lúc này ngước mắt nhìn hai vị tổng quản, liên tục chớp chớp, ý tứ ám chỉ đã quá rõ ràng.

“Ha ha, A Huyền ngươi đừng vội.”

“Vậy thì thế này nhé?”

“Chờ khi kho báu trong tấm bản đồ được khai quật, chúng ta đương nhiên sẽ tính cho ngươi một phần công lao, đúng không nào?”

“Đến lúc đó, ta sẽ bẩm báo với Bệ hạ, chắc chắn sẽ không bỏ qua công lao của ngươi đâu.”

“Cho dù bảo vật chôn giấu trong bản đồ không mấy giá trị, ta cũng sẽ đảm bảo Bệ hạ ban thưởng ngươi hậu hĩnh.”

“Như vậy, rốt cuộc thì không có vấn đề gì nữa chứ?”

Lý Huyền nhịn không được bĩu môi. Dù lời của Thượng tổng quản có vẻ như là hứa suông, nhưng hiện tại Lý Huyền cũng đành chấp nhận.

Dù sao, giá trị của tấm bản đồ kho báu này hiện giờ vẫn chưa thể xác định, nên cũng khó lòng quyết định công lao của Lý Huyền.

Đợi khi kho báu được mở ra, xác định giá trị rồi mới luận công ban thưởng cũng chưa muộn.

Thấy Lý Huyền chấp thuận đề nghị của mình, Thượng tổng quản cũng vui vẻ cười ha hả.

“Đúng rồi, A Huyền.”

“Sắp tới là cuộc thi ở Ngự Hoa viên, các ngươi gần đây đã chuẩn bị sẵn sàng chưa?”

“Thân thể Điện hạ hiện giờ ra sao rồi?”

Lý Huyền trong lòng thắt lại, đây đã là lần thứ hai Thượng tổng quản nhắc đến cuộc thi ở Ngự Hoa viên tháng này với hắn.

“Xem ra cuộc thi tháng này không hề đơn giản.”

Lý Huyền thầm nghĩ trong lòng.

Hắn liền tiến sát đến bên cạnh Thượng tổng quản, sau đó dùng đuôi viết lên mu bàn tay đối phương:

“An Khang đã được Tiết thái y chữa trị, quả thực tốt hơn trước rất nhiều, thậm chí đã có thể tự mình đi lại rồi.”

“Chỉ là cuộc thi tháng này, Thượng tổng quản ngài nói chúng ta nên chuẩn bị thế nào mới phải ạ?”

Lý Huyền nhìn Thượng tổng quản bằng ánh mắt lấm la lấm lét, toan dò la một chút đề bài từ hắn.

Nhưng Thượng tổng quản đâu có dễ bị lung lay như thế.

“Ai nha, Điện hạ đã có thể đi lại, quả là một tin vui!”

“Thật đáng mừng! Thật đáng mừng!”

Thượng tổng quản liên tục gật đầu, miệng không ngừng lẩm bẩm:

“Một sự kiện đại hỉ như vậy, phải ăn mừng cho thật linh đình chứ!”

Vừa nhắc đến chuyện ban đầu, Thượng tổng quản lại bỗng nhìn ngang liếc dọc, chẳng hề đả động gì tới chuyện thi đấu ở Ngự Hoa viên.

Hơn nữa, ba tiểu công chúa Cảnh Dương cung mỗi ngày đều ăn ngự thiện, dù có tốt thì còn tốt hơn được đến mức nào nữa?

“A, chờ một chút.”

“Ăn uống đầy đủ…”

Lý Huyền trầm tư.

Triệu Phụng, người vốn nói nhiều nhất, lúc này lại ngậm chặt miệng, nghiêm túc nghiên cứu bức tranh sơn thủy trên bàn, cứ như thể chỉ cần nhìn kỹ thêm một chút là có thể tìm ra nửa còn lại của tấm bản đồ kho báu vậy.

Lý Huyền hỏi đi hỏi lại mấy lần, nhưng Thượng tổng quản vẫn cứ quanh quẩn những lời chúc mừng Công chúa An Khang mãi không dứt.

“Cái này thì đúng là chưa đến Tết đã lo ăn mừng rồi!”

Dưới ánh mắt đưa tiễn của hai vị tổng quản, Lý Huyền bực bội rời khỏi Nội Vụ Phủ.

Bản dịch này được lưu giữ bởi truyen.free, nơi mọi ý tưởng tìm thấy một giọng điệu riêng.