Đại Nội Ngự Miêu - Chương 39: Hiểu sai đến tập hợp
"A?"
Lương Sở Sở cảm thấy mình như nửa tỉnh nửa mê, hoàn toàn đờ đẫn, chẳng thể hiểu nổi lời vị Ấn phòng công công kia nói.
"Công công, rốt cuộc người đang nói gì vậy?"
"Ngươi, ngươi còn dám cãi bướng!" Ấn phòng công công tức giận chỉ vào Lương Sở Sở, lồng ngực phập phồng kịch liệt.
"Ngươi có biết không, ngươi náo loạn như thế sẽ liên lụy cả Lương gia đấy!"
Lương Sở Sở liền nhún vai buông tay, cười nói đầy vẻ không tin: "Làm sao có thể như vậy được chứ?"
Nàng chợt nhớ tới phản ứng của Ấn phòng công công lúc nãy, bèn đưa tay hà hơi vào miệng, rồi hít hà.
Dù là mùi của chính mình, Lương Sở Sở cũng bị nó xộc vào mũi khiến giật mình một chút, không khỏi nhíu mày, vẻ mặt đầy ghét bỏ.
Nhưng rồi nàng liền khúc khích cười: "Chẳng phải là ăn vụng xong quên đánh răng thôi sao?"
"Có gì ghê gớm đâu, công công làm gì mà bé xé ra to thế không biết!"
Lương Sở Sở trưng ra vẻ mặt như thể "chuyện lạ gì đâu, chẳng lẽ công công không biết sao".
Ấn phòng công công bị thái độ tự tin hùng hồn ấy của nàng làm cho choáng váng, không khỏi bắt đầu tự hỏi liệu tai mình có bị hỏng không, rồi cũng bất giác thốt lên một tiếng:
"A?"
Nhưng khi Ấn phòng công công xác nhận mình không hề nghe nhầm, ông ta suýt nữa tức đến hộc ba thăng máu, chỉ tay vào Lương Sở Sở, mắng như thể tiếc sắt không thành thép:
"Ngươi dù gì cũng xuất thân từ gia đình thư hương, vậy mà có thể mặt dày nói ra những lời này, cha ngươi rốt cuộc đã dạy dỗ ngươi kiểu gì vậy hả!?"
"Ối, công công, ta biết lỗi rồi không được sao?"
"Sao lại còn lôi cha ta vào chứ, cha ta đương nhiên dạy ta đánh răng sau khi ăn rồi, nhưng chẳng phải ta lười thôi sao."
Lương Sở Sở không nói còn đỡ, càng nói thì mọi nhận thức của Ấn phòng công công càng thêm tan nát.
"A? ? ?"
"Ngươi nói, ngươi cha dạy ngươi..."
Đến cả Ấn phòng công công, người đã lăn lộn cả đời trong cung, tự nhận là người từng trải, kiến thức rộng, cũng không thốt nên lời nữa.
"Người ngoài đều nói Lương Chiêu là người khiêm tốn, vậy mà bí mật lại dạy con gái mình những chuyện hỗn xược gì vậy chứ?"
Ấn phòng công công kinh ngạc xong, chỉ vào Lương Sở Sở mà "ngươi, ngươi" mãi, chẳng nói thêm được lời nào.
Đến cả cái tên thái giám này cũng cảm thấy thật là nhục nhã quá đi!
Ấn phòng công công dù rất muốn dừng cuộc đối thoại điên rồ này lại, nhưng Lương Sở Sở nào có chịu cho phép.
"Nói mới nhớ, đều tại cái thứ đó hôm qua ăn ngon quá, càng ăn càng thơm."
"Ta thật sự không nhịn được, trước khi ngủ lại chén mấy miếng, ăn mãi rồi ngủ quên, nên mới bị đầy miệng mùi thế này..."
"Im miệng! Im miệng ngay!"
"Đừng nói nữa! Mau dừng lại!!!"
Ấn phòng công công nhào tới, níu chặt bịt miệng cái miệng nhỏ đang luyên thuyên không ngừng của Lương Sở Sở, hét lên như điên.
Cứ để Lương Sở Sở này nói tiếp, Ấn phòng công công sợ mình sẽ bị trúng tà mất.
Ngoài cửa, hai tên thái giám canh gác bên ngoài, nghe động tĩnh bên trong, không khỏi lo lắng liếc nhìn nhau.
Hôm qua khi áp giải Lương Sở Sở, cả hai đã cảm thấy có gì đó không ổn, giờ ngay cả Ấn phòng công công cũng trở nên bất thường.
"Quả nhiên là quái lạ thật."
Trong lòng hai người giật mình, cùng lúc nghĩ thầm.
...
Ầm!
"Ăn vụng thì cứ nói là ăn vụng!"
"Nói gì mà mập mờ, chỉ khiến người ta dễ hiểu lầm thôi!"
Ấn phòng công công mặt đỏ gay, vỗ bàn giận dữ nói.
Lương Sở Sở vẻ mặt vô tội, tủi thân ôm đầu gối ngồi, lẩm bẩm nhỏ giọng: "Mập mờ chỗ nào, mà lại có cái gì có thể khiến người ta hiểu lầm chứ?"
Ấn phòng công công lúng túng ho khan một tiếng, không tiếp tục dây dưa ở chủ đề này nữa.
"Đừng nói nhảm nữa, ngươi mau đem cái nhu ngư làm ngươi nói ra đây ta xem thử."
"A — — "
Lương Sở Sở ấm ức đáp một tiếng, rồi đi lấy đồ vật, kết quả chỉ lấy ra một mảnh vải.
"A?"
"Ta nhớ hôm qua còn lại không ít mà, ta để dành hôm nay ăn tiếp, sao lại biến mất sạch rồi?"
"Chẳng lẽ lúc ta ngủ, miệng vẫn không chịu ngừng?"
"Thật lạ quá nha."
Vừa nghe thấy lời ấy, Lý Huyền đang hóng chuyện bên cửa sổ không khỏi nhóp nhép miệng hai lần như nhai kẹo cao su, trong lòng cũng lặng lẽ phụ họa một tiếng: "Thật lạ quá nha."
Hắn không hề hay biết, chòm râu mực đang lấp ló bên miệng đã sớm bán đứng hắn rồi.
Lương Sở Sở liền đưa mảnh vải vốn dùng để gói nhu ngư làm cho Ấn phòng công công.
Ấn phòng công công hít ngửi mảnh vải, quả nhiên có mùi tanh đặc trưng của biển.
Lúc này, cẩn thận phân biệt, ông ta cũng phát hiện sự khác biệt trong đó.
Mùi tanh của biển này không hề khác biệt với mùi vị trong miệng Lương Sở Sở, nhưng so với mùi vị ông ta dự đoán, thực chất lại thiếu đi một thứ hương khí đặc biệt vô cùng quan trọng.
Nghĩ rõ ràng điểm này, Ấn phòng công công không khỏi nhẹ nhõm thở phào.
Ngay lúc nãy, ông ta thậm chí còn đã nghĩ sẵn cảnh mình bị đưa ra Ngọ Môn chém đầu vào một ngày lành nào đó.
Giờ xem ra lại chẳng cần thiết chút nào.
Vốn dĩ mang theo một bầu lửa giận, khí thế hừng hực kéo đến.
Kết quả cái trò hề này khiến Ấn phòng công công đến cả sức lực để tiếp tục tức giận cũng chẳng còn.
Sau mấy lần tiếp xúc, ông ta phát hiện Lương Sở Sở này quả nhiên là khắc tinh trong vận mệnh của ông ta.
"Không được rồi, phải mau chóng tiễn nàng đi, giữ lại chỉ tổ gây họa!"
Ấn phòng công công vô lực thở dài thật sâu, rồi mới nhớ ra chính sự.
"Đúng rồi, lúc nãy ta hỏi ngươi, đêm đó rốt cuộc ngươi đã nhìn thấy gì?"
"Bây giờ ngươi hãy kể tỉ mỉ cho ta nghe một lần."
"À, đêm đó ư..."
Lương Sở Sở thành thật bắt đầu nhớ lại, cố gắng tái hiện lại tình hình đêm đó.
"Đêm đó, vì mấy ngày chưa được ăn no, nửa đêm ta liền đói tỉnh giấc..."
"Vào thẳng vấn đề chính đi!"
Ấn phòng công công không chút khách khí cắt ngang lời nàng.
Lương Sở Sở tủi thân bĩu môi, trong lòng không phục nghĩ thầm: "Bổn tiểu thư chịu đói làm sao có thể không phải trọng điểm được chứ."
Nàng còn muốn thừa cơ hội này tố cáo Vương Tố Nguyệt, kết quả ý đồ nhỏ của mình còn chưa kịp triển khai, đã bị cắt ngang một cách vô tình.
Kỳ thực, Lương Sở Sở cũng chẳng thấy được thứ gì cụ thể, chỉ là nửa đêm nhìn thấy một cái bóng mơ hồ lén lút đi ngang qua trước cửa sổ.
Nhưng khi đó trời tối người yên, cả Duyên Thú điện đều yên tĩnh, đột nhiên có một hình bóng lóe qua trước cửa sổ mình, quả thực cũng có chút đáng sợ.
Huống hồ lá gan của Lương Sở Sở vốn đã chẳng lớn.
Sáng ngày thứ hai, nàng liền kể chuyện này với người bên cạnh, kết quả lại khiến nàng có được một khoản thu hoạch ngoài ý muốn.
Buổi sáng, mọi người đều đang dùng cơm, nhưng bàn ăn của nàng thì lúc nào cũng sạch trơn.
Lương Sở Sở bưng cái đĩa trống không, tán gẫu về chuyện tối hôm qua với mọi người, kết quả phát hiện có cơ hội để lợi dụng, liền ăn chực không ít bữa sáng của người khác.
Họ còn muốn nghe nàng kể chuyện ma, tất nhiên cũng không tiện từ chối, liền chia cho nàng một chút màn thầu, một ít dưa muối.
Lương Sở Sở liền ăn quen bén mùi, bắt chước làm theo, chỉ trong một buổi sáng đã ăn chực bữa sáng của không dưới mười người, khiến câu chuyện cũng vì thế mà càng lúc càng được thêu dệt một cách phi lý.
Bởi vì nàng phát hiện, nếu không thêm thắt câu chuyện cho dài dòng một chút, người ta nghe xong liền lật mặt không quen, thậm chí dưa muối chưa ăn xong cũng bị thu lại.
Điều này cũng liền buộc Lương Sở Sở phải hoàn thành kỳ tích truyền bá chuyện ma quỷ khắp Duyên Thú điện chỉ trong một buổi sáng.
"Ngươi, ngươi..."
Nghe xong đầu đuôi câu chuyện, Ấn phòng công công đau tim như thể bị người ta đạp mười mấy cú liên tiếp, khuôn mặt tức giận đến xanh hơn cả dưa chuột.
"Ôi, công công, người sao vậy?"
Kẻ đầu têu Lương Sở Sở này không hề tự giác tiến đến hỏi han, khiến Ấn phòng công công càng thêm đau thắt tim ba phần.
Ấn phòng công công khẽ vung tay, chỉ vào Lương Sở Sở nói: "Ngươi, ngươi nghe kỹ đây."
"Lúc trước khi ngươi vào cung, cha ngươi đã nhờ ta chăm sóc ngươi thật tốt, nhưng giờ thì chuyện đã đến nước này, ta đây cũng khó mà tự bảo vệ mình, ngươi tự cầu phúc đi."
"Công công, không sợ." Lương Sở Sở không chút để tâm nào, vỗ ngực bộp bộp, quả quyết nói: "Có cha ta đây, không sao đâu."
Ấn phòng công công cười lạnh, cũng hiểu ra rằng Lương Sở Sở này là bị cha nàng bảo vệ quá tốt, tâm tư quá đỗi đơn thuần.
"Ta nói thẳng cho ngươi biết, chuyện giờ đã lớn rồi đấy."
"Ngươi mau cầu nguyện đừng tự rước họa vào thân đi."
Ấn phòng công công chậm rãi vịn bàn đứng dậy, không tranh luận nhiều với Lương Sở Sở nữa.
Lúc ông ta rời đi, lại quay đầu để lại một câu.
"Đứa trẻ như ngươi mà vào cung, sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp đâu."
"Cũng chẳng biết cha ngươi ban đầu đã nghĩ thế nào."
Ấn phòng công công khẽ thở dài, chậm rãi lắc đầu.
"Nhưng bây giờ đã vào cung rồi, thì thuận theo mà cam chịu số phận vậy."
Sau cùng, ánh mắt Ấn phòng công công nhìn về phía Lương Sở Sở, lại thoáng ánh lên một tia dịu dàng hiếm thấy.
Lương Sở Sở sững sờ đứng tại chỗ, không biết phải làm sao.
Bản dịch đã được trau chuốt này thuộc quyền s�� hữu của truyen.free, tôn trọng mọi giá trị của nguyên tác.